Hikaru Utada - Chikai (Live | English sub)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 янв 2019
  • From Laughter in the Dark Tour 2018.
    Translation courtesy of the Lyrical Nonsense team: www.lyrical-nonsense.com/lyri...
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 309

  • @Mytheon151
    @Mytheon151 2 года назад +59

    My girl Utada divorced twice and still thought to make a badass song about love. I LOVE HER. LIKE SHE DIDNT HAVE TO GO HARD BUT HERE SHE IS

  • @hotman718
    @hotman718 4 года назад +192

    "This is not a promise but an oath." Ok that's too romantic.

    • @rabidheartbeats5953
      @rabidheartbeats5953 2 года назад +11

      my favorite line.
      Chikai and Passion's lyrics are much deeper in the Japanese versions than the English ones.

  • @kawaiijuku3543
    @kawaiijuku3543 5 лет назад +579

    She deserves to perform at the Tokyo Olympics !!!!!! This is so beautiful.

    • @maraimaferreira7478
      @maraimaferreira7478 5 лет назад +10

      KawaiiJuku yeahhh good Idea!

    • @ShatteredThorns18
      @ShatteredThorns18 5 лет назад +6

      Oh definitely!!

    • @KitArch
      @KitArch 5 лет назад +3

      Well, she's really good, but she's not the best of all Japanese singers (both female and male)

    • @maraimaferreira7478
      @maraimaferreira7478 5 лет назад +3

      Kit 😵

    • @ShatteredThorns18
      @ShatteredThorns18 5 лет назад +24

      @@KitArch Nobody said that she's the best but she's good enough to be among the performers to show the world her unique singing.

  • @ltl9009
    @ltl9009 3 года назад +100

    Warning:
    Using this song for your wedding could result in you vanishing on the spot just as you're about to say 'I do'.

    • @mardz583
      @mardz583 3 года назад +10

      I hate how I know what you're alluding to. I hate you 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

    • @HeyShotgun
      @HeyShotgun 2 года назад +8

      I understood that reference

    • @callmemako3510
      @callmemako3510 Год назад

      @@HeyShotgun isnt that a reference to a dorama? I dont remember the name though :v

    • @marispicnicbasket1707
      @marispicnicbasket1707 Год назад +2

      @@callmemako3510 I pretty sure they are refrencing kingdom hearts 3

    • @05jayare92
      @05jayare92 Год назад +4

      Instantly Sora’d

  • @ericshun2552
    @ericshun2552 5 лет назад +431

    She only got more beautiful with age

    • @snowfrosty1
      @snowfrosty1 5 лет назад +30

      eric shun
      She’s one of the few contemporary female artists that instead of undergoing surgery to look younger, after hitting “The Wall” once she got to her early-mid 30s, decided to simply age like a “fine wine”. 10 years ago she was very cute, now she’s got an endearing beauty to her.

    • @ayyachris
      @ayyachris 5 лет назад +21

      She looks like she’s still in her mid 20s

    • @alexisjavier84
      @alexisjavier84 4 года назад +9

      japanese women dont age jaja

    • @Cocorobert01
      @Cocorobert01 4 года назад +9

      she is a MILF

    • @talimbeingaverythriftyghor5967
      @talimbeingaverythriftyghor5967 4 года назад +3

      *_Even she has a kid, she's still glowing_*

  • @eddievaldivia3691
    @eddievaldivia3691 5 лет назад +539

    The Japanese lyrics are so much more endearing

    • @Mauroteto
      @Mauroteto 5 лет назад +31

      a lot more meaningfull for the ending and the feelings they feel

    • @user-sh7lm1uu8r
      @user-sh7lm1uu8r 5 лет назад +13

      Utada is awesome cause she can make both of good lyrics.

    • @samshotmail
      @samshotmail 5 лет назад +35

      I like the English one, but I agree the Japanese lyrics just hit home more. I would love to see someone cover it translating the lyrics

  • @khadra20
    @khadra20 5 лет назад +136

    She sings beautifully (obviously), but her writing stands out more for me in this song, the lyrics are truly beyond description...she makes love sound so easy, when in fact most people can't communicate at a personal level (we mistake words to mean more than they do, when in fact the action is a lot harder to do)

  • @WolfMoonsSoul
    @WolfMoonsSoul 4 года назад +39

    The fact that she make makes multiple versions of her songs lyrics included shows her dedication as an artist. She is definitely one of the best.

