여러분... 어떡해요ㅠㅠㅜㅠㅠ저 라나 델 레이 입덕해 버렸어요ㅠㅜㅠㅜㅠㅠ진짜 트로이랑 멜라니 좋아하는 사람들이 라나 델 레이도 자주 언급하길래 대체 얼마나 좋길래 그러는 거지?! 하면서 들어봤거든요?ㅠㅠㅜㅠㅜ 전 트와일라잇 팬 뮤비 만든 거로 봤는데 ruclips.net/video/RqzO_t8ZV3M/видео.html 아니 진짜... 가사 넘 맴찢이구ㅠㅡㅠㅡ트와일라잇이랑 상황 넘 잘 비슷하구ㅜㅜㅠㅜㅠ 진짜 푹 빠져버렸어요 제 추전 곡들은 이렇습니다 ㅠㅠㅜㅠ실제 제 플레이리스트... ♥ Lana Del Rey - Summertime Sadness Lana Del Rey - This Is What Makes Girls Lana Del Rey - Freak Lana Del Rey - 13 Beaches Lana Del Rey - Off To The Races Lana Del Rey - Radio Lana Del Rey - Diet Mountain View 하.... 도랏나바여,,,,,, 진짜 너무 좋아여ㅠㅜㅠㅜㅠ 아니 저 진짜 이 Dark Paradise 노래가 7년 전에 나왔다는 거 보고 진짜 완전 깜짝 놀랐잖아요.... 2012년.... 9살 때...... ^^ 전 여태껏 이 노래를 모르고 어떻게 산 거죠? ㅠㅠㅠㅠ으아ㅜㅠㅜㅠㅜㅠ 그리고.. 사실 시험은 며칠 전에 끝났는데 끝난 날 당일 저녁에 바로 도터 노래를 (Daughter - Still) 업로드했는데!! 짤려버렸지 뭐에요,..,,,, (blog.naver.com/cda041220/221578782739 블로그에 재업) 그래서 상심하고 있다가 정신 차리고 이제서야 다른 노래로 업로드를 하네요... 저는... 바보애요...... ^^ 여러분드루ㅜㅠㅜ 기다려주셔서 정말 감사하구 새로 구독해주신 분들도 감사해요으어어 여러분... 제가 사랑하는 거 아시져? ͡° ͜ʖ ͡° ♥♥ 🌙🌙 자막 제작 후원을 받고 있습니다!! 🌙🌙 (농협) 352-9464-4531-53 (김○○) 후원 시 후원자 별명, 닉네임 또는 실명 등을 성함에 꼭 기입해주세요!! 🥰 금액에 상관 없이 100원만이라도 주신다면 정말 너무 감사드릴 것 같습니다 ㅠㅠㅠ 부탁드립니다 😍😍😍 (일정한 금액(10,000)이 모일 때마다 영상이 하나씩 더 올라오는 효과를 얻으실 수 있습니다!) (밍뭉의 사랑 백만 개 버프는 덤 😍😍😍) 💛💛 7월 5일에 후원해주신 분들 💛💛 🌙 최아○님 🌙 💛 본 영상으로 인해 제가 얻는 수익은 단 1원도 없음을 알려드립니다. 💛 💛 동영상으로 인해 얻는 수익은 저를 거쳐가지 않고 전부 100% 원작자에게 갑니다! 💛
[ 가사 해석 / 발음] [Verse 1] All my friends tell me I should move on 얼 마 프렌즈 텔 미 아 슈드 무브 온 내 친구들은 내게 이제 그만 잊으라고 해 I'm lying in the ocean, singing your song 암 라잉 인 디 오션, 싱잉 유어 성 난 이 슬픔의 바닷속에 잠긴 채, 네 노래를 부르고 있어 Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah That's how you sang it 댓츠 하우 유 생 잇 넌 그렇게 노래하곤 했었지 Loving you forever can't be wrong 러빙 유 포레버 캔ㅌ 비 뤙 널 영원토록 사랑하는 건 결코 잘못된 일이 아니야 Even though you're not here, won't move on 이븐 도 유얼 낫 히어, 운 무본 네가 여기 있지 않더라도, 난 널 잊지 않을 거야 Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah That's how we played it 댓츠 하우 위 플레이딧 우린 그러곤 했었지 [Pre-Chorus] And there's no remedy for memory 앤 데얼스 노 레므디 폴 메므리 널 잊을 수 있는 방법은 없어 Your face is like a melody 유어 페이스 이스 라커 멜로디 네 얼굴은 마치 멜로디 같아서 It won't leave my head 잇 운 리브 마 헤드 내 머릿속을 떠나질 않아 (좋은 노래가 머릿속에서 계속해서 맴도는 것처럼 그는 마치 라나에게는 완벽한 노래와 같았다. 그래서 라나는 그를 영원히 머릿속에서 지울 수 없을 것만 같은 기분이 든다. 그는 마치 전염병 같았고, 그가 떠난 이후에도 계속해서 라나에게 영향을 미치고 있다. 라나는 그를 잊을 수가 없고, 영원히 그러지 못할 것이다. ) Your soul is haunting me 유어 소울 이즈 허닝 미 네 영혼이 계속해서 날 따라다니며 And telling me that everything is fine 앤 텔링 미 댓 에브리띵스 파인 모든 게 괜찮다고 얘기하지 But I wish I was dead 벗 아이 위시 아 워스 데드 하지만 난 내가 죽었으면 하는 걸 (Dead, like you) (데드, 라잌 유) (죽었으면 해, 나도 너처럼) (그에게 대한 기억은 라나에게 약해지지 말라고, 슬픔에 굴복하지 말라고 말하지만 라나는 그런 건 아무런 소용이 없다고 생각하며 그럴 필요를 느끼지 못한다. 그래서 라나는 그녀도 그 남자처럼 죽어서 함께하면 안 되는지에 대해 의문을 가진다. ) [Chorus] Every time I close my eyes 에블탐 아 클로스 마 아이스 눈을 감을 때마다 It's like a dark paradise 잇츠 라이커 더크 패러다이스 마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아 No one compares to you 노 원 컴패스 투 유 그 누구도 너와 비교할 수가 없어 I'm scared that you 암 스케얼 댓 유 난 너무 두려워 Won't be waiting on the other side 운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드 네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐 Every time I close my eyes 에블탐 아 클로스 마 아이스 눈을 감을 때마다 It's like a dark paradise 잇츠 라이커 더크 패러다이스 마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아 No one compares to you 노 원 컴패스 투 유 그 누구도 너와 비교할 수가 없어 I'm scared that you 암 스케얼 댓 유 난 너무 두려워 Won't be waiting on the other side 운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드 네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐 [Verse 2] All my friends ask me why I stay strong 얼 마 프렌즈 애스크 미 와 아 스테이 스트롱 친구들은 내게 왜 이리 굳세게 버티냐고 물어 Tell 'em when you find true love, it lives on 텔렘 웬 유 파인드 트루 러 빗 리브스 온 난 진정한 사랑을 만나면 그렇게 된다고 말해 Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah That's why I stay here 댓츠 와 아이 스테이 히어 그게 바로 내가 여기 머무르는 이유지 (라나는 다시는 돌아오지 않을 누군가에게 연연하고 있다. 또, 보통 사람들에게 사랑은 죽음이 그들을 갈라놓을 때까지 하는 것이지만 라나는 아직도 그를 사랑하고 영원히 사랑할 것이라고 말하고 있다. 이러는 것이 자신의 인생을 더 힘들게 만들 뿐이라는 것을 알면서도. 그리고 그게 바로 라나가 아직도 슬픔의 바닷속 깊은 곳에 있는 이유다. ) [Pre-Chorus] And there's no remedy for memory 앤 데얼스 노 레므디 폴 메므리 널 잊을 수 있는 방법은 없어 Your face is like a melody 유어 페이스 이스 라커 멜로디 네 얼굴은 마치 멜로디 같아서 It won't leave my head 잇 운 리브 마 헤드 내 머릿속을 떠나질 않아 Your soul is haunting me 유어 소울 이즈 허닝 미 네 영혼이 계속해서 날 따라다니며 And telling me that everything is fine 앤 텔링 미 댓 에브리띵스 파인 모든 게 괜찮다고 얘기하지 But I wish I was dead 벗 아이 위시 아 워스 데드 하지만 난 내가 죽었으면 하는 걸 (Dead, like you) (데드, 라잌 유) (죽었으면 해, 나도 너처럼) [Chorus] Every time I close my eyes 에블탐 아 클로스 마 아이스 눈을 감을 때마다 It's like a dark paradise 잇츠 라이커 더크 패러다이스 마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아 No one compares to you 노 원 컴패스 투 유 그 누구도 너와 비교할 수가 없어 I'm scared that you 암 스케얼 댓 유 난 너무 두려워 Won't be waiting on the other side 운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드 네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐 Every