동요: 주먹쥐고, むすんでひらいて, Go Tell Aunt Rhodie

'주먹쥐고 손을 펴서 손뼉치고 주먹 쥐고...'로 시작하는
외국에서 전래된, 작사자 미상의, 동요 '주먹쥐고' 입니다.
음률로 볼때, 원곡은 미국의 민요 'Go Tell Aunt Rhodie' 입니다만,
이 곡은 스위스 태생의 저명 철학자, 작곡가이기도한 장 자크 루소
(Jean-Jacques Rousseau)의 'Le Devin Du Village, 마을의 점쟁이'
오페라의 8장에서 유래되어 19세기에 편곡된 곡입니다.
1910년 한국에서 발간된 최초의 음악 교과서 '보통교육창가집'에 植松(식송)이라는 제목으로 최초 수록되었고, 독립군의 군가로도 불려지던 곡입니다.
영국과 미국에서는 찬송가로 불려지기도하고,
일본에서는 'むすんでひらいて' 혹은 '見わたせば' 로 매우 잘 알려진 동요입니다.
참고로 아래는 1910년 발간된 동요 植松(식송)의 노랫말입니다.
언덕 위에 솔을 심어　
십 년 후에 다 자랐네
곧은 것은 재목 되고　
굽은 것은 화목(火木)되니
재목 화목 저 등분(等分)이　
저 되기에 달렸도다
.
Note: This song and the photos are the properties and copyrights of its rightful owner(s) and there's no claims no ownership of the song and the photos. This is a non-profit video made solely for the educational purposes.
.