НОСТАЛЬГИЯ МОЕЙ юности🎭🤩 Когда она заново пришла к себе домой после операции , и обняла своих детей 😢😢😢 Как же с радостью с удовольствием сморела❤ ЛЮБИМЫЙ фильм МОИХ родителей , когда мне было 15 лет я сморела вместе со своими родителями😢 сейчас мне 40 лет я СМОТРЮ одна 😢😢 как же скучаю по своей маме ❤папе ❤😢😢 Пусть Аллах наградит вас рАем❤
а какой прекрасный советский Дубляж! Послушайте какая редактура текстов, какие диалоги, какой литературный слог, какая получилась раскаивающаяся речь у Нандини ".. мне уже не страшно умереть, я потеряла нечто большее чем жизнь - я потеряла свое человеческое достоинство. Я думала ты меня любил, а Ты оказывается не способен ни на какие искренние чувства. Я не боюсь тебя, я не позволю загубить тебе еще одну жизнь, я обязана рассказать всю правду" .... и разоблачительная Речь Арти "Да, я жива, Я выжила чудом. Пластическая операция и мой облик полностью изменен, но мне лишь залечили внешние раны, а в моём сердце родилась Жажда мести - за Обман, за Предательство, за мою истерзанную Душу я дала клятву! кровью начертана на нем Повесть о вашей низости, и теперь мы вернемся туда, откуда началась моя вторая Новая жизнь. Я своими глазами хочу увидеть, как ты будешь умирать! ТЫ сам поползешь туда падая и спотыкаясь, на брюхе поползешь к месту своей казни. Вот этим самым кнутом я стану стегать тебя, буду гнать как скотину на бойню. Мой час настал! " разве современные фильмы смогут так поэтично передать?! Лишь дешевые переводы и примитивные фразы. А здесь чувствуется высокое мастерство советской школы дубляжа.
Эх, были времена! И все таки какую большую роль играет профессиональная озвучка фильма нашими советскими актерами! Очень намного выигрывает! Спасибо за труд!
Мне 33 , я взахлёб слезами!!! В 2022 двое детей, девочка и мальчик! Смотрел в школе с с сестрой,раз 20! Это классика кинематографа! Всем советую в школьной программе! Настоящие чувства человека! Спасибо Индия!
И я ,просто рыдаю ,первый раз посмотрела лет в 9 и уже тогда рыдала и вот сейчас мне 38 лет и младшая сестра сказала посмотри фильм ,Я его сейчас смотрю ,я обещала ей и вот включила и не могу успокоиться.
Этому фильму ровно столько лет,сколько и мне.. я тоже 88 года рождения. Но в первый раз посмотрела его лет в 8 и такие эмоции у меня были от этого фильма ,так восхищалась Арти ,я ее считала такой нереально красивой,доброй и сильной девушкой … Говорят ,временами забываются и стареют фильмы … но ничего не забывается. И вот спустя 35 лет мы все равно смотрим этот фильм и все равно также восхищаемся Арти и концом фильма,хотя уже давно знаем,чем он заканчивается.. ❤
Самый трогательный момент, когда Арти уходит от пожилого мужчины, своего спасителя, тот душевный диалог между ними на берегу реки в лице отца и дочери. Дубляж, актеры, песни, переводы смысла песен, а голоса певцов....скажут фильм устарел, время 80х и 90х, в то время когда не было никакой современной технологий, аатотюнов и т.д. а сейчас что происходит в кино, в шоубизнесе, ТУФТА! НИЧТО НЕ СРАВНИТЬСЯ С НАШИМ ВРЕМЕНЕМ, С НАШИМИ ЛЮБИМЫМИ ФИЛЬМАМИ И АКТЁРАМИ ВСЕХ НАЦИЙ И НАРОДОВ!
❤❤❤❤❤❤ ФИЛИЧКА ЛЮБИМЫЙ ПОЗДРАВЛЯЮ ТЕБЯ С ПРАЗДНИКОМ ДЕНЬ МУЗЫКИ ЖЕЛАЮ ТЕБЕ И ДЕТКАМ И ПАПЕ ВСЕГ БЛАГО ПОЙТЕ РАДУЙТЕ РОССИЮ НАШУ РОДИНУ ВЕЛИКУЮ ДЕРЖАВУ МУЖЕСТВИНУЮ ЕЩЕ РАЗ С ПРАЗДНИКОМ МУЗЫКИ ВСЕГ ВАМ БЛАГО ВСЕЙ СЕМЬЕ ❤❤❤❤❤ 1 10 2023Г РФ ФОНАТКА
Казахстан 🇰🇿 2020 год, месяц ноябрь! Смотрю этот фильм миллион раз! Этот фильм очень мотивирует меня! Когда смотрю его, вспоминаю своё беспечное детство. Ставьте лайк)
Рождённые в СССР, ❤❤❤мы настоящие, всем любви, счастья, здоровья и мирного неба над головой, мы то поколение у которого были поистине настоящие друзья а не подписчики ❤❤❤❤❤❤❤
Хочу вернуться в прошлое, когда мы брали на прокат видео и кассеты и смотрели индийские фильмы 😢Вернуть молодость родителям, когда мама пекла нам пирожки а папа покупал мороженое и мы дружно с друзьями смотрели видео. Папа с начало нам детям ставил то что мы просили, а потом сам с Ван Дамом фильмы смотрел или с Арнольд Швац Н.. До сих пор и родители и я любим смотреть Индию. Много воспоминании связано и самые лучшие моменты жизни. У меня папуля здоровый и бодренький был а мама шустрая и вечно на кухне 💓Мы были счастливы, и каждый вечер всей семьёй проводили время. Добра и тепла от людей было больше, и детство было у нас другое. Не хватает всего, хочется вернуть. Сейчас папуля в возрасте и особо не смотрит фильмы 😢а мама всегда с ним, время идёт и понимаю что больше и больше хочется всё вернуть, и здоровье родителей и их молодость и те вечера когда мы смотрели этот фильм. Помню как папа ездил брать на прокат видео каждые выходные, и всех соседских детей собирал, а мама хозяюшка готовила нам и кормила. Помню как они с нами и в прятки играли и в мячик, и в теннис и футбол. Эххх, посмотрела фильм и расплакалась. Дай Аллах здоровье всем деткам и нашим старикам. Спасибо автору за фильм. Всем удачи и добра, любите детей и родителей.
Здравствуйте, Ирина😊 Какое у Нас с Вами счастливое детство! Моя дорогая мама, тоже любит этот фильм до сих пор😁 Пожилая, но со мной, к счастью💖💖💖 Здоровья Вам и Вашим близким!
Сейчас таких фильмов нет!! Это наше время.. Я горжусь этим, что мы выросли на этих фильмах, дай бог мы эти фильмы будем смотреть еще долго и долго. ! фильмам еще долго и долго
@@user-ou5md3kx1k фильмы хорошие есть, только конечно мало, посмотрите Ликвидацию, Отрыв, Ладога, просто супер, и актеры гениальные, не побоюсь этого слова
Какой прекрасный Дубляж. Послушайте какая редактура переведенных текстов, какие диалоги, какой литературный слог, какая получилась раскаивающаяся речь у Нандини ".. мне уже не страшно умереть, я потеряла нечто большее чем жизнь - я потеряла свое человеческое достоинство. Я думала ты меня любил, а Ты оказывается не способен ни на какие искренние чувства. Я не боюсь тебя, я не позволю загубить тебе еще одну жизнь, я обязана рассказать всю правду...." . и разоблачительная Речь Арти "Да, я жива, Я выжила чудом. Пластическая операция и мой облик полностью изменен, но мне лишь залечили внешние раны, а в моём сердце родилась Жажда мести - за Обман, за Предательство, за мою истерзанную Душу я дала клятву! кровью начертана на нем Повесть о вашей низости, и теперь мы вернемся туда, откуда началась моя вторая Новая жизнь. Я своими глазами хочу увидеть, как ты будешь умирать! ТЫ сам поползешь туда падая и спотыкаясь, на брюхе поползешь к месту своей казни. Вот этим самым кнутом я стану стегать тебя, буду гнать как скотину на бойню. Мой час настал! " разве современные фильмы смогут так перевести ?! дешевые переводы, примитивные фразы. А здесь чувствуется высокое мастерство советской школы дубляжа.
@@dantekloss7006 школа советского кинематографа очень сильная! Чтение классических произведений, их игра и постановка, все это формирует правильную речь. Педагоги закладывают самое важное в своих учеников и добиваются целой палитры чувств. Не зря же использовали легендарную фразу Станиславского "Не верю!!!" А дубляж выполняли профессиональные советские актёры - Ольга Остроумова (Арти/Джети), Ирина Акулова (Нандини). И самое главное красивый литературный перевод, в нем каждое слово подобрано, пусть не дословный перевод, но очень точный. Сам фильм например в Индии называется "Свадебный пробор, окрашенный кровью", а как он у нас звучит - "Жажда мести" и всё понятно и точно из русской аллегории.
