It's because it's not a direct translation. It's an interpretation. She's hitting the emotion and meaning of the words and the intent comes through loud and clear. This is really well done. She's very talented.
just recently started taking ASL, i’m pretty far into it now but every time I watch this i’m blown away by how fast she signs A-L-E-X-A-N-D-E-R H-A-M-I-L-T-O-N
@@denvertikky4088 He's saying it brought him to tears despite not knowing ASL. Then he said her movements and interpretation are strong and evoke a great deal of emotion.
Really good morning 🌞 it was a f🍔🥐🥯🥨🍗🍖🍞🌰🥐🥩 could make it but my phone won't let you down and playing with me and I'm not sure if we can go over it and go from there and see the payment so I want to spend
Think that this perfectly accents the difference between ASL and spoken English, the way you sign the meaning instead of the words for a lot of this is amazing and beautiful.
Years later and this is still my FAVORITE cover of Alexander Hamilton. No matter how many times I hear the song your proper ASL signs and facial expressions come right to the forefront of my memory every single time. Yes I do consider this a cover and anytime someone loves Hamilton enough to have this song play on their playlist ....I share this video even of they don't know ASL because you are that epic at interpretation (both with the lyrics AND with the music). I admit I need to watch your other videos, but I can't help but watch this one on repeat every single time because the way you finger spell Alexander Hamilton at the end ....it just gives me CHILLS. I love this version that much
Every time I listen to any tracks in Hamilton I think about how amazing it would be in ASL with the rhythm and power and today I'm so glad I decided to look it up. Cause damn
I love seeing how she sets up Alex to the left and then references him. And seeing how she spells out his name, and then creates the abbreviation that will be his name going forward. Thank you so much for this video.
I'm learning ASL (intermediate-advanced at the moment) with an eye toward becoming an interpreter. This is one of the best song interpretations I've seen. I can't stop watching it! (And it's not the song itself -- I'm the one person in the world who hasn't seen or heard Hamilton yet.) I love the way you balance those moments where you have to, well, interpret rather than word-for-word, and then turn that into something that flows so gracefully into the next sign. This is some of the most impressive accurate AND lovely/artful signing interpretation I've seen, and I spend an embarrassing amount of time watching ASL interpretation videos. Thank you so much for this!!
I’m hearing and just started learning ASL but I am actually curious to what exactly she is signing. Like you know how you type something into google translate in say English and it translates it to like Latin then you translate it back sometimes it isn’t the same. So I wonder what the exact wording she signed out is. (I also understand that ASL doesn’t exactly follow the same grammar rules)
This is mesmerizing to watch. I also love that I can understand what I'm seeing (I'm trying to relearn ASL) with only a few repetitions. You don't go too fast or too slow- you match the time perfectly :)
This is freaking amazing! I'm and ASL student and I LOVE this musical, i was actually recently wondering if there were any videos of people signing the songs and then this popped. I admire how she moved with the music to give the audience the feel of the music. Good job! Thank you for lighting my day up. (:
Nothing ever really compels me to leave a comment.. but OH. MY GOSH. THIS. IS. PERFECTION!! Every sign, Every beat, the emotion behind each hit.... absolute perfection!! I'm so impressed.
the signing was so beautiful I was crying!! so proud of an amazing man .. I'm proud to be an American and I'm proud of the beautiful expression from this dear woman!!
I can't stop watching this video. I am currently taking ASL 3 in college and when I am discouraged I watch this video. It's very inspiring and encouraging. I have actually never seen Hamilton, but I've wanted to see it after watching this video. Sarah you are amazing, i love watching your videos.
I’m trying to learn ASL right now, and this is amazing. When I first memorized the alphabet, I’d spell out the lyrics to the song whenever I got bored, and now I might be able to learn the proper lyrics. Thank you so much for this.
I am gonna watch this till I have it perfectly memorized but I’m not gonna tell anyone then when me and my friends listen to this song together ima start doing this and impress them all.
