CHIQUITITA - ABBA ( Lirik + Terjemahan Indonesia )
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- Kunjungi juga : @istanamusik4119 @bonnoauto1171 @alyricksong3218
#CHIQUITITA , #ABBA
Lirik Lagu dan terjemahan bahasa Indonesia.
Judul Lagu : CHIQUITITA
Penyanyi : ABBA
Ku harap semuanya bisa terhibur dan menyukai videonya. Jangan lupa di SUBSCRIBE channel @alyricksong3218 like dan share ke teman-teman kamu.
Kira-kira lagu apa ya yang akan dibuat lirik videonya lagi? Mungkin teman-teman ada masukan untuk lagu yang sedang viral di RUclips, TikTok, Spotify, Resso, dsb? Tulis komentarmu di bawah ya. Terima kasih.
Chiquitita
ABBA
Chiquitita, tell me what's wrong
Chiquitita, katakan padaku ada apa
You're enchained by your own sorrow
Kau terbelenggu oleh kesedihanmu sendiri
In your eyes there is no hope for tomorrow
Di matamu tak ada harapan untuk hari esok
How I hate to see you like this
Betapa aku benci melihatmu seperti ini
There is no way you can deny it
Tak mungkin kau bisa menyangkalnya
I can see that you're oh so sad, so quiet
Aku bisa melihatmu sangat sedih, sangat pendiam
Chiquitita, tell me the truth
Chiquitita, katakan padaku yang sebenarnya
I'm a shoulder you can cry on
Aku adalah bahu tempat kau menangis
Your best friend, I'm the one you must rely on
Sahabatmu, akulah yang harus kau andalkan
You were always sure of yourself
Kau selalu yakin pada dirimu sendiri
Now I see you've broken a feather
Sekarang aku melihat kau telah mematahkan bulu
I hope we can patch it up together
Aku harap kita bisa menambalnya bersama
Chiquitita, you and I know
Chiquitita, kau dan aku tahu
How the heartaches come and they go and the scars they're leaving
Bagaimana sakit hati datang dan mereka pergi dan bekas luka yang mereka tinggalkan
You'll be dancing once again and the pain will end
Kau akan menari sekali lagi dan rasa sakitnya akan berakhir
You will have no time for grieving
Kau tak akan punya waktu untuk berduka
Chiquitita, you and I cry
Chiquitita, kau dan aku menangis
But the sun is still in the sky and shining above you
Tapi matahari masih di langit dan bersinar di atasmu
Let me hear you sing once more like you did before
Biarkanku mendengarmu bernyanyi sekali lagi seperti yang kau lakukan sebelumnya
Sing a new song, Chiquitita
Nyanyikan lagu baru, Chiquitita
Try once more like you did before
Coba sekali lagi seperti yang kau lakukan sebelumnya
Sing a new song, Chiquitita
Nyanyikan lagu baru, Chiquitita
So the walls came tumbling down
Jadi temboknya runtuh
And your love's a blown out candle
Dan cintamu adalah lilin yang padam
All is gone and it seems too hard to handle
Semua hilang dan sepertinya terlalu sulit untuk ditangani
Chiquitita, tell me the truth
Chiquitita, katakan yang sebenarnya
There is no way you can deny it
Tak mungkin kau bisa menyangkalnya
I see that you're oh so sad, so quiet
Aku melihatmu sangat sedih, sangat pendiam
Chiquitita, you and I know
Chiquitita, kau dan aku tahu
How the heartaches come and they go and the scars they're leaving
Bagaimana sakit hati datang dan mereka pergi dan bekas luka yang mereka tinggalkan
You'll be dancing once again and the pain will end
Kau akan menari sekali lagi dan rasa sakitnya akan berakhir
You will have no time for grieving
Kau tak akan punya waktu untuk berduka
Chiquitita, you and I cry
Chiquitita, kau dan aku menangis
But the sun is still in the sky and shining above you
Tapi matahari masih di langit dan bersinar di atasmu
Let me hear you sing once more like you did before
