magnifique chanson !!! cette chanson m'a beaucoup aidé dans des moments très difficiles de la vie merci Michael, sans toi je serai rien.Je t'ai toujours aimé et je t'aimerai toujours god bless you
franchement c'est l'une des chanson les plus profonde qu'il ait écrit. C'est vraiment le meilleur je t'adore Michael !! il resteras toujours l'artiste qui ma montrer la voie, c'est le seul qui sait me faire danser et pleurer , tu manque au monde. Le jour ou il est mort le monde entier à pleurer sa mort mais c'était quand il était en vie qu'il fallait lui montrer cette solidarité, j'espère que le monde n’oublieras jamais la personne, l’artiste , l'ange qu'il est et que son art se propageras encore longtemps, thank you Michael !!!
Sonia Hauswirth tu as résumé toutes mes pensées Michael Jackson est le roi et il le restera dans nos cœurs Cette chanson me fait pleurer tellement elle me rappelle Michael 😖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
tu as tout a fait raison michael il faut regardé vers l'avenir et non le passé qu'il faut oublié merci michael tu m'aide beaucoup avec ses paroles je pense toujours à toi tu es le meilleur king of pop pour la vie
merci beaucoup pour cette traduction!! Quand tout va mal j'écoute cette chanson et elle m'aide beaucoup à garder la foi merci Michael tu seras toujours le meilleur c vraiment un dieu notre MJ god bless you
Je pleure à chaque fois que j'entends cette chanson. Poignante, inspirante, forte... ce sont les paroles qu'on voudrait tous entendre quand rien ne va. Personne n'est là pour m'aider, alors je me repose sur ses paroles pleines de vie et d'espoir.
une poésie chantée par le plus grand genie de tout les temps Nous sommes dans une autre dimention lorsque nous écoutons les chensons de mj, une dimention d'emotion et d'amour qui donne une envie de changer et qui moi me fais changer mais trop de personnes n'arrivent pas à aller dans cette dimension si forte Merci pour la traduction et merci à toi mj je t'aime
EXEMPLE DE FORCE, COURAGE ET CROYANCE EN SOI ET EN DIEU. MERCI... REQUIESTAT IN PEACE ( R.I.P. ) MICHAEL JACKSON.ET MERCI POUR TON HÉRITAGE MUSICAL ET DON DE SOI. TU AS TELLEMENT DONNÉ.TU AS DROIT À TON REPOS ETERNEL. QUE DIEU TE GARDE, CAR IL AVAIT SUREMENT BESOIN DE TOI. R.I.P.
encore des paroles qui touche directement là ou il faut , il savait quoi dire dans chacune de ses chansons , une tete ce grand artiste qu est michael , superbe .
moi je crois en toi michael! merci de m'aider et d'avoir existé même si tu ne sais pas à quel point tu m'aides et tu me redonne le goût de vivre plus! love you xxx
Une belle chanson de Michael que j'aime écouter le soir ainsi que "Fall again". Rien de mieux, pour décompresser après une journée de cours. Merci de partager
Michael c'est une Trés belle chansons qui va droit au Coeur Jai les Larmes au Yeux, tu est un Hômme bon et Téllement Gentil Jnteligent beau.Je T'aurai Mariée Toute suite car des Hômme comme Toi il ni à pas beaucoup.Jai pas eu d'enfance et plus Tard Mariée en un Hômme violante qui me Tâper.Michael Jé Taime Tellements Forte Tu me Manque si fort Tu Réstera pour Toujours dans mon Coeur.Y Lové You much for Ever in My Heart i miss You Michael Jackson💋😘🕊🙏👍😀✌️🇫🇷🇨🇭
Je vais parler franchement, cette chanson est un cadeau du ciel, Michael Jackson m'a aidée dans les moments les plus difficiles de ma vie, mais lorsque j'écoutais ses chansons, même si je les comprenais parfaitement, j'aurais été incapable de les traduire d'une manière aussi authentique et touchante que la façon dont tu viens de le faire. C'est la meilleure traduction qu'on aurait pu faire de cette chanson. Merci à toi
Grande fan depuis pourtant 18 ans et je ne connaîssais même pa cetet chanson! J'ai honte! Elle est magnifique, merci beaucoup de nous la faire découvrir! (Mon hommage sur You Tube: "Elodson")
Encore une merveilleuse chanson de Michael, merci de nous la faire partager ! Mon anglais étant plus que limité je profite de ta proposition . Aurais-tu la traduction complète du clip " Ghost " ( clip qui dure 40 mn) car mon anglais est plus que limité. Merci et @+
merciiiii , l'anglais et moi ça fait...BEAUCOUP... j'apprécie grandemant... Faudrais que me traduise certains de ses ...pas de danse , aussi!! et aussi pk il se trimballais en slip jaune!!!là, javoue jai tjr pas capté le message... Même si c'était un super HéROS..................... Même quand il était il me manquait... imagine ma peine maintenant....