@@tirchitopiwale86 вот только все гении советского кино и дубляжа после развала СССР при всём своём багаже и прочитанной классической литературы и познав огромный опыт, не создали ничего такого же на века )))))). Этот парадокс не объясним, ну невозможно потерять голову настолько, чтобы разучиться чувствовать и уметь делать то, что так хорошо получалось до этого )))... Все как будто сбрендили и даже стали учить актёрскому мастерству через одно место...
@@zeroobject1858 а Вы посмотрите какое сейчас образование....при том что в СССР была лучшая система образования, и советские люди были самыми читающими в мире. Кто развалил нашу систему образования, кто финансирует все эти "госпрограммы" с тестами для ЭГ, как для ускомысляших, мне кажется кажется корень зарыт глубоко и поскольку Учитель это единственная профессия с которой начинаются все другие профессии, поэтому и отразилось на всех сферах нашей жизни.... Учить стали по -другому, а тем которым это не по душе было либо свалили за бугор, либо спились с жутком одиночестве. Многие актеры и сценаристы, которым была чужда новая схема (новые коммерческие проекты, идущие в разрез с жизненной позицией, или сцены похабные) отказывались участвовать в них и зачастую умирали в нищете. А остались те, с кем работать стало "удобно" и за монетку, многие продались и вот Вам результат.
Не первый раз смотрю этот фильм и всегда со слезами на глазах! Тяжёлый фильм и одновременно удивительный! Люблю Индийские фильмы! А с любимыми актёрами, это не просто фильм, это ШЕДЕВР!!! БЛАГОДАРЮ за просмотр! Всем желаю мира, счастья и добра! ❤️🕊️🦋☀️💞🍀
Мне было 7 лет когда я впервые посмотрела и влюбилась в этот фильм, вот мне 40 лет как я до сих пор время от времени пересматриваю его,и до сих пор оставляет те же эмоции и слёзы на глазах.👍
То же самое. Мне было 7 лет,когда я увидела фильм впервые. Со временем, если "Жажда.."была в программе передач, я прогуливала школу ради этого .Мне через 4 дня 40 лет и я время от времени пересматриваю любимое кино,с теми же эмоциями, что и много лет назад.
Желаю всем,кто смотрит этот фильм накануне Нового 2024 года преодолеть все препятствия, которые были в прошлом году,и со всеми злодеями ,подлыми и лживыми покончить навсегда,если надо ,то отомстить им за причинение зла .Пусть Новый год принесет много добра хорошим людям ,а зло пусть будет наказано!!!Аминь.❤😢😂😊❤
@@user-ci9dh5nl2eя присоединяюсь к написанным слова. Хочу только добавить, пусть тяжёлые, перенесённые, и побежденные болезни останутся в старом году. Хотя, что принесет нам високосный год, не известно.
Даже голоса дублеров уносит тебя далеко куда то в прошлое, не говоря уже про песню Хасете Хасете ... 😢 фильмы из Индии воспитало практический всю молодёжь СССР
Обожаю этот великолепный фильм, Рекха потрясающая актриса, сыграла такую тяжёлую роль, она умничка!!! Смотрела этот фильм уже миллион раз, и всё равно каждый раз плачу и переживаю все те эмоции, как в первый раз просмотра!!!❤❤❤ Браво Рекхе, она наказала предательство, зло и несправедливость - выстрадала, выжила, чтобы вернутся и отомстить!!!
Я почему то плачу когда слышу эту песню. Может мне хочется вернуться в детство, где я была счастлива. Взрослее понимаешь что только в детстве ты по настоящему счастлива, беззаботна.
Я помню как в детсве ходили на этот потресающий фильм и как плакали, да и все мы дети СССР выросли с индийскими фильмами. Отдельно спасибо индийским актерам в те времена. Ходили вместе с родителями, семьями, родственниками, одноклассниками...а какой был очередь на билеты в маленьких городах, великолепное воспоминание.
Удивительно, такие наивные, местами смешные фильмы, но вызывают такие легкие, такие светлые чувства… Уже столько всего и всякого пересмотрено, а вот эти незамысловатые мелодии трогают душу. Удивительный, прекрасный мир
Только мы смотрим фильм 2024! Смотрим из советских времён. Любили своих родителей .❤❤❤Вспоминая свои ошибки. Всех кого любили,все предали. Начиная выходя замуж .!!!!!!!!!!!! Тогда все проблемы начались.!!!!!!!!!!!!!!! Единственное остались одни живы ради детей и внуков. Пока живы ради детей ❤❤❤😊 Пока и дети не отказались от нас , от родителей 😢Любовь предали даже отцы наших детей 😢
Не только нет , но их и не делают . Я окончил театральный , знаю какой был конкурс , знаю как вылетали достойные . А сейчас ? Любой институт культуры штампует актеров , как рукавички . Где там талант ? Заплатил и ты супер !
@@user-oe4fq2co4m 1.я о том ,что у всех животных рабочая челюсть нижняя , а у крокодилов верхняя. 2. По Вашему описанию трудно сообразить о фильме . А насколько он старый, он до "Месть и закон" или после ? Может стоит глянуть фильмы с Радж Капуром , Риши Капуром ?
Я ищу один старый индииский фильм, там парень был бедный, потом стал звездой и заболел неизлечимой болезнью и в конце он умрет и девушка его тоже кажется умрет .....не могу вспомнить название....
Танцор диско, любовь и предательство, любовь без слов, танцуй танцуй, жажда мести, эти шедевры всегда будут смотреть, как положено раз в год смотрю эти шедевры
Простите пожалуйста но я тут помнила один там в общем принцессой что-то случилось она якобы утонула но потом её нашли вы бы не могли подсказать название фильма
Когда я первый раз посмотрела мне было 21 лет. Я до сих пор смотрю мне сейчас 55..Обожаемая Рекха. Каждом фильме она прекрасна. К сожалению таких шедевров мировой классики больше не будет. Также как советских фильмов. По которым я очень скучаю. Поэтому часто пересматриваю старые добрые фильмы. Где есть добро и немного наива.
Странно, жажду мести я прекрасно знаю, но недавно видел точно такой фильм, старый с Рекхой! Правда не переведённый и не дублированный! И все актёры там другие, только одна Рекха и сюжет такой же! И ещё отличие здесь злодея она бьёт кнутом, а там руками, причём так сильно, что тот взлетал в воздух, а один раз даже улетел через забор от пощёчины. Вообще люблю, когда Рекха дерётся, она очень красивая в этот момент!
Мне было наверно лет 15...сейчас 45.....мы с подружками бегали в кинотеатр по нескольку раз пересматривать индийские фильмы....сейчас уже таких фильмов не снимают...жаль....с удовольствием пересмотрела ещё раз...вспомнилось детство...первая любовь....Спасибо огромное вам за этот фильм!
Знаете, хоть индийская культура далека до нас, но истину добра и зла народ прекрасно доносил через свои талантливые фильмы, которые, к сожалению, сейчас смотрим, как музейные экспонаты.
Я 10 сем лет очень любит танцую школа с мами и отца музикальнию школу учится меня ..Сейчас плакала потомушта мой муж меня ранен у него рука травматический болея
Блин плачу сразу после того как услышала песню....какое было время.. и это никогда не вернуть. Но я так благодарна богу,что мое детство пришло на тот период
Тоже плачу каждый раз, как смотрю этот фильм. А песню эту с детства напеваем с сестрой) у нас ещё была кассета с песнями из инд.фильмов,сначала эту песню оттуда узнали. А голос кажется одинаковым, потому что многие поют одни и те же певицы.
смотрела этот фильм в 1988 году в кинозале ДК имени С.М.Кирова вместе с сестренкой и подружками... Запомнила на всю жизнь слова:"Впридачу к женской красоте КРАСИВЫМ СЕРДЦЕ БЫТЬ ДОЛЖНО❤".
Как только фильм начался,я вспомнил детство, 1992год мне 6 лет, я пошел в первый класс. Наша учительница повела нас в кинотеатр, это было что-то... Мой цветущий зеленый город Грозный нет войны,нет ненависти, мой класс где учились Русские, Чеченцы,2 Ингуша, девочка Армянка... Как бы я хотел вернуться в этот город, в эту Школу, в это беззаботное детство...