Biarkanku mendengarmu bernyanyi sekali lagi seperti yang kau lakukan sebelumnya
Sing a new song, Chiquitita
Nyanyikan lagu baru, Chiquitita
Try once more like you did before
Coba sekali lagi seperti yang kau lakukan sebelumnya
Sing a new song, Chiquitita
Nyanyikan lagu baru, Chiquitita
Try once more like you did before
Coba sekali lagi seperti yang kau lakukan sebelumnya
Sing a new song, Chiquitita
Nyanyikan lagu baru, Chiquitita
#ABBA
#lyrics #lyricssong # lyricsterjemahan #lyricsterjemahanindonesia #lirik #liriklagu #lirikterjemahan #lirikterjemahanindonesia
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
We do not intend to infringe any artist's or label's copyrights. If you want to remove a song that you own on my channel, please email me and I will respond within 3 X 24 hours or less. 📩 For copyright issues or business inquiries, contact : lyricsong.map.yt.01@gmail.com
umur saya hampir 60 dulu kakek saya hanya pedagang gula . dan punya piringan hitam , masih sd sudah mendengar lagu2nya ABBA
semoga kalian bisa terhibur saat denarin lagunya ABBA
Mau ninggalin jejak dl di agustus 2024 ini , sy kelahiran 1984,tp sangat suka lagu²nya ABBA ,tau dr radio sich ❤ slm guys dr Bali
Saya tidak orang kaya , tapi th 77 dah punya vocal group menyanyikan lagu abba dancing quin , ciquitita , dan banyak lainya sampai kini ....haha asyeeek ..
Yg pernah dgr lagu ini pada zaman dulu,berarti anda semua tergolong org mampu 🙏. Krn di jaman lagu ini muncul,hanya bisa di putar melalui CD keping bundar besar. Dn playernya sangat mahal. Dn sy msh sangat beruntung smpai saat ini punya CD kepingan bundar besar lagu ABBA,tp sayang playernya rusak. Padahal it peninggalan alm bapak aku 😭
Yg sabar ya bang :)
Aku sdh dengar melaluli radio dan casset pita dari album old song
Yang pernah dengar lagu ini berarti sekarang sudah tua.😀
Saya taksir umur bapak sudah 60 keatas,soalnya saya lahiran 75 dan sudah zaman kaset pita,saya dapat kaset secondary nya di pasar barang bekas jati negara 😁
@@widanarto1397dan menunjukkan orang mampu yo mas🤒😊
Saya bukan orang mampu tapi saya dengar lagu ini dari tetangga yg tiap hari memutar lagu ini,dan beliau telah meninggal alfatihah buat almarhum bpk kadiono🤲
pokoknya ABBA The Best..saya pas sedeng2nya remaja..th.1978 kls 3 STM..semua lagi ABBA top markotop..makanya begitu denger lagi lagu ABBA ngabereleng semua memory waktu itu..( terjemahkan ke bahasa Indonesia)..😅😅😮
Ah gak juga, justru lagu saya dengar radio swasta yg ada di jakarta tahun 1975_1978 lalu..waktu itu radio swasta merajai pendengarnya
Tahun 1977 - 1978 , saya dengarkan lagu lagu ABBA melalui kaset yg disetel di tape mobil orang tua. Selalu akan diingat kenangan wisata keluarga ke Yogyakarta.
Saya dan kaka kaka juga adik adik sangat menyukai lagu "Fernando" , yg sering kami setel ulang selama perjalanan Cirebon ke Yogyakarta.
Waktu hamil anak ke 3 th 80 an sangat senang lagu ini...hampir seharian muter lagu ini..bahkan kalau lahir akan ku beri nama chiquitita..sayang yg lahir laki2
Nanti namanya kasihkan buat cucunya aja Bu..?hehe..
Klo laki kan bisa donk bu di kasih nama CHIQUITOTO BU 😁.
@@muhamadyunus1920iya ya...😅
Denger lagu ini cuman pas numpang nonton tv tetangga, kalo pas siaran niaga (acara khusus iklan) di TVRI.indahnya masa anak2 ..…....😢
Tahu lagu ABBA dari mendiang kakak saya yang punya walkman dan speaker dan satu-satunya kaset yang dia punya hanya Album ABBA gold.Tiap kali dengar lagu ABBA serasa dia masih hidup....
