La scrittura dei testi di Vasco, in particolare nella sua fase cantautorale, è molto particolare e dubito che un non madrelingua possa coglierne le sfumature. Scrivere testi in italiano per le canzoni pop e rock non è cosa banale perché la nostra è una lingua carente di parole tronche e questo rende tutto più complicato, se non si vuole scadere nell'ingenuità dei testi dei gruppi beat, che troncavano i verbi per creare le rime (andar, cantar, suonar, gli Skiantos ci avevano ironizzato parecchio). Allo stesso modo quindi è complicato per un non madrelingua comprendere le costruzioni dei testi dei cantautori nostrani più acclamati. Pensate a come cantava in salita De André nella Canzone dell'amore perduto "E sarà la prima che incontri per strada / che tu coprirai d'oro per un bacio mai dato / per un amore nuovo." Parlava d'amore mercenario, ma che fatica!
Ecco, i testi di De André per esempio ho visto che ha capito più o meno di che parlano, ma la bellezza dei testi è un altra cosa. Vale anche per Vasco che è leggenda già da vivo❤
This is why Vasco is number one, but you have to understand the lyrics, is poetry. You should listen the songs of Vasco all over again with lyrics. It will blow your mind. Every songs mean something.
Non sono d'accordo. Io non lo amo, perché il genere musicale che amo e tutt'altro, ma se capita lo ascolto volentieri. Quindi nemmeno lo odio. A mia moglie piaceva da ragazza, quindi l'avrò accompagnata almeno a una decina di concerti. Mi sono sempre divertito, ma finisce lì. Però mica siamo tutti come i fan di Ligabue. Che tra parentesi, quello sì proprio non lo posso sentire.
This reaction is on another level. I was enchanted the whole time. The translation is crucial during the song and not before it. Songs without lyrics should be discarded in my opinion
What his fans like about Vasco is that he tells stories that everyone can recognize and identify with. Recognizing themselves in the situations he talks about, people get emotional and find themselves in what Vasco experienced. Vasco is good at touching the right chords that move people by telling real things that everyone has experienced. It is for this reason that even if he is not the singer with the most beautiful voice he has so much public following. More than Zucchero, more than Matia Bazar, more than Maneskin (maybe they will surpass him), more than Ligabue. And this is why to appreciate his songs you need to know the words.
@dariodudero1591 Non c'è niente da fare: la profondità del significato di un testo italiano non si può tradurre in nessuna lingua, non verrà mai capito veramente il senso 😔
@@morenaselice5288 non di un testo italiano, ma di un testo nella propria lingua madre. Un madrelingua non si limita a comprendere le singole parole, ma anche le pause, i sospiri, il modo in cui vengono pronunciate. Pensa a quando canta con voce da ragazza "Domani sì, adesso [pausa] no-o". Un non madrelingua non potrà mai coglierne il significato (che aveva avuto su di lui adolescente).
@@argilio3627 Esatto, era ciò che intendevo. Da quello che ho capito dalla traduzione di Google MadAng in alcuni punti ha capito tutt'altro 😅 o forse mi sbaglio. Ps: resta il fatto che i testi delle canzoni italiane sono sempre molto profondi, anche se sono canzoncine 😎
that's because now you're able to read the lyrics and better understand the overall feeling and meaning of what you're listening to. If you can do it in the same way as with vasco today, i suggest you to take another listen to de andrè (la guerra di piero, giugno '73 or il testamento di tito, possibly live, are outstanding lyrics, among the best ever)
Hi, Vasco Rossi explained it well in my opinion, in an interview that he gave, talking about the power of songs as an art form. Paintings are beautiful, he says, but songs are so powerful because of the combination of words with music, a power that other art forms cannot convey. The power that words gain from being sung is inexplicable somehow. I think this is true specifically with regard to Vasco's songs. It's the peculiarity of lyirics and their meaning, combined with the free power of music. To appreciate Vasco, it's necessary to understand the lyrics. The value of his songs reside precisely in the alchemy of lyrics with music, in my view. So you need to appreciate the words. Very often Vasco summarizes, reshapes many sayings and expressions of the spoken language, and like a poet he instils into them, or rather discover into them, their hidden true meaning
Vasco .. is not listened to for his voice, but for his interpretation and his band. in Italy he is the only one who makes music and alternates: rock, sentimental, disco and a bit of authorial madness. filling for six evenings in a row, 1 stadium with 80,000 seats like SanSiro. you need to understand the Italian language well to fully appreciate Vasco. n 1 overall in Italy
I’m Italian I lived since 14 around the world London New York etc till now 52 but before I left Italy I fell in love with Vasco e questa è la mia canzone preferita di sicuro..anyone can relate to this
yes Mad Ang is all about the lyrics and the way he sings every single word, I was born in 1968 and grew up with Vasco's songs and even if he isn't in my personal italian top 10 i know every single Vasco's song by heart 'cause he is undeniably unique
Ti seguo perche' sei simpatico e perche' sei uno dei pochi che parlano americano che riesco a comprendere al 80%. Ottima pronuncia , non ti mangi le parole!