До слёз 😢 я тоже когда учился 🏫 тоже разные нации были, у меня в мыслях не было, не только у меня, у всех, что кто-то чёрный,кто-то другой религии, все мы уважали друг друга и были как братья и сестры,а сейчас все нацисты почти,и относятся друг другу как врагу 😔
Я 2004 года рождения , многие мои ровесники не поймут этот фильм , но мне было 5 лет я его первый раз смотрел с мамой и бабушкой и смотрю по сей день, сохранился в диске , плачу и плачу , нынешние фильмы не показывают столько добра как этот фильм , просто лучшее время было 😭😭 , а сейчас бабушки нет но мы смотрим с мамой и плачем и плачем 😭😭 Эххх вернуть бы моё детство 😥❤️
Вам всего 19 лет. Это итак почти детство. Вы ещё очень очень молоды. Как мне сейчас хотелось 19 лет. Вот только ум бы оставить сегодняшний. А вам светлого пути в жизни
В 1990 году мне было 9 лет,сейчас уже 39.Но я каждый год смотрю этот фильм и плачу.Это не просто фильм,это шедевр.Самая красивая актриса,обожаю этот фильм.
мама смотрела этот фильм, когда была беременна мной, после смотрели его вместе всё моё детство, и прямо сейчас смотрим. передаём вам вдвоём привет. индийская классика - лучшее, что случалось со мной, обожаю этот фильм, столько эмоций передано, невозможно и описать словами, придумать такой сценарий - чудо, а для того, чтобы так прекрасно переозвучить и передать все эмоции нужен талант и годы умений, бесконечная похвала. просто нет слов.
Сегодня посмотрела еще раз этот фильм. Незнаю за все свои пятьдесят лет сколько раз смотрю наверное нет такого числа. Поставьте мне тоже лайк. Блииииин тож хочу много лайков
30 лет назад, смотря этот фильм, кормила своего новорожденного сына и просила его , чтобы не плакал, так хотела досмотреть 😊 А сейчас мой сыночек, сам уже папа😊 Эх, как жизнь летит, а фильм СУПЕР !!!!!
Я как вспомню свои годы детские. Помню вышел фильм "МСТИТЕЛЬ", так я в трёх кинотеатрах смотрела, все сеансы кроме вечернего ( родители не пускали одну) ох как я тогда запала на индийские фильмы. А вот последние лет 6-7 уже такой страсти нет.
@@innessaitalia333 Да,, раньше Болливуд снимал интереснее фильмы☝️я нашла лет 10 назад инд. сериал "Две звезды"-очень рекомендую , первая серия немного нудная, но там серии по 15 -16'!!!
Этот фильм говорит мужчинам о том. Дорогие мужчины, не когда не нужно недооценивать женщину. Боль причененная женщине, в гневе она гораздо опаснее чего или кого либо. Если любите нас, то делайте это искренне и со всем сердцем и душой. Тогда и вы будете любимы и желанны. Всем мира, счастья и добра...
Словно вернулась в детство 💖 Бегала в кинотеатр на все индийские фильмы, помню папа мне привез в подарок книгу под названием "Индия" полная биография всех актеров. ❤️❤️❤️ Прошло больше 20 лет...а я снова плачу когда поют ее дети на сцене🥺🥺
Я Извиняюсь Мадам , Тоже смотрю все ихние фильмы! Тем более я знаю много Индусов по профилю работы, Харошие парни! Только Шумные! С уважением Алексей Алексеевич ждём ответ.
Прошло 20 лет как я родилась и 14 лет как я смотрю индийские фильмы 😂 раньше смотрела только по DVD, а сейчас можно в ютубе посмотреть Одними из первых фильмов как раз таки были Жажда мести, Любовь без слов и и в печали и в радости😢😢😢 Столько слез было пролито
Фильм просто супер смотрю чуть ли в месяц раз. Мужчины через чур много не берите на себя,вы даже представить себе не можете какая бывает женщина в гневе
Мама любила этот фильм. Вспоминаю сразу маму, как она покатала меня на своей спине, а я дала ей сахар😭😭😭 Она плакала очень сильно, обнимала меня 😭 Еееех((( как ее нет в живых уже целых 12 лет😭😭😭 Берегите своих близких. Скучаю сильно по маме❤️
Да, когда нам привозили индийские фильмы в дом культуры , то в зале не хватало, мест. И люди шли со своими табуреточками, ставили в междурядья. И тоже все плакали.
Это точно..было так! Всегда так и было, что всегда все шли в дом культуры смотреть индийские фильмы!!! А сколько было эмоций.. сколько слёз! Моё детство.
Привет всем из 2022. Уже похоже на перекличку. Фильм моего детства живее всех живых. Кто смотрит этот фильм снова в 2022? Всего вам всем самого наилучшего.
Фильм моего детства какие были времена я рада что мое детство прошло в те годы ,а не как сейчас все в интернете мне сейчас 39 лет ,жаль что не вернуть всё назад. ❤❤❤
глупый , наивный, красивый фильм! и я взрослая тётка как и в детстве смотрела рыдала и радовалась как глупышка ! спасибо тебе милая и чистая душой Индия ... я побывала опять в детстве .
@@Luiza66666 вы что? кто был там все сожалели о поездке.Уж лучше не видя остались бы зрш мнения о стране.Там царит антисанитария и нищета.За заборами вилл спят на улицах нищие
1991год смотрел в Ташкенте 2021год смотрю с детьми 😥😥 А дети в шоке что ПАПА плачет, а я друзей вспомнил, как мы ходили в кинотеатр охххх было ЗОЛОТЫЕ времена..ВСЕХ БЛАГ КАЖДОМУ ДОМУ из ВАС ДРУЗЬЯ МОИ с уважением из ТАШКЕНТА САША
В деревенском клубе собирались все жители на каждый индийский фильм. Сколько было пролито слез, соплей☺
А как было весело и с любовьюждали следующие индийские фильмы как было хорошо вернуться зоть на мгновенье в те дни, часы как даль все это в прошлом.
😢😅❤🎉
И в городах тоже.
Прям в точку всё так и было.
Фильм вспоминает моя детство👍❤️ сколько плакала,очень хороший фильм 😪👍
Плакала, как когда то 30 лет назад. Смотрела его в детстве в кинотеатре. Раз пять ходила, пока он был в прокате. Индия - это моя детская любовь .
Мой тоже, помню ходил во все кинотеатры в городе, где шел показ этого фильма)))
ruclips.net/video/fbtSwZbloNk/видео.html
Да всегда после индийских фильмов все вытирали слезы когда включался свет)))
Я тоже плакала,в детстве когда смотрела этот фильм.Незнаю сколько раз смотрела,за один сеанс заплатили 50 копеек,я копила денег на индийские фильмы.😊
Я также ❤❤❤
Сижу смотрю и плачу. О о о очень хороший фильм. Кто со мной. ?
этот фильм просто шедевр моей молодости🥺
момент когда они поют и она фотает их вопше печально
Я свами
@@MaxfuzaxonTursunova-yb1ms Спасибо!!!!
❤
НОСТАЛЬГИЯ МОЕЙ юности🎭🤩
Когда она заново пришла к себе домой после операции , и обняла своих детей 😢😢😢 Как же с радостью с удовольствием сморела❤ ЛЮБИМЫЙ фильм МОИХ родителей , когда мне было 15 лет я сморела вместе со своими родителями😢 сейчас мне 40 лет я СМОТРЮ одна 😢😢 как же скучаю по своей маме ❤папе ❤😢😢 Пусть Аллах наградит вас рАем❤
Дай, Аллах, Вам сил!!! Я мысленно, Вас оберегаю!!!❤❤❤
А я смотрела этот фильм с 6 лет
💝💝💝💔💔💝👩❤️💋👨👨❤️💋👨💋💋💋💔💞💜🧡💞🧡💞🧡
@@millionersha8191 аминь
2:05:18 @@user-ib2pe8yr3i
"Жажда мести" это не фильм, а моё детство! Слёзы текут когда слышу песни из фильма. 😢😢😢
И у меня просто внезапно слёзы
Да цилне женшине эст обажайу это Филмь 😘😘😘😘❤❤❤
@@moshon-qj8dz❤❤
И я всегда его смотрю и плачу😢😢
Супер фильм
Всё таки Рождённые в СССР люди это отдельная Нация. И все такие добрые и отзывчивые . Спасибо всем И долгих лет жизни. Живите долго и Здоровья всем.
Даа.ты прав.
