Loved how Holomember are able to strengthen their bond with each other through playing games in Game Shop Maruyama. And of course, 3D Mio is just too cute!
This espisode was both fun and wholesome. I really enjoyed listening to the childhood stories from the girls. Seriously, I replayed that part of the video several times already.
Mio's Game Shop Maruyama episode was an absolute blast! Mio may not have come in first place overall but she kicked but in that last game and even got third place overall in Sonic!! Congrats Mio! 2:30 ﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐ 22:49 GAMER Mion's adorable victory V ✌️
I love watching this series. It always brings a smile and makes me feel good watching everyone play together, joking and being competitive. :) Hope you continue to make more of these in the future!
Speaking of Dagashi, I have a family friend who's Japanese and often goes back to Japan visit her parents and one time she asked if I want anything from Japan. And having recently watched Season 1 of the anime Dagashi Kashi, I just asked her for a bunch of dagashi that was featured in the show. She came back with this judge box filled with so many stuff. It didn't even cost more than $10 but the amount I got was a lot. Called in a bunch of my friends over who also watched the show and ate half of the contents of the box over an afternoon of just hanging out and chilling. Bought back some memories when Subaru told her dagashi story.
The middle section where they share childhood stories related to dagashi is so warming. Such a simple segment, yet these vtubers made them so fun. Remember guys, they are human first, and V-characters second. Some might get really attached to their V-self, but they are the same as us, with a heart.
![[Game Shop Maruyama #21] Flare Artfully Takes on Boss's Recommended Game [Let's Play! Oink Games]](http://i.ytimg.com/vi/HgfHpxxvPqo/mqdefault.jpg)
![[Game Shop Maruyama #21] Flare Artfully Takes on Boss's Recommended Game [Let's Play! Oink Games]](/img/tr.png)
![[Game Shop Maruyama #17] Exposed. Making Friends with Yozora Mel [WarioWare: Get It Together!]](http://i.ytimg.com/vi/t_VCxztzeuQ/mqdefault.jpg)
店長後記：懐かしい遊びばかりでした。皆さんの放課後の思い出はなんですか？
黒板に落書きしては消しての繰り返しですかね
先生にバレないようにしないといけないスリルが懐かしい…
友達と遊びに行ったりゲームにどハマりしてたことです。ドラクエ毎日みんなとしてたり、友達が頑張って考えたモンスターをワンパンするの楽しかったなぁ。
教室で鬼ごっこ→先生に怒られる
クラスのテンプレですな
最後まで友達と話してましたね～
美術部だったので
ある程度キャンバスに
書き終わったら
部の集まってるみんなで
人狼ゲームとか
絵しりとりとか
いろいろしてたなぁ〜
22:48のミオしゃのピースした時めっちゃ可愛い
ガキ大将みょ〜ん
2:42 さすがだぜ、船長…
そうだな
22:49 最後相撲で優勝した時の腕を軽く回してからのピースが凄い可愛かった。
28:15 くそ！かわいいじゃねぇか！
Mio-mama came up strong at the end with a great Sonic run! Fun show as always!
ゲーム中のニコニコミオしゃにとにかく癒やされた
3:18ここのトワ様可愛すぎ
嘘、全部ヤバかった
アイキャッチ可愛いしみんな楽しそうですこなんだワ
〇△にみおしゃきたねぇ!
〇△すげぇ好きな企画だし
みおしゃも好きだからすげぇ
満足感が(語彙力低下)
懐かしい遊びで白熱して楽しい
今日もワイワイハチャメチャでしたね。盛り上げるのみんな上手いなぁ。
13:48 童心にかえり過ぎてアヒルになったスバル氏
サムネのミオしゃかわ良すぎ！
みんなの放課後エピソードが懐かしくてほっこり
このシリーズマジで助かるわぁ
Cute Mio! Thank you for having Mio on Game Shop Maruyama! This was a lot of fun!
2:31 Mio's beam is powerful!
ヤムチャのことか？ってテロップ100万点の返しだと思うんだが？？？
ミオしゃがクリリンのポーズって言ってからの流れ完璧過ぎるてぇ...
逆だったかもしれねえ…
サムネのミオかわいい
わちゃわちゃパーティーゲーム楽しそう！
駄菓子エピソードも面白かったです。
マジでみんな可愛いよね
皆が喜んでる姿見てると心が洗われる😌
ミオしゃ登場からなにから全て可愛い(ガンギマリ)
なんか普段大人な立ち位置のミオしゃが
はしゃいで喜んでるの見ると可愛いなぁ…
Loved how Holomember are able to strengthen their bond with each other through playing games in Game Shop Maruyama. And of course, 3D Mio is just too cute!
ミオかわいい
早口になる店長が真面目に考えてくれてて凄いな。店長も船長も人生経験豊富やから説得力ある
スバル、立ち姿も座り姿も可愛すぎなんよ
このシリーズマジで好き。ミオしゃお疲れ様
18:24
猫背のトワ様かわいい
わちゃわちゃで見てて楽しい✨
最後の活躍もさすミオ！
22:48
めっちゃかわいい
テンションが高い3Dミオしゃが見れて幸せ
テンション高いみおしゃ可愛い
ミオさんの放課後エピソード、すっごいわかる。逆転勝利ないすー
俺なんか蜜吸すぎて地域の公園の蜜無くなった
I really loved the stream, it was so much fun!!😄
フリーダムミオしゃ３Ｄかわいすぎる
22:48
I enjoy this series so much especially with the full English translation and being able to fully understand their interaction!
This espisode was both fun and wholesome. I really enjoyed listening to the childhood stories from the girls. Seriously, I replayed that part of the video several times already.
