이젠 괜찮니 너무 힘들었다며 너의 그 마무리가 고작 이별뿐일 거라 우린 괜찮다면서 잘 지낸다고 전해 들었지 내겐 정말 참 좋은 사람 만나 잘 지내고 있어 마냥 자상한 사람 잘 됐어 우린 힘들었잖아 서로 다름을 견뎌 내기엔 좋아 사랑해서 사랑을 시작해서 다신 눈물 흘리지 않을 거야 그 기억은 아직도 힘들어 헤어 나오지 못해 니 소식 들린 날은 더 좋아 참 그 사람 한없이 날 이해해줘 넌 날 몰라도 정말 몰라줬어 내 아픔의 단 십 분의 일만이라도 아프다 날 잊어줘 억울한가 봐 너만 힘든 것 같니 어쩜 넌 그대로니 몰래 흘린 눈물 아니 제발 유난 좀 떨지 마 간단해 나는 행복 바랬어 그게 언제든 넌 알 바 아닌 걸 좋아 사랑해서 사랑을 시작할 때 내가 그렇게 예쁘다면서 그 모습을 그가 참 좋아해 너무 날 사랑해줘 아팠던 날 알면서도 좋아 참 그 사람 솔직히 너무나 고마워 너도 빨리 행복하면 좋겠어 다음 사람 내 열 배만큼 사랑해줘 다시는 그러지 마 혹시 잠시라도 내가 떠오르면 걘 잘 지내 물어봐줘 잘 지내라고 답할 걸 모두 다 정말 난 정말 잘 살 거니까 그 흘렸던 내 눈물 때문에 나를 아낄 거야 후회는 없을 거야 좋아 정말 좋아 딱 잊기 좋은 추억 정도야 난 딱 알맞게 너를 사랑했어 뒤끝 없는 너의 예전 여자 친구일 뿐 길었던 결국 안 될 사랑
** หากผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ **
(♡) ช่วงนี้ติดเพลงนี่มากเลยค่ะเลยตัดสินใจทำซับ เพลงนี้ทำสถิติ All kill ของที่เกาหลีด้วย โหดมากๆ จริงๆเพราะเห็นในชาร์ทเลยไปลองหาฟังพอฟังก็ติดเลย 555 เพลงนี้เป็นโปรเจ็กต์เพลงภาคต่อของเพลง Like it (좋니) ของคุณ Yoon Jong Shin (윤종신) ค่ะ ซึ่งก็ติดชาร์ทอยู่พักนึงเหมือนกัน ถ้าสนใจประวัติเพิ่มเติมของน้องดูได้ที่นี่เลยค่ะ www.hallyukstar.com/2017/11/17/minseo-all-kill-before-debut/
Blacx latte ดีค่ะ อยากทราบว่าเพลงนี้เป็นภาคต่อมาจาก like it 촣니 ปกติเราชอบร้องคาราเกะเพลงนี้ที่เกาหลีกับแฟนคะ เลยอยากรู้เพลงนี้จะมีให้ร้องคาราเกะไหมคะ
Pawinyada Nualnak อันนี้ไม่ทราบเลยค่ะ แต่คิดว่าถ้าทางร้านอัพเดตเพลงเรื่อยๆน่าจะมีนะคะ ยิ่งถ้าเป็นที่เกาคิดว่ามีค่ะ ขอโทษด้วยที่ให้ข้อมูลตรงนี้ไม่ได้นะคะ
เราชอบเพลงนี้มากตั่งแต่ของคุณจงชินแล้ว ตามหาซับทุกวันเลย
ขอบคุณมากค่ะที่ทำซับ ฮือ อินในอินเข้าไปอิ๊กกก
มาฟังเพลงนี้ได้เพราะดูI can see your voice korea ep.5(อยากดูที่มีซับไทยแต่หาไม่เจอ :'( ...) มีผู้หญิงคนนึงร้องเพราะมากเลยตามมา ติดมากตอนนี้
BKK PP ใช่ๆ เหมือนเราเลยค่ะ555
ใช่ๆ
อยากได้ig ผู้หญิงที่ร้องเพลงนี้ในรายการเราอยากได้มาก
เหมือนกัน
@@jk.6638 bobo.ram คนนี้หรือเปล่าคะ
ชอบคะเพราะมากคะขอบคุณซับไทยนะคะ
ฟังกี่ทีก็ร้อง😂แปลได้ตรงมากค่ะ💕
โชวา ซารังแฮซอ ! รักค่ะ ชอบมากความหมายเข้ากับความรู้สึกตอนนี้มากๆ ฟังแล้วฟังอีก ฟังจนร้องได้ ชอบค่ะ ร้องไห้ตามเลยทีเดียว
เพลงฮิตจิงจังมากค่ะ เพราะด้วย ขอบคุณซับค่า
이젠 괜찮니 너무 힘들었다며
너의 그 마무리가
고작 이별뿐일 거라
우린 괜찮다면서
잘 지낸다고 전해 들었지 내겐
정말 참 좋은 사람
만나 잘 지내고 있어
마냥 자상한 사람
잘 됐어 우린 힘들었잖아
서로 다름을 견뎌 내기엔
좋아 사랑해서
사랑을 시작해서
다신 눈물 흘리지 않을 거야
그 기억은 아직도 힘들어
헤어 나오지 못해
니 소식 들린 날은 더
좋아 참 그 사람
한없이 날 이해해줘
넌 날 몰라도 정말 몰라줬어
내 아픔의 단 십 분의 일만이라도
아프다 날 잊어줘
억울한가 봐 너만 힘든 것 같니
어쩜 넌 그대로니
몰래 흘린 눈물 아니