Bess Quarantine Lesson Based on Music: PART 1 FOR ALEXANDER HAMILTON 1:16 - "know" 1:18 - "what's your name?" 1:19 - fingerspelling 1:21- teach about sign names / shortenings 1:27 - "list of things" + how to express a bunch of things in ASL 1:27 - "not finished" 2:02 - "read" + showing the actions of book + reading it to show the importance and amount of things read 2:29 - "New York" + discuss other common states in our lives 2:30: "become" 2:312:32 : "start again" + multiple uses of the sign again 2:33 - "new" 2:34 - "man" 3:08 - "know" + how to show multiple people in a group do something together 3:18 - another example of "be / become" 3:19 - "same" [review the 'like' parts taught last lesson] [Review family names from last lesson] 1:36 - father 1:38 - mother 1:51 - cousin
Incredible! I just spent a weekend with a new friend who is deaf and it got me interested in ASL. It's so beautiful and rhythmic. Really cool video, thanks for sharing!
Bess Quarantine Lesson Based on Music: PART 2 FOR ALEXANDER HAMILTON 0:17 - "grow-up" {practice sample sentences and show how to sign ages} 0:20 - "10 dollar" review money and cents 0:24 - "work" + review how signing multiple means a lot 0:25 - "a lot" the actual sign for 'a lot' 0:25 - "harder" 0:26 - "smarter" 0:27 - "pro / all-knowledgable" "rumors" 1:06 discuss SLANG 0:30 - "age 14" add on to 0:17 note 0:40 - "struggle" 0:42 - "inside" [differentiate like inside one's heart vs 'went in to the house'] 0:43 - "longing" REVIEW from Anissa's How Far I'll Go 0:45 - "part of" *Teach about how to show things are connected* examples: 0:57 - pencil to paper 0:58 - connect to pain
I love how she fully signed out his name the first time he was introduced but then the rest of the time signed his name as AH. One it made it easier on her because dudes got a long name but I just like the effect it has. Also how she fully signed it out the last time it was said, once again a really nice affect!
This is the first video I've come across, glossing a song from Hamilton, that is so good I just stared in awe. Your facial expressions and body moments along with the music really help push the story and get its meaning across. I love it! Thank you for taking the time to make this video!
I am admittedly obsessed with Hamilton. I have also wanted to be in Interpreter of the Hearing Impaired my whole life. I would love to see you do more of the Hamilton soundtrack. I hope you do more songs either way!
Michele Surbaugh if you want to become an interpreter you have GOT TO drop the term “hearing impaired”, deaf people tend to really really dislike it (saying this to be genuinely helpful, I’m majoring in ASL and I was taught that one of your strictest duties is to respect deaf culture and people who are culturally deaf -aka Deaf, specifically with a capital D- DO NOT use the term “hearing impaired”). I wish you luck in becoming an interpreter!
Excellent job! I loved how you captured the cadence of the song with the signs. Bravo! Not an easy song to translate. Thank you for putting it together!
ABSOLUTELY INCREDIBLE!!! What talent!!! Thank you so much for sharing, its so inspiring. Sign adds a whole extra meaning to this incredibly powerful song, wow wow wow
First time i saw this i couldn't believe it, it is just amaizing! I was speechless! ♡ I show this to a friend who thinks that "knows" ASL, a couple of days ago. And he started saying horrible things about you inmediatly, and I waited for it ;)... you shut his mouth at the moment you spelled "Alexander Hamilton" for the first time, he didn't believe it and watch that part again. He didn't say anything in the rest of the video. What you do is amaizing! I just love! keep it up! ♡ You have a new subscriber :3
I just saw your videos tonight. Don't know how, but thank you God above! I've never been one into rap, I presume this song is. But, okay, I listened to the words yet at the same time I watched your signs. I got the message. 🤗 Thank you for your inspiration, it is no handicap, but a blessing. You are beautiful in my eyes. Keep up the great work that you do. You are above many!
Omg this was incredible!!!! I never thought I could love Alexander Hamilton any more, but this just took it to a new level. It means so much more now. I've never seen any of your videos before, but just this video made me subscribe. So excited to see more Hamilton interpretations. It was so beautiful and could not have been more perfect.
You my fine, inspired, gifted, person are a treasure to watch and a "Great" to Learn from! Thank you for understanding the words to the signs! Awe struck!
I'm watching and following (flailing) along to this video at half speed, and I had it... until the finger spelling started. This is super duper amazing and I adore this!! Thank you for creating this!!
More please. I have ears and watching the ASL is amazing. The entire thing is resonant ( and you can tell is resonate. I didn't realize, that "I am the damn fool that shot him" was gonna be so... chilling. Like its chiling musically but the signs, just made me shiver. Thank yo u so much Sarah. (I also love the fact, if you're are able to hear (you can hear the points where her hands are actually touching, at some points, which reminded me that some signs have a... force to them when signing.) Love it!~ Keep up the excellent work making peices accessable.