  • @ML-yn9yu
    @ML-yn9yu 5 лет назад +910

    Wonder how many people are going to use this as their wedding song.

    • @ambers9756
      @ambers9756 5 лет назад +94

      I almost did. the only reason I didn't is because the lyrical beauty would've been lost on both my husband and the guests. I really wanted to use it though!

    • @FahadAyoub
      @FahadAyoub 5 лет назад +18

      I'll use a kh music on my sweet moments for sure...!

    • @johniebutler4962
      @johniebutler4962 5 лет назад +9

      I will definitely be doing that

    • @reidpattis9478
      @reidpattis9478 5 лет назад +25

      I might use Dearly Beloved instead.

    • @johniebutler4962
      @johniebutler4962 5 лет назад +4

      @@reidpattis9478 that one is beautiful as well

  • @gamingdemigodxiii5630
    @gamingdemigodxiii5630 4 года назад +56

    When comparing the English to the Japanese, I find the Japanese to be more triumphant than the English, as if two love birds finally professed their love and made the next step. The English, on the other hand, has a more bittersweet fell. Both have their merits.

    • @zemejal
      @zemejal 8 месяцев назад +3

      Legend has it they are two different songs, sang from a different person’s perspective.

  • @zerofabio6916
    @zerofabio6916 5 лет назад +118

    Really, how beautiful Utada Hikaru can be?? Actually what is she ??? A Goddess or something???

    • @hotman718
      @hotman718 4 года назад +3

      A goddess indeed.

  • @MandyZomby7
    @MandyZomby7 5 лет назад +198

    i really like how they made this the song playing at the end of the ending Scene of kh3...the japanese lyrics make much more sense in consideration of what happens in the last few seconds of the ending….this is a masterpiece

    • @rayhannaufal503
      @rayhannaufal503 5 лет назад +10

      Now your boyfriend is dusted, what will you do?

    • @MandyZomby7
      @MandyZomby7 5 лет назад +13

      @@rayhannaufal503 help him get back...though I would really like Kairi having some more action time 😊

    • @2Gambi2
      @2Gambi2 5 лет назад +5

      @@rayhannaufal503 where tf did kairi come from anyways ... she was "killed" and sora went to look for her ... and now shes just suddenly back and sora is gone instead ... wtf?

    • @davidtimmer596
      @davidtimmer596 5 лет назад +13

      @@2Gambi2 Sora's price for abusing the Power of Waking.

    • @MandyZomby7
      @MandyZomby7 5 лет назад +5

      @@2Gambi2 um well he probably used the power of waking to go chase Kairis Heart but now he must pay the prize which already Young xehanort told him about...which is to be held in a deep abyss...probably something near death...which is why we can assume that maybe now that sora was seen in the world ends with yous shibuya that he has to play the reapers game to get his life back maybe?

  • @paysonfox88
    @paysonfox88 5 лет назад +19

    Hikaru Utada is Japan's once and future Queen. The ultimate diva of the stage. She is one of the very few singers and musicians with real talent in this word -- to actually get a shot. The most talented singers range wise are usually opera and classic singers. They have fallen out of the mainstream lately, but HIkaru is one of the few that can sing that style and also do pop.
    Her range in scale is matched by her range in genres. I've seen her properly execute Rock and roll singing, Pop, R&B, Classical, and Opera with Harps and violins. She is fascinating. I've never seen another Artist do so many different styles of music well.
    The fact she is focusing more on classical singing now makes her the #1 candidate for opening the Tokyo olympics for sure.

  • @ulupacavulpix2848
    @ulupacavulpix2848 4 года назад +23

    You don't know a singer's talent til you hear them live... That was amazing and it brought tears to my eyes

  • @ludvigtheviolet3060
    @ludvigtheviolet3060 4 года назад +29

    I dont know why, but literally everything about her screams beauty and grace in this performance and all her songs. It's beyond a superficial and objective beauty, more than just a surface level, but you can really feel that her soul is also ethereally beautiful. It's like a moment that goes on for a lifetime, the swaying of a vibrant cherry blossom tree as springtime enters its zenith, or the sun rising over the horizon after a particularly stormy night. Its a terrifying beauty, because you never want it to end...

  • @mysterious_figure6469
    @mysterious_figure6469 5 лет назад +82

    This is truly an oath

  • @zmoney7637
    @zmoney7637 5 лет назад +21

    It sounds exactly like the studio recording. That’s talent

  • @ariella1454
    @ariella1454 5 лет назад +10

    Oh my god....Utada is just drop dead gorgeous. My jaw was wide open during this entire performance. I can’t believe how beautiful she is. It’s unreal.

    • @hotman718
      @hotman718 4 года назад +2

      She really is a 10/10. Like someone else said she's not even hot she's just beautiful in a very elegant way.

  • @miga.c
    @miga.c 5 лет назад +29

    LYRICS Romaji
    Unmei nante shiranai
    Kedo kono sai
    Sonzai wo mitomezaru wo enai
    Hontou ni konna watashi demo ii no
    Nee ii no
    Anmari kitai sasenai de hoshii yo
    Kyou to iu hi wa usu itsuwari no nai
    Eien no chikai biyori da yo
    Kirei na hana mo shounin mo iranai
    Onaji iro no yubiwa wo shiyou
    Kuyashikute shikata ga nai
    Dasai kurai shigamitsuita mama
    Nemuritai mainichi
    Yakusoku wa mou shinai
    Sonna no dareka wo yorokobasu tame no mono
    Ima iu koto wa ukeuri nanka ja nai
    Yakusoku demo nai chikai da yo
    Usotsuki datta boku niwa modorenai
    Asahi iro no yubiwa ni shiyou
    Mune no takanari wo kasanete odorou yo
    Ima wo ikiru koto wo iwaou yo
    Tama ni kotaerarenakunaru namida ni
    Kore to itte fukai imi wa nai
    Tada mukashi wo totsuzen omoidashi (aa nakitai)
    Hirakareta doa kara sashikomu hikari
    Kore kara mo zutto soba ni itai
    Sentakushi nante mou tokku ni nai
    Kyou to iu hi wa kako zenrei no nai
    Bokutachi no chikai biyori da yo
    Kirei na hana mo shounin mo iranai
    Onaji iro no yubiwa wo shiyou
    Kiss me once, kiss me twice
    Ichido ja tarinai
    Kiss me once, kiss me twice
    Anata wo kudasai
    Kiss me once, kiss me twice
    Kiss me three times
    Onegai
    Kiss me once, kiss me twice
    Anata wo kudasai
    Hi no noboru oto wo kata narabete kikou yo
    Tomo ni ikiru koto wo chikaou yo

  • @Essylte
    @Essylte 5 лет назад +11

    When I first heard this on RUclips, I got shivers. Especially when Utada Hikaru is at the part "Kiss me once, kiss me twice" part.
    Kiss me once, Kiss me Twice
    Ichido ja tarinai
    Kiss me once, Kiss me Twice
    Anata wo kudasai
    Kiss me Once, Kiss me Twice
    Kiss me three times, Onegai
    Kiss me Once, Kiss me Twice
    Anata wo kudasai
    "Beautiful" is not enough to call this performance, nor the song. What I do know is that I MUST play Kingdom Hearts 3 (and 2.8) before using this song in my own wedding!

  • @kenrickkoh7194
    @kenrickkoh7194 5 лет назад +82

    Why am I crying from this? This song must be one of the best Japanese songs I've heard

  • @littlet8727
    @littlet8727 2 года назад +6

    - Does she have the best voice?
    - No, she doesn't
    - Why do you love her?
    - Because I'm in tears !!!

  • @BLEACHno1fanKH
    @BLEACHno1fanKH 5 лет назад +10

    Starts crying again cause of the KH3 ending tied in with the lyrics

  • @PineappleKuri
    @PineappleKuri 5 лет назад +11

    In both English and Japanese this song is remarkable beyond words

  • @SamYungOfficial
    @SamYungOfficial 2 года назад +8

    Such a beautiful song *cries*

  • @teyvang3953
    @teyvang3953 5 лет назад +73

    I can honestly say she is not sexy or hot.... she is just damn BBEAUtiful.... her vocals and her looks. Love her. I think, no, I know if you were to put her up against any other female vocalists, she would out sing them like they were nothing... her vocals would overpower the other's vocals.

