Hello. I'm sorry to have kept you waiting for a long time. Now that you have subtitles, select a language from the RUclips settings and try translating. I also added subtitles for translation and subtitles in Japanese as they are, and released a new motion picture.→ ruclips.net/video/QjjLAWwPLJ4/видео.html
I managed to add subtitles with the help of my friends, such as inaudible parts. It was a really tough job, so I want many foreigners to watch it. Please, have Aria Hart's family and friends watch it.
ttps://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E4%B8%89%E9%99%B8%E7%94%BA%E9%98%B2%E7%81%BD%E5%AF%BE%E7%AD%96%E5%BA%81%E8%88%8E
> 南三陸町防災対策庁舎 - Wikipedia
> 2011年（平成23年）3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）に伴う15.5メートルの津波により、
> 第1庁舎および第2庁舎は流失し、
> 防災対策庁舎は骨組みと各フロアの床および屋根等を残して破壊された。
> 防災庁舎の悲劇により、防災対策庁舎は震災遺構とみなされている。
> 本庁舎では津波来襲の15時25分頃まで、防災無線放送で繰り返し住民に避難を62回に渡り呼びかけ続けた。
> 本庁舎から発信された約30分間の防災無線の放送音声は全て録音されている。
> 危機管理課の女性職員は繰り返し避難を呼びかけ続けたが、
> 波の高さについては「最大で6メートル」という放送が続き、最後の4回のみ「10メートル」と放送した。
> 音声は、放送を続けようとする女性職員の声を遮るように
> 「上へ上がって 未希ちゃん（女性職員の名前） 上がって」
> という周囲の制止の声を最後に放送が途切れている。
> この女性職員は津波に飲まれ殉職した。
> 最期まで防災無線で避難を呼びかけ続けて犠牲になった女性職員の行動は、
> 「多くの命を救った命懸けのアナウンス」と大きく評価
>
> 2015年6月30日、南三陸町民のパブリックコメントの結果（保存賛成6割）
> 及び町議会での請願（保存）の全会一致での採択もあり、
> 南三陸町長は県有化を受け入れることを表明した。
> このことにより、防災対策庁舎は2031年まで宮城県が管理（保存）する事となった。
> ttp://memory.ever.jp/tsunami/higeki_bosai-tyosya.html
ttps://www.sankei.com/photo/panorama/edit/180414_505/180414_505.swf
ttps://www.sankei.com/photo/panorama/news/180414/pnr1804140002-n1.html
> 造成地に残る「防災対策庁舎」【東日本大震災パノラマ】Vol.505 - 360°パノラマ写真 - 産経フォト
> 2018.4.14 12:30
> 防災対策庁舎は、震災から２０年となる２０３１年の３月１０日まで県が保有して維持・管理し、
> 町は震災遺構として保存するかどうか時間をかけて議論する。
> （2011年3月19日－2018年3月6日、植村光貴撮影）
ttps://www.sankei.com/photo/panorama/edit/120725_193/120725bousai.swf
ttps://www.sankei.com/photo/panorama/news/120725/pnr1207250001-n1.html
> 津波の高さから見た南三陸町 防災対策庁舎【東日本大震災パノラマ】 - 360°パノラマ写真 - 産経フォト
> 2012.7.25 19:17
> 【２階】防災無線があったフロア。津波が来る直前まで、町職員は住民へ避難を呼び掛けていた。
> （2012年7月10日、植村光貴撮影＝東日本大震災パノラマ Vol.193）
ttps://ruclips.net/video/E5Iwv_3gPWM/видео.html&html5&hd=1
> 命救った防災無線 遠藤未希さんの全音声見つかる - RUclips
> 2015/12/01 に公開
> 南三陸町防災対策庁舎で最後まで避難を呼びかけ、命救った防災無線
> 遠藤未希さんの全音声見つかったと知りました
> 終わりの方では１０メートルと言っていた、終わりの方の音声だけに編集しました
ttps://ruclips.net/video/q-Qk42v1jZg/видео.html&html5=1&hd=1
> 【東日本大震災】 最後まで避難呼び掛けた南三陸女性職員の安否確認 みんなのコメント付き - RUclips
> 災害情報保存チャンネル
> 2018/10/24 に公開
こんなにも詳しい貴重な情報をコメントから頂戴し、
また、ご紹介の動画からは遠藤未希さんのご両親の姿も見られ、
それもそのご夫妻から伺っていたNHKの後藤さんという方のレポートで、
志津川を訪問した時のいろんなことを思い出しました。
本当に本当にありがとうございますm(_ _)m
自分も宮城ですが当時は本当に大変でした！
hououinsuzuha さん、宮城でいらっしゃいますか。
hououinsuzuhaさんは、ご無事でなによりです。
宮城県に訪れたこの時、語り部の話に出てくる民宿に三泊し、二ヶ所の仮設住宅訪問（演奏）などをしましたが、お話を伺うと涙なくして聞けませんでしたし、タクシーなどであちこち回りましたが、本当に胸が痛みました。どなたも辛い経験をされてるのに、笑顔と温かいお言葉で逆に私を励ましてくださり、お会いした皆さんのことは忘れられません。宮城県は、美味しいものがたくさんあって、景色も綺麗で、本当にいい所ですね。
めちゃくちゃ説得力ある語り部さんです！
ご覧になってくださり、ありがとうございます。
説得力、そうですね。凄い出来事があったんだと理解できましたし、忘れて、風化させてはならないなと思いました。
津波が来る恐れがある時は、地続きの高台に非難しましょう。
Need engsub please.. Wanna know the story.
コメントありがとうございます。
字幕入力（日本語）をやってみます。
数日💦お待ちくださいね。
Hello. I'm sorry to have kept you waiting for a long time.
Now that you have subtitles, select a language from the RUclips settings and try translating.
I also added subtitles for translation and subtitles in Japanese as they are, and released a new motion picture.→ ruclips.net/video/QjjLAWwPLJ4/видео.html
@@itukakitto thank youuuuuuuu.. 💜
I managed to add subtitles with the help of my friends, such as inaudible parts. It was a really tough job, so I want many foreigners to watch it. Please, have Aria Hart's family and friends watch it.