제발 유난 좀 떨지 마
간단해 나는 행복 바랬어
그게 언제든 넌 알 바 아닌 걸
좋아 사랑해서
사랑을 시작할 때
내가 그렇게 예쁘다면서
그 모습을 그가 참 좋아해
너무 날 사랑해줘
아팠던 날 알면서도
좋아 참 그 사람
솔직히 너무나 고마워
너도 빨리 행복하면 좋겠어
다음 사람 내 열 배만큼 사랑해줘
다시는 그러지 마
혹시 잠시라도 내가 떠오르면
걘 잘 지내 물어봐줘
잘 지내라고 답할 걸 모두 다
정말 난 정말 잘 살 거니까
그 흘렸던 내 눈물 때문에
나를 아낄 거야 후회는 없을 거야
좋아 정말 좋아
딱 잊기 좋은 추억 정도야
난 딱 알맞게 너를 사랑했어
뒤끝 없는 너의 예전 여자 친구일 뿐
길었던 결국 안 될 사랑
เพลงนี้เป็นเพลงประกอบซีรี่ย์มั้ยคะ หรือเป็น single เลย เพราะมากติดหู ฟังมาจาก น้องสร cover ร่วมกับ Hui อ่ะค่ะ
เป็น single ค่ะ :)
แปลดีมากๆเลยค่ะ
💜
กำลังตามหาซับไทยเลยค่ะ ชอบมาก
ชอบมากกกกก
เป็นเพลงที่มาตอบ like it ได้หน่วงจุกๆ
เย้~~~~
แปลได้ตรงกับเนื้อเพลงที่สุดแล้วค่ะ เพลงนี้ติดอับดับจิงๆ ค่ะ เจอเพลงเดียวกัยแต่แปลคนละความหมายมาก
เข็มนิภา วงษารี ขอบคุณค่ะ 🙇 จริงๆมีอีกเวอร์ของผู้ชายนะคะ เหมือนเนื้อเพลงจะไม่เหมือนกันด้วยค่ะ
@@blacxlatte ต้นฉบับค่ะผู้ชาย
❤️
😞
идже квэнчханни ному химдыроттамё
нои кы мамурига
коджак ибёльппуниль кора урин квэнчхантхамёнсо
чаль чинэндаго чонхэ тыротчи?
нэген чонмаль чхам чохын сарам манна чаль чинэго иссо
манян часанхан сарам
чаль твэссо урин химдыротчана
соро тарымыль кёндё нэгиен
чоха саранхэсо саранъыль сиджакхэсо
тасин нунмуль хыллиджи аныль коя
кы киогын аджикто химдыро хео наоджи мотхэ
ни сосик тыллин нарын то
чоха чхам кы сарам ханопси наль ихэхэджво
нон наль молладо чонмаль молладжвоссо
нэ апхыми тан сип пуни ильманирадо
апхыда наль иджоджво
огурханга пва номан химдын кот катни
оччом нон кыдэрони
моллэ хыллин нунмуль ани чебаль юнан чом ттольчи ма
канданхэ нанын хэнбок парэссо
кыге онджедын нон аль па анин коль
чоха саранхэсо
саранъыль сиджакхаль ттэ нэга кырокхе йеппыдамёнсо
кы мосыбыль кыга чхам чохахэ ному наль саранхэджво
апхаттон наль альмёнсодо
чоха чхам кы сарам сольчикхи номуна комаво
нодо ппалли хэнбокхамён чокхессо
таым сарам нэ ёль пэманкхым саранхэджво
тасинын кыроджи ма
хокси чамсирадо нэга ттоорымён
кйян чаль чинэ муробва чво
чаль чинэраго тапхаль коль моду та
чонмаль нан чонмаль чаль саль коникка
кы хыллёттон нэ нунмуль ттэмуне нарыль аккиль коя
хухвенын опсыль коя
чоха чонмаль чоха ттак итки чохын чхуок чондоя
нан ттак альматке норыль саранхэссо
твиккыт опнын нои йеджон ёджа чхингуиль ппун
кироттон кёльгук ан твель саран
최슬기샘
소망교회
ถ้าภาษาเกาหลีใหญ่กว่านี้จะดีมากเลยครับ
F Tepparit ขอบคุณที่ติชมนะคะ จะนำไปปรับในคลิปต่อๆไปค่ะ 🙇💙
2.34
지겹다.. 이짖 지겨워... 언제까지 답도없이ㅇㅈㄹ 을해야되는건데