time I close my eyes 에블탐 아 클로스 마 아이스 눈을 감을 때마다 It's like a dark paradise 잇츠 라이커 더크 패러다이스 마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아 No one compares to you 노 원 컴패스 투 유 그 누구도 너와 비교할 수가 없어 But there's no you 벗 데얼스 노 유 하지만 넌 없어 Except in my dreams tonight 익셉틴 마 드림스 투나잇 오늘 밤 내 꿈속에만 존재할 뿐 [Refrain] Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha I don't wanna wake up from this tonight 아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇 오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아 Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha I don't wanna wake up from this tonight 아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇 오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아 [Bridge] There's no relief 데얼스 노 륄맆 고통에서 벗어날 수가 없어 I see you in my sleep 아 시 유 인 마 슬립 꿈속에서도 네가 보여 And everybody's rushing me 앤 에블바리스 뤄싱 미 모두가 날 재촉하기만 해 But I can feel you touching me 벗 아 캔 필 유 터칭 미 하지만 난 아직도 네 손길이 느껴지는 걸 There's no release 데얼스 노 륄리스 탈출할 수가 없어 I feel you in my dreams 아 필 유 인 마 드림스 꿈속에서도 네가 느껴져 Telling me I'm fine 텔링 미 암 파인 내게 괜찮다고 말하고 있는 네가 [Chorus] Every time I close my eyes 에블탐 아 클로스 마 아이스 눈을 감을 때마다 It's like a dark paradise 잇츠 라이커 더크 패러다이스 마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아 No one compares to you 노 원 컴패스 투 유 그 누구도 너와 비교할 수가 없어 I'm scared that you 암 스케얼 댓 유 난 너무 두려워 Won't be waiting on the other side 운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드 네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐 Every time I close my eyes 에블탐 아 클로스 마 아이스 눈을 감을 때마다 It's like a dark paradise 잇츠 라이커 더크 패러다이스 마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아 No one compares to you 노 원 컴패스 투 유 그 누구도 너와 비교할 수가 없어 But there's no you 벗 데얼스 노 유 하지만 넌 없어 Except in my dreams tonight 익셉틴 마 드림스 투나잇 오늘 밤 내 꿈속에만 존재할 뿐 [Outro] Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha I don't wanna wake up from this tonight 아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇 오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아 Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha I don't wanna wake up from this tonight 아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇 오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아
신혜선 김명수 주연의 발레 드라마 단하나의사랑 티저 영상 bgm으로 알게 된 노래인데 가사를 음미해보면 주인공 발레리나가 처한 상황이랑 사랑하는 남자를 애틋하게 생각하는 마음을 그대로 가사로 적어낸듯해요. 마치 극본 쓴 분이 이 노래를 모티브로 드라마 쓴 것 같을 정도에요
[ 가사 해석 / 발음] [Verse 1] All my friends tell me I should move on 얼 마 프렌즈 텔 미 아 슈드 무브 온 내 친구들은 내게 이제 그만 잊으라고 해 I'm lying in the ocean, singing your song 암 라잉 인 디 오션, 싱잉 유어 성 난 이 슬픔의 바닷속에 잠긴 채, 네 노래를 부르고 있어 Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah That's how you sang it 댓츠 하우 유 생 잇 넌 그렇게 노래하곤 했었지 Loving you forever can't be wrong 러빙 유 포레버 캔ㅌ 비 뤙 널 영원토록 사랑하는 건 결코 잘못된 일이 아니야 Even though you're not here, won't move on 이븐 도 유얼 낫 히어, 운 무본 네가 여기 있지 않더라도, 난 널 잊지 않을 거야 Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah That's how we played it 댓츠 하우 위 플레이딧 우린 그러곤 했었지 [Pre-Chorus] And there's no remedy for memory 앤 데얼스 노 레므디 폴 메므리 널 잊을 수 있는 방법은 없어 Your face is like a melody 유어 페이스 이스 라커 멜로디 네 얼굴은 마치 멜로디 같아서 It won't leave my head 잇 운 리브 마 헤드 내 머릿속을 떠나질 않아 (좋은 노래가 머릿속에서 계속해서 맴도는 것처럼 그는 마치 라나에게는 완벽한 노래와 같았다. 그래서 라나는 그를 영원히 머릿속에서 지울 수 없을 것만 같은 기분이 든다. 그는 마치 전염병 같았고, 그가 떠난 이후에도 계속해서 라나에게 영향을 미치고 있다. 라나는 그를 잊을 수가 없고, 영원히 그러지 못할 것이다. ) Your soul is haunting me 유어 소울 이즈 허닝 미 네 영혼이 계속해서 날 따라다니며 And telling me that everything is fine 앤 텔링 미 댓 에브리띵스 파인 모든 게 괜찮다고 얘기하지 But I wish I was dead 벗 아이 위시 아 워스 데드 하지만 난 내가 죽었으면 하는 걸 (Dead, like you) (데드, 라잌 유) (죽었으면 해, 나도 너처럼) (그에게 대한 기억은 라나에게 약해지지 말라고, 슬픔에 굴복하지 말라고 말하지만 라나는 그런 건 아무런 소용이 없다고 생각하며 그럴 필요를 느끼지 못한다. 그래서 라나는 그녀도 그 남자처럼 죽어서 함께하면 안 되는지에 대해 의문을 가진다. ) [Chorus] Every time I close my eyes 에블탐 아 클로스 마 아이스 눈을 감을 때마다 It's like a dark paradise 잇츠 라이커 더크 패러다이스 마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아 No one compares to you 노 원 컴패스 투 유 그 누구도 너와 비교할 수가 없어 I'm scared that you 암 스케얼 댓 유 난 너무 두려워 Won't be waiting on the other side 운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드 네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐 Every time I close my eyes 에블탐 아 클로스 마 아이스 눈을 감을 때마다 It's like a dark paradise 잇츠 라이커 더크 패러다이스 마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아 No one compares to you 노 원 컴패스 투 유 그 누구도 너와 비교할 수가 없어 I'm scared that you 암 스케얼 댓 유 난 너무 두려워 Won't be waiting on the other side 운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드 네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐 [Verse 2] All my friends ask me why I stay strong 얼 마 프렌즈 애스크 미 와 아 스테이 스트롱 친구들은 내게 왜 이리 굳세게 버티냐고 물어 Tell 'em when you find true love, it lives on 텔렘 웬 유 파인드 트루 러 빗 리브스 온 난 진정한 사랑을 만나면 그렇게 된다고 말해 Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah That's why I stay here 댓츠 와 아이 스테이 히어 그게 바로 내가 여기 머무르는 이유지 (라나는 다시는 돌아오지 않을 누군가에게 연연하고 있다. 