а какой прекрасный советский Дубляж! Послушайте какая редактура текстов, какие диалоги, какой литературный слог, какая получилась раскаивающаяся речь у Нандини ".. мне уже не страшно умереть, я потеряла нечто большее чем жизнь - я потеряла свое человеческое достоинство. Я думала ты меня любил, а Ты оказывается не способен ни на какие искренние чувства. Я не боюсь тебя, я не позволю загубить тебе еще одну жизнь, я обязана рассказать всю правду" .... и разоблачительная Речь Арти "Да, я жива, Я выжила чудом. Пластическая операция и мой облик полностью изменен, но мне лишь залечили внешние раны, а в моём сердце родилась Жажда мести - за Обман, за Предательство, за мою истерзанную Душу я дала клятву! кровью начертана на нем Повесть о вашей низости, и теперь мы вернемся туда, откуда началась моя вторая Новая жизнь. Я своими глазами хочу увидеть, как ты будешь умирать! ТЫ сам поползешь туда падая и спотыкаясь, на брюхе поползешь к месту своей казни. Вот этим самым кнутом я стану стегать тебя, буду гнать как скотину на бойню. Мой час настал! " разве современные фильмы смогут так поэтично передать?! Лишь дешевые переводы и примитивные фразы. А здесь чувствуется высокое мастерство советской школы дубляжа.
@@tirchitopiwale86 Браво вам🙏🙏🙏
Ссср Дно
@@bennmanukyan3323 а сейчас что на вершине горы ?
Ой!!!как мы бегали в кинотеатры,только бы посмотреть на них,Слава Аллаху что в СССР родилась🤗💋
Слава Аллаху, что проклятый ссср распался
Я тоже с Вами! Вспоминаю родной Союз, как самое лучшее время, в котором были счастливы все добрые и честные люди!
@@muslimislamov5900 Ну это для вас!А для меня слава Господу ,что мое детство и юность прошли в СССР!Благодарение Господу!
@@muslimislamov5900 да слава Аллах
Я за ананди потому что все жиберем
Я смотрела этот филь еще в молодости когда мне было лет 19, а сейчас мне 63, а фильм до сих пор оставляет в памяти невероятные впечатления.
Эх, были времена!
И все таки какую большую роль играет профессиональная озвучка фильма нашими советскими актерами! Очень намного выигрывает!
Спасибо за труд!
Мне 33 , я взахлёб слезами!!! В 2022 двое детей, девочка и мальчик! Смотрел в школе с с сестрой,раз 20! Это классика кинематографа! Всем советую в школьной программе! Настоящие чувства человека! Спасибо Индия!
Я 20раз сматрела это Фильм
И я ,просто рыдаю ,первый раз посмотрела лет в 9 и уже тогда рыдала и вот сейчас мне 38 лет и младшая сестра сказала посмотри фильм ,Я его сейчас смотрю ,я обещала ей и вот включила и не могу успокоиться.
@@Nila0101. 8787ю
@@Nila0101.
Это фильм очень понравился 👍
ruclips.net/video/fbtSwZbloNk/видео.html
Этому фильму ровно столько лет,сколько и мне.. я тоже 88 года рождения. Но в первый раз посмотрела его лет в 8 и такие эмоции у меня были от этого фильма ,так восхищалась Арти ,я ее считала такой нереально красивой,доброй и сильной девушкой …
Говорят ,временами забываются и стареют фильмы … но ничего не забывается. И вот спустя 35 лет мы все равно смотрим этот фильм и все равно также восхищаемся Арти и концом фильма,хотя уже давно знаем,чем он заканчивается.. ❤
Lkehxhnjemnrjxnm,eo,
Давайте нет совесом лубит толко што янилублу ишо хот вашего возристе умнеочен пирдумет ни толко таких правда Оби дург дурге пахожем толке возристе
СССР-ЭТО САМОЕ ЛУЧШЕЕ,ЧТО У НАС БЫЛО❤❤❤ИНДИЯ -ЭТО ДУША НАШЕЙ ПРЕКРАСНОЙ РОДИНЫ❤❤❤
Даладного ишорас скажу низабиваети ссср ета шастия душагарчи Ка силне абнимаеьи правда помише
Сто раз смотрела и не могу насмотреться! А песни какие классные !!! И перевод хороший! Это действительно шедевр! Таких фильмов больше не будет!
Вот именно👌
S novim qodom.Podpiwites na moy kanal,posluwayte indeyskiy melodu
Я тоже сколько раз смотрю
Ajar T you are right so sad 😞 😞
Согласен с вами
Самый трогательный момент, когда Арти уходит от пожилого мужчины, своего спасителя, тот душевный диалог между ними на берегу реки в лице отца и дочери. Дубляж, актеры, песни, переводы смысла песен, а голоса певцов....скажут фильм устарел, время 80х и 90х, в то время когда не было никакой современной технологий, аатотюнов и т.д. а сейчас что происходит в кино, в шоубизнесе, ТУФТА! НИЧТО НЕ СРАВНИТЬСЯ С НАШИМ ВРЕМЕНЕМ, С НАШИМИ ЛЮБИМЫМИ ФИЛЬМАМИ И АКТЁРАМИ ВСЕХ НАЦИЙ И НАРОДОВ!
Да,а еще когда она поехала на ферму и ее узнал Балия
@@user-is9yx2gj5r он не узнал, а просто почувствовал, что то родное и похожее на его хозяйку.
@@ВОДОЛЕЙ-ь7ь ☺
Жал што непоказали етова старика што сним било взял сабой дамой патом арти или нет интересно билоби😢
❤❤❤❤❤❤ ФИЛИЧКА ЛЮБИМЫЙ ПОЗДРАВЛЯЮ ТЕБЯ С ПРАЗДНИКОМ ДЕНЬ МУЗЫКИ ЖЕЛАЮ ТЕБЕ И ДЕТКАМ И ПАПЕ ВСЕГ БЛАГО ПОЙТЕ РАДУЙТЕ РОССИЮ НАШУ РОДИНУ ВЕЛИКУЮ ДЕРЖАВУ МУЖЕСТВИНУЮ ЕЩЕ РАЗ С ПРАЗДНИКОМ МУЗЫКИ ВСЕГ ВАМ БЛАГО ВСЕЙ СЕМЬЕ ❤❤❤❤❤ 1 10 2023Г РФ ФОНАТКА
Казахстан 🇰🇿 2020 год, месяц ноябрь! Смотрю этот фильм миллион раз! Этот фильм очень мотивирует меня! Когда смотрю его, вспоминаю своё беспечное детство. Ставьте лайк)
И я смотрю сегодня
@@РамисЧолпонбаев-ю3н и я через день
Компанияпросмотра
Аааа , мммм ,, на што мотивирует та ??? А то хотела лайк поставить , а на что мотивирует не поняла ?????!!!!
@@user-ip3hn3hf2w пошла ты куда знаешь
Рождённые в СССР, ❤❤❤мы настоящие, всем любви, счастья, здоровья и мирного неба над головой, мы то поколение у которого были поистине настоящие друзья а не подписчики ❤❤❤❤❤❤❤
Да я согласен 👍👍👍♥️
100% согласен
Жажда мести ....танцор диско...родной ребенок....зита и гита вот это шедевр...без слез невозможно смотреть(((
Я их все смотрела
dias karatalov пожалуйста,посмотрите ещё ,,маленький свидетель"-он такой же,вам понравится )
Так и называется Девдас?
Олена Васильченко нет,не смотрела.Но,спасибо! Сейчас посмотрю )
,,Семья" с Чакроборти тоже трогательный.
Хочу вернуться в прошлое, когда мы брали на прокат видео и кассеты и смотрели индийские фильмы 😢Вернуть молодость родителям, когда мама пекла нам пирожки а папа покупал мороженое и мы дружно с друзьями смотрели видео. Папа с начало нам детям ставил то что мы просили, а потом сам с Ван Дамом фильмы смотрел или с Арнольд Швац Н.. До сих пор и родители и я любим смотреть Индию. Много воспоминании связано и самые лучшие моменты жизни. У меня папуля здоровый и бодренький был а мама шустрая и вечно на кухне 💓Мы были счастливы, и каждый вечер всей семьёй проводили время. Добра и тепла от людей было больше, и детство было у нас другое. Не хватает всего, хочется вернуть. Сейчас папуля в возрасте и особо не смотрит фильмы 😢а мама всегда с ним, время идёт и понимаю что больше и больше хочется всё вернуть, и здоровье родителей и их молодость и те вечера когда мы смотрели этот фильм. Помню как папа ездил брать на прокат видео каждые выходные, и всех соседских детей собирал, а мама хозяюшка готовила нам и кормила. Помню как они с нами и в прятки играли и в мячик, и в теннис и футбол. Эххх, посмотрела фильм и расплакалась. Дай Аллах здоровье всем деткам и нашим старикам. Спасибо автору за фильм. Всем удачи и добра, любите детей и родителей.
Как же я вас понимаю 😔😔😔
Здравствуйте, Ирина😊 Какое у Нас с Вами счастливое детство! Моя дорогая мама, тоже любит этот фильм до сих пор😁
Пожилая, но со мной, к счастью💖💖💖
Здоровья Вам и Вашим близким!