駄菓子屋とか子供時代の懐かしい感覚味わえてスゴいよかった
ミオしゃの昔が私の昔とほぼ変わらなくて…
お悩み相談が実は店長に効いてて草
Mio's Game Shop Maruyama episode was an absolute blast! Mio may not have come in first place overall but she kicked but in that last game and even got third place overall in Sonic!! Congrats Mio!
2:30 ﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐ
22:49 GAMER Mion's adorable victory V ✌️
Mio in 3D is always a treat, this episode was really fun! Thank you for the English subtitles!
1:29 のトワ様可愛すぎんか？
最近船長が中々見れないから良かった
今回も我らが船長、最高でした
お菓子選んでるスバルかわいすぎる
ついにダウンロード版の作品も出るのか！最高すぎる！
ゲームと皆の仲の良さにほっこりしました ありがとうございました
I love watching this series. It always brings a smile and makes me feel good watching everyone play together, joking and being competitive. :) Hope you continue to make more of these in the future!
あまりにも最高だろこれ
テレビゲームなのに遊びを覚える、子供時代を思い出しますね よく外で学童保育の子とキックベースで遊んでた昔を思い出しますよ
ゾイドも流行ってた時代を思い出すなぁ～ 今では空き地や駄菓子屋が少なくなって遊ぶ場所が無いのが残念ですね
なにはともあれ、みんながわちゃわちゃして昔も思い出せてエモくて楽しかったです！
店長、スバルちゃん、ミオちゃん、船長、トワ様 Aちゃんお疲れ様でした！
11:15Aちゃんのシュー♪かわいい笑笑
Speaking of Dagashi, I have a family friend who's Japanese and often goes back to Japan visit her parents and one time she asked if I want anything from Japan. And having recently watched Season 1 of the anime Dagashi Kashi, I just asked her for a bunch of dagashi that was featured in the show. She came back with this judge box filled with so many stuff. It didn't even cost more than $10 but the amount I got was a lot. Called in a bunch of my friends over who also watched the show and ate half of the contents of the box over an afternoon of just hanging out and chilling. Bought back some memories when Subaru told her dagashi story.
あぁっ！今日も可愛いぃぃぃぃぃぃぃ！
《3Dウチウチ》可愛すぎ♪
7:51 お前パチこいたなwwガキっぽくて好きw
クリリンのことかーっ！ではなくヤムチャのことかーっ！は新しい
店長、スバルちゃん、マリンちゃん、トワちゃんの四人でも十分楽しいのに、毎回ホロメンのゲストが来るとかホント最高です🌟ビッグゴッドみおーん☆お見事でした🎵
はかいこうせんたすかる
500円で駄菓子屋豪遊エピソード好き
夕日を眺めながら楽しむとかえらい風雅なキッズだなｗ
2:31スーパーミオサイヤ人w
伊東家の食卓とか懐かしいなぁ
17:51 船長食べたん！！？？ww
ネコ店長がたまに
ンジュ感あって
ちょっとツボったw
クリリンのポーズww
ヤムチャのことか？って逆逆！！
26:23
かわいい
サムネを見た瞬間FAMS体操第一が脳裏を過ぎった
クリリンのポーズしてるやん
ヤムチャのことかー！！にものすごいセンス感じた
最初の絡みがカメラワークも相まってジワる
The huge twist at the end really surprised me, and to no surprise for Mio-sha. Man I love these Maruyama Game Shop episodes.
冒頭のバレンタインのボケや、4:12の懐かしのボケや、小学生のケンカ，みんなの放課後エピソードを視れて聴けて、最高です☺️👍
今回のお悩み相談は(解答側が)ガチだな…
懐かしかった。（数年前）
Aちゃんのナレーションめちゃくちゃ好き
駄菓子と言えば少し高いあのポテトスナック。「油菓子」というネーミングに違わぬジャンク感が美味しかった
I'm so glad for the English subtitles on these videos.
スバルの店長に対しての｢頑張んなよ」は完全に56しにかかってて草
ミオしゃのピースかわいい
小舟レース懐かしい！
ササで小舟作って誰が一番遠くまで行くか勝負してたな笑
I can't get enough of Subaru's feminine sit ever
すばにゃん、しれっと黒幕はみおっていつぞやの話を持ち出すの笑った
ミオちゃん可愛すぎる…可愛い…可愛いなぁ…よう動く…
I love this show. Thanks for translating!
Mio mama is as pretty as always
Towa doing cat pose is best thing
I was a very lonely kid and didn't have friends, so the segment where they told childhood stories really touched me. I love hololive.
さすが船長17歳とは思えない経験豊富なお悩み解決ですわ
Mio’s so cute 🥰
このナレーションの人うますぎるな
何だこの安心感
親子のコミュニケーションにいいゲームだと思う
みおしゃの必殺技はじめて聞いたぞ笑笑
自分は高校生になるので懐かしい話を聴きながら駄菓子を食ってました。自分の小学生時代はいつもすぐに家に帰り1000円持って駄菓子屋に行って児童館に行ってました。
マリン…ヤムチャしやがって…
Mio Chan is super duper freaken cute. I love her design too
テンション高いみおしゃ可愛すぎ。飼いたい。いやむしろ飼ってもらいたい。俺のことを飼ってくれ。
スバルの帽子にSって書いてあるの初めて知りました😯4:30
カメラにピースするミオしゃが可愛すぎてなんか…なんか…ほんとどうにかなりそうだった
The middle section where they share childhood stories related to dagashi is so warming. Such a simple segment, yet these vtubers made them so fun. Remember guys, they are human first, and V-characters second. Some might get really attached to their V-self, but they are the same as us, with a heart.
さすが令嬢スバル、良いエピソード
放課後の遊びは余りしなかったけど
色々あるもんですね
脱走することしか考えなかったから…
花の蜜吸うのはやったなぁ！懐かしい！