또, 보통 사람들에게 사랑은 죽음이 그들을 갈라놓을 때까지 하는 것이지만 라나는 아직도 그를 사랑하고 영원히 사랑할 것이라고 말하고 있다. 이러는 것이 자신의 인생을 더 힘들게 만들 뿐이라는 것을 알면서도. 그리고 그게 바로 라나가 아직도 슬픔의 바닷속 깊은 곳에 있는 이유다. ) [Pre-Chorus] And there's no remedy for memory 앤 데얼스 노 레므디 폴 메므리 널 잊을 수 있는 방법은 없어 Your face is like a melody 유어 페이스 이스 라커 멜로디 네 얼굴은 마치 멜로디 같아서 It won't leave my head 잇 운 리브 마 헤드 내 머릿속을 떠나질 않아 Your soul is haunting me 유어 소울 이즈 허닝 미 네 영혼이 계속해서 날 따라다니며 And telling me that everything is fine 앤 텔링 미 댓 에브리띵스 파인 모든 게 괜찮다고 얘기하지 But I wish I was dead 벗 아이 위시 아 워스 데드 하지만 난 내가 죽었으면 하는 걸 (Dead, like you) (데드, 라잌 유) (죽었으면 해, 나도 너처럼) [Chorus] Every time I close my eyes 에블탐 아 클로스 마 아이스 눈을 감을 때마다 It's like a dark paradise 잇츠 라이커 더크 패러다이스 마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아 No one compares to you 노 원 컴패스 투 유 그 누구도 너와 비교할 수가 없어 I'm scared that you 암 스케얼 댓 유 난 너무 두려워 Won't be waiting on the other side 운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드 네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐 Every time I close my eyes 에블탐 아 클로스 마 아이스 눈을 감을 때마다 It's like a dark paradise 잇츠 라이커 더크 패러다이스 마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아 No one compares to you 노 원 컴패스 투 유 그 누구도 너와 비교할 수가 없어 But there's no you 벗 데얼스 노 유 하지만 넌 없어 Except in my dreams tonight 익셉틴 마 드림스 투나잇 오늘 밤 내 꿈속에만 존재할 뿐 [Refrain] Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha I don't wanna wake up from this tonight 아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇 오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아 Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha I don't wanna wake up from this tonight 아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇 오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아 [Bridge] There's no relief 데얼스 노 륄맆 고통에서 벗어날 수가 없어 I see you in my sleep 아 시 유 인 마 슬립 꿈속에서도 네가 보여 And everybody's rushing me 앤 에블바리스 뤄싱 미 모두가 날 재촉하기만 해 But I can feel you touching me 벗 아 캔 필 유 터칭 미 하지만 난 아직도 네 손길이 느껴지는 걸 There's no release 데얼스 노 륄리스 탈출할 수가 없어 I feel you in my dreams 아 필 유 인 마 드림스 꿈속에서도 네가 느껴져 Telling me I'm fine 텔링 미 암 파인 내게 괜찮다고 말하고 있는 네가 [Chorus] Every time I close my eyes 에블탐 아 클로스 마 아이스 눈을 감을 때마다 It's like a dark paradise 잇츠 라이커 더크 패러다이스 마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아 No one compares to you 노 원 컴패스 투 유 그 누구도 너와 비교할 수가 없어 I'm scared that you 암 스케얼 댓 유 난 너무 두려워 Won't be waiting on the other side 운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드 네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐 Every time I close my eyes 에블탐 아 클로스 마 아이스 눈을 감을 때마다 It's like a dark paradise 잇츠 라이커 더크 패러다이스 마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아 No one compares to you 노 원 컴패스 투 유 그 누구도 너와 비교할 수가 없어 But there's no you 벗 데얼스 노 유 하지만 넌 없어 Except in my dreams tonight 익셉틴 마 드림스 투나잇 오늘 밤 내 꿈속에만 존재할 뿐 [Outro] Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha I don't wanna wake up from this tonight 아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇 오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아 Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha I don't wanna wake up from this tonight 아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇 오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아
![우린 죽기 위해 태어났어요 : Lana Del Rey - Born to Die [가사/해석]](http://i.ytimg.com/vi/FkEVtE3rMkk/mqdefault.jpg)
![우린 죽기 위해 태어났어요 : Lana Del Rey - Born to Die [가사/해석]](/img/tr.png)
![[ 가사 해석 ] 뫼 (MØ) - Beautiful Wreck ｜ 자막 채널 루나 가사 해석 ☾](http://i.ytimg.com/vi/9TqgwyBWRg8/mqdefault.jpg)
여러분... 어떡해요ㅠㅠㅜㅠㅠ저 라나 델 레이 입덕해 버렸어요ㅠㅜㅠㅜㅠㅠ진짜 트로이랑 멜라니 좋아하는 사람들이 라나 델 레이도 자주 언급하길래 대체 얼마나 좋길래 그러는 거지?! 하면서 들어봤거든요?ㅠㅠㅜㅠㅜ 전 트와일라잇 팬 뮤비 만든 거로 봤는데 ruclips.net/video/RqzO_t8ZV3M/видео.html 아니 진짜... 가사 넘 맴찢이구ㅠㅡㅠㅡ트와일라잇이랑 상황 넘 잘 비슷하구ㅜㅜㅠㅜㅠ 진짜 푹 빠져버렸어요 제 추전 곡들은 이렇습니다 ㅠㅠㅜㅠ실제 제 플레이리스트... ♥
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Lana Del Rey - This Is What Makes Girls
Lana Del Rey - Freak
Lana Del Rey - 13 Beaches
Lana Del Rey - Off To The Races
Lana Del Rey - Radio
Lana Del Rey - Diet Mountain View
하.... 도랏나바여,,,,,, 진짜 너무 좋아여ㅠㅜㅠㅜㅠ 아니 저 진짜 이 Dark Paradise 노래가 7년 전에 나왔다는 거 보고 진짜 완전 깜짝 놀랐잖아요.... 2012년.... 9살 때...... ^^ 전 여태껏 이 노래를 모르고 어떻게 산 거죠? ㅠㅠㅠㅠ으아ㅜㅠㅜㅠㅜㅠ 그리고.. 사실 시험은 며칠 전에 끝났는데 끝난 날 당일 저녁에 바로 도터 노래를 (Daughter - Still) 업로드했는데!! 짤려버렸지 뭐에요,..,,,, (blog.naver.com/cda041220/221578782739 블로그에 재업) 그래서 상심하고 있다가 정신 차리고 이제서야 다른 노래로 업로드를 하네요... 저는... 바보애요...... ^^ 여러분드루ㅜㅠㅜ 기다려주셔서 정말 감사하구 새로 구독해주신 분들도 감사해요으어어 여러분... 제가 사랑하는 거 아시져? ͡° ͜ʖ ͡° ♥♥
🌙🌙 자막 제작 후원을 받고 있습니다!! 🌙🌙
(농협) 352-9464-4531-53 (김○○)
후원 시 후원자 별명, 닉네임 또는 실명 등을 성함에 꼭 기입해주세요!! 🥰
금액에 상관 없이 100원만이라도 주신다면
정말 너무 감사드릴 것 같습니다 ㅠㅠㅠ 부탁드립니다 😍😍😍
(일정한 금액(10,000)이 모일 때마다 영상이 하나씩 더 올라오는 효과를 얻으실 수 있습니다!)