    • @rayir.1382
      @rayir.1382 5 лет назад +7

      Can you Imagine Aimer and Utada-san singing a song composed by Sawano Hiroyuki together?

    • @yongbae7910
      @yongbae7910 5 лет назад

      Rayi i wont wish for anything else anymore if that happens :D

    • @materia7932
      @materia7932 4 года назад +1

      she is very pretty but she isn't all that great as a vocalist, she relies on her head voice too much, and her head voice is unfortunately quite strained.

    • @Classyinsweden
      @Classyinsweden 3 года назад

      As beautiful as her voice.

  • @yournobody6487
    @yournobody6487 4 года назад +3

    It is incredible how long she has been around and not a single live performance has sounded off or different she nails it every single time.

  • @hannahfae
    @hannahfae 5 лет назад +13

    Why am I tearing up? Maybe it's because this is too beautiful

  • @eyeslikeoceans
    @eyeslikeoceans 4 года назад +5

    The only artist that makes me cry when watching her live stuff, I've watched her 2006 dvd so many times I can't even count them.

  • @alaskagamer6351
    @alaskagamer6351 4 года назад +6

    Only her and Lana can give me goosebumps like this

  • @marimcarden413
    @marimcarden413 2 года назад +4

    there is something so magical about her voice

  • @wilasebusa3953
    @wilasebusa3953 5 лет назад +6

    I can feel her soul just by watching this video, imagine how much more to those people that watched her live.

  • @zunedude91
    @zunedude91 Месяц назад

    I would give all of myself to this woman. One of my idols for years now. That voice is angelic. (No simp) Just actually appreciation. I've always loved utada. Ever since kingdom hearts

  • @Yikes_its_Psychs
    @Yikes_its_Psychs 2 года назад +3

    That is still one of the most beautiful songs ever made! Those lyrics made me cry. Her vocal talent and lyrics are a gift to this world

  • @BJSTIXX
    @BJSTIXX 5 лет назад +3

    this is so beautiful

  • @ovinitas9006
    @ovinitas9006 5 лет назад +10

    She is so BEAUTIFUL!!!

  • @Erickblaze3
    @Erickblaze3 5 лет назад +6

    I am barely holding my tears...the song is so beautiful....

  • @mia-chan1905
    @mia-chan1905 3 года назад +5

    its feels like Riku perspective ;)

  • @amandabatista4422
    @amandabatista4422 5 лет назад +4

    This is so beautiful, full of emotions, an amazing song, it is remarkable. Im crying like a child. Utada, you are amazing ♡

  • @metr0dusk4247
    @metr0dusk4247 4 года назад +9

    I actually cried to this version, and not the english, damn

  • @cyanblue8438
    @cyanblue8438 5 лет назад +2

    So amazing

  • @mixmixi100
    @mixmixi100 5 лет назад +4

    She’s amazing

  • @phoenixraven5692
    @phoenixraven5692 5 лет назад

    Tears...
    Tears everywhere...
    Those lyrics are so Beautiful.

  • @poodiim
    @poodiim 5 лет назад +4

    thank you for sharing 💖

  • @pollapoice2330
    @pollapoice2330 2 года назад +4

    She is so genius…

  • @flygonkerel781
    @flygonkerel781 5 лет назад +6

    this is so much more significant of sora and kairi's feelings for each other. don't think twice is ok but this is the best

  • @wherewerewegaming3885
    @wherewerewegaming3885 4 года назад +6

    Timeless Japanese Beauty.

  • @chio1502
    @chio1502 5 лет назад +6

    Omg is it me or she teared up. The japanese version is so much more. Awesome.

  • @leonsaladinkenaz7592
    @leonsaladinkenaz7592 3 года назад +1

    Beautyful lyrics

  • @dawnbreaker2912
    @dawnbreaker2912 4 года назад +6

    Holy crap, is she rocking that undershaved bob look. Sploosh!

  • @xBeyondMystery
    @xBeyondMystery 5 лет назад

    Thank you so much for sharing and subbing with this quality, i was hoping to see the full version :)

  • @Healer_777
    @Healer_777 3 года назад +1

    HER VOICE IS SO BEAUTIFUL💗

  • @liyuehashbrowns6055
    @liyuehashbrowns6055 4 года назад +2

    I always cry a bit listening and watching her sing this song. She’s a queen 💜

  • @livingtoaster1358
    @livingtoaster1358 5 лет назад

    Such a beautiful song

  • @S.Shugars
    @S.Shugars 2 года назад +3

    1:35 looks like she was about to cry her eyes get watery it is a emotional beautiful song and I dont think much things are beautiful.