Приезжай я жду тебя у нас ничего не поменялось
Видеокассеты и видномагнитофон куплен на ваучеры от ммм эм
@@user-qe8vz2zd5o ❤️❤️❤️🙏
Сейчас таких фильмов нет!! Это наше время.. Я горжусь этим, что мы выросли на этих фильмах, дай бог мы эти фильмы будем смотреть еще долго и долго. ! фильмам еще долго и долго
@@user-ou5md3kx1k фильмы хорошие есть, только конечно мало, посмотрите Ликвидацию, Отрыв, Ладога, просто супер, и актеры гениальные, не побоюсь этого слова
Всем, кто смотрит в 2024 году этот фильм желаю счастья ❤
😢😢😢😢
🎉🎉🎉
И вам счастья и мирного неба над головой
Принемаю❤
Взаимно.
И вам тоже
Эх Индия!!! Это шедевр индийского кино!! Каждый плачет если душа имеет!! Всем мира и добра желаю!!
Тогда у меня большааая душа - я вообще реву ,а это ещё не конец 😭 к индийским фильмам особенная любовь❤
@@user-bt7cm2hz4y большая Молодец!
To ay
@@user-bt7cm2hz4y kg
In
Какой прекрасный Дубляж. Послушайте какая редактура переведенных текстов, какие диалоги, какой литературный слог, какая получилась раскаивающаяся речь у Нандини ".. мне уже не страшно умереть, я потеряла нечто большее чем жизнь - я потеряла свое человеческое достоинство. Я думала ты меня любил, а Ты оказывается не способен ни на какие искренние чувства. Я не боюсь тебя, я не позволю загубить тебе еще одну жизнь, я обязана рассказать всю правду...." . и разоблачительная Речь Арти "Да, я жива, Я выжила чудом. Пластическая операция и мой облик полностью изменен, но мне лишь залечили внешние раны, а в моём сердце родилась Жажда мести - за Обман, за Предательство, за мою истерзанную Душу я дала клятву! кровью начертана на нем Повесть о вашей низости, и теперь мы вернемся туда, откуда началась моя вторая Новая жизнь. Я своими глазами хочу увидеть, как ты будешь умирать! ТЫ сам поползешь туда падая и спотыкаясь, на брюхе поползешь к месту своей казни. Вот этим самым кнутом я стану стегать тебя, буду гнать как скотину на бойню. Мой час настал! " разве современные фильмы смогут так перевести ?! дешевые переводы, примитивные фразы. А здесь чувствуется высокое мастерство советской школы дубляжа.
Я вот давно об этом думаю. Как раньше так переводили? В современных фильмах такие речи не услышишь, дешёвые обычные переводы.
@@dantekloss7006 школа советского кинематографа очень сильная! Чтение классических произведений, их игра и постановка, все это формирует правильную речь. Педагоги закладывают самое важное в своих учеников и добиваются целой палитры чувств. Не зря же использовали легендарную фразу Станиславского "Не верю!!!" А дубляж выполняли профессиональные советские актёры - Ольга Остроумова (Арти/Джети), Ирина Акулова (Нандини). И самое главное красивый литературный перевод, в нем каждое слово подобрано, пусть не дословный перевод, но очень точный. Сам фильм например в Индии называется "Свадебный пробор, окрашенный кровью", а как он у нас звучит - "Жажда мести" и всё понятно и точно из русской аллегории.
@@tirchitopiwale86 вот только все гении советского кино и дубляжа после развала СССР при всём своём багаже и прочитанной классической литературы и познав огромный опыт, не создали ничего такого же на века )))))). Этот парадокс не объясним, ну невозможно потерять голову настолько, чтобы разучиться чувствовать и уметь делать то, что так хорошо получалось до этого )))... Все как будто сбрендили и даже стали учить актёрскому мастерству через одно место...
@@zeroobject1858 а Вы посмотрите какое сейчас образование....при том что в СССР была лучшая система образования, и советские люди были самыми читающими в мире. Кто развалил нашу систему образования, кто финансирует все эти "госпрограммы" с тестами для ЭГ, как для ускомысляших, мне кажется кажется корень зарыт глубоко и поскольку Учитель это единственная профессия с которой начинаются все другие профессии, поэтому и отразилось на всех сферах нашей жизни.... Учить стали по -другому, а тем которым это не по душе было либо свалили за бугор, либо спились с жутком одиночестве. Многие актеры и сценаристы, которым была чужда новая схема (новые коммерческие проекты, идущие в разрез с жизненной позицией, или сцены похабные) отказывались участвовать в них и зачастую умирали в нищете. А остались те, с кем работать стало "удобно" и за монетку, многие продались и вот Вам результат.
ruclips.net/video/fbtSwZbloNk/видео.html
Не первый раз смотрю этот фильм и всегда со слезами на глазах! Тяжёлый фильм и одновременно удивительный! Люблю Индийские фильмы! А с любимыми актёрами, это не просто фильм, это ШЕДЕВР!!! БЛАГОДАРЮ за просмотр! Всем желаю мира, счастья и добра! ❤️🕊️🦋☀️💞🍀
Обожаю этот фильм! Сколько смотрю, буду дальше смотреть!!!
Гаварим малодоже жизненно правда
Всем кто смотрит в 2024 году счастья вам,здоровья и мира!!!!😊
😊
Я смотрю , а от счастья , здоровья и мира не отказалась бы ! И вам всех благ земных !
Я тоже смотрю❤️снова❤️всем счастья, всем МИРА🙌
Я тоже смотрю, всем всего доброго!
@@user-ql1og6sy9qт
Мне было 7 лет когда я впервые посмотрела и влюбилась в этот фильм, вот мне 40 лет как я до сих пор время от времени пересматриваю его,и до сих пор оставляет те же эмоции и слёзы на глазах.👍
❤❤❤❤
То же самое. Мне было 7 лет,когда я увидела фильм впервые. Со временем, если "Жажда.."была в программе передач, я прогуливала школу ради этого .Мне через 4 дня 40 лет и я время от времени пересматриваю любимое кино,с теми же эмоциями, что и много лет назад.
Долгих лет вам жизни
Тоже самое первый раз посмотрела в 9 лет и вот в августе будет 41 вот время летит
Мне тоже 40
Россия, г. Канск, 22.02 2021, смотрю и вспоминаю как хорошо и беззаботно мы жили при СССР, ВОТ ЭТО БЫЛО СЧАСТЬЕ!!
Қазақстан./21.08.2021 Мне 33будет скоро.Смотрю этот фильм с детства-4 или 5раз.Фильм очень душевный😞
Желаю всем,кто смотрит этот фильм накануне Нового 2024 года преодолеть все препятствия, которые были в прошлом году,и со всеми злодеями ,подлыми и лживыми покончить навсегда,если надо ,то отомстить им за причинение зла
.Пусть Новый год принесет много добра хорошим людям ,а зло пусть будет наказано!!!Аминь.❤😢😂😊❤
😊😊❤
❤
@@user-ci9dh5nl2eя присоединяюсь к написанным слова. Хочу только добавить, пусть тяжёлые, перенесённые, и побежденные болезни останутся в старом году. Хотя, что принесет нам високосный год, не известно.
Я почти с вами согласна), но не надо мстить))) всё и так вернётся
Амин 🤲🏻
Обожаю индийские фильм! Яркие, музыкальные, наивные- отдыхаешь душой👍👍👍👍👍👍
Не адушего йесли касайеци ишо дилвас чота бивает или хочити чут балтаем
Мы рождённые в СССР помним и любим индийских фильмов ❤❤❤
Ло́рлрпооп❤❤❤❤😊😊😊😢🎉
Это точно😂
Да присоединяюсь 👍😊
Я тоже присайдинюс ❤
Мы на них выросли)
Даже голоса дублеров уносит тебя далеко куда то в прошлое, не говоря уже про песню Хасете Хасете ... 😢 фильмы из Индии воспитало практический всю молодёжь СССР
Классный фильм
😁👍👍👍👌🥂 какие всё - таки Своеобразные ЭТИ романтики***** и Одновременно Интересные!!!!!🌟👋🦵🌺😳👣👣👣✨💫
"***** Чтоб подоить Корову, для Начала Необходимо её завести ( совет 😁👍- переманить к себе от соседей 😁😁😁😁😁😁😁
БРАТ Я РОДИОН.. ТОЖЕ СМОТРЮ ИНДИИЮ!!!
Сколько смотрю всегда плачу под эту песню, когда детки поют, сердце разрывается (((
Не один современный фильм не сравнится со старыми, они на столько оригинальны и шедевральны... Слов просто нет, смотреть и восхищаться
+Давид Мамоян ,вы просто мои мысли читаете
верно Давид не сравнить!
