Действительно слова песни не сопадают. Изменения были и в других песнях (леди в красном, а не леди ночь - например). Но в этой песни вообще не то... Совсем не так. И смысла нет.
Вот тут дословный перевод - www.amalgama-lab.com/songs/c/celine_dion/i_am_alive.html. Сравнивайте, делайте лучше. Я не претендую на последнюю инстанцию!)
@@perevodka это делает вам честь. Тем более что вы завоевали популярность и уважение! Уловить смысл песни наверное не составит вам труда. Например в данном случае песня о том что позови и она прилетит. Она живая и с тобой.
![Chris Norman & Suzi Quatro - Stumblin' In на русском [переVodka || Russian Cover]](/img/1.gif)
Молодцы Кустанайцы !!! Привет и респект с Караганды !!! Афигеть вы возродили меня в молодость!!!!!!!
Она прелесть🌹❤️👍, ещё и поёт волшебно. 👏🌟❤️.
Красивая ! Внутри и снаружи ,талант!
Девушка поёт как богиня.
Афигеть!!! Я не представлял что оак можно спеть эту песню!!! ❤❤
Супер. Волшебно .Красиво
аху..ть...ПРОСТО. нет слов. супер.
классно поет :)
Браво❤
Мощно
Молодец землячка,очень красиво спела❤❤❤
Браво!
Молодец
Love ❤❤❤ from viet nam
👍👍
😢👍👌✌
🎉👍💐💐💐
Не очень так перевод . оригинал ---супер!
Русская Селин Дион
Ненадо было за исполнителем шараебитьсч,они и не танцевали вовсе,а сцена теснач,и мешали образу,а спели хорошо
Да, и и странно что они кажутся такими большими, хотя и дальше находятся.
Действительно слова песни не сопадают. Изменения были и в других песнях (леди в красном, а не леди ночь - например). Но в этой песни вообще не то... Совсем не так. И смысла нет.
Вот тут дословный перевод - www.amalgama-lab.com/songs/c/celine_dion/i_am_alive.html. Сравнивайте, делайте лучше. Я не претендую на последнюю инстанцию!)
@@perevodka это делает вам честь. Тем более что вы завоевали популярность и уважение! Уловить смысл песни наверное не составит вам труда. Например в данном случае песня о том что позови и она прилетит. Она живая и с тобой.
Спела конечно красиво но слова походу сами придумали
не очень
Подтанцовка бездарная! Можно только слушать, чтобы не видеть танцюристов.
Полная х