  • @tempesttofuvue8490
    @tempesttofuvue8490 5 лет назад

    gosh omg the goosebumps hit me so hard when she started singing. she is so beautiful

  • @thalesshu6615
    @thalesshu6615 4 года назад +1

    TALENT

  • @MusicSavvy0419
    @MusicSavvy0419 5 лет назад +7

    After playing the game.....this just hurts so much more now.... *weeps*

  • @MrMcorcini
    @MrMcorcini 5 лет назад +4

    Que mulher meu Deus ❤🍃

  • @1993animeluvr
    @1993animeluvr 5 лет назад +14

    The japanese version lyrics are more love instead of extreme sadness....

  • @reyjosephflechas4492
    @reyjosephflechas4492 4 года назад +3

    Pretty sure I’m the ONLY one here that played ALL KH games mostly to obtain the Ultima Weapon Keyblade on Critical Mode & defeat the secret bosses with said Keyblade & difficulty! oh & Utada is LEGEND.

  • @hardcoremagicalgirl
    @hardcoremagicalgirl 2 года назад +4

    I want to walk down the aisle to this song ❤️
    I thought I found the person who I'd walk down the aisle for, but it didn't work out. I'll find them one day ❤️

  • @warfu_
    @warfu_ 5 лет назад +5

    The lyrics are so damn meaningful, it's like a love lament

  • @Crasian95
    @Crasian95 3 года назад +1

    Utada Hikaru is still beautiful as ever since seeing her from my childhood to now 20 years later

  • @jazzy5652
    @jazzy5652 5 лет назад +91

    I wish the english version had lyrics more similar to this. It's so different it's like a different song entirely. Here you can actually picture Sora and Kairi sitting together sharing Paopu fruit. I mean even the name "Chikai" ties in so much better referencing the oaths they took and the oath keeper keyblade

    • @warfu_
      @warfu_ 5 лет назад +3

      That was exactly my thought. One song says something different to the other like being different sides of a coin, I still think if you can relate them well, we can tell a story with both.

    • @xshelwynx
      @xshelwynx 4 года назад +4

      @@Dizzypyon Its about sora. Sora x riku lmao

    • @materia7932
      @materia7932 4 года назад +2

      No, absolutely not. The english version is great as it is, both versions tell a story, and if you really played the games and listened to the songs, you'd realise the english version is more accurate to KH as a journey. Kingdom of thieves, the many references to dreams, and clear message of not giving up, and going for it. Whereas the japanese version is even more focused on romantic love than the English version. The japanese lyrics might sound better to some people, but that doesn't mean it suits the thematic aspects of KH series that well.

  • @PuchimonExtreme
    @PuchimonExtreme 5 лет назад +146

    Something is wrong here. What laughter? Pretty sure it should be called the Sobbing in the Dark Tour.

    • @iselagalvan3024
      @iselagalvan3024 4 года назад +8

      Because the topic is to find hope in despair

  • @eyedominate1257
    @eyedominate1257 2 года назад +1

    She is so beautiful

  • @thedemonyooshii5270
    @thedemonyooshii5270 3 года назад +1

    Holy damn.... watching her perform in this video felt like a different experience.My soul

  • @thalesshu6615
    @thalesshu6615 4 года назад +2

    THIS WOMANS VOICE!!!

  • @fishsing3332
    @fishsing3332 5 лет назад +2

    ชอบเพลงนี้มาก ร้องดีมากๆด้วย

  • @rachaelb9857
    @rachaelb9857 5 лет назад +163

    I feel like the English version (Don't Think Twice) is Kairi's POV and the Japanese (Chikai) is Sora's POV. Just seems to fit.