Mad Ang what about you hair ?? I love it :) My friend, you can listen to vasco and love it, but you have to live it. You have to come and see him live this summer :) See you in Milan or Bari :) :) xxx
Adoro questa canzone e Vasco l’ha cantata tante volte nei suoi live, specialmente nei medley !!!🤩🔝 Grazie della reaction Angelo, un grande abbraccio bro😎🤟🏻
Dear Ang, in case you haven't reacted to my "Asilo Republic" recommendation yet, I uploaded a version with my subtitles of that track also, so check this link out instead! ruclips.net/video/FzG9NT1zsrQ/видео.html ❤❤ note: there is a weird part where he quotes another popular italian song and he stops making sense. I translated that by using back to black by amy winehouse instead :D
voce, ma per la sua interpretazione e la sua band. lui in italia è l unico che fa musica e alterna: rock, sentimentale, disco e un po' di pazzia d autore. riempiendo x sei serate di fila, 1 stadio da 80000 posti come SanSiro. bisogna capire bene la lingua italiana x apprezzare al 100 x 100 Vasco. n 1 in assoluto in italia
bro I love your videos, because as an Italian I like seeing people from other countries react to our best artists. I suggest you to react to "Nella mia ora di libertà", by Fabrizio de André. It's very beautiful and has a deep social message. I dunno if there are any video with English lyrics about it, but in case I can provide by translating them
Can you please react to The song Lucio Battisti ancora tu and Lucio Battisti la collina degli ciliegi, my son Is a big fan of you, but he has cancer I want to make him happy again, could you Please react to His favourite Songs?❤
Nn si può mettere Vasco al 5 posto nella tua classifica personale con prima Ligabue. È un eresia. ....sei scomunicato da me mad. . ..you're really mad 😂😂😂
La scrittura dei testi di Vasco, in particolare nella sua fase cantautorale, è molto particolare e dubito che un non madrelingua possa coglierne le sfumature. Scrivere testi in italiano per le canzoni pop e rock non è cosa banale perché la nostra è una lingua carente di parole tronche e questo rende tutto più complicato, se non si vuole scadere nell'ingenuità dei testi dei gruppi beat, che troncavano i verbi per creare le rime (andar, cantar, suonar, gli Skiantos ci avevano ironizzato parecchio). Allo stesso modo quindi è complicato per un non madrelingua comprendere le costruzioni dei testi dei cantautori nostrani più acclamati. Pensate a come cantava in salita De André nella Canzone dell'amore perduto "E sarà la prima che incontri per strada / che tu coprirai d'oro per un bacio mai dato / per un amore nuovo." Parlava d'amore mercenario, ma che fatica!
vasco è vasco,unico
Ecco, i testi di De André per esempio ho visto che ha capito più o meno di che parlano, ma la bellezza dei testi è un altra cosa. Vale anche per Vasco che è leggenda già da vivo❤
This is why Vasco is number one, but you have to understand the lyrics, is poetry. You should listen the songs of Vasco all over again with lyrics. It will blow your mind. Every songs mean something.
Quando si parla di Vasco Rossi, non ci sono mezze misure.
O lo si ama, o lo si odia.
Io lo amo perdutamente! ♥️🎶🎵🔥
Non sono d'accordo. Io non lo amo, perché il genere musicale che amo e tutt'altro, ma se capita lo ascolto volentieri. Quindi nemmeno lo odio. A mia moglie piaceva da ragazza, quindi l'avrò accompagnata almeno a una decina di concerti. Mi sono sempre divertito, ma finisce lì. Però mica siamo tutti come i fan di Ligabue. Che tra parentesi, quello sì proprio non lo posso sentire.
This is my vasco's fav song. I'm really glad that you enjoyed it. It always makes me cry. it's something that talks to the soul
Grazie a Dario per la traduzione simultanea del testo!!! Finalmente Angelo ha visto la luce 😂
Now Ang you see the light!! Thank you for the reaction❤
ecco perke amiamo Vasco !!!! C'é una canzone per ogni giorno !!!
Se Vasco cantasse in inglese.... sarebbe... Non dico il più forte...ma sicuramente tra i migliori al mondo....🥂🥂🥂
This reaction is on another level. I was enchanted the whole time. The translation is crucial during the song and not before it. Songs without lyrics should be discarded in my opinion
Oh my God… I LOVE VASCO ROSSI!! And it is so good to see a video of a non-Italian musician who appreciates it like this!
What his fans like about Vasco is that he tells stories that everyone can recognize and identify with. Recognizing themselves in the situations he talks about, people get emotional and find themselves in what Vasco experienced.
Vasco is good at touching the right chords that move people by telling real things that everyone has experienced.
It is for this reason that even if he is not the singer with the most beautiful voice he has so much public following. More than Zucchero, more than Matia Bazar, more than Maneskin (maybe they will surpass him), more than Ligabue. And this is why to appreciate his songs you need to know the words.
Oh my god man thank you for this reaction this is gold! 😍❤ I'm gonna buy you another coffee right now
Broooo you killed it with the lyrics!
@dariodudero1591 Non c'è niente da fare: la profondità del significato di un testo italiano non si può tradurre in nessuna lingua, non verrà mai capito veramente il senso 😔
@@morenaselice5288 non di un testo italiano, ma di un testo nella propria lingua madre. Un madrelingua non si limita a comprendere le singole parole, ma anche le pause, i sospiri, il modo in cui vengono pronunciate. Pensa a quando canta con voce da ragazza "Domani sì, adesso [pausa] no-o". Un non madrelingua non potrà mai coglierne il significato (che aveva avuto su di lui adolescente).
@@argilio3627 Esatto, era ciò che intendevo. Da quello che ho capito dalla traduzione di Google MadAng in alcuni punti ha capito tutt'altro 😅 o forse mi sbaglio. Ps: resta il fatto che i testi delle canzoni italiane sono sempre molto profondi, anche se sono canzoncine 😎
Grande Dario...spero che ne farai altri di video di Vasco da fargli leggere...finalmente 👍
Grande Vasco
that's because now you're able to read the lyrics and better understand the overall feeling and meaning of what you're listening to. If you can do it in the same way as with vasco today, i suggest you to take another listen to de andrè (la guerra di piero, giugno '73 or il testamento di tito, possibly live, are outstanding lyrics, among the best ever)
I like this reaction you can understand Vasco!
Hi, Vasco Rossi explained it well in my opinion, in an interview that he gave, talking about the power of songs as an art form. Paintings are beautiful, he says, but songs are so powerful because of the combination of words with music, a power that other art forms cannot convey. The power that words gain from being sung is inexplicable somehow. I think this is true specifically with regard to Vasco's songs. It's the peculiarity of lyirics and their meaning, combined with the free power of music. To appreciate Vasco, it's necessary to understand the lyrics. The value of his songs reside precisely in the alchemy of lyrics with music, in my view. So you need to appreciate the words. Very often Vasco summarizes, reshapes many sayings and expressions of the spoken language, and like a poet he instils into them, or rather discover into them, their hidden true meaning
Vasco .. is not listened to for his voice, but for his interpretation and his band. in Italy he is the only one who makes music and alternates: rock, sentimental, disco and a bit of authorial madness. filling for six evenings in a row, 1 stadium with 80,000 seats like SanSiro. you need to understand the Italian language well to fully appreciate Vasco. n 1 overall in Italy
I’m Italian I lived since 14 around the world London New York etc till now 52 but before I left Italy I fell in love with Vasco e questa è la mia canzone preferita di sicuro..anyone can relate to this
The first album I ever bought, when I was 10: "va bene così", by Vasco! ❤
Grande canzone di Vasco e grande arpeggio 🎸 di Dodi Battaglia ❤
You ask, you ask and I subscribe. For love of Vasco as well. Good job your channel! 😊
mad ang hi, you are the best reactor ever, why you are very intelligent and motional reaction. sorry my bad English.
you make Vasco bigger and greater
yes Mad Ang is all about the lyrics and the way he sings every single word, I was born in 1968 and grew up with Vasco's songs and even if he isn't in my personal italian top 10 i know every single Vasco's song by heart 'cause he is undeniably unique
Dai Dario! Grazie
Ang prova ad ascoltare "Ciao" di Vasco Rossi... è una canzone stupenda
Yes. Is because the lyrics. This is one of the best songs. There's beautiest
Ti seguo perche' sei simpatico e perche' sei uno dei pochi che parlano americano che riesco a comprendere al 80%. Ottima pronuncia , non ti mangi le parole!
Mad Ang what about you hair ?? I love it :) My friend, you can listen to vasco and love it, but you have to live it. You have to come and see him live this summer :) See you in Milan or Bari :) :) xxx
must read lyrics bro....he is unique. Thanks a lot! lov ur vdeos
great reaction. Thank you
Adoro questa canzone e Vasco l’ha cantata tante volte nei suoi live, specialmente nei medley !!!🤩🔝
Grazie della reaction Angelo, un grande abbraccio bro😎🤟🏻
Vasco è Vasco : un dio della musica .
Beautiful song
Great video ❤
Vasco n.1!
Strega one of first'songs
Mad Ang, io Vasco Rossi lo adorooooo, è il mio idolo preferito, è unicooo😂
I wish you you enough money to came to italy, best wishes
Dear Ang, in case you haven't reacted to my "Asilo Republic" recommendation yet, I uploaded a version with my subtitles of that track also, so check this link out instead! ruclips.net/video/FzG9NT1zsrQ/видео.html
❤❤
note: there is a weird part where he quotes another popular italian song and he stops making sense. I translated that by using back to black by amy winehouse instead :D
Yeah❤
EVVIVA ❤❤
voce, ma per la sua interpretazione e la sua band. lui in italia è l unico che fa musica e alterna: rock, sentimentale, disco e un po' di pazzia d autore. riempiendo x sei serate di fila, 1 stadio da 80000 posti come SanSiro. bisogna capire bene la lingua italiana x apprezzare al 100 x 100 Vasco. n 1 in assoluto in italia
bro I love your videos, because as an Italian I like seeing people from other countries react to our best artists. I suggest you to react to "Nella mia ora di libertà", by Fabrizio de André. It's very beautiful and has a deep social message. I dunno if there are any video with English lyrics about it, but in case I can provide by translating them
please react ridere di te - vasco.... incredible lirics
👍👍
Bene Ang, adesso che hai capito Vasco puoi passare a "Disperato erotico stomp" di Lucio Dalla. 🙈
Listen "ridere di te" "dormi dormi" very similar
This is another wonderful sad song about Vasco
I'm sure you'll like it ❤
A generation himn
Can you please react to The song Lucio Battisti ancora tu and Lucio Battisti la collina degli ciliegi, my son Is a big fan of you, but he has cancer I want to make him happy again, could you Please react to His favourite Songs?❤
Mad, Vasco è unico e non puoi classificarlo. Solo questo.
Beautiful Song by Vasco...Vasco vs Maneskin..10--0..
W Vasco Rossi
Altre tipo Asilo Republic, Sally bellissima, ogni volta
Mille altre 😻🥰
"Asilo Republic" in arrivo ;) (ma senza testo). "Ogni volta" pure, e col testo, ma non so tra quanto la farà
@@dariodudero1591 Questa e' con testo in inglese, se la vuoi mandare a Mad.....ruclips.net/video/KVxXUp9sBzE/видео.html
@@andreaandrea8912 grazie, purtroppo è una pessima traduzione, rischia di fare l'effetto opposto, quando avrò tempo ne farò una versione io.
Ang you have to improve your italian!!!! 😀
GRAN PEZZO!
Nn si può mettere Vasco al 5 posto nella tua classifica personale con prima Ligabue. È un eresia. ....sei scomunicato da me mad. . ..you're really mad 😂😂😂
This song was also in your Toffee video.
However, it is truly painful to watch these reactions with all these stops...
I couldn't watch it all.
That’s ok go listen to the song on your own
Ma noooo di Vasco ce ne sono altre molto più belle!
Per esempio Rewind, alba chiara, gli spari sopra e molte altre
Ma che stai a dire paragonabile va bene va bene a rewind è blasfemia
@@onofriosilvestri4920 giusto....Rewind bella canzone ma non c'è paragone con questa o con Sally, Albachiara, Ridere di te e altre!
@@federouge4952siamo soli e da brividi
Vascooooooooo number one.