Lately I've been listening to more of Morning Musume's songs and I really like them. I really love translations like these too since I can appriciate the song more and it also helps me practice my Japanese! I'm studying so I can translate things I like from Japan and videos like these really inspire me to study more ^^ So I just wanted to say thank you for posting this!
Ele you always do such a great job on these videos, and I don't know if you translated this one by yourself, but if so, UFA should hire you to sub the official videos!! I know it must not be easy to put together all these videos but I really appreciate that you still do it for all us fans~ Stay beautiful!!
There are mistakes in the color-codes, especially the second half!!!
I don't make color-codes, I just take from the site and credit.
2番の亀ちゃんがすごく好き……
愛ちゃんの妖艶さ、れいなの華やかさ、ガキさんの強さが際立つ中で、良い意味で普通の女の子感があって恋する切実な気持ちが表れている歌声だと思う
出だしのリンリン好き
2番サビのガキ亀最高…ガキさんカッコよすぎる…💕
プラチナ期は曲調が大人すぎて当時、子供だった自分には響かなかったけど年齢が追いついて、わかるーーー！て共感するばかり
当時高1で小春ヲタだったんだけど、卒業しちゃうの悲しいと思いつつもこの曲の小春のパート好きすぎて泣きながら聴いてたなぁ…
特に2番の方のソロパートが好きで😭
それぞれに声の特徴や色気があって、聞いていてとても楽しいし、切なさを醸し出していますね!
さすがはプラチナ!!👍️
小春の声がかわいい
愛して 愛して 後一分
見つめて 見つめて 抱きしめて
やさしく やさしく 後一分
とろける とろける 夢心地
恋に焦がれてた あの頃と
まったく違うけど
怖く思うほど 夢中だわ
もう 止められないわ
時にはジェラシー
またキスしてセクシー
無理難題を言う人ね
それが魅力ね
時にはじらし
また あなたが眩しい
AH 全部ステキ
薔薇のような恋
真っ赤な薔薇ね
愛して 愛して 後一分
甘えて 甘えて いいですか
やさしく やさしく 後一分
揺らめく 揺らめく 恋心
涙するほどの 恋愛も
したことあるけれど
恋におびえてた 記憶など
どこかに飛んでった
やっぱりジェラシー
私を見てセクシー
大切なこの空間で
呼吸を合わせて
やっぱりじらし
ほら あなたが眩しい
AH 全部ステキ
エンドレスな恋
真っ赤に燃える
やっぱりジェラシー
私を見てセクシー
大切なこの空間で
呼吸を合わせて
やっぱりじらし
ほら あなたが眩しい
AH 全部ステキ
エンドレスな恋
真っ赤に燃える
プラチナ期も全員綺麗でかっこよくて好きなんだよな
光井愛佳の声いいよね
12年前に戻りたい。。。
0:28 好きすぎる声
5期：高橋愛
新垣里沙
6期：道重さゆみ
田中れいな
亀井絵里
7期：久住小春
8期：光井愛佳
ジュンジュン
リンリン
えー、めっちゃいい〜〜〜
プラチナに驚け！
これは曲自体がカッコ良すぎます！
愛ちゃんの歌唱力!
2:22 ガキさんの歌声超イイ
特に焦らしの『ら』がさぁ…
Lately I've been listening to more of Morning Musume's songs and I really like them. I really love translations like these too since I can appriciate the song more and it also helps me practice my Japanese!
I'm studying so I can translate things I like from Japan and videos like these really inspire me to study more ^^ So I just wanted to say thank you for posting this!
This is such a sweet comment 🥺 thank you so much ! Morning Musume are absolutely amazing!!!! I’m glad you love them, too.
@@ele1370 you're welcome!
ガキ亀の声たまらん
悲しい哉...Bメロは久住光井ジュンジュンリンリンはユニゾンに参加していません😢
その4名は実質Aメロにしか歌える場所が無いのです...
Ele you always do such a great job on these videos, and I don't know if you translated this one by yourself, but if so, UFA should hire you to sub the official videos!! I know it must not be easy to put together all these videos but I really appreciate that you still do it for all us fans~ Stay beautiful!!
SKSKSKDJ
i love u
I love you MORE!!
皆、上手すぎませんか⁉️😳
もう一度あの頃に戻りたい😢
良い曲だった😢
まーちゃん、あゆみん、ちぇるのユニットからきたんですけど大人になった今だからこーゆー大人チックな曲が好きになってハマりまくってます💙
このメンツもいいんだけど、
｢まこっちゃんとこんこんとみきてぃ居たらどうなってたんだろ…｣って思っちゃう
神曲
Love this song ❤
eri: 0:36 2:07 3:14 🧡🧡🧡🧡
歌割比較的平等でいいな。ガキさんの声本当に良いアクセントだと思う。
Yes, You drive me wild.
See. You shine like the sun smiled.
Ah! Everything about you is wonderfully styled.
My endless love is undefiled.
えりりんしか勝たん！！！
やはり
さゆが
ポイントだなぁv(^o^)v
亀井さん声からしてもう可愛いよね
Bメロの歌割めちゃ間違えてますよ
高橋愛新垣里沙亀井絵里道重さゆみ田中れいな久住小春光井愛佳ジュンジュンリンリン
亀井のハローっぽさエグい
画像の愛ちゃんがミキティ(藤本美貴)に見える。
赤い赤い....
久住小春が早くも脱退悔やまれる。
小春がいる！！亀井もいる！！
愛して 愛して 後一分
見つめて 見つめて 抱きしめて
やさしく やさしく 後一分
とろける とろける 夢心地
恋に焦がれてた あの頃と
まったく違うけど
怖く思うほど 夢中だわ
もう 止められないわ
時にはジェラシー
またキスしてセクシー
無理難題を言う人ね
それが魅力ね
時にはじらし
また あなたが眩しい
AH 全部ステキ
薔薇のような恋
真っ赤な薔薇ね
愛して 愛して 後一分
甘えて 甘えて いいですか
やさしく やさしく 後一分
揺らめく 揺らめく 恋心
涙するほどの 恋愛も
したことあるけれど
恋におびえてた 記憶など
どこかに飛んでった
やっぱりジェラシー
私を見てセクシー
大切なこの空間で
呼吸を合わせて
やっぱりじらし
ほら あなたが眩しい
AH 全部ステキ
エンドレスな恋
真っ赤に燃える
やっぱりジェラシー
私を見てセクシー
大切なこの空間で
呼吸を合わせて
やっぱりじらし
ほら あなたが眩しい
AH 全部ステキ
エンドレスな恋
真っ赤に燃える