Simply stunning. I had tears in my eyes. Tryng to learn ASL, but this is too fast for me right now, and I couldn't stand to slow or stop it. Genius! Thank you!
As a musician I gotta say, your sense of groove and pocket really makes the ASL hit SO well. And I dooon't really speak ASL, just the attitude and way you move. So great. Keeper comin!
Hello my daughter is currently an ASL 3 student and has brought the experience of watching this video home to me. I am truly impressed, your skills are incredible. For anyone who is still under the impression that sign language does not count as foreign this proves them wrong. Please continue making these amazing videos!! We can not stop watching. Thank you!
Absolutely fabulous - amazing work. NO ONE can do a better job. Passing this along to the team that will be interpreting the show when it arrives here.
Sarah is truly inspiring, regardless of your hearing ability. I have nothing but respect for you after watching your High School Ambassador commercial with Subway. You've inspired me to start learning ASL many months ago and I've kept up with it up until today. Thanks Sarah for being an excellent human being and making the world better, you rock! P.s I love all your videos
WOWOWOWOWOWOW!! YOU ARE IDOL!!! MY INSPIRATION!!! I'm just learning to Sign to Songs for church, and you BLEW ME AWAY!!!! Thank you SO much!!! PEACE AND BLESSINGS TO YOU!
I've been sharing this almost everywhere I go! The most lyrically and ASL accurate interpretation ever. Not to mention the professionalism in the video. Perfect sound (for the hearies), perfect outfit, perfect production all around not to mention one hell of a signing of this song. I still get chills watching this which might be my 200th time by now! Keep it up Sarah and your team you guys are amazing!!!!!!!
Oh my God this is amazing. I love the interpretation. I also like how the music isn't the only thing you hear for those who can hear: you can also hear the clap and slap of your hands.
I can't stop watching this, it's so amazing!!! I know a little of my country's SL and the signs I know are very different, but the emotion is internationally perfect 💕
Outstanding! I've been signing music for years, and I loved the music from Hamilton.... You did amazing work on this one with the text analysis, sign choice, and performance.
Hi Sarah, I'm a friend of your Uncle Rob and used to help care for your Grandmother. He just shared Guns and Ships....great job. I love watching you sign song lyrics, it's like watching a beautiful but intense dance. 😚
WOW!!!! Thank you so much, I love this! So impressed with the way you signed the line 'and Alex got better but his mother went quick'. I'm slowly learning Auslan (I'm deaf, I grew up oral) and one day would love to interpret songs into Auslan. I love how sign is so expressive, especially for music. Thanks so much Sarah, you've done a wonderful job!
Thank you for this! I was enjoying myself and I accidentally made a sound i guess and she looked at me weird and I had to explain that you were signing one of my favorite songs. I've become deaf in my left ear and I'm trying to learn ASL. I'm struggling with it cause i confuse my signs easily. signing with dyslexia is much easier in my opinion. Keep up the great work! Love from Las Vegas!
this was beautiful!! I just starting learning ASL at school and it’s so inspiring seeing translation of songs, you did a wonderful job at bringing this visual performance to life.
*applauds* That was amazing! You really knew how to do all of them 😜 I couldn't keep my eyes off the screen. It's so sweet that you think about the deaf kids/adults. You are awesome!
This was the first video of your i watched and i'm going to use your video to learn the sign for this song. I'm not deaf but i really like ASL, and this song. So thats my new project. Your a very good signer. Keep it up.
THE SNAP AT THE END WAS SO COOL I ASPIRE TO FINGERSPELL THAT GOOD
I just can't believe just how much more intense this song gets in ASL. Thank you so much for making this video!
It's because it's not a direct translation. It's an interpretation. She's hitting the emotion and meaning of the words and the intent comes through loud and clear. This is really well done. She's very talented.
Adam Filiatreault
....
Adam Filiatreault
tj Abucay are you ok
❤️
'but his mother went quick' i gasped out loud, that was beautiful
Agreed! That was absolutely one of my favorite interpretations of that phrase as well!
Literally mother gone
just recently started taking ASL, i’m pretty far into it now but every time I watch this i’m blown away by how fast she signs
A-L-E-X-A-N-D-E-R
H-A-M-I-L-T-O-N
As an older deaf man who has watched Louie Fant and Bernard Bragg, I think you are in the top bracket as a singer and performer, Sarah.