Usiaku 66, semasa sekolah sering dengar dr radio tak tahu artinya tp suka banget
Usia saya 56 thn.pertama denger tahun 90-an awal ketika masih SMA,tinggal di kost dengan Alm kakak saya yang waktu itu sudah kuliah.Makanya syukur bgt ada youtube sang mesin waktu yang membawaku kembali ke masa2 indah dulu.
Saya sangat suka x dengar lagu jni❤
Sy slalu bermusik abba saat lulus SLTA THN 1982...ini favoritku...
Jadi ingat Bapak terus nih Atik Bapak. Ingat masa kecil Atik Bapak. Terimakasih sudah mewujudkan nostalgiaku bersama Bapakku 'Masa Kecilku' he3.... Suwun3 yo...
Lagu jaman dulu sangat kompleks jg rumit mempunyai tingkat kesulitan yg tinggi
Mulai dr note tempo serta yg utama kwalitas suara dari vocal itu sendiri
Lagu dulu juga penuh makna
Klw denger lagu ini pasti ingat almh ayahku ....sedih deh dengernya ...mksh y kak udah mau berbagi lagu indah ini .....sehat sll ...
Terima kasih telah mengingatkan kembali lagu kenangan, teringat almarhum ayah , sering muter lagu lagu ABBA, dan kami ikut mendengarkan , walau tdk paham arti,
Baru hari ini (nulis ini) saya tahu arti (terjemahan)nya...
All Right .... Chiquitita...
Ingat dimasa muda bersama sama teman di kampus belajar group Band Kampung berdama Jhoni, Alex , Harsono ada 6 orang ditahun 1979❤❤❤
Duh jadi ke ingat d satu perjalanan bersama temen temen dulu...apa kabar kalian semua....inget kan kalian d sepanjang perjalan kita cuma lagu ini yg paling sering kita putar...baik" ya kalian semua....Miss u... ❤️❤️❤️
Waktu kecil tiap pagi Mamah sering puterin lagu ABBA , ini salah satu lagu favorite nya , cuman bisa dikenang skrg mamah dah pergi utk selamanya 😞😭
moga almarhum ibumu bisa tenang disana dan diterima di sisi tuhan.
Turut berdukaa
luar biasa.. orang mana yaa nona
Damai Beliau disisiNya
Bener deh lagu ini sering diputer bpkku tiap pagi sambil lari ditempat, jadi saya ikut senang dgn lagu ini
Sama kak... almarhum Bapak saya juga setel ini
Alhamdulillah dulu dengar lagu di kaset
Alhamdulillah sekarang ada lirik dan artinya.
Lagu ini keren banget
Buat motivasi diri sendiri,
❤Bahagia❤
❤❤❤ Allah❤❤❤
Ajak dirimu Bahagia
❤❤❤Hanya Allah❤❤❤
Tetap kukenang lagu ini,meskipun umur sdh 81.
Dengar lagu ini jadi ingat masa² kecil di kampung🥺🥺
Terima kasih telah berbagi ,video ini sangat bagus dan melodi yang sangat manis ☺️🙏
Lagu ABBA,di dengarkan sy PD saat sy msh sekolah di SMP.
Sama th 70 saya masih SMP
Favouriet saya saat itu..the beegees Beatles Abba dan Carpenters
Saya lahir pda thn 75 tapi dri dlu ayah saya suka setel lagu ini karena enak didengar walaupun dlu tidak ngerti artinya apa bahkan sampe skrng pun saya sangat menyukai lagu ini dan menikmati hingga semagat sekali hatiku ini bilang dengarkan lagu ini bahkan terkadang suka terasa dlm hati saya ingin lg mendengarkan lagu ini
Jiu
Nice song kuteringat ketika masih kuliah di ASMI Jakarta tinggal di perumahan Pondok Kopi Blok E 1 No 2 RT 11 RW 9 Kelurahan pondok pernah mendengar lagu ini di Cirebon tinggal di jalan Manggis 2 nomor B 17 complex Pertamina Klayan Cirebon Unit 3 pada Hari Ulang Tahunku yang ke 17 tahun
Top thebest
Saya lahir awal tahun 1950 . Dari dulu saya menyukai lagu lagu dari ABBA, sampai sekarang saya masih menyukainya.