la vie et dur ,moi au travail je fredonne sa derniere video , this is is et sa m aide ,sa fais une semaine que je la visionne ,il a envaie mon espris ,,
Quand la vie est trop dure... Il faut croire en quelque chose. Moi je crois en lui. Trop de chagrins, trop de tristesse. Rien de bon n'arrive facilement !
je vais change pour toi michaelet tu vas être fier de moi je vais essayer de Tenerife ma promesse je commence de demain tu ne menque mais tu restera pour toujours et a jamais dans mon cœur
"les moments difficiles ne partent pas comme ça"et oééééé c'est ca la vie,té obligé de porter des choses sur tes épaules tte ta vie!!!mdr je devien dépressive moi avec cette chanson....bon ok je quitte!! I LOVE YOU MICHAEL:)bizzzzz
J'ai lu que vous etre preneur pour des traductions.Ma situation est la suivante: ma belle-soeur est en oncologie pour cancer. je suis sans mot devant elle. Avez-vous une chanson, qui pourrait adoucir ses souffrances. Je vous laisse maitre de choisir une chanson traduite poue exprimer mes sentriments face à ce quelle vie en ce moment. J'aime crtte personne comme ma soeur,je voudrais alléger son fardeau. merci de me lire.
Ghost est un film est un clip, rien que pour te dire une chanson me prends facilement d'une heure a 2 Heures , en fonction du logiciel, ensuite je dois creé le fichier video un dizaine de minute puis l'uploader ... autant te dire en ce moment avec les étude je suis assez occuper par contre je te propose c'est de traduire le clip ?
magnifique chanson !!!
cette chanson m'a beaucoup aidé dans des moments très difficiles de la vie
merci Michael, sans toi je serai rien.Je t'ai toujours aimé et je t'aimerai toujours
god bless you
Très belles paroles qui résument ses peines et l'enfer médiatique, avec quel courage il a fait front à tout ça, je t'admire mika !
franchement c'est l'une des chanson les plus profonde qu'il ait écrit. C'est vraiment le meilleur je t'adore Michael !! il resteras toujours l'artiste qui ma montrer la voie, c'est le seul qui sait me faire danser et pleurer , tu manque au monde. Le jour ou il est mort le monde entier à pleurer sa mort mais c'était quand il était en vie qu'il fallait lui montrer cette solidarité, j'espère que le monde n’oublieras jamais la personne, l’artiste , l'ange qu'il est et que son art se propageras encore longtemps, thank you Michael !!!
j'aime beaucoup ta façon de parlé Michael je t'aime pkis que tous
Sonia Hauswirth tu as résumé toutes mes pensées
Michael Jackson est le roi et il le restera dans nos cœurs
Cette chanson me fait pleurer tellement elle me rappelle Michael 😖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
j aurrait tellement aimer le rencontrer pour lui dire combien c etait quelqu un de bien ; tres belle chanson merci
Merci Michael pour cette magnifique chanson ❤😍😘
tu as tout a fait raison michael il faut regardé vers l'avenir et non le passé qu'il faut oublié merci michael tu m'aide beaucoup avec ses paroles je pense toujours à toi tu es le meilleur king of pop pour la vie
The world miss you.
Thank you Michael !!!
merci beaucoup pour cette traduction!! Quand tout va mal j'écoute cette chanson et elle m'aide beaucoup à garder la foi
merci Michael tu seras toujours le meilleur
c vraiment un dieu notre MJ
god bless you
merci pour cette belle chanson de MJ magnifique ah MJ eternelle dans nos coeur
tes fans ne t'oublierons jamais .
je souhaite de tout mon cœur que tu sois bien ,là où tu te trouve.
Michael forever
Je pleure à chaque fois que j'entends cette chanson. Poignante, inspirante, forte... ce sont les paroles qu'on voudrait tous entendre quand rien ne va.
Personne n'est là pour m'aider, alors je me repose sur ses paroles pleines de vie et d'espoir.
,avec de la patience tout s'arrange
MERCI pour cette belle chanson
PAIX ET AMOUR LOVE
une poésie chantée par le plus grand genie de tout les temps
Nous sommes dans une autre dimention lorsque nous écoutons les chensons de mj, une dimention d'emotion et d'amour qui donne une envie de changer et qui moi me fais changer mais trop de personnes n'arrivent pas à aller dans cette dimension si forte
Merci pour la traduction et merci à toi mj
je t'aime
Très justes ces paroles. Ses chansons ont toutes un sens, admirable 😘😇❤❤❤
Písně od Michaela jsou inspirací nás všech. Michael zustaneš láskou nás všech děkujeme ti že jsi tu byl.
quand je me sens deprimer c'est la chanson que j'ecoute pour me redonner la force de continuer..Michael m' inspire a tout moment
EXEMPLE DE FORCE, COURAGE ET CROYANCE EN SOI ET EN DIEU. MERCI...
REQUIESTAT IN PEACE ( R.I.P. ) MICHAEL JACKSON.ET MERCI POUR TON HÉRITAGE MUSICAL ET DON DE SOI. TU AS TELLEMENT DONNÉ.TU AS DROIT À TON REPOS ETERNEL. QUE DIEU TE GARDE, CAR IL AVAIT SUREMENT BESOIN DE TOI. R.I.P.
encore des paroles qui touche directement là ou il faut , il savait quoi dire dans chacune de ses chansons , une tete ce grand artiste qu est michael , superbe .
J'adore cette chanson!!!! Michael je t'aime, tu nous manques terriblement!!
god bless you my love
jécoute cette chanson à chaque fois que je suis déprimée , je taime michael
moi je crois en toi michael! merci de m'aider et d'avoir existé même si tu ne sais pas à quel point tu m'aides et tu me redonne le goût de vivre plus! love you xxx
magnifique chanson !!!!!!!!
MERCI POUR LUI!!!!!!!! FOR YOU MICHAEL*******
Merci beaucoup pour la traduction. Ses paroles font du bien quand la vie est trop dure...
" Rien de bon n'arrive facilement, toutes les bonnes choses se méritent,il faut alors se mettre en avant et essayer " Merci Michael jackson.
je suis Egalement un très grand
fan un grand merci
Merci pour ces traductions, les chansons de Michael sont encore plus belles quand on les comprend.
je suis content de voir que vous avez apprecier
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii elle et trop belle cette chanson
C'est vraiment une très belle chanson et merci pour la traduction ;o) j'adore
love you Michael ♥
je ne la connaissais pas non plus, elle est magnifique.
Un grand merci pour ce partage de notre idole partie trop tot...
cette chanson m'a permis de refaire surface !!! michael a toujours reussi a me faire remonté !!!
Merci pour la traduction
Elles sont magnifiques les photos
Une belle chanson de Michael que j'aime écouter le soir ainsi que "Fall again".
Rien de mieux, pour décompresser après une journée de cours.
Merci de partager
Merci beaucoup pour cette chanson Michael mon amou
Michael c'est une Trés belle chansons qui va droit au Coeur Jai les Larmes au Yeux, tu est un Hômme bon et Téllement Gentil Jnteligent beau.Je T'aurai Mariée Toute suite car des Hômme comme Toi il ni à pas beaucoup.Jai pas eu d'enfance et plus Tard Mariée en un Hômme violante qui me Tâper.Michael Jé Taime Tellements Forte Tu me Manque si fort Tu Réstera pour Toujours dans mon Coeur.Y Lové You much for Ever in My Heart i miss You Michael Jackson💋😘🕊🙏👍😀✌️🇫🇷🇨🇭
Merci , je m'attaque aux chanson les moins connu mais tout aussi belle
Cette chanson est une juste une pure merveille !
merci pour la vidéo
j'adore cette chanson
Je t'aime Michael.
Chanson tellement belle et réelle , I love Michael notre ange
michael est une perle rare ,un diamant précieux,pur éternel chaque jour il est dans notre vie ,nous donne la force de croire a quelque chose
Merci Michael jackson ,c vrai t'es le meilleur de tout le temps ,que Dieu te bennisse
on se vera un jours au ciel ,i loe so much ,for ever ...
C'est magnifique Et magique Wow J'adore Merci 🌍🎁
pour la premiere fois j entend cette chanson elle est belle une de plus a ecouter en boucle mercie a toi de prendre le temps de partager
Merveilleux!
Magnifique chanson+ vidéo
Je vais parler franchement, cette chanson est un cadeau du ciel, Michael Jackson m'a aidée dans les moments les plus difficiles de ma vie, mais lorsque j'écoutais ses chansons, même si je les comprenais parfaitement, j'aurais été incapable de les traduire d'une manière aussi authentique et touchante que la façon dont tu viens de le faire. C'est la meilleure traduction qu'on aurait pu faire de cette chanson. Merci à toi
oui magnifiqueeeeeeeeeeeeeeee
Moi aussi je mets mon coeur à l'épreuve !!
superbe chanson
Grande fan depuis pourtant 18 ans et je ne connaîssais même pa cetet chanson! J'ai honte!
Elle est magnifique, merci beaucoup de nous la faire découvrir!
(Mon hommage sur You Tube: "Elodson")
Comment te dire... c'est exactement ce que je ressens au fond de mon coeur. Mille merci. @+
Excellente façon de gérer sa vie
Voilà comment sont les yeux des anges, ils peuvent voir au fond du coeur.
S super ,j'aimerai la chanson ,la voix d'un ange ♥ ♥ ♥
merci pour la traduction,merci merci merci!!!
Superbe chanson ! Merci
que c'est beau tu nous manques trop nous devons continuer sans toi c'est dur mais tu es toujours dans mon coeur
trop belle musique jtm m j fore evert
OK pour la traduction du clip. merci d'avance.
Merci pour le sous-titrage en français c'est super bien fait 👍👍😀😀🎶🎶👍👍
merci a toi
MJ 2017 ....FOREVER
On the line est une chanson que j'adore en anglais !
Alors que jai tjr voulu savoir ce quell signifiiait Mercii BCQ :)
merci j adore
j adore
woaw y'a de trop belles photos que j'avais jamais vu avant
Encore une merveilleuse chanson de Michael, merci de nous la faire partager !
Mon anglais étant plus que limité je profite de ta proposition . Aurais-tu la traduction complète du clip " Ghost " ( clip qui dure 40 mn) car mon anglais est plus que limité. Merci et @+
merciiiii , l'anglais et moi ça fait...BEAUCOUP...
j'apprécie grandemant...
Faudrais que me traduise certains de ses ...pas de danse , aussi!!
et aussi pk il se trimballais en slip jaune!!!là, javoue jai tjr pas capté le message...
Même si c'était un super HéROS.....................
Même quand il était il me manquait... imagine ma peine maintenant....
SUPERBE !!
toutes ces chansons sont envoutantes
you are the best
RIP lui yes thank you so 😟🎹🎤🎸🦈🎻🐳❤❤❤👍👍👍🙏🙏🙏
de rien , ouai c'est la vie
la vie et dur ,moi au travail je fredonne sa derniere video , this is is et sa m aide ,sa fais une semaine que je la visionne ,il a envaie mon espris ,,
thank you
Merci
merci pour ta vidéo
je suis content de voir que vous avez apprecier
jolie!!
Merci beaucoup pour les traductions
Quand la vie est trop dure... Il faut croire en quelque chose. Moi je crois en lui.
Trop de chagrins, trop de tristesse.
Rien de bon n'arrive facilement !
Chanson Michael Jackson 😢❤
faut la voir comme un espoir
je vais change pour toi michaelet tu vas être fier de moi je vais essayer de Tenerife ma promesse je commence de demain tu ne menque mais tu restera pour toujours et a jamais dans mon cœur
Moi aussi je crois en lui !
de croire en quelque chose ne pas regarder le passer peu nous aider a avancer dans la vie
"les moments difficiles ne partent pas comme ça"et oééééé c'est ca la vie,té obligé de porter des choses sur tes épaules tte ta vie!!!mdr je devien dépressive moi avec cette chanson....bon ok je quitte!!
I LOVE YOU MICHAEL:)bizzzzz
Tu pourrais faire la traduction de la chanson leave me alone stp
ajout d'amis c'est sa mon invitation mdr
salut peut tu stp traduire la chanson jam merci d avance
enfaite qui a eu les droits d'auteur pour les musiques de Michael j Jackson
J'ai lu que vous etre preneur pour des traductions.Ma situation est la suivante: ma belle-soeur est en oncologie pour cancer. je suis sans mot devant elle. Avez-vous une chanson, qui pourrait adoucir ses souffrances. Je vous laisse maitre de choisir une chanson traduite poue exprimer mes sentriments face à ce quelle vie en ce moment. J'aime crtte personne comme ma soeur,je voudrais alléger son fardeau. merci de me lire.
Ghost est un film est un clip, rien que pour te dire une chanson me prends facilement d'une heure a 2 Heures , en fonction du logiciel, ensuite je dois creé le fichier video un dizaine de minute puis l'uploader ... autant te dire en ce moment avec les étude je suis assez occuper par contre je te propose c'est de traduire le clip ?
A MOI AUSSI VRAIMENT TERRIBLEMENT