My ASL teacher showed us this in class and I've been obsessed with it since, I watch it allll the time 🙄😂
Me too😂
KandAVideoStars yeah my school has it to and my teacher also showed us this I don’t know why but I’ve had the song stuck in my head
ME TOO.
😂 I just started learning ASL and I am committed to learning how to sign at least this Hamilton song if not a few
Same!!!!
I teared up and I don't even understand a lick of ASL. Your interpretation, your movement...very strong, very evocative. Well done Sarah!
@Cass LuLu what?
@@denvertikky4088 He's saying it brought him to tears despite not knowing ASL. Then he said her movements and interpretation are strong and evoke a great deal of emotion.
@@BlessedBeyondCompare huh, I don't think that's what I was talking about
What
Really good morning 🌞 it was a f🍔🥐🥯🥨🍗🍖🍞🌰🥐🥩 could make it but my phone won't let you down and playing with me and I'm not sure if we can go over it and go from there and see the payment so I want to spend
Think that this perfectly accents the difference between ASL and spoken English, the way you sign the meaning instead of the words for a lot of this is amazing and beautiful.
That was awesome! That fingerspelling , wow!
*and alex got better but his mother went quick* part looks like a casting of a magic spell... you are awesome
Years later and this is still my FAVORITE cover of Alexander Hamilton. No matter how many times I hear the song your proper ASL signs and facial expressions come right to the forefront of my memory every single time. Yes I do consider this a cover and anytime someone loves Hamilton enough to have this song play on their playlist ....I share this video even of they don't know ASL because you are that epic at interpretation (both with the lyrics AND with the music). I admit I need to watch your other videos, but I can't help but watch this one on repeat every single time because the way you finger spell Alexander Hamilton at the end ....it just gives me CHILLS. I love this version that much
Every time I listen to any tracks in Hamilton I think about how amazing it would be in ASL with the rhythm and power and today I'm so glad I decided to look it up. Cause damn
I love seeing how she sets up Alex to the left and then references him.
And seeing how she spells out his name, and then creates the abbreviation that will be his name going forward.
Thank you so much for this video.
I'm learning ASL (intermediate-advanced at the moment) with an eye toward becoming an interpreter. This is one of the best song interpretations I've seen. I can't stop watching it! (And it's not the song itself -- I'm the one person in the world who hasn't seen or heard Hamilton yet.)
I love the way you balance those moments where you have to, well, interpret rather than word-for-word, and then turn that into something that flows so gracefully into the next sign. This is some of the most impressive accurate AND lovely/artful signing interpretation I've seen, and I spend an embarrassing amount of time watching ASL interpretation videos.
Thank you so much for this!!
I’m hearing and just started learning ASL but I am actually curious to what exactly she is signing. Like you know how you type something into google translate in say English and it translates it to like Latin then you translate it back sometimes it isn’t the same. So I wonder what the exact wording she signed out is. (I also understand that ASL doesn’t exactly follow the same grammar rules)
@@umbramortis8753 Me too! :D I want to know what the translation is!
This is mesmerizing to watch. I also love that I can understand what I'm seeing (I'm trying to relearn ASL) with only a few repetitions. You don't go too fast or too slow- you match the time perfectly :)
so many impressive levels: the signing, the lyrics, and Alexander Hamilton's life.
I just saw this and LOST. MY. MIND.
As an ASL student and a HUGE Hamilton fan, I couldn't have loved that more.
Years later, in 2024, and I still get so emotional watching this! It’s so good and makes me continue to learn and practice my ASL❤
This is gorgeous. Watching it without sound gave me chills.
That fingerspelling though, wow. My hands froze up just watching it. Amazing job!!
This is freaking amazing! I'm and ASL student and I LOVE this musical, i was actually recently wondering if there were any videos of people signing the songs and then this popped. I admire how she moved with the music to give the audience the feel of the music. Good job! Thank you for lighting my day up. (:
Nothing ever really compels me to leave a comment.. but OH. MY GOSH.
THIS. IS. PERFECTION!!
Every sign, Every beat, the emotion behind each hit.... absolute perfection!!
I'm so impressed.
this is an entire choreography! Thanks!
3:32 we fought with him
3:33 me? i died for him.
3:35 me? i trusted him.
3:37 me? i loved him.
3:39 and me? im the damn fool that shot him.
the signing was so beautiful I was crying!! so proud of an amazing man .. I'm proud to be an American and I'm proud of the beautiful expression from this dear woman!!
I can't stop watching this video. I am currently taking ASL 3 in college and when I am discouraged I watch this video. It's very inspiring and encouraging. I have actually never seen Hamilton, but I've wanted to see it after watching this video. Sarah you are amazing, i love watching your videos.
I’m trying to learn ASL right now, and this is amazing. When I first memorized the alphabet, I’d spell out the lyrics to the song whenever I got bored, and now I might be able to learn the proper lyrics. Thank you so much for this.
I am gonna watch this till I have it perfectly memorized but I’m not gonna tell anyone then when me and my friends listen to this song together ima start doing this and impress them all.
Bess Quarantine Lesson Based on Music: PART 1 FOR ALEXANDER HAMILTON
1:16 - "know"
1:18 - "what's your name?"
1:19 - fingerspelling
1:21- teach about sign names / shortenings
1:27 - "list of things" + how to express a bunch of things in ASL
1:27 - "not finished"
2:02 - "read" + showing the actions of book + reading it to show the importance and amount of things read
2:29 - "New York" + discuss other common states in our lives
2:30: "become"
2:31 2:32 : "start again" + multiple uses of the sign again
2:33 - "new"
2:34 - "man"
3:08 - "know" + how to show multiple people in a group do something together
3:18 - another example of "be / become"
3:19 - "same" [review the 'like' parts taught last lesson]
[Review family names from last lesson]
1:36 - father
1:38 - mother
1:51 - cousin
Girl. I was literally jumping up and down watching you. You are BEAUTIFUL. And your sign is MESMERIZING. Keep it UP!! 💟💟💟
Your timing and the way you sign this song is so amazing it just flows so beautifully. I think I'm gonna go show this to all my friends now 😂
Wow. Just WOW! That was amazing and it was fun to see what words I could properly identify, being the beginner in the language that I am.
I just love this channel so much. I only know minimal sign language but I hope to learn more. Her Hamilton videos are honestly AMAZING!!!
Emmy Lemons thank you so much!!! I'm sure you will learn! It's an amazing language!
I honestly can't stop watching this. Nearly moves me to tears every time -fantastic job :')
Incredible! I just spent a weekend with a new friend who is deaf and it got me interested in ASL. It's so beautiful and rhythmic. Really cool video, thanks for sharing!
We only got introduced to Hamilton this year but are now mighty fans. This is and you are awesome!
Bess Quarantine Lesson Based on Music: PART 2 FOR ALEXANDER HAMILTON
0:17 - "grow-up" {practice sample sentences and show how to sign ages}
0:20 - "10 dollar" review money and cents
0:24 - "work" + review how signing multiple means a lot
0:25 - "a lot" the actual sign for 'a lot'
0:25 - "harder"
0:26 - "smarter"
0:27 - "pro / all-knowledgable" "rumors" 1:06 discuss SLANG
0:30 - "age 14" add on to 0:17 note
0:40 - "struggle"
0:42 - "inside" [differentiate like inside one's heart vs 'went in to the house']
0:43 - "longing" REVIEW from Anissa's How Far I'll Go
0:45 - "part of"
*Teach about how to show things are connected*
examples:
0:57 - pencil to paper
0:58 - connect to pain
I love how she fully signed out his name the first time he was introduced but then the rest of the time signed his name as AH. One it made it easier on her because dudes got a long name but I just like the effect it has. Also how she fully signed it out the last time it was said, once again a really nice affect!
This is the first video I've come across, glossing a song from Hamilton, that is so good I just stared in awe. Your facial expressions and body moments along with the music really help push the story and get its meaning across. I love it! Thank you for taking the time to make this video!
I am admittedly obsessed with Hamilton. I have also wanted to be in Interpreter of the Hearing Impaired my whole life. I would love to see you do more of the Hamilton soundtrack. I hope you do more songs either way!
Michele Surbaugh if you want to become an interpreter you have GOT TO drop the term “hearing impaired”, deaf people tend to really really dislike it (saying this to be genuinely helpful, I’m majoring in ASL and I was taught that one of your strictest duties is to respect deaf culture and people who are culturally deaf -aka Deaf, specifically with a capital D- DO NOT use the term “hearing impaired”). I wish you luck in becoming an interpreter!
This made the song come alive for me! Not deaf or hard of hearing at all but I love watching these covers, makes me see music in a new way
I wonder if she or anyone can sign the song Guns and Ships.