Terkenang masa muda. Terimakasih kenangan masa lalu
Lagu ini sy masih SMA kls 1
N lagu ini buat lomba vokal grup SMA Masehi 1 tanah Mas Semarang ) ; Puji Tuhan sekolah sy juara 1..
Terimakasih masih bisa mendengar lagu kenangan masa remaja ,rasanya masih seperti dulu.
Lagu ini kenangan indah saya sewaktu ikut les bahasa inggris disuruh menghafal
Sy tdk mampu ketika jual es tremos d dpn rumah orang kaya pas dengar lagu ini n kehidupan itu berputar seperti roda benarkah...!❤😊🙏🖐️
Saya sangat suka mendengar lagu ini,kendati pun kesan orang jadul...tapi maknanya mendalam...
Saya pernah dgr lagu ABBA ketika thn 1978 atau 79. Siapa yg pernah lagu ABBA selalu sehat krn kita tdk kembali ke masa lalu. Kenangan indah pasti kita mengalaminya.
Di masa tenar nya lagu ini. Hanya yg punyaradio tape recorder. .yg bisa menikmati lagu ini...aku senang sekali dg lagu ini.
Mulai dengar lagu ABBA ini tahun 1990 sejak masih SMP Cikotok s.d sekarang lagunya tetap enak didengar.
Saya senang sekali mendengarkan lagu jaman dulu karena enak didengar mengingat masa kecilku dulu bisa berkumpul dengan almarhumah ibu bapak
Jaman dulu seniman tak hanya fisik yang jadi andalan namun kemampuan dalam menciptakan lagu dan musik sangat kompeten, good art.
Thn 1968 sy dengar wktu sy msk PT di Mdn.disusul lagu Funny familiar forgotten feeling oleh Tom Jones.Teman2 ingat waktu kita.lahirkan SHAFF cLub di Mdn
Asyik banggat lagunya🙏💗🌹mantull💗💗💗
Chiquitita, Fernando, Cassandra, 3 lagu ABBA yg menceritakan sosok tokoh (entah itu fiksi atau real) dan ketiganya favorit aku banget dari jaman masih kasetkusut sampe sekarang
Saya senang ABBA ketika high school 75 an. Duh denger jadi rindu jogja.
Dulu bapakku tiap pagi sll muter lagu ini sambil olah raga, sedangkan aku kelas 2 SD, dan aku tak asing lagi dgn lagu" sejenisnya
pertama dnger lagu ini thun 90an....llebih 30 th nympe sekarang masih dengerin lagu ini...gk bosen tuh....ABBA is the best
Lagu" nya ABBA enak didengar semua, mulai i do i do, i've been waiting for you, dncing queen ....
Jadi ingat masa kecil Zaman SD ... ABBA emng lagunya enak didenger sampai skrg ...
Saya memang suka lagu ini makanya saya puter terus setiap hari ingat jaman dulu ❤
All the songs of ABAB I love it
My Favorite songs
Am always watching
Jadi inget rumah yg aku tinggali bersama ibu bapaku dan kaka kakaku di mana aku mungkin masih SD, kakaku suka setel lagu ini di radio casete
Kisah yg tak trlupakn spnjng masah hidup, 🙏🏻
Trmks sy sangat gemar dengar lagu ini
Lagu nya TDK membosankan...sweet memory
Saya kelahiran 2002 tapi suka banget sama lagu"nya, Karen menurut saya lirik makna serta lantunan musik nya sangat menyentuh
Saya 2008
Aku 2006
sampai sekarang ndak pernah bosan dong
Aku penyuka ABBA ...
Kenangan 98....
Sedih, berat, hancur tapi hidup harus dijalani...
Meski kau kuatkan hati ini, tapi kehilangan dirimu, adalah sebuah kehilangan yang selalu kuratapi
Inget wkt masih muda... Aku suka bngt lagu ini.... Alhamdulilah sdh setua ini masih bisa... Mendengarnya
salam kenal dari Papua Barat Kabupaten Teluk Wondama
Trmkslagu luar biasa ketika sy dengar lagi sdh 40 thn yg lalu
Senang rasanya udah ada terjemahannya makasih
Huhuuuu...lagu semasa SMA 😃😃😃 TOPTOPTOP ❤ 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
First time denger lagu ini tahun 2008/2009 (waktu sd) lagi zaman main komputer dengerin lagu pake app winamp.
Lagu andalanku ini
Saya lhr1958 ,liriknya menyentu dan lagu memory sya dr album ABBA
Lagu ini saya Masi SD di pilipina
Lagu ini memiliki makna yang sangat mendalam…Sangat mewakili pergumulanku sampai saat ini
Duduk dibawah pohon jambu monyet, mendengarkan cerita pilu - 45 th yg lalu - never ending story
Dthn 1975 an kk ku sdh beketja diktr Bank Export inportat dulu Bank Excem....sdh punya lagu ini yaitupiringan hitam jg penyanyi Edy Pregrina dll...aku senang dengarnya walaupun no understand 😂😂😂❤❤❤❤
Lagu ini mengingatkan pada saat tugas belajar di Belgia bersama teman dari beberapa Propinsi. Salam sahabatku Mas Aries Sudarman
Abba faforit saya dijamanya sampe sekrng udh jadi eyang masih dengerin lagu ini dicd dri grub ini saya suka sm benny andersson pemain piano sangat bagus saya jga tau biodatanya dri dulu sayang udh bubar dri thn1982 terahhir lagunya Winner tlak sekrng benny istrinya Agetha...dulu anni frida..😭😭😭sedih perjalanya mereka
Lagu yg selalu bikin terhibur
Lagu nostalgia yg berkesan....ketika msh anak2 - sblm nenikah
Kakak saya punya kasetnya..meskipun saya masih kecil..tapi saya suka dngn lagu ini.
Saya kelahiran tahun 1969. Sejak kecil saya suka lagu ini walau hanya lewat tv dan radio
Seumur kita
Setiap dengerin 3 dari lagu ini
Bikin semangat dan motivasi ingin terbang ke sana
* Lay All your love
* Rasputin
💪😭❤️
Dng kumpulan dari lagu ke lagu ini mengingat saya history of love at school terutama LOBOnya kumpulannya okey banget
Lagu kenangaku sewaktu ,q msh nyanding keluarga bareng istri dan buah ...hati.tp skrang hdupku menyendiri tanpa mereka semua.....
Suara nya kereen,kenangan buat aq ketika msh kumpul keluarga ,sekarang sdh bnyk yg pergi ,
The best song❤
Begitu memukau,,😭😁😘❤️❤️❤️
Amat sangat banget ....
Mendengar lagu ini keingat msa kecil di kampung hlmn
Membangkitkan jiwa, yang putus asa❤ keren
Oh.....seperti di tenggelamkan ke masa 50 tahun silam.... ABBA forever...
Que Hermosa cancion felicidades ❤❤😂😂
Tetanggaku dlu anaknya nama Cikitita. Kami manggilnya mb Tita waktu itu. Mungkin terinspirasi dari lagu Chiquitita-ABBA ini. Bru kusadari sekrg 😊
Di masa kejayaan radio media informasi edukasi dan hiburan musik sering km putar lwt acara melody memory di rwk klaten
Aku ingat thn79an dikota sampit kalteng.
Lagunya sangat melegenda..❤❤❤
Tidak ada Bosannya....mantap
Nice sonq
, lagu 2 abba mengingat masa remaja aku sangat suka ada di tvri
Lagu faforit wkt msh di SMA thn 1980 , paling enak di dengar klo sdh agak malam
Dnger lgu ini jdi inget msa kecil
Kk ku selalu memutar lagu ini...
One of the greatest song of this planet ❤❤❤❤
Your play music is tatanic
Very nice song old but gold love it ❤❤❤❤❤❤❤
Mami papi ku suka lagu ini dan aku kelahiran 84 masih Putar lagu ini
Mndengarkn lagu tk berarti hanya orang mampu , siapapun bisa sbab lagu ini bukan untuk orang mampu saja tetapi siapapun yn menikmati akan merasa terhibur hatinya . ok gaies
Aku sangat senang sekali dengar lagu ini, Ter ingat masa Remaja
Aku. Ngefen. Banget. Semua. Songnya
Lagu kenangan masa yang indah dulu
'87 wktu jaman skolah klo nnton bioskop sblom film dputar lagu ini 🤩😪😭
Saya ingin mendegarkan lagu ini direkam pada tahunya,