+Lamara
+Магомед
Вот - вот !!!
Что я и делаю 👍
Уже идёт 2024 год, кто до сих пор смотрит этот фильм? Здоровья и счастья🎉
Спасибо большое, я впервые увидела этот фильм совсем ребёнком, сейчас мне уже 20,но до сих пор пересматриваю, уже со счета сбилась
Я в первый раз смотрела 1993году , тогда мне было 6лет 😊😊😊здоровье тебе 🌹🌹🌹.
Взаимно!
И вам желаю здоровья и счастья❤❤❤❤
@@user-tx4yo8xw1qйй тю
Обожаю этот великолепный фильм, Рекха потрясающая актриса, сыграла такую тяжёлую роль, она умничка!!! Смотрела этот фильм уже миллион раз, и всё равно каждый раз плачу и переживаю все те эмоции, как в первый раз просмотра!!!❤❤❤ Браво Рекхе, она наказала предательство, зло и несправедливость - выстрадала, выжила, чтобы вернутся и отомстить!!!
Почти каждый день смотрю. Вот завтрак перед собой и фильм 😆 скажите пожалуйста а Арти и Джоти Рекха? Грим хорошо делают если так 👍
@@gulyagadamova4337 Да, это Рекха играла двойную роль, там грим отличный, контактные линзы, причёска, наряды итд...
Я тоже смотрела с мамой,а сейчас с детьми смотрю и каждый раз плачу и переживаю .
4;/^....ll nm
Г при
М
Пусть у всех деток будут мамы живы и здоровы СПАСИБО ЗА ФИЛЬМ КЛАСС
Аминь
Алтын
9?00
@@ЗайнепАбишева 8?00
Да не дай бог остаться без мамы .
Я почему то плачу когда слышу эту песню. Может мне хочется вернуться в детство, где я была счастлива. Взрослее понимаешь что только в детстве ты по настоящему счастлива, беззаботна.
♡♡
Я также ❤❤❤
Да
Точно это не вернуть 😔
❤
Всем кто смотрел в 2024 году этот фильм желаю счастья и здоровья !!!!
Спасибо большое
Спасибо большое 🙏
И вам здоровья ❤
Дякую вам💞💞💞🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻💓💓🤗🤗🤗🇺🇦🇺🇦
И вам желаем счастья мира и здоровья
Я помню как в детсве ходили на этот потресающий фильм и как плакали, да и все мы дети СССР выросли с индийскими фильмами. Отдельно спасибо индийским актерам в те времена. Ходили вместе с родителями, семьями, родственниками, одноклассниками...а какой был очередь на билеты в маленьких городах, великолепное воспоминание.
Да,да! Свет включают после фильма,а все слёзы утирают😭
Thanks from India
Админ слофе даже нипамную главе низаходит много забивало просто адиват панравице и гости вот ета хиватет хуже хуже на СССР мине уже сафсем никасайеца
Я видел все индийские фильмы своего детства и даже знал песни наизусть. Какое беззаботное и хорошее детство у нас было в 80-е.❤❤❤❤❤
Вам повезло. Моё детство было ужасно. Индииское кино было отдушиной.нас ребятню пускали в клуб бесплатно на первые ряды.
@@ВечныйпраздникМне очень жаль. В каком городе это происходило?🙄
89775417102
Да золотое было времечко! Детство у меня было замечательное! Есть с чем сравнить, не то что сейчас.
И да, советская озвучка- самая лучшая. Не то что нынешняя. Иногда случайно слушаешь современные сериалы и просто в шоке от современной озвучки.
Удивительно, такие наивные, местами смешные фильмы, но вызывают такие легкие, такие светлые чувства… Уже столько всего и всякого пересмотрено, а вот эти незамысловатые мелодии трогают душу. Удивительный, прекрасный мир
Только мы смотрим фильм 2024! Смотрим из советских времён. Любили своих родителей .❤❤❤Вспоминая свои ошибки. Всех кого любили,все предали. Начиная выходя замуж .!!!!!!!!!!!! Тогда все проблемы начались.!!!!!!!!!!!!!!! Единственное остались одни живы ради детей и внуков. Пока живы ради детей ❤❤❤😊 Пока и дети не отказались от нас , от родителей 😢Любовь предали даже отцы наших детей 😢
Каждый раз пересматривая слезы льются. Фильм полон эмоциями. Актёры профессионально играют роли. Сейчас таких актёров к сожалению нету
Не только нет , но их и не делают . Я окончил театральный , знаю какой был конкурс , знаю как вылетали достойные . А сейчас ? Любой институт культуры штампует актеров , как рукавички . Где там талант ? Заплатил и ты супер !
@@user-oe4fq2co4m 1.я о том ,что у всех животных рабочая челюсть нижняя , а у крокодилов верхняя.
2. По Вашему описанию трудно сообразить о фильме . А насколько он старый, он до "Месть и закон" или после ? Может стоит глянуть фильмы с Радж Капуром , Риши Капуром ?
Я ищу один старый индииский фильм, там парень был бедный, потом стал звездой и заболел неизлечимой болезнью и в конце он умрет и девушка его тоже кажется умрет .....не могу вспомнить название....
Бэ
@@user-oe4fq2co4m Артист / Kalakaar
Танцор диско, любовь и предательство, любовь без слов, танцуй танцуй, жажда мести, эти шедевры всегда будут смотреть, как положено раз в год смотрю эти шедевры
Простите пожалуйста но я тут помнила один там в общем принцессой что-то случилось она якобы утонула но потом её нашли вы бы не могли подсказать название фильма
Кажется,если не ошибаюсь,Мой любимый раджа
@@avocado6857 спасибо
И ещё Зита и Гита🌚
А ещё Каприз, Каран и Арджун, Кишан и Канхая
Когда я первый раз посмотрела мне было 21 лет. Я до сих пор смотрю мне сейчас 55..Обожаемая Рекха. Каждом фильме она прекрасна. К сожалению таких шедевров мировой классики больше не будет. Также как советских фильмов. По которым я очень скучаю. Поэтому часто пересматриваю старые добрые фильмы. Где есть добро и немного наива.
Странно, жажду мести я прекрасно знаю, но недавно видел точно такой фильм, старый с Рекхой! Правда не переведённый и не дублированный! И все актёры там другие, только одна Рекха и сюжет такой же! И ещё отличие здесь злодея она бьёт кнутом, а там руками, причём так сильно, что тот взлетал в воздух, а один раз даже улетел через забор от пощёчины. Вообще люблю, когда Рекха дерётся, она очень красивая в этот момент!
21 let? 😂😂😂
❤ фильм моей юности я сейчас смотрю этот фильм ❤
смотрю со слезами в глазах в 2019 году!!!
Кто со мной?
Я рыдаю
Фильм смотрю часто, конечно же он очень тяжёлый жизненный.без слёз смотреть невозможно
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 ПИЗДЕЦ ЖИ ЕСТЬ
И я тоже
Очень люблю и уважаю те года, когда показывали индийские фильмы,в их национальной одежде,а сейчас не то.
Лучшая роль рекхи!👌👌 главная героиня-настоящая мать.👍👍👍месть-удалась!👊👊👊👊рекха-красавица💋и великолепная актриса.👏
Да👍жаль в жизни у неё нет детей
Жизне никто нипамагло апатом ясаиа наглазе вот такая
Желаю всем кто смотрит старые добрые фильмы нашего времени. Счастья и здоровья. И долгих лет жизни.
Zawiva,awipxan,anjem,kavaicun,1922,z21,05,zakclvlk,catunim,zenlc,Avon,Kevin,dokenger,dovgl,a,k,aznawuvuueY,
Согласен!!!👍🤝🤝🤝😔
В натуре старый добрый времена
ruclips.net/video/fbtSwZbloNk/видео.html
@@ВасилийВанин-б4н әумин 🤲
Сидели в кинотеатрах и лились слезы рекой у всех в нашей юности
Нитак очен помеш много глава йест
Данилтрегубоватридцатьодинятебялюблючестноксюша
Мне было наверно лет 15...сейчас 45.....мы с подружками бегали в кинотеатр по нескольку раз пересматривать индийские фильмы....сейчас уже таких фильмов не снимают...жаль....с удовольствием пересмотрела ещё раз...вспомнилось детство...первая любовь....Спасибо огромное вам за этот фильм!
Я на твоя сторона
Знаете, хоть индийская культура далека до нас, но истину добра и зла народ прекрасно доносил через свои талантливые фильмы, которые, к сожалению, сейчас смотрим, как музейные экспонаты.
