Fjodor Michajlovič Dostojevskij (1821-1881): BRATŘI KARAMAZOVI (1880) - II./IV. [audiokniha]
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- překlad: Prokop Voskovec (1965)
Díl druhý
Kniha čtvrtá
DRÁSÁNÍ
I. Otec Ferapont (0:09)
II. U otce (31:17)
III. Začal si se školáky (44:48)
IV. U Chochlakovových (58:10)
V. Sebetrýzeň v salóně (1:14:31)
VI. Sebetrýzeň v domku (1:49:01)
VII. A na čerstvém vzduchu (2:14:10)
Poznámky
- překlad francouzských výrazů:
"Je to tragické." (59:53)
- překlad německých výrazů:
"Váš dík si, panno, nežádám." (1:38:24)