(밍뭉의 사랑 백만 개 버프는 덤 😍😍😍)
💛💛 7월 5일에 후원해주신 분들 💛💛
🌙 최아○님 🌙
💛 본 영상으로 인해 제가 얻는 수익은 단 1원도 없음을 알려드립니다. 💛
💛 동영상으로 인해 얻는 수익은 저를 거쳐가지 않고 전부 100% 원작자에게 갑니다! 💛
헐 라나라해섭 바로들어왔어요 이거 해석찾고이썼는대ㅠㅠㅠㅠㅠ 라나 그 썸머타임샏니스도 좋아요
@@양인서-q9s 아
세상에
그 곡을 빼먹었네요ㅐㅛ자허헡흐뎟녀혐34ㅓㅎ교ㅐㅔ🙀🙀 맞아여ㅠㅜㅠㅜㅠㄹㅇ띵띵곡ㅠㅜㅠㅜ💖
young and beautiful도 좋아요!! 꼭들어보세요'^'
라나최애입니다... 입덕축하합니다 이제 나가지모태
제 영원베스트곡 영앤뷰리풀을 들어보십시오 . .. . . .. .모든 가수 통틀어서 제 취향 베스트원곡....
라나 입덕을 축하합니다!! 이제 출구는 없어요 밍뭉님......♥️
라나 델 레이 그 몽환적인 목소리에 진짜 한번 빠지면 헤어나올 수가 없어요....
4년 전에 쓰셨지만.., 격하게 공감합니다....❤
라나 델 레이는 모든 노래가 뮤지컬 급 ㅠㅠㅠㅠㅠ 아니 그냥 뭐 입덕하셨다니까 ,,, 사랑한다구요 ,,,
ㅎ헤헤헤ㅔ 💗💗💗💗
Serial killer도 진짜 진짜 좋은데ㅠㅠ
하..진짜 이노래가 최애노래 중 하나입니다..사랑하는 사람을 잊지 못하고 부르는 노래지만 노래 안에 들어있는 그 처절함과 슬픔, 그리고 비교대는 행복이 너무 좋지 않나요? 특히나 눈을 감는 곳이 파라다이스라는게..
'어둠의 낙원'이라는 말 너무 좋네요... 번역 센스에 무릎을 통탁탁 치고 갑니다...ㅠㅠㅠ 라나 델 레이 원래 좋아했는데 밍뭉 님이 번역해주셔서 감사할 따름이에요 :-3
라나 델 레이 the blackest day 진짜 학교 마치고 돌아와서 5시 반에 낮잠 자면서 들으면 ... 제 소확행이예요...
Yes to heaven도 들어보세요!! 진짜 좋아요!♥
이게 진짜 짱이죠..... 그 먼가 추억 속에서 부르는 듯한...
아..... 진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠ 너무 감사해요 덕분에 진짜 저 요즘 Yes to Heaven이랑 Young And Beautiful만 듣고 있어요 ㅠㅠㅠㅠ 사랑합니다ㅠㅜㅠㅜ💗💗💗
@@luna_sub ㅎㅎ 잘 들었다니 저도 기분 너무 좋네요!
[ 가사 해석 / 발음]
[Verse 1]
All my friends tell me I should move on
얼 마 프렌즈 텔 미 아 슈드 무브 온
내 친구들은 내게 이제 그만 잊으라고 해
I'm lying in the ocean, singing your song
암 라잉 인 디 오션, 싱잉 유어 성
난 이 슬픔의 바닷속에 잠긴 채, 네 노래를 부르고 있어
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
That's how you sang it
댓츠 하우 유 생 잇
넌 그렇게 노래하곤 했었지
Loving you forever can't be wrong
러빙 유 포레버 캔ㅌ 비 뤙
널 영원토록 사랑하는 건 결코 잘못된 일이 아니야
Even though you're not here, won't move on
이븐 도 유얼 낫 히어, 운 무본
네가 여기 있지 않더라도, 난 널 잊지 않을 거야
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
That's how we played it
댓츠 하우 위 플레이딧
우린 그러곤 했었지
[Pre-Chorus]
And there's no remedy for memory
앤 데얼스 노 레므디 폴 메므리
널 잊을 수 있는 방법은 없어
Your face is like a melody
유어 페이스 이스 라커 멜로디
네 얼굴은 마치 멜로디 같아서
It won't leave my head
잇 운 리브 마 헤드
내 머릿속을 떠나질 않아
(좋은 노래가 머릿속에서 계속해서 맴도는 것처럼 그는 마치 라나에게는 완벽한 노래와 같았다. 그래서 라나는 그를 영원히 머릿속에서 지울 수 없을 것만 같은 기분이 든다. 그는 마치 전염병 같았고, 그가 떠난 이후에도 계속해서 라나에게 영향을 미치고 있다. 라나는 그를 잊을 수가 없고, 영원히 그러지 못할 것이다. )
Your soul is haunting me
유어 소울 이즈 허닝 미
네 영혼이 계속해서 날 따라다니며
And telling me that everything is fine
앤 텔링 미 댓 에브리띵스 파인
모든 게 괜찮다고 얘기하지
But I wish I was dead
벗 아이 위시 아 워스 데드
하지만 난 내가 죽었으면 하는 걸
(Dead, like you)
(데드, 라잌 유)
(죽었으면 해, 나도 너처럼)
(그에게 대한 기억은 라나에게 약해지지 말라고, 슬픔에 굴복하지 말라고 말하지만 라나는 그런 건 아무런 소용이 없다고 생각하며 그럴 필요를 느끼지 못한다. 그래서 라나는 그녀도 그 남자처럼 죽어서 함께하면 안 되는지에 대해 의문을 가진다. )
[Chorus]
Every time I close my eyes
에블탐 아 클로스 마 아이스
눈을 감을 때마다
It's like a dark paradise
잇츠 라이커 더크 패러다이스
마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아
No one compares to you
노 원 컴패스 투 유
그 누구도 너와 비교할 수가 없어
I'm scared that you
암 스케얼 댓 유
난 너무 두려워
Won't be waiting on the other side
운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드
네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐
Every time I close my eyes
에블탐 아 클로스 마 아이스
눈을 감을 때마다
It's like a dark paradise
잇츠 라이커 더크 패러다이스
마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아
No one compares to you
노 원 컴패스 투 유
그 누구도 너와 비교할 수가 없어
I'm scared that you
암 스케얼 댓 유
난 너무 두려워
Won't be waiting on the other side
운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드
네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐
[Verse 2]
All my friends ask me why I stay strong
얼 마 프렌즈 애스크 미 와 아 스테이 스트롱
친구들은 내게 왜 이리 굳세게 버티냐고 물어
Tell 'em when you find true love, it lives on
텔렘 웬 유 파인드 트루 러 빗 리브스 온
난 진정한 사랑을 만나면 그렇게 된다고 말해
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
That's why I stay here
댓츠 와 아이 스테이 히어
그게 바로 내가 여기 머무르는 이유지
(라나는 다시는 돌아오지 않을 누군가에게 연연하고 있다. 또, 보통 사람들에게 사랑은 죽음이 그들을 갈라놓을 때까지 하는 것이지만 라나는 아직도 그를 사랑하고 영원히 사랑할 것이라고 말하고 있다. 이러는 것이 자신의 인생을 더 힘들게 만들 뿐이라는 것을 알면서도. 그리고 그게 바로 라나가 아직도 슬픔의 바닷속 깊은 곳에 있는 이유다. )
[Pre-Chorus]
And there's no remedy for memory
앤 데얼스 노 레므디 폴 메므리
널 잊을 수 있는 방법은 없어
Your face is like a melody
유어 페이스 이스 라커 멜로디
네 얼굴은 마치 멜로디 같아서
It won't leave my head
잇 운 리브 마 헤드
내 머릿속을 떠나질 않아
Your soul is haunting me
유어 소울 이즈 허닝 미
네 영혼이 계속해서 날 따라다니며
And telling me that everything is fine
앤 텔링 미 댓 에브리띵스 파인
모든 게 괜찮다고 얘기하지
But I wish I was dead
벗 아이 위시 아 워스 데드
하지만 난 내가 죽었으면 하는 걸
(Dead, like you)
(데드, 라잌 유)
(죽었으면 해, 나도 너처럼)
[Chorus]
Every time I close my eyes
에블탐 아 클로스 마 아이스
눈을 감을 때마다
It's like a dark paradise
잇츠 라이커 더크 패러다이스
마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아
No one compares to you
노 원 컴패스 투 유
그 누구도 너와 비교할 수가 없어
I'm scared that you
암 스케얼 댓 유
난 너무 두려워
Won't be waiting on the other side
운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드
네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐
Every time I close my eyes
에블탐 아 클로스 마 아이스
눈을 감을 때마다
It's like a dark paradise
잇츠 라이커 더크 패러다이스
마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아
No one compares to you
노 원 컴패스 투 유
그 누구도 너와 비교할 수가 없어
But there's no you
벗 데얼스 노 유
하지만 넌 없어
Except in my dreams tonight
익셉틴 마 드림스 투나잇
오늘 밤 내 꿈속에만 존재할 뿐
[Refrain]
Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha
I don't wanna wake up from this tonight
아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇
오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아
Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha
I don't wanna wake up from this tonight
아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇
오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아
[Bridge]
There's no relief
데얼스 노 륄맆
고통에서 벗어날 수가 없어
I see you in my sleep
아 시 유 인 마 슬립
꿈속에서도 네가 보여
And everybody's rushing me
앤 에블바리스 뤄싱 미
모두가 날 재촉하기만 해
But I can feel you touching me
벗 아 캔 필 유 터칭 미
하지만 난 아직도 네 손길이 느껴지는 걸
There's no release
데얼스 노 륄리스
탈출할 수가 없어
I feel you in my dreams
아 필 유 인 마 드림스
꿈속에서도 네가 느껴져
Telling me I'm fine
텔링 미 암 파인
내게 괜찮다고 말하고 있는 네가
[Chorus]
Every time I close my eyes
에블탐 아 클로스 마 아이스
눈을 감을 때마다
It's like a dark paradise
잇츠 라이커 더크 패러다이스
마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아
No one compares to you
노 원 컴패스 투 유
그 누구도 너와 비교할 수가 없어
I'm scared that you
암 스케얼 댓 유
난 너무 두려워
Won't be waiting on the other side
운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드
네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐
Every time I close my eyes
에블탐 아 클로스 마 아이스
눈을 감을 때마다
It's like a dark paradise
잇츠 라이커 더크 패러다이스
마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아
No one compares to you
노 원 컴패스 투 유
그 누구도 너와 비교할 수가 없어
But there's no you
벗 데얼스 노 유
하지만 넌 없어
Except in my dreams tonight
익셉틴 마 드림스 투나잇
오늘 밤 내 꿈속에만 존재할 뿐
[Outro]
Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha
I don't wanna wake up from this tonight
아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇
오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아
Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha
I don't wanna wake up from this tonight
아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇
오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아
고정해주세여,,
뭐야 보석을 알아 버렸다
처음 댓글 달아요ㅜㅜㅜㅜ 라나 델 레이 young and beautiful하고 summertime sadness도 완젼 좋아요ㅜㅜㅜㅜ 그리고 이 노래제목 계속 찾고 있었는데 드디어 알았네요!! 감사합니당😀
맞아요 ㅠㅠㅠㅠ 저는 진짜 위대한 캐츠비 ost 듣고 진짜 빠져버려서 하루종일
라나델레이 노래 듣고 특히
뮤비도 진짜 이뻐여 ㅠㅠ 너무 좋고 음색도 너무 조아조아 이렇게 번역해주셔서 감사합니다 ㅠㅠ
라나델레이 노래 진짜 좋죠 ㅠㅠ 특유의 허스키함으로 공허함을 잘표현해서 집에돌아는 길에 들으면 위로받는 기분이에요
(born to die/ love / doin' time / video game도 좋아요오)
라나 델 레이 덕질 8년차 다되어가는데, 전과 후로 나뉠 정도로 관심가는 아티스트의 특징들이 확 바뀌어버림 예를 들면 트로이 시반, 플로랜스 앤 더 머신, 케이시 머스그레이브스, 로드, 시아 등
이건진짜 인정
우리나랑 발라드처럼 단순한 사랑노래인거 같은데 글을 잘 쓰면 다른 분위기를 만들 수 있구나 진심 아프게 사랑하는 사람만이 알 수 있는 노래다.
