@@MetronaJ You'll hear more "indonesian" instead of "bahasa" if you're in the correct/normal indonesian circle. The one that refer as "bahasa" is the one that cater to bule who said it wrong in the first place.
Korondonesian at its finest. I love Korone's bahasa Indonesia pronunciation, it's super cute, especially when she said "Aku anjing gila" and "Jari kari"
0:35 I KNEW that medley song wasnt technically indonesian. The fact that i understoood almost 0% of the lyrics in that song, given that indonesian is my native language, worried me. It been bothering me for so long. Like i know i dont use indonesian as often anymore but i didnt know i was this bad😅
@@sigadop3492 Tapi banyak yang emang gabisa lgsg diterjemahin. Bahasa Papua, Nusa Tenggara, dsb. kadang klo gak dari sananya bisa gak paham. Skrg ente tau artinya lirik Sik Sik Sibatumanikam ama Apuse dari kata per katanya kagak? Soalnya gwa gak tau artinya secara kata per kata, karena gwa wong Jowo. Gwa harus nggoogle dulu terjemahan liriknya biar paham makna ama artinya. Mana gwa tau klo Apuse itu lagu perpisahan dan Sik-Sik Sibatumanikam itu lagu perayaan nikah kalau gak nggoogle dulu? 😂🤣
@@blanc6519U may not understand what he meant by understanding the song, man. Do you even know the lyric-by-lyric translation of Apuse and Sik Sik Sibatumanikam? 🤨 I bet if you know, you either from that region or currently lived there, or maybe you just looked up on Google or smth, because we don't always learn other local languages outside of the region we lived in 🗿 Aku wong Jowo, aku gak paham bahasa orang2 Papua dan bahasa orang2 Sumatra 🗿
@@sigadop3492 Ngga si, dulu pas SD (awal tahun 2000an) juga cuma diajarin nyanyi lagunya sama main musik buat lagunya, ga pernah dikasitau arti liriknya. Jadi ya cuma tau judul, asal lagunya dan lagunya kea apa. Lmao Bahasa arab aja jg cuma diajarin baca bro ga pernah diajarin artinya lmao
As Reine said, none of the folk songs (except "Kicir Kicir") are in Indonesian/Bahasa Indonesia. Now imagine a medley of folk songs from Scotland, Germany, France, Finland, etc. Hell, even "Kicir Kicir" uses the classic form which is probably the same as Victorian English. Mad Doggo with mad tongue.
Korone just tryinf to befriend everyone. Both from EN and ID. But since ID is closer, it relatively easier for those Japanese But the ID girls... Dont like to use Bahasa Indonesia.. 😅 Majority of them love to use english. And for Anya, Japanese😢
What is this, a comment from 2021? Most ID members has already been using mostly Indonesian in their streams now, or to be exact the majority are full billingual streams depending on what language that chat they are reading in that point in time. Even hardcore language beggars has been mostly gone since everyone already got what they want.
Umm... dude, hello? It's 2023 now, do you even still watch their streams? HoloID streams like 70% Indonesian & 30% other languages now Don't expect them to go 100% Indonesian tho, because after all they still have some respect & appreciation to their earlier overseas fans who accompanied their journey from the very beginning too, and there's nothing wrong with that
![Indonesian Folk Music Medley 2024 Ver. - hololive ID [Cover]](http://i.ytimg.com/vi/rjhIMMSolmc/mqdefault.jpg)
![Indonesian Folk Music Medley 2024 Ver. - hololive ID [Cover]](/img/tr.png)
Korone has been on a roll with these ID covers! Passion pup!
They must be trying so hard until they finally learn Bahasa and use the "Nya" like a native speaker.
0:07 thats native 'nya'
The word "bahasa" literally means "language", so the language is Indonesian. Just a heads-up
@@GregoriusEnggar we know that but how often do you hear indonesians call it bahasa indonesia over just calling it bahasa XD
@@MetronaJ You'll hear more "indonesian" instead of "bahasa" if you're in the correct/normal indonesian circle. The one that refer as "bahasa" is the one that cater to bule who said it wrong in the first place.
@@majesticfox guess im more used to hearing bahasa due to going to a national+ school
Dude as indonesian and koronesuki i am really happy that she want to learn more languages like english and indonesiaa sasugaa bokutachi no dogo da
Korondonesian at its finest.