    • @purplegir138
      @purplegir138 4 года назад +10

      Rachael B i have never thought it that way. I always thought it was both of theirs combined. But this just changed the game 🤯

    • @flygonkerel781
      @flygonkerel781 4 года назад +4

      Definitely the other way lol. I think kairi loves sora a bit more than sora loves kairi. Just a lil bit though

    • @rachaelb9857
      @rachaelb9857 3 года назад +11

      @@flygonkerel781 idk man, he gave up everything for her in kh3

    • @DavidHutchinson0713
      @DavidHutchinson0713 3 года назад +2

      I feel like they complement each other, definitely. But I also think both songs can go for either of them

    • @laurenceteal4799
      @laurenceteal4799 3 года назад +1

      Kairl's love seems more mature than Sora's but they love each other equal and I think you are right in a way. But with languages it is iffy.

  • @flygonkerel781
    @flygonkerel781 5 лет назад +5

    I'M NOT CRYING!!! YOU'RE CRYING!!!!!!!!!!!! NAMIDA NAMIDA NAMIDA!!!!

  • @Sin4000
    @Sin4000 5 лет назад +3

    Such a goddess

  • @chakkowchau2922
    @chakkowchau2922 5 лет назад +2

    Moving!

  • @pillboys
    @pillboys 5 лет назад +1

    shes an absolute goddess

  • @secretart5591
    @secretart5591 4 года назад +1

    Perfect song for the ending KH3 and wedding . . . . . really love it

  • @Leuo123
    @Leuo123 5 лет назад +13

    Did anyone notice that in "Kiss me once" part the lyrics in the backgroud are in english? At first
    I tought it was in japanese, but then I notice that it was "If you wanna take to an even higher level" part of Don't Think Twice. :)

  • @hondajunko2672
    @hondajunko2672 4 года назад +1

    I hope that she keeps continuing evolution.

  • @bling0holic
    @bling0holic 5 лет назад +1

    Her voice is as beautiful as when she first started back when. Utada Hikaru foever!

  • @lofikiwii
    @lofikiwii 3 года назад +1

    Still as beautiful as when I first heard her over a decade ago.

  • @victoriacortesmoonsea3422
    @victoriacortesmoonsea3422 4 года назад +1

    I love her:(

  • @joanabartolomeu4785
    @joanabartolomeu4785 5 лет назад +4

    Oh wow

  • @kennysorel
    @kennysorel 5 лет назад

    She's so POWERFUL

  • @gingergoldilocks1761
    @gingergoldilocks1761 5 лет назад +11

    Omg I have to work in a few minutes and clicked on this not expecting to cryyyyy aahhh my mascara xD

  • @echoblanquetjr6446
    @echoblanquetjr6446 Год назад +1

    I noticed their eyes…this must be a very personal song to them 💙💔

  • @flygonkerel781
    @flygonkerel781 5 лет назад +1

    INSTANT TEARS FROM THE FIRST NOTE!!!

  • @khfan4life365
    @khfan4life365 5 лет назад +16

    The official Sokai song. ❤️😭

    • @austincho4716
      @austincho4716 5 лет назад +2

      One of the best love or oath song for Sora and Kairi.

  • @jeanvu
    @jeanvu 5 лет назад +1

    God bless Utada Hikaru

  • @Lenka-yd5cs
    @Lenka-yd5cs 3 года назад +2

    I heard the english version and its ok but this version is just amazing. The lyrics are just beautiful I hope I get to see her live someday and she's gorgeous.

  • @amerllica
    @amerllica 4 года назад +2

    Hikaru is 光 of my life

  • @sammo7017
    @sammo7017 2 года назад +1

    Utada ❤️

  • @LadyHautet
    @LadyHautet 5 лет назад +1

    These lyrics

  • @thalesshu6615
    @thalesshu6615 4 года назад +1

    Hikki I will always love you!

  • @s.a.cmajor5822
    @s.a.cmajor5822 3 года назад +1

    da goat

  • @jguardiola3239
    @jguardiola3239 4 года назад +5

    Seeing all these comments makes me glad I’m not the only sap here lol these lyrics are deep man

  • @lovefrompraha
    @lovefrompraha 4 года назад +5

    Still the damn queen lol

  • @mohamedalnaqbi227
    @mohamedalnaqbi227 3 года назад +1

    The tears :(

  • @TheLucasGregory
    @TheLucasGregory 2 месяца назад

    Jesus Christ, man, this really got me tearing up...

  • @ramenwayfarer
    @ramenwayfarer 5 лет назад +16

    2:03 👀

  • @opencasketfacelift
    @opencasketfacelift 4 года назад

    That english fading back in all goes so well, just had to say something.