시작부터 노래 내 스타일 ㅠㅠㅠㅠ 잔잔한데 그 안에 있는 느낌적인 느낌 밍뭉님 항상 좋은 노래 감사함니다 ㅠㅠ 💖💖💖
ㅠㅜㅠㅜㅜ저야말로 감사해여ㅠㅜ😭💙💙
라나 진짜 사랑이죠 ... ㅠ
라나 델 레이 노래는 정말 주기적으로
들어줘야 ㅠ 사진 오늘도 너무 예쁘네요
영상 잘 봤습니다 밍뭉님 ~💙
밍뭉님 채널 너무 잘보고있어요 ㅠㅠ
진짜 최애 자막채널.. ㅠㅠ
노래로 힐링하고싶을때 들어와서 자막이랑 가사랑 같이 들으면 저도 덩달아 가수랑 감정이입하고 있는거있죠 🥺❤❤ㅋㅋ
아 너무 좋아요 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 흑흑 라나 노래는 young and beautiful 밖에 몰랐는데 이 곡 듣고 추천하신 다른 노래들도 들어봐야 겠어요 !!!! 추천감사합니다 >3 < 💕
헉 잠만요 라나 델레이 라니요ㅠㅠㅠ ㅠㅠㅠㅠ 이 분 진짜!!!!!! 좋아하는데..ㅠㅠ 분위기가 아주 미쵸요
구니까요ㅠㅜㅠㅜ진짜ㅠㅜㅠㅜ빈티지함과 몽환 그 자체ㅠㅠㅠㅜ 😭💙💙
라나 델 레이 특유의 곡분위기 짱조아하는 사람임미다...😙😙😙😙😙
young and beautiful도 좋아요! 💜
분위기 진짜 무슨 일이에요 😭 뭔가 몽롱해지고 몽환적이에요 💖🌙
재수할 때 차안에서 매일 들었다 진짜..라나 특유의 몽환적이고 무거운 음색과 찰떡인 노래
아 ....ㅜㅜㅜㅜㅜ
진짜 멍뭉님 채널 노래랑 배경 다 제 취향입니다
ㄹㅇ루다가 ....ㅜㅜㅜ 다 음색도 오지구
가사랑 분위기도 너무 져아
세상에 라나 델 레이라니ㅜㅜㅠ 드디어 입덕하셧군여!!ㅠㅜ 전 위대한 개츠비 보고 young and beautiful에 빠져서 한동안 그것만 듣고 다녔거든요... 혹시 안들어보셨다면 꼭 들어보세요ㅜㅠ
헐.... 저 방금 들어봤는데 진짜 쩌러요ㅠㅜㅠㅜㅜㅠ약간 제가 좋아하는 가수 중에 AURORA라고 있는데 그 가수 느낌도 나는 거 같구ㅠㅜㅠㅜ넘조아여으어아ㅏ앙ㄱ ❤❤❤
@@luna_sub 그쵸 그쵸 진짜 쩔죠ㅜㅜㅠ 아악 그냥 라나 델 레이는 사랑이에요.. 밍뭉님이랑 취향 비슷해서 정말 다행인거같아여ㅜㅜㅠ
헉 이 분 개츠비 ost 부르셨던 분이죠?ㅠㅠ 영앤뷰티풀 넘 좋아했는데,,
헐 밍뭉님 기다렷어용 ㅠㅠㅠㅠ 밍뭉님 영상 올라와서 행복합니다 이번 노래도 조아용 !
기다려주셔서 감사해요ㅠㅜㅠㅜ😭😍❣ 넘 늦었져ㅠㅜㅠㅜ❤❤
배경사진 너무 제스타일ㅠㅠ이에유ㅜ♡
헐 분위기 너무 좋다......
그쳐 ㅠㅠㅠㅠㅠ 짱이에요 진ㅋ자ㅠㅜㅠㅠㅠㅠ
역시 밍뭉님은 잘 아십니다ㅜㅜ 시험 끝나서 오랜만에 왔더니 띵곡이라뇨ㅜㅜ 평생 사랑합니다💜💜💜💜💜
들을때마다 오열하는 노래..
드라마 단 하나의 사랑 티저에서 듣고 빠져서 열심히 찾았던 기억이 있는 노래예유ㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 노래 넘 좋아ㅠㅠㅠㅠ 영앤 뷰티풀도 정말 좋아하는데 라나 특유의 노래 분위기 넘나 취저..
라나 델 레이 lust for life 이것도 개조아요...진짜 촤고ㅠ
잘가라홍진영 최애곡임당♡
오...계속 듣다가 이제 알았는데 이거 내 생일날 올라왔었네!!!! 괜히 좋다ㅎㅎㅎ뭔가 ..
라나델레이 넘 조아요 제가 첨 들은 라나 노래가 이거였는데 반가워서 ㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠㅜ저도 이 노래로 처음 듣고 완전 푸우우우욱 빠져버렸어요ㅠㅠㅜㅠㅜㅠ😭😍😍
와 라나 델 레이라는 가수 처음 들어보는데 진짜 좋아요 ㅜ 저도 입덕할게여 ㅜ 이런 곡 너무 젛다고ㅕㄹ
밍뭉님 기다렸어요!!오늘도 좋은 노래 듣고 갑니다🙈🙈👍🏻
텐타시온 노래도 가능한가용...?
매번 영상 잘보고 있어요 💜
밍뭉님 라나델레이 노래 너무 좋죠ㅜㅜㅜ 혹시 괜찮으시다면 라나델레이의 love도 번역해 주실 수 있나요ㅜㅜ
노래도 정말 좋은데 가사가 진짜 미쳤어요..
분위기 쩐다
🌙🌙
제가 이 분좋아하는거 어케알고...사랑합니다..
라나 델 레이.. 정말 ㅠㅠ young and beautiful 부터 좋은 노래 넘 많은 가수밈...🖤🖤 감사해오 항상 ㅠ.ㅠ
헐 대박 라나 델 레이를 ㅠㅠㅠㅠ 감사합니다 노래 너무 좋아요💜 밍뭉님 짱 ㅠㅠㅠ🌸
오늘도 출첵했어요 루나님 이번 여름도 시원하고 건강하게 보내세요!
진짴ㅋㅋㅋㅋㅋ취향 다 비슷하네요 여기사람들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저 라나델레이 노래 엄청 조아해요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ특히 이노래...좋아하는곡 올라왔길래 역시..이럼서 들어왔네여
아 진짜ㅠㅠㅠ 제 취향인 노래를 올려주시다니ㅠㅠㅠ 너무 좋아요..♡
라나 델 레이 노래 national anthem 이노래도 좋아요...!!!! 먼가 레코드로 듣는거같은..!
배경도 너모 이쁘고 정사각화면 z플립에서 mp3버전아니냐구요ㅠㅠ
말레피센트 ost 듣고 라나델레이 알게 됐는데 최근에 Love 듣고 폭 빠졌어요 이 노래 너무 좋다..
우왕!..가사 짱 좋네요 저도 이제 입덕 해버렸어요!! 밍뭉님 덕분에 넘 행복하네용!❤️
라나델레이 Gods&Monsters도 좋아요ㅠㅡㅜㅜ 진짜 라나델레이 천재인것같애요 어떻게 내는곡마다 띵곡인지ㅜㅜㅜ
밍뭉님 채널은 보물상자같아요..