Search for it, Im sure its there somewhere
Daveed Diggs can.
Sammy Randazzo there's a channel that has, it's Emily K.W. Or something
it's up now on her channel
Sammy Randazzo She posted it since. It's so amazing
I still love watching this. I am now taking ASL classes and get excited when I recognize a sign I just learned. This is just absolutely beautiful.
Excellent job! I loved how you captured the cadence of the song with the signs. Bravo! Not an easy song to translate. Thank you for putting it together!
ABSOLUTELY INCREDIBLE!!! What talent!!! Thank you so much for sharing, its so inspiring. Sign adds a whole extra meaning to this incredibly powerful song, wow wow wow
That was incredible. I had to watch it twice. Once with the sound on and once with the sound off to see if I could follow along. Stunning.
Absolutely fantastic performance. ASL is so beautiful; thank you for sharing this!
That was great! I would love to see more Hamilton in ASL. Keep it up!
This is amazing, Sarah!
First time i saw this i couldn't believe it, it is just amaizing! I was speechless! ♡
I show this to a friend who thinks that "knows" ASL, a couple of days ago. And he started saying horrible things about you inmediatly, and I waited for it ;)... you shut his mouth at the moment you spelled "Alexander Hamilton" for the first time, he didn't believe it and watch that part again. He didn't say anything in the rest of the video.
What you do is amaizing! I just love! keep it up! ♡ You have a new subscriber :3
I just saw your videos tonight. Don't know how, but thank you God above! I've never been one into rap, I presume this song is. But, okay, I listened to the words yet at the same time I watched your signs. I got the message. 🤗
Thank you for your inspiration, it is no handicap, but a blessing. You are beautiful in my eyes. Keep up the great work that you do. You are above many!
That was amazing! I saw the show three times, and I never paid more attention to what they were saying in that song until I saw you sign it.
Omg this was incredible!!!! I never thought I could love Alexander Hamilton any more, but this just took it to a new level. It means so much more now. I've never seen any of your videos before, but just this video made me subscribe. So excited to see more Hamilton interpretations. It was so beautiful and could not have been more perfect.
Unbelievably well-arranged and performed. You have amazing talent.
This is one of the best interpretations I've ever seen. You are AMAZING
You my fine, inspired, gifted, person are a treasure to watch and a "Great" to Learn from! Thank you for understanding the words to the signs! Awe struck!
I'm watching and following (flailing) along to this video at half speed, and I had it... until the finger spelling started.
This is super duper amazing and I adore this!! Thank you for creating this!!
i've watched this so many times! please make more!💖
OMG! That was CRAZY AMAZING!!! You GOT SKILLZ, Gurl! You put passion, enthusiasm, depth, and rhythm! LOVED IT! So GREAT! Thank you!!!! Keep it coming!
More please.
I have ears and watching the ASL is amazing. The entire thing is resonant ( and you can tell is resonate. I didn't realize, that "I am the damn fool that shot him" was gonna be so... chilling.
Like its chiling musically but the signs, just made me shiver.
Thank yo u so much Sarah. (I also love the fact, if you're are able to hear (you can hear the points where her hands are actually touching, at some points, which reminded me that some signs have a... force to them when signing.)
Love it!~
Keep up the excellent work making peices accessable.
Simply stunning. I had tears in my eyes. Tryng to learn ASL, but this is too fast for me right now, and I couldn't stand to slow or stop it. Genius! Thank you!
As a musician I gotta say, your sense of groove and pocket really makes the ASL hit SO well. And I dooon't really speak ASL, just the attitude and way you move. So great. Keeper comin!
Hello my daughter is currently an ASL 3 student and has brought the experience of watching this video home to me. I am truly impressed, your skills are incredible. For anyone who is still under the impression that sign language does not count as foreign this proves them wrong. Please continue making these amazing videos!! We can not stop watching. Thank you!
This is EVERYTHING.
Amazing! Thank you :)
I hope you upload more.
this is outstanding. wow. it's only a matter of time before the entire show is signed somewhere!!!
Absolutely fabulous - amazing work. NO ONE can do a better job. Passing this along to the team that will be interpreting the show when it arrives here.
This is beautifully done. Gorgeous. Captured all the emotions of the music & lyrics. thank you.
LOVE THIS!!! I THINK I BROKE THE REPLAY BUTTON! U R SUCH AN INSPIRATION!
falling down the sign language rabbit hole rn. Love your videos!