Лубимая ета гаварим очен мияке
Фильм отличный 10 раз пересмотрела
Хочется вспомнить пословицу: "Біреуге ор қазба,өзің түсесің"
"Не рой другому яму,сам в нее попадешь"
Кто смотрит в 2024.
Я смотрю только что😊
Смотрю сейчас
Ya lblyu oçen indiskiy taneç
Меня лет 50 лет очень очень люблю индийский танец благодарю у вас тебя
Я 10 сем лет очень любит танцую школа с мами и отца музикальнию школу учится меня ..Сейчас плакала потомушта мой муж меня ранен у него рука травматический болея
Почему мне эти фильмы не надоедают, могу смотреть по 100 раз, и каждый раз как в первый раз, плячу 😭🌊
Да не говорите..и каждый раз при просмотре этого фильма слёзы текут..
@@sumayasumaya8349 смотришь уже раз 100, зная весь фильм а слёзы все равно бегут, не возможно остановить!!!!
Это сказка для взрослых 😊,мне тоже нравится, я не знаю каторый раз уже смотрю.
Согласна это мой любимый фильм абажаю героиню главную такая шикарная
Да не говорите каждый раз 😢😢😢
Эх блин щас 2021 год, и мне до сих пор нравиться этот фильм 😍
И мне
И мне тоже 🥰👍
жиза
Мне тоже
Мне тоже
Блин плачу сразу после того как услышала песню....какое было время.. и это никогда не вернуть. Но я так благодарна богу,что мое детство пришло на тот период
Как вы различаете песни?Мне кажется все одинаковые и исполняет их всегда одна и та же певица !Или певец.
@@Ирина-ъ5ы2ь да вот и нет... Как эту песню услышала без видео из другой комнаты и сразу поняла какой фильм начинается...
Молодёжи не понять нашу ностальгию....... Они не знают нашей жизни.....
Сама рыдаю как слышу эту песню из детства, когда в летнем кинотеатре смотрели фильм
Тоже плачу каждый раз, как смотрю этот фильм. А песню эту с детства напеваем с сестрой) у нас ещё была кассета с песнями из инд.фильмов,сначала эту песню оттуда узнали. А голос кажется одинаковым, потому что многие поют одни и те же певицы.
смотрела этот фильм в 1988 году в кинозале ДК имени С.М.Кирова вместе с сестренкой и подружками...
Запомнила на всю жизнь слова:"Впридачу к женской красоте
КРАСИВЫМ СЕРДЦЕ БЫТЬ ДОЛЖНО❤".
Раньше плакала из-за фильма , а сейчас за то , что так быстро время пролетело 😢😢😢😢 эх наше детство и его не вернуть 😢😢😢
Я тоже смотрю и грущу о ушедшей молодости,,,,
1 fgdffttffffffdddddfknvfccfffcddetwsscfffbvccvccgghghhjgjhhfhvx
Я щас и плачу
Я в детстве видела Тогда тел нету
😪😇
Эх не вернуть
Как только фильм начался,я вспомнил детство, 1992год мне 6 лет, я пошел в первый класс. Наша учительница повела нас в кинотеатр, это было что-то... Мой цветущий зеленый город Грозный нет войны,нет ненависти, мой класс где учились Русские, Чеченцы,2 Ингуша, девочка Армянка... Как бы я хотел вернуться в этот город, в эту Школу, в это беззаботное детство...
А мне было 13
До слёз 😢 я тоже когда учился 🏫 тоже разные нации были, у меня в мыслях не было, не только у меня, у всех, что кто-то чёрный,кто-то другой религии, все мы уважали друг друга и были как братья и сестры,а сейчас все нацисты почти,и относятся друг другу как врагу 😔
Прошлое+Настоящее-это Твоё Будущее!Люби,Твори,Радуйся с музыкой и песней!!!
Так сейчас грозный тоже вроде мечта город?
Я 2004 года рождения , многие мои ровесники не поймут этот фильм , но мне было 5 лет я его первый раз смотрел с мамой и бабушкой и смотрю по сей день, сохранился в диске , плачу и плачу , нынешние фильмы не показывают столько добра как этот фильм , просто лучшее время было 😭😭 , а сейчас бабушки нет но мы смотрим с мамой и плачем и плачем 😭😭
Эххх вернуть бы моё детство 😥❤️
Мой ты хороший мальчик ❤ всего тебе самого доброго в твоей жизни,а главное людей хороших на твоём пути🙏
Я 2003 и тоже каждые субботу воскресенье по каналам показывали индийские фильмы, еще на старых телевизорах 🤧🤧
Сидели и смотрели с мамой, детство нахлынуло ❤
Я 1970 года рождения, мне 53 года. И смотрела этот фильм раз 50.. И каждый раз плакала😢
Вам всего 19 лет. Это итак почти детство. Вы ещё очень очень молоды. Как мне сейчас хотелось 19 лет. Вот только ум бы оставить сегодняшний. А вам светлого пути в жизни
Я из Эстонии! Всех благ и здоровья!
Старые индийские фильмы просто прелесть))) Такой чистый наив)
В 1990 году мне было 9 лет,сейчас уже 39.Но я каждый год смотрю этот фильм и плачу.Это не просто фильм,это шедевр.Самая красивая актриса,обожаю этот фильм.
Мы ровесники 😊 выросла на индийских фильмах!
Ответь мне
Рекха фантастически красивая
Админ славам ишо вапрос много помнит писх будет ятак думею паетаму нинада думет ета жизне придийом 1или ниправда сказного
@@user-wq4hq4fz6xсанджеймнетридцатьле тдружококсна
мама смотрела этот фильм, когда была беременна мной, после смотрели его вместе всё моё детство, и прямо сейчас смотрим.
передаём вам вдвоём привет.
индийская классика - лучшее, что случалось со мной, обожаю этот фильм, столько эмоций передано, невозможно и описать словами, придумать такой сценарий - чудо, а для того, чтобы так прекрасно переозвучить и передать все эмоции нужен талант и годы умений, бесконечная похвала. просто нет слов.
Не могу смотреть без слёз . шедевр фильм . Сейчас смотрю в Ютуб .2022 год . Украина .
@@Тетяна-б9н я также тебе и я в вьетнаме
2024 год,всё ещё смотрим этот фильм ❤Рекха очень красивая😍
кто смотрит 2021 году? лучшие кино на все времена...хочу в детство...😢
Яяяяя!!!!! 🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻
И я
Я
я🖐
Яя😢
Фильм шедевр!
Очень круто мотивирует давать отпор!
Я не сдамся!
И я буду счастлива!
Во благо себе!
Сегодня посмотрела еще раз этот фильм. Незнаю за все свои пятьдесят лет сколько раз смотрю наверное нет такого числа. Поставьте мне тоже лайк. Блииииин тож хочу много лайков
Модщщ
🍓🍉
Шынар Досымбаева, куда их, много лайков, солить что ли? Главное не количество, а качество.!
@@user-eb4co7zc1g да так,чтоб вы так спросили😁👍👍а можно и посолить на зиму
Вам же не 50 лет
Я даже не знала что фильм такой классный 👍👍👍
Жажда Мести, Маленький Свидетель супер фильмы моего детство. Кому нравиться эти фильмы ставьте лайки👍👍👍👍
Очень люблю этот фильм
и мне тоже этих филы очень нравиться
@@user-bk7tp8nn8x классные фильмы
Бу киноди курсам хаааама гамим эсдан чикади
@@zuhranasrullayeva1990 просто. Сурер
30 лет назад, смотря этот фильм, кормила своего новорожденного сына и просила его , чтобы не плакал, так хотела досмотреть 😊 А сейчас мой сыночек, сам уже папа😊 Эх, как жизнь летит, а фильм СУПЕР !!!!!
Я как вспомню свои годы детские. Помню вышел фильм "МСТИТЕЛЬ", так я в трёх кинотеатрах смотрела, все сеансы кроме вечернего ( родители не пускали одну) ох как я тогда запала на индийские фильмы. А вот последние лет 6-7 уже такой страсти нет.
@@innessaitalia333 Да,, раньше Болливуд снимал интереснее фильмы☝️я нашла лет 10 назад инд. сериал "Две звезды"-очень рекомендую , первая серия немного нудная, но там серии по 15 -16'!!!
@@ЛКГ спасибо 👋
🤗🌹👍
😊🌹👍
Классика! Когда то в детстве произвел неизгладимое впечатление. Здесь человеческие эмоции переливаются разными гранями. Главная героиня - красавица!
Я до сих пор смотрю очень любила люблю прекрасный фильм без слёз не обойтись ❤❤❤😢
На такихе силвам спасиба жешине нево нидумет
Этот фильм говорит мужчинам о том. Дорогие мужчины, не когда не нужно недооценивать женщину. Боль причененная женщине, в гневе она гораздо опаснее чего или кого либо. Если любите нас, то делайте это искренне и со всем сердцем и душой. Тогда и вы будете любимы и желанны. Всем мира, счастья и добра...