I love Korone's bahasa Indonesia pronunciation, it's super cute, especially when she said "Aku anjing gila" and "Jari kari"
Dayuumm~
What a character development, I'm tearing up right now😢
Koone growth became more idol xD,, noice duo with Risu
3:28 I love Mio's Oi
0:35 I KNEW that medley song wasnt technically indonesian. The fact that i understoood almost 0% of the lyrics in that song, given that indonesian is my native language, worried me. It been bothering me for so long.
Like i know i dont use indonesian as often anymore but i didnt know i was this bad😅
U must be gen z or not you just live abroad and raised there
Its indonesian ma dude cmon, itu bahasa tradisional yakali nggak paham satupun
@@sigadop3492 Tapi banyak yang emang gabisa lgsg diterjemahin. Bahasa Papua, Nusa Tenggara, dsb. kadang klo gak dari sananya bisa gak paham. Skrg ente tau artinya lirik Sik Sik Sibatumanikam ama Apuse dari kata per katanya kagak? Soalnya gwa gak tau artinya secara kata per kata, karena gwa wong Jowo. Gwa harus nggoogle dulu terjemahan liriknya biar paham makna ama artinya. Mana gwa tau klo Apuse itu lagu perpisahan dan Sik-Sik Sibatumanikam itu lagu perayaan nikah kalau gak nggoogle dulu? 😂🤣
@@blanc6519U may not understand what he meant by understanding the song, man. Do you even know the lyric-by-lyric translation of Apuse and Sik Sik Sibatumanikam? 🤨 I bet if you know, you either from that region or currently lived there, or maybe you just looked up on Google or smth, because we don't always learn other local languages outside of the region we lived in 🗿 Aku wong Jowo, aku gak paham bahasa orang2 Papua dan bahasa orang2 Sumatra 🗿
@@sigadop3492 Ngga si, dulu pas SD (awal tahun 2000an) juga cuma diajarin nyanyi lagunya sama main musik buat lagunya, ga pernah dikasitau arti liriknya. Jadi ya cuma tau judul, asal lagunya dan lagunya kea apa. Lmao
Bahasa arab aja jg cuma diajarin baca bro ga pernah diajarin artinya lmao
As Reine said, none of the folk songs (except "Kicir Kicir") are in Indonesian/Bahasa Indonesia. Now imagine a medley of folk songs from Scotland, Germany, France, Finland, etc.
Hell, even "Kicir Kicir" uses the classic form which is probably the same as Victorian English.
Mad Doggo with mad tongue.
Kawaii Korone ❤
I'm really surprised that Korone's pronunciation is so good. Even she can do it while singing
Damn...Alice&u is trilingual?
Guess once I join holostars (never) I will have to make a quadrolingual song.
It is, although barely (only one ID and several JP lines)
Youcandoit
Korone telah mendapatkan koencinya
ヘタクソでも、がんばって相手の国の言葉で話そうとしている人を見ると、応援したくなるよね😊
Iam a crazy dog lol
we need 2024 version
Anda lupa yang slebew ebew ebew 😂
Ngising
thank you korone
Damn i love her ,thankyou forevaaaaa
Ada Korone coyy
it was.. 2021??? i thought she sang that indo medley like 2 months ago..
what a cute doggo
"gas"
I seem to have found the student Anya exchanged with
Cok baru tau😭
Ms Worldwide.
Ada indonesia coy..
Écrase moi korone chan s'il te plaît
Indogami Korone?
Bro use the magic word lol
That's 2021 ?????
Korone just tryinf to befriend everyone. Both from EN and ID.
But since ID is closer, it relatively easier for those Japanese
But the ID girls...
Dont like to use Bahasa Indonesia.. 😅
Majority of them love to use english. And for Anya, Japanese😢
What is this, a comment from 2021? Most ID members has already been using mostly Indonesian in their streams now, or to be exact the majority are full billingual streams depending on what language that chat they are reading in that point in time. Even hardcore language beggars has been mostly gone since everyone already got what they want.
your favorite rant since the ancient time and made you hated by various communities. nice consistency DBT
Kalau mereka nurutin kemauanmu holoid udah bubar sebelum gen2 debut
Umm... dude, hello? It's 2023 now, do you even still watch their streams? HoloID streams like 70% Indonesian & 30% other languages now
Don't expect them to go 100% Indonesian tho, because after all they still have some respect & appreciation to their earlier overseas fans who accompanied their journey from the very beginning too, and there's nothing wrong with that
what is this "dont like to use bahasa indonesia" comment? tell me what holoid stream you watch recently.