Sarah, You're a GENIUS with ASL song interpretation! This is INCREDIBLE!!!
Sarah is truly inspiring, regardless of your hearing ability. I have nothing but respect for you after watching your High School Ambassador commercial with Subway. You've inspired me to start learning ASL many months ago and I've kept up with it up until today. Thanks Sarah for being an excellent human being and making the world better, you rock! P.s I love all your videos
WOWOWOWOWOWOW!! YOU ARE IDOL!!! MY INSPIRATION!!! I'm just learning to Sign to Songs for church, and you BLEW ME AWAY!!!! Thank you SO much!!! PEACE AND BLESSINGS TO YOU!
Hi Sarah Tubert, thanks for this! I'm deaf and able to hear so your ASL really wow... You did wonderful job with that song! Keep it up Sarah!
I've been sharing this almost everywhere I go! The most lyrically and ASL accurate interpretation ever. Not to mention the professionalism in the video. Perfect sound (for the hearies), perfect outfit, perfect production all around not to mention one hell of a signing of this song. I still get chills watching this which might be my 200th time by now! Keep it up Sarah and your team you guys are amazing!!!!!!!
Just found your channel, and am having so much fun watching!! You're helping me remember why I loved learning ASL.
Your movements mirrored and enhanced the song so beautifully. I love this.
Oh my God this is amazing. I love the interpretation. I also like how the music isn't the only thing you hear for those who can hear: you can also hear the clap and slap of your hands.
OH MY GOSH AM I OKAY
I'm almost in tears this is absolutely amazing. Earned a subscriber in one video.
You are astounding. I can't even keep up with slow songs! This was amazing! It's gonna take me forever to get this down, lol. I love this!
That was overwhelming. Thank you for sharing such a powerful performance. Beautifully done!
Oh my goodness, this is amazing! Please do more!!
I can't stop watching this, it's so amazing!!! I know a little of my country's SL and the signs I know are very different, but the emotion is internationally perfect 💕
Wow! What a thing to watch! She performs with her whole face and body as well as arms and hands, you're so talented!
the speed at which you move your fingers is awe-inspiring.
Outstanding! I've been signing music for years, and I loved the music from Hamilton.... You did amazing work on this one with the text analysis, sign choice, and performance.
I GOT CHILLS. I love how you groved to the beat of the music!!!
Hi Sarah, I'm a friend of your Uncle Rob and used to help care for your Grandmother. He just shared Guns and Ships....great job. I love watching you sign song lyrics, it's like watching a beautiful but intense dance. 😚
My kids and I love watching your ASL Hamilton videos!
I seriously admire you and hope that I can sign even 1/10th of the amazingness you do. Thank you!
WOW!!!! Thank you so much, I love this! So impressed with the way you signed the line 'and Alex got better but his mother went quick'. I'm slowly learning Auslan (I'm deaf, I grew up oral) and one day would love to interpret songs into Auslan. I love how sign is so expressive, especially for music. Thanks so much Sarah, you've done a wonderful job!
This is amazing. I have watched a few different ASL versions of this, but none with such confidence and feeling. Great job!
The way that it went with the beat of the song makes it even more awesome. I'd love to see more of Hamilton and over other musicals in ASL.
Thank you for this! I was enjoying myself and I accidentally made a sound i guess and she looked at me weird and I had to explain that you were signing one of my favorite songs. I've become deaf in my left ear and I'm trying to learn ASL. I'm struggling with it cause i confuse my signs easily. signing with dyslexia is much easier in my opinion. Keep up the great work! Love from Las Vegas!
this was beautiful!! I just starting learning ASL at school and it’s so inspiring seeing translation of songs, you did a wonderful job at bringing this visual performance to life.
I love the facial expressions and attitude Sarah puts into this
*applauds* That was amazing! You really knew how to do all of them 😜 I couldn't keep my eyes off the screen. It's so sweet that you think about the deaf kids/adults. You are awesome!
IMPRESSION THIS HELL REAL! MY FEELING as THE INSPIRATION as I HAVEE BEEN WATCH THIS VIDEO! GOOD JOB! SARAH! YOU ARE THE FIRE ASL!
This was the first video of your i watched and i'm going to use your video to learn the sign for this song. I'm not deaf but i really like ASL, and this song. So thats my new project. Your a very good signer. Keep it up.
I love performing songs in ASL and this was absolutely beautiful. I love it!!