Φίλε Νίκο, αυτή η διάλεκτος, που ακούς σε αυτό το τραγούδι, δεν είναι η Κυπριακή αλλά η γνήσια Ροδίτικη! Οι διαλέκτοι της Ρόδου και της Κύπρου μοιάζουν πάρα πολύ! Άλλοστε όπως λες και εσύ, όλα τα Ελληνικά μέρη έχουμε κοινή γλώσσα με κάποιες μικροδιαφορές!
Φιλε Νικολα , υπαρχει μια πιθανοτητα η περιοχη του Αρχαγγελου της Ροδου να εχει εποικηθει κατα τις δυσκολες εποχες που περασε η Κυπρος απο Κυπριους , επειδη το ερευνησα η συγκεκριμενη περιοχη εχει τη δικη της διαλεκτο κ αυτο μου το επιβεβαιωσε κ ο τοτε καθηγητης μου στη φιλοσοφικη σχολη Ιωαννινων ο Εμμανουηλ Παπαμιχαηλ μεγαλος φιλολογος και ροδιος , επισης μου ειπε και ενα αστειο για την πολη μου ,οπου οταν ο πετεινος στη Ροδο δεν κανει για αναπαραγωγικους σκοπους ))) τον λενε Παφιτη...
Φίλε Νίκο, αυτή η διάλεκτος, που ακούς σε αυτό το τραγούδι, δεν είναι η Κυπριακή αλλά η γνήσια Ροδίτικη! Οι διαλέκτοι της Ρόδου και της Κύπρου μοιάζουν πάρα πολύ! Άλλοστε όπως λες και εσύ, όλα τα Ελληνικά μέρη έχουμε κοινή γλώσσα με κάποιες μικροδιαφορές!
«Ξαναπερνώ το το στενό
που να παντορημάξι
Που δεν εβρέθει άνθρωπος
να μην αναστενάξει»
χαρα μεγαλη να ακουω την κυπριακη διαλεκτο στη Ροδο , φυσικα ομως ολα τα ελληνικα μερη κοινη γλωσσα εχουμε
Φιλε Νικολα , υπαρχει μια πιθανοτητα η περιοχη του Αρχαγγελου της Ροδου να εχει εποικηθει κατα τις δυσκολες εποχες που περασε η Κυπρος απο Κυπριους , επειδη το ερευνησα η συγκεκριμενη περιοχη εχει τη δικη της διαλεκτο κ αυτο μου το επιβεβαιωσε κ ο τοτε καθηγητης μου στη φιλοσοφικη σχολη Ιωαννινων ο Εμμανουηλ Παπαμιχαηλ μεγαλος φιλολογος και ροδιος , επισης μου ειπε και ενα αστειο για την πολη μου ,οπου οταν ο πετεινος στη Ροδο δεν κανει για αναπαραγωγικους σκοπους ))) τον λενε Παφιτη...
Ηφ