Давно искала этот фильм. Неужели я его нашла. Ставьте классы если кому то нравится этот фильм 👍👍👍👍
Я поставил класс.
Вера Васильева мне тоже нравится
Дорогая моя эт мое детство щас мне 110 лет
@@marcuungureanu3751)
Вера Васильева 👍👍👍👍
Словно вернулась в детство 💖 Бегала в кинотеатр на все индийские фильмы, помню папа мне привез в подарок книгу под названием "Индия" полная биография всех актеров. ❤️❤️❤️ Прошло больше 20 лет...а я снова плачу когда поют ее дети на сцене🥺🥺
Папа ваш хороший человек
Я Извиняюсь Мадам ,
Тоже смотрю все ихние фильмы!
Тем более я знаю много Индусов по профилю работы,
Харошие парни! Только Шумные!
С уважением Алексей Алексеевич ждём ответ.
Прошло 20 лет как я родилась и 14 лет как я смотрю индийские фильмы 😂 раньше смотрела только по DVD, а сейчас можно в ютубе посмотреть
Одними из первых фильмов как раз таки были Жажда мести, Любовь без слов и и в печали и в радости😢😢😢
Столько слез было пролито
Супер, обожаю этот фильм!!! Спасибо всем, кто принимал участие в создании этого фильма и актёрам принимающим в нём участие!!! ❤❤❤👍👍👍👏👏👏
Я мужчина мне 40 лет но плакал спонил детство.Храбрая женщина молодец.
По моему это нормально.
Имя можна гаварит или нетимйей ругаце
Фильм просто супер смотрю чуть ли в месяц раз. Мужчины через чур много не берите на себя,вы даже представить себе не можете какая бывает женщина в гневе
Интересно,кто из 2024 смотрит?
Я,😊 уже несколько раз.
9 июня 2024
Рекха очень красивая и талантливая, так сыграть просто дух захватывает, а ее наряды и песни , как держит себя, обожаю этот фильм
Думала падругому вихадило очен другой думит думет ка такихе
Смотрела с 3 лет.Сейчас 14.Спасибо моей маме,которая выросла на индийских фильмах и спасибо что меня выростила на них.
Мама любила этот фильм. Вспоминаю сразу маму, как она покатала меня на своей спине, а я дала ей сахар😭😭😭 Она плакала очень сильно, обнимала меня 😭 Еееех((( как ее нет в живых уже целых 12 лет😭😭😭 Берегите своих близких. Скучаю сильно по маме❤️
И я скучаю по маме 🥺
@@azervaliyev7616
Մ
։
Ն
Մ
Մ
Ն
.
Ն
Ն
ն
Մ
Մ
Ն
Ն
մ
Մ
Ն
Ն
ն
Ն
@@azervaliyev7616
Մ
։
Ն
Մ
Մ
Ն
.
Ն
Ն
ն
Մ
Մ
Ն
Ն
մ
Մ
Ն
Ն
ն
Ն
@@azervaliyev7616
Մ
։
Ն
Մ
Մ
Ն
.
Ն
Ն
ն
Մ
Մ
Ն
Ն
մ
Մ
Ն
Ն
ն
Ն
@@azervaliyev7616
Մ
։
Ն
Մ
Մ
Ն
.
Ն
Ն
ն
Մ
Մ
Ն
Ն
մ
Մ
Ն
Ն
ն
Ն
Походу каждый год я буду смотреть)))) Арти,Санжей и дядюшка Хералал😂😂😂😂
Прветсанжейбудешмнедруммнепонравилосьпруд
Да, когда нам привозили индийские фильмы в дом культуры , то в зале не хватало, мест. И люди шли со своими табуреточками,
ставили в междурядья. И тоже все плакали.
Такие не повтаримые годы ! Мама расказовала !) А Мне хотелась по быть по жыть!)
Боже, это про нас. Я смотрю и плачу, я была тогда ребёнком.
Это точно..было так! Всегда так и было, что всегда все шли в дом культуры смотреть индийские фильмы!!! А сколько было эмоций.. сколько слёз! Моё детство.
Привет всем из 2022. Уже похоже на перекличку. Фильм моего детства живее всех живых. Кто смотрит этот фильм снова в 2022? Всего вам всем самого наилучшего.
Привет фильм потрясающий смотрю и смотрю снова и снова спасибо создателю
Я смотрю апрель 2022года
Привет
@@ИльмираТапиловав .4
🤣🤣🤣привет всем
Фильм моего детства какие были времена я рада что мое детство прошло в те годы ,а не как сейчас все в интернете мне сейчас 39 лет ,жаль что не вернуть всё назад. ❤❤❤
Первая же песня, и я заплакала... Детсво моё, живая бабушка, и мы смотрим с ней индийские фильмы, всегда плакали...
Тогда все делали по совести! какой классный дубляж! голос Ольги Остроумовой обожаю! Профессионализм, которого сейчас не хватает!
Lamara Bekoeva mv x
Крута
Это точно
Lamara Bekoeva она умерла?😭
Это правда
Кто с 2021 ? Замечательный фильм,вспоминаю как в детстве с родителями смотрела,теперь уже смотрю со своими детьми.
А я с мамой смотрела, в лет 8, а самой только 16 и теперь пересматриваю все индийские фильмы
@@kristinastil2896 mkv gggc
Я из 2021 года💐💐💐
Просто класс 💗💗💗
🤗🙌я тоже щась смотрю со своими детьми .да в детстве тож с родителями смотрела и плакали всей семьёй 🤗☺️классный фильм я этот фильм часто смотрю
Я думаю настанет и 2054 год и люди все так же с любовью будут смотреть этот шедевр ❤
Фильм вызывает бурю эмоций.Слезы и мороз по коже.Потрясла сцена когда дети пели песню.
Сценарий похожий на фильм,, возвращение в Эдем,,. 🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔👍👍🤫🤫🤫
Класный
Фильм
Абажаю
А крики детей Ичкерии, Грузии Сирии, Украины вас не растраивают? Какие вы ценичные
@@user-jc1bq6hs4cсалорейх тут лишний 😮
@@mysya330он точно такой же
Божественно красивый фильм с прекрасной музыкой, красивыми актерами ностальгия по прошлому 🤗
глупый , наивный, красивый фильм! и я взрослая тётка как и в детстве смотрела рыдала и радовалась как глупышка ! спасибо тебе милая и чистая душой Индия ... я побывала опять в детстве .
@Rom Panyukhin да вы правы .Она только в фильмах прекрасна
А я бы с удовольствием поехала бы на неделю 😔
@@Luiza66666 вы что? кто был там все сожалели о поездке.Уж лучше не видя остались бы зрш мнения о стране.Там царит антисанитария и нищета.За заборами вилл спят на улицах нищие
@@cz7553 при англичанах чисто было
@@cz7553 Сказка - ложь...
Каждый актёр тчательно подобран 👍
Конец 2019 , 29 декабря мы всё смотрем фильм .♥️😭😭👍👏👏
Кто из 2020 года ???
Лайк 👍
С Новым 2020 м Годом !
Я тоже из 2020 года у нас уже 2 Января
@@user-gh3xl8il1k тоже что то сегодня захотелось посмотреть этот фильм.
@@user-mz2ox7qc7r
Спасибо большое
С Новым Годом !!!🎄🥂🍾🎁🎁
С Наилучшими пожеланиями с Испании 🇪🇸😄
@@user-gh3xl8il1k
Привет из Испании 🇪🇸💃 Сантьяго де Компостелла 😃
03. 01.2020 .
прекрасный фильм сколько смотрю столько же плачу)) все таки в наше время были лучшие фильмы. ставлю 5+.
1991год смотрел в Ташкенте
2021год смотрю с детьми 😥😥
А дети в шоке что ПАПА плачет, а я друзей вспомнил, как мы ходили в кинотеатр охххх было ЗОЛОТЫЕ времена..ВСЕХ БЛАГ КАЖДОМУ ДОМУ из ВАС ДРУЗЬЯ МОИ с уважением из ТАШКЕНТА САША
Я тоже в Ташкентте смотрела, тогда была мне 6лет с сестрой в кинотеатре, какие времена 🤩🤩🤩
Здравствуйте! Спасибо Вам большое 🙏
Сяська ты настоящий красава, мы тебя тоже любим. Салам из Бишкека храни тебя Аллах и родных тоже
Саша Белов Я тоже с Ташкента в какой районе вы жили?
,,❤️
Спасибо вспомнила молодость
Индийские фильмы это наше детство! Помню на все сеансы ходили, нп один не пропускали!