💕💕💕💕입덕해버렸어요ㅠㅠ
오늘도 좋은 노래 감사해여ㅠㅠㅠ이거 진짜 대박이네용
헉 밍뭉님 저는 밍뭉님 덕분에 빠져써요 어떡해요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ😂😂🖤
밍뭉님 오늘 곡도 체고에요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ♥ 항상 좋은 곡 알아가요 ㅠㅠㅠㅠ
헐 이노래 먼가 디스토피아느낌난다 어둠의 낙원이란 제목도 어울리고 가사도 희망적이면서 동시에 절망적인게 비슷함
밍뭉님 항상 좋은 노래 감사해요❤!저도 꼭통장생기면 후원할꺼에요ㅠ!
잘들었어요. 브루노 마스, 아델 노래 좋아하는데 이 두 가수의 노래 좋은거 많은데 올려주세요🙇
remody-memory-melody 라임 완전 좋아요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
그니까요ㅠㅜㅠㅜ넘조아요ㅠㅠㅠㅠㅠ 저걸 최대한 살려서 번역을 하고ㅠ싶었는데ㅠㅜ맘처럼 되질 않았슴다ㅠㅜㅠㅜ😭💙💙
@@luna_sub 꺄ㅠㅠㅠㅠ 성덕이 되었어요 :D
이 부분 넘나 좋아서 무한반복해서 듣게 되네요 빌리도 밍뭉님 통해서 알게 됐는데 진짜 선생님 부귀영화를 누리세요...!
@@안녕하세요-j2i4w 어멋,,, ͡° ͜ʖ ͡° 😍❤❤ 넘나 뿌듯하네여,,🥰❤❤ 감사합니다 ㅠㅠㅠ 😍😘
라나 진짜 너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠ 한번보면 입덕할 수 밖에ㅠㅠ
신혜선 김명수 주연의 발레 드라마 단하나의사랑 티저 영상 bgm으로 알게 된 노래인데 가사를 음미해보면 주인공 발레리나가 처한 상황이랑 사랑하는 남자를 애틋하게 생각하는 마음을 그대로 가사로 적어낸듯해요. 마치 극본 쓴 분이 이 노래를 모티브로 드라마 쓴 것 같을 정도에요
노래 진짜 좋다 .. 반복해서 듣고있어요 😊
내 최애곡;사랑합니다ㅠ
나의 시인 나의 아티스트가 생각나는 곡이다
Let's go viedogame 도 해주세요ㅠㅠ 꺄 오지게 입덕해버렸어요ㅠ
마리나 노래 가사번역도 보고싶어요...!!
가능하다면 아무 노래나 해주실수 잇나용..??♡
제 최애곡이 드디어ㅠㅜㅠ 여러분 라나 님 파세요 ㄹㅇ
기다렷습니다
ㅎㅅㅎ 감사합니다!!! 🥰❣
라나 델 레이 Young and beautiful 제 입덕곡이예요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 시간나실 때 한번 들어주세요...후회 안 합니다....ㅠㅠㅠㅜ
샤워하면서 들었는데 정말 좋아요🤤🤤🤤
그쵸!! 😻😻 저도 샤워할 때 많이 들었어요 ㅎㅎ헤
자막 채널밍뭉
((찌... 찌찌뽕))))))
2012년때 9살이셨으면
지금 16살 이란말이네요...
16살인데 이런 퀄리티의 영상을 뽑다니 진짜 엄청나시네요....😭
모든 가사는 직접 번역하시는건가요?
아영 와우...밍뭉님 어리시구나... 감각어쩔꺼에요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
네! 가끔 이해가 안 되는 부분이 있으면 검색도 하면서 가사를 해석하고 있어요! ☺️💖 영상 시청해주셔서 감사합니다 💖
I love your channel so muuch🖤🖤🖤 thank u for put the lyrics on korean tho~
2022년10월25일 오후10시22분 잘 보고 갑니다 ㅋㅋ
와 이건 찐이다.. 밍뭉님 abir-tango도 좋아요 함 들어보세요
헐 라나 델 레이 이제알았네 ..
후 이거 들으니까 너 생각난다 보고싶네 거기선 행복했음 해
Serial killer도 들어보세요.. 진짜 취저ㅠㅠ
라나 델 레이님 목소리가 진짜 너무 좋죠ㅠㅠ 위대한 개츠비 ost이였나.. young and beautiful이란 노래듣고 너무 좋아서 다른곡들두 찾아봤던 기억이!!
발음도 넣어주심 안될까요 .. 제가 좋아하는 La on 인가 .. ?? 그 노래 좋아하는데 꼭 그 너래 발음오 올려주심 좋겠어요 ㅜ
[ 가사 해석 / 발음]
[Verse 1]
All my friends tell me I should move on
얼 마 프렌즈 텔 미 아 슈드 무브 온
내 친구들은 내게 이제 그만 잊으라고 해
I'm lying in the ocean, singing your song
암 라잉 인 디 오션, 싱잉 유어 성
난 이 슬픔의 바닷속에 잠긴 채, 네 노래를 부르고 있어
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
That's how you sang it
댓츠 하우 유 생 잇
넌 그렇게 노래하곤 했었지
Loving you forever can't be wrong
러빙 유 포레버 캔ㅌ 비 뤙
널 영원토록 사랑하는 건 결코 잘못된 일이 아니야
Even though you're not here, won't move on
이븐 도 유얼 낫 히어, 운 무본
네가 여기 있지 않더라도, 난 널 잊지 않을 거야
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
That's how we played it
댓츠 하우 위 플레이딧
우린 그러곤 했었지
[Pre-Chorus]
And there's no remedy for memory
앤 데얼스 노 레므디 폴 메므리
널 잊을 수 있는 방법은 없어
Your face is like a melody
유어 페이스 이스 라커 멜로디
네 얼굴은 마치 멜로디 같아서
It won't leave my head
잇 운 리브 마 헤드
내 머릿속을 떠나질 않아
(좋은 노래가 머릿속에서 계속해서 맴도는 것처럼 그는 마치 라나에게는 완벽한 노래와 같았다. 그래서 라나는 그를 영원히 머릿속에서 지울 수 없을 것만 같은 기분이 든다. 그는 마치 전염병 같았고, 그가 떠난 이후에도 계속해서 라나에게 영향을 미치고 있다. 라나는 그를 잊을 수가 없고, 영원히 그러지 못할 것이다. )
Your soul is haunting me
유어 소울 이즈 허닝 미
네 영혼이 계속해서 날 따라다니며
And telling me that everything is fine
앤 텔링 미 댓 에브리띵스 파인
모든 게 괜찮다고 얘기하지
But I wish I was dead
벗 아이 위시 아 워스 데드
하지만 난 내가 죽었으면 하는 걸
(Dead, like you)
(데드, 라잌 유)
(죽었으면 해, 나도 너처럼)
(그에게 대한 기억은 라나에게 약해지지 말라고, 슬픔에 굴복하지 말라고 말하지만 라나는 그런 건 아무런 소용이 없다고 생각하며 그럴 필요를 느끼지 못한다. 그래서 라나는 그녀도 그 남자처럼 죽어서 함께하면 안 되는지에 대해 의문을 가진다. )
[Chorus]
Every time I close my eyes
에블탐 아 클로스 마 아이스
눈을 감을 때마다
It's like a dark paradise
잇츠 라이커 더크 패러다이스
마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아
No one compares to you
노 원 컴패스 투 유
그 누구도 너와 비교할 수가 없어
I'm scared that you
암 스케얼 댓 유
난 너무 두려워
Won't be waiting on the other side
운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드
네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐
Every time I close my eyes
에블탐 아 클로스 마 아이스
눈을 감을 때마다
It's like a dark paradise
잇츠 라이커 더크 패러다이스
마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아
No one compares to you
노 원 컴패스 투 유
그 누구도 너와 비교할 수가 없어
I'm scared that you
암 스케얼 댓 유
난 너무 두려워
Won't be waiting on the other side
운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드
네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐
[Verse 2]
All my friends ask me why I stay strong
얼 마 프렌즈 애스크 미 와 아 스테이 스트롱
친구들은 내게 왜 이리 굳세게 버티냐고 물어
Tell 'em when you find true love, it lives on
텔렘 웬 유 파인드 트루 러 빗 리브스 온
난 진정한 사랑을 만나면 그렇게 된다고 말해
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
That's why I stay here
댓츠 와 아이 스테이 히어
그게 바로 내가 여기 머무르는 이유지
(라나는 다시는 돌아오지 않을 누군가에게 연연하고 있다. 또, 보통 사람들에게 사랑은 죽음이 그들을 갈라놓을 때까지 하는 것이지만 라나는 아직도 그를 사랑하고 영원히 사랑할 것이라고 말하고 있다. 이러는 것이 자신의 인생을 더 힘들게 만들 뿐이라는 것을 알면서도. 그리고 그게 바로 라나가 아직도 슬픔의 바닷속 깊은 곳에 있는 이유다. )
[Pre-Chorus]
And there's no remedy for memory
앤 데얼스 노 레므디 폴 메므리
널 잊을 수 있는 방법은 없어
Your face is like a melody
유어 페이스 이스 라커 멜로디
네 얼굴은 마치 멜로디 같아서
It won't leave my head
잇 운 리브 마 헤드
내 머릿속을 떠나질 않아
Your soul is haunting me
유어 소울 이즈 허닝 미
네 영혼이 계속해서 날 따라다니며
And telling me that everything is fine
앤 텔링 미 댓 에브리띵스 파인
모든 게 괜찮다고 얘기하지
But I wish I was dead
벗 아이 위시 아 워스 데드
하지만 난 내가 죽었으면 하는 걸
(Dead, like you)
(데드, 라잌 유)
(죽었으면 해, 나도 너처럼)
[Chorus]
Every time I close my eyes
에블탐 아 클로스 마 아이스
눈을 감을 때마다
It's like a dark paradise
잇츠 라이커 더크 패러다이스
마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아
No one compares to you
노 원 컴패스 투 유
그 누구도 너와 비교할 수가 없어
I'm scared that you
암 스케얼 댓 유
난 너무 두려워
Won't be waiting on the other side
운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드
네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐
Every time I close my eyes
에블탐 아 클로스 마 아이스
눈을 감을 때마다
It's like a dark paradise
잇츠 라이커 더크 패러다이스
마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아
No one compares to you
노 원 컴패스 투 유
그 누구도 너와 비교할 수가 없어
But there's no you
벗 데얼스 노 유
하지만 넌 없어
Except in my dreams tonight
익셉틴 마 드림스 투나잇
오늘 밤 내 꿈속에만 존재할 뿐
[Refrain]
Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha
I don't wanna wake up from this tonight
아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇
오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아
Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha
I don't wanna wake up from this tonight
아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇
오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아
[Bridge]
There's no relief
데얼스 노 륄맆
고통에서 벗어날 수가 없어
I see you in my sleep
아 시 유 인 마 슬립
꿈속에서도 네가 보여
And everybody's rushing me
앤 에블바리스 뤄싱 미
모두가 날 재촉하기만 해
But I can feel you touching me
벗 아 캔 필 유 터칭 미
하지만 난 아직도 네 손길이 느껴지는 걸
There's no release
데얼스 노 륄리스
탈출할 수가 없어
I feel you in my dreams
아 필 유 인 마 드림스
꿈속에서도 네가 느껴져
Telling me I'm fine
텔링 미 암 파인
내게 괜찮다고 말하고 있는 네가
[Chorus]
Every time I close my eyes
에블탐 아 클로스 마 아이스
눈을 감을 때마다
It's like a dark paradise
잇츠 라이커 더크 패러다이스
마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아
No one compares to you
노 원 컴패스 투 유
그 누구도 너와 비교할 수가 없어
I'm scared that you
암 스케얼 댓 유
난 너무 두려워
Won't be waiting on the other side
운 비 웨이링 온 디 아덜 사이드
네가 날 그곳에서 기다리고 있지 않을까 봐
Every time I close my eyes
에블탐 아 클로스 마 아이스
눈을 감을 때마다
It's like a dark paradise
잇츠 라이커 더크 패러다이스
마치 어둠의 낙원에 있는 것만 같아
No one compares to you
노 원 컴패스 투 유
그 누구도 너와 비교할 수가 없어
But there's no you
벗 데얼스 노 유
하지만 넌 없어
Except in my dreams tonight
익셉틴 마 드림스 투나잇
오늘 밤 내 꿈속에만 존재할 뿐
[Outro]
Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha
I don't wanna wake up from this tonight
아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇
오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아
Oh-oh-oh-oh-ah-ha-ha-ha
I don't wanna wake up from this tonight
아 돈 워너 웨껍 프롬 디스 투나잇
오늘 밤 이 꿈에서 깨어나고 싶지 않아
@@luna_sub 와 ㅜㅜ 정말 감사합니다 ㅜ 평생팬 할께용 ❤❤ 사랑해요 ❗🌸 꽃길만 걸으세요 🌸
헐 세상에..
high by the beach
get free
Mariners apartment complex
young and beautiful
lolita
love
lust for life
좋아하는거 이거보다 많지만 이것도 들어보세용~~
드뎌 라나를 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
한동안 라나 델 레이 영 앤 뷰티풀에 빠졌었는데 이번에는 요고에 빠질 것 같궁요...
죽으러갑니다̆̈!! 덕통사고로
여왕님노래 감사함니다
ㅇㄴ 급나좋네 하늘로 날아갈뻔
라나 델 레이 입덕하면 나가는 문은 없습니다 ㅎㅎ 제가 그랬거든요 ㅎㅎ
이거 밈에서 많이 본것같은데 라나 렐 데이였군요
sentimentos dos seres imperfeitos.
Só quando a música arrepia o braço inteiro é que se entende a importância dessa arte
나만 아는 개띵곡....
멜팅버터
응 아니야ㅋ
2:18
당신 책임져.실수로 눌러서 왔다가 첫소절듣고 못나간다고, 못헤어나오고있다고..
ㅠㅜㅠㅠ저도 첫소절 듣고 반했잖아요ㅠㅜㅠㅜㅠ😂💖💖
음색이나 창법이 살짝 sia느낌도 나네요...!
라나 진짜 오글거리는 곡 마니 쓰네 인생 몇회자지