Fade away’in bir diğer çevirisi de unutulup gitmektir. Bu şarkıyı onları seven STAY’e ve onları tüketen insanlara yazdıkları çok belli. Ayrılmak istemiyorlar, yaptıkları şeylerin unutulmasını istemiyorlar. Bu yüzden unutmayacağız💛✨
Stray kids kaybolup gitmeyin lütfen🙏🏻 Onların bu denli hayranlarıyla iletişim kurma şekli beni derinden etkiliyor. Bu şarkıyı onlara yazdıran şeyleri düşündükçe de sanki eksik kalmışlık hissi çöküyor hüzünleniyorum. Her şeye rağmen sevgimizin bütün sıkıntılardan büyük olmasını diliyorum stay for stray kids💫💃
Onların benim için önemini anlatacak kelimeler gerçekten yetersiz kalıyor. Bazen sıcak bir sarılma veriyorlar bize, bazen ise onlara verdiğimiz değeri şarkı yapıp bizlere hediye ediyorlar. 8 adam demek istemiyorum onlara... 8 kalp, 8 sıcak küçük kalp...💖 #STAYingWithYou
Ne zaman daha iyisi olamaz herhalde desem hep daha iyisini yapıyorlar asla durmuyorlar Stray kids Stay hep yanınızda STRAY KIDS EVERYWHERE ALL AROUND THE WORLD YOU MAKE STRAY KIDS STAY
Bu çocukları tamı tamına 3 yıldır çok seviyorum ve onlarla birlikte güldüğüm, onlarla birlikte göz yaşı döktüğüm çok zaman oldu. Bazen ansızın aklıma geliyor onların üzüldüğü zamanlar ve ister istemez birkaç damla döküyorum gözlerimden. Umarım hiçbir zaman ayrılmazsınız Stray Kids. Stay her zaman sizinle bunu asla unutmayın. Bugüne kadar bütün zorlukları birlikte atlattık, yine öyle yapacağız. Asla pes etmeyin, birbirinizi, bizi bırakmayın. Fighting!!! 💕😔
Şunu farkettim Stray Kids i tanımadan önce en sevdiğim sayı 8di ve onları ilk kez ders çalışırken dinlemiştim güzel grup deyip geçmiştim sonra başka bi grubu dinlemiştim ve aynı duyguyu alamadığımı farketmiştim ve o anda STAY olmaya karar verdim keşke daha önce tanısaydım onları ama hayatımın zorlu bi döneminde tanıştım onlarla şarkıları ve sıcacık kalpleri bana destek oldular iyiki varlar normalde böyle konuşmalar yapamam ama işte konu : 💕STRAY KİDS 💕
Ben ise en çok dinlenilen kpop şarkilarini açmıştım. Direktmen mirohu duyup aşık oldum ve kader beni taa buralara attı. Sonuca bakarsak çok çok mutluyum..
Oha şuan bişey fark ettim şarkının skz nin youtube kanalındaki seungmin ve changbinin olduğu kapak foroğrafının köşesinde 8 tane yıldız var ve şarkı sözlerine bakın... AĞLIYORUM
Tüm kalbimle söylüyorum ki emin olun sizi unutmak o kadar mümkün değil hayatımın bir parçası oluşunuz beni daha fazla mutlu edemezdi bizi her daim onurlandırıyorsunuz bunun için çok minnettarım umarım biz de sizi her daim onurlandırabiliriz sizi tahmin ettiğinizden daha çok seviyoruz çocuklar umarım bur gün bunu tamamıyla yansıtabiliriz...
Daha yeni STAY'im bir kaç ay anca olmuştur ama her hareketleri, şarkıları veya konuşmaları o kadar etkiliyor ki 😔 Çok güzeller ve bu güzelliği unutnak mümkün mü len şapşikler tabii unutmayacağız 🤭🤭
Ya bu şarkının her kısmı Stray Kids ve Stay için sözleri ona göre dinlerseniz her şey ortaya çıkıyo bu öyle sade bir şarkı değil (skz nin yaptığı hiçbir şarkı sade ve anlamsız olmuyor orası ayrı) tam 3.Yıl dönümlerinde böyle bir anlama sahip şarkı yayınlamaları aşırı kalbime dokunuyor ayrıca her zaman küçük detaylarla bizlere hyunjin veya OT8 i hatırlatmaları aşırı mutluyum böyle bir grubu tanıdığım için You make Stray Kids Stay
Ya siz iyimisiniz siz daha yolun başındasınız sizin başarıcağınız okadar çok şey varki sakın böyle şeyleri aklınıza koymayın tamammı siz 8 kişi olarak yani STRAY KIDS olarak yolunuza devam ediceksiniz bizde sizin hayranlarınız yani STAY leriniz olarak arkanızdan geliceğiz. Henüz yolun başındayız pes etmek yok.
Bazen kelimelerin tükendiğini hissediyorum (ya da kelime haznem azdır bilemem) sadece uzunca düşünüyorum ne diyebilirim ne yazabilirim diye ama şuna kesinlikle eminim/z "bize çok değer veriyorlar, bizi kaybetmekten, geçmişimizde kaybolmaktan korkuyorlar, bu olmayacak Stray kiSs💋🐾 (teşekkürler Vera🌹)
2019 un son aylarından beri yok olup gitmemizden korkuyor çocuklar. Her fırsatta da bunu dile getiriyorlardı bir ara. Yok olup gitmeyin bizi bırakmayın unutmayın hep gözümün önünde olun diyorlardı.. Gerçekten o dönemi hatırlamak istemiyorum.
Bugun bu sarkiyla birlikte jisungtan notice aldim... siz gercekten benim hayatimsiniz siz olmadiginizda hayatim bombos kaliyor. bir daha hicbir yere gitmeyecegim merak etmeyin.
Gerçekten Stray Kidsi çok eskiden tanıyorum ama fandoma girdiğim 8 ay felan olur,gerçekten en iyisini yapıyolar ve umarım onlarla bir sürü yılllar daha geçiririz💕
Bu kanalı yeni açtık ve çeviriler, fmv ler paylaşıyoruz. Bu yorumu sabitleyerek bize destek olur musunuz?💕🥺 (Rahatsız olursanız silebilirsiniz tabi ki💕)
“Acı verici hatıraları bile saklayabilmeyi umuyorum. Böylelikle bir şaheser yarattıktan sonra biraz daha gururlanabilirim” ve “sorun değil, sorun değil. Biraz acıtsa da önemli değil” kısımları sanırım
"Umarım döktüğüm tüm o ter ve gözyaşları boşa gitmezler Sayısız dağılmış yapboz parçasının arasındaki gözyaşıyla ıslanmış parça bile " O kadar anlamlı ki ağlicam 😫
Vera 5k olunca bir soru cevap videosu yapsan çok güzel olur aslında Not: aslında 4k da diyecektim ama çok yaklaşmışız zaten 🙃 Sana kalmış aslında guzel olurdu
İngilizcede sıklıkla özneyi belirtmeden cümle kurarlar. Bu cümledeki gizli özne de you. Bunu sen veya siz diye çevirebilirsin ama bu şarkıyı STAYlere yazdıklarını söyledikleri için siz kalıbını kullandım✨
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](/img/tr.png)
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
Fade away’in bir diğer çevirisi de unutulup gitmektir. Bu şarkıyı onları seven STAY’e ve onları tüketen insanlara yazdıkları çok belli. Ayrılmak istemiyorlar, yaptıkları şeylerin unutulmasını istemiyorlar. Bu yüzden unutmayacağız💛✨
tabiki unutmayacağız
ve unutturmayacağız😌
Unutmak istemiyorum, kimseye de unutturmaya niyetim yok 💜
Seungmin gerçekten insan değil o bir melek, kanıtlanmıştır.
3. yıl dönemleri.. 3 aydır onlarlayım ama sanki doğduğumdan andan beri yanımdaymışlar gibi hissediyorum 🥺💖
Bendeeee 🎉🎉🎉
Ben de 3 aydıııır
Ben de. 💜
Bende 3 Aydır :)
21 Aralık 2020♡
Bendee
Stray kids kaybolup gitmeyin lütfen🙏🏻 Onların bu denli hayranlarıyla iletişim kurma şekli beni derinden etkiliyor. Bu şarkıyı onlara yazdıran şeyleri düşündükçe de sanki eksik kalmışlık hissi çöküyor hüzünleniyorum. Her şeye rağmen sevgimizin bütün sıkıntılardan büyük olmasını diliyorum stay for stray kids💫💃
Çok güzel demişsin, sözlerin anlamları , nasıl hissettiklerini öğrenmek beni de hüzünlendiriyor🤧
kaybolup gitmeyin
ben stray kids dinlediğim süre boyunca asla kaybolmam
o ışığı hep görüyorum çünkü
Girişten bile ağlamaya hazırlandım.
Onların benim için önemini anlatacak kelimeler gerçekten yetersiz kalıyor. Bazen sıcak bir sarılma veriyorlar bize, bazen ise onlara verdiğimiz değeri şarkı yapıp bizlere hediye ediyorlar. 8 adam demek istemiyorum onlara... 8 kalp, 8 sıcak küçük kalp...💖
#STAYingWithYou
🤧💛
Ne zaman daha iyisi olamaz herhalde desem hep daha iyisini yapıyorlar asla durmuyorlar
Stray kids Stay hep yanınızda
STRAY KIDS EVERYWHERE ALL AROUND THE WORLD
YOU MAKE STRAY KIDS STAY
Hayır sanırım şarkıdan geri çıkış tuşunu koymayı unutmuşlar ben fena taktım fazla mükemmel
💛✨
Kendimi bir ailenin parçası gibi hissettim..
🥺🤧
ağlamıyorum gözüme stray kids in güzelliği kaçtı
Bu çocukları tamı tamına 3 yıldır çok seviyorum ve onlarla birlikte güldüğüm, onlarla birlikte göz yaşı döktüğüm çok zaman oldu. Bazen ansızın aklıma geliyor onların üzüldüğü zamanlar ve ister istemez birkaç damla döküyorum gözlerimden. Umarım hiçbir zaman ayrılmazsınız Stray Kids. Stay her zaman sizinle bunu asla unutmayın. Bugüne kadar bütün zorlukları birlikte atlattık, yine öyle yapacağız. Asla pes etmeyin, birbirinizi, bizi bırakmayın. Fighting!!! 💕😔
Şunu farkettim Stray Kids i tanımadan önce en sevdiğim sayı 8di ve onları ilk kez ders çalışırken dinlemiştim güzel grup deyip geçmiştim sonra başka bi grubu dinlemiştim ve aynı duyguyu alamadığımı farketmiştim ve o anda STAY olmaya karar verdim keşke daha önce tanısaydım onları ama hayatımın zorlu bi döneminde tanıştım onlarla şarkıları ve sıcacık kalpleri bana destek oldular iyiki varlar normalde böyle konuşmalar yapamam ama işte konu :
💕STRAY KİDS 💕
Ben ise en çok dinlenilen kpop şarkilarini açmıştım. Direktmen mirohu duyup aşık oldum ve kader beni taa buralara attı. Sonuca bakarsak çok çok mutluyum..
Anlamında şarkı gibi çok güzel her stray kids şarkısı farklı anlamlar taşıyor ve çok güzel 🥺♥️
Galiba hayattaki en büyük şansım en başından beri yanlarında olmak ^^
3.yılımız kutlu olsuuuun
❤ SKZ+STAY=FAM ❤
Onların adım adım yükselişlerini görmek ayrı bir mutluluk💛✨
@@youmakeVERAstay Gerçekten öylee 🌼
8 güzel bir sayı...
Oha şuan bişey fark ettim şarkının skz nin youtube kanalındaki seungmin ve changbinin olduğu kapak foroğrafının köşesinde 8 tane yıldız var ve şarkı sözlerine bakın...
AĞLIYORUM
Sen söyleyince fark ettim artık ben de ağlıyorum🤧
@@youmakeVERAstay gel beraber ağlıyalım o zmn...
Bize böyle seslenirsen biz nasıl gidebiliriz ki 😭💗
🤧
3 ay sonra, Stayliğimin 1. Yılı olacak. God's Menu'nün çıktığı gün...
Benimde.
Tüm kalbimle söylüyorum ki emin olun sizi unutmak o kadar mümkün değil hayatımın bir parçası oluşunuz beni daha fazla mutlu edemezdi bizi her daim onurlandırıyorsunuz bunun için çok minnettarım umarım biz de sizi her daim onurlandırabiliriz sizi tahmin ettiğinizden daha çok seviyoruz çocuklar umarım bur gün bunu tamamıyla yansıtabiliriz...
1 yıldır stayim ama keşke daha önce tanısaymışım benim için o kadr değerliler ki
Daha yeni STAY'im bir kaç ay anca olmuştur ama her hareketleri, şarkıları veya konuşmaları o kadar etkiliyor ki 😔 Çok güzeller ve bu güzelliği unutnak mümkün mü len şapşikler tabii unutmayacağız 🤭🤭
Ya bu şarkının her kısmı Stray Kids ve Stay için sözleri ona göre dinlerseniz her şey ortaya çıkıyo bu öyle sade bir şarkı değil (skz nin yaptığı hiçbir şarkı sade ve anlamsız olmuyor orası ayrı) tam 3.Yıl dönümlerinde böyle bir anlama sahip şarkı yayınlamaları aşırı kalbime dokunuyor ayrıca her zaman küçük detaylarla bizlere hyunjin veya OT8 i hatırlatmaları aşırı mutluyum böyle bir grubu tanıdığım için
You make Stray Kids Stay
🥺🤧
"herşey yolundaymış gibi gibi davranırım"
Ya siz iyimisiniz siz daha yolun başındasınız sizin başarıcağınız okadar çok şey varki sakın böyle şeyleri aklınıza koymayın tamammı siz 8 kişi olarak yani STRAY KIDS olarak yolunuza devam ediceksiniz bizde sizin hayranlarınız yani STAY leriniz olarak arkanızdan geliceğiz.
Henüz yolun başındayız pes etmek yok.
💛✨
2 aydır stayim keşke çıkışlarında yanlarında olsaydım
Changbin nefes almıyordu .d
Bazen kelimelerin tükendiğini hissediyorum (ya da kelime haznem azdır bilemem) sadece uzunca düşünüyorum ne diyebilirim ne yazabilirim diye ama şuna kesinlikle eminim/z "bize çok değer veriyorlar, bizi kaybetmekten, geçmişimizde kaybolmaktan korkuyorlar, bu olmayacak Stray kiSs💋🐾 (teşekkürler Vera🌹)
💛✨
Karanlık bir gece bile olsa yanınızda kalacağız çünkü ı m stay 💕
STRAY KİDS
STAYY BİZİ BIRAKMA HEP GÜÇLÜ KAL💞
STAY
STRAY KİDS BİZİ BIRAKMAYIN HEP GÜÇLÜ OLUN 💞
😢✌🏻 eminim pişman olmayacağım iyiki stay olmuşum😢✌🏻
Karanlık bir gecede bile seni gelip bulacağım Çünkü hayallerinde bir yerde saklanıyor olabilirsin~~ burası beni o kadar etkiledi ki ağladım
Neden bunu her dinlediğimde ağlıyorum??
Kaç kez dinledim bilmiyorum çok güzel çeviri için teşekkürler Vera
💛✨
agliyorum, kalpleri cok guzel bu cocuklarin🥺🥺🥺
Ağlıyacağım şimdi şarkı sözleri, hyunjin'e olan özlemim😭❤️
Yaa hayır yaa jyp hyunjin'i gruptan cıkarmayı düşünme lütfen yaa😭😭💔
hyunjinin staylere ''nolur bir yere gitmeyin'' deyişinin üzerine yazılmış gibi..........
2019 un son aylarından beri yok olup gitmemizden korkuyor çocuklar. Her fırsatta da bunu dile getiriyorlardı bir ara. Yok olup gitmeyin bizi bırakmayın unutmayın hep gözümün önünde olun diyorlardı.. Gerçekten o dönemi hatırlamak istemiyorum.
🥺🤧
Müqsel
"Sorun değil, sorun değil, acıtsa da sorun değil" hayat felsefem.
Straykids sin dünyada yaşıyamayacak kadar iyi olduklarını ve dünyalı olmadıklarına yemin edebilirim ama kanıtlayamam
Fazla güzel 😭😭😭 çeviri için teşekkürler vera
💛✨
Artik 1 aydir STAY'im hep onlarla kalacagima soz verdim💗
Şarkı çok güzel çeviri için teşekürler
💛✨
@@youmakeVERAstay 🤗♥️
Ben küçüklüğümden beri şanslı sayım 8 , 8 yaşındayken en sevdiğim yıldaydım en şanslı yaşım da 8'di
Muq çeviri
🥰😘
gerçekten bu 8 güzel insanı tanıdığımız için çok şanslıyız stayy 3. yılımız kutlu olsunnnn
💛✨
Ama eminim ki "kimi zaman parlak bir gülümsemeye bile çekiniyorum" sözü seungmin'e hitafen yazılmıs
Bugun bu sarkiyla birlikte jisungtan notice aldim... siz gercekten benim hayatimsiniz siz olmadiginizda hayatim bombos kaliyor. bir daha hicbir yere gitmeyecegim merak etmeyin.
Evet bu gece de yeni bir aglama seansiyla karsinizdayim ✨
Ben kaybolup gittim ama sizin için her zaman burada olacağım.
Gerçekten Stray Kidsi çok eskiden tanıyorum ama fandoma girdiğim 8 ay felan olur,gerçekten en iyisini yapıyolar ve umarım onlarla bir sürü yılllar daha geçiririz💕
Umarım kaos olmadan bir sürü güzel yıl 🤧
Sizi asla unutmayacağım 💘
Teşekkürler
😘
İyi ki hayatımdasiniz
Çok iyi çokkk🥺💞💞
Tesekkurler
💛✨
Bu kanalı yeni açtık ve çeviriler, fmv ler paylaşıyoruz. Bu yorumu sabitleyerek bize destek olur musunuz?💕🥺
(Rahatsız olursanız silebilirsiniz tabi ki💕)
STAY olduğum için gurur duyuyorum!
Ben yine buradayim :')
Bu şarkıda en sevdiğiniz bölümü neresi?
Benimkisi "Karanlık bir gecede bile gelip seni bulacağım"
“Acı verici hatıraları bile saklayabilmeyi umuyorum. Böylelikle bir şaheser yarattıktan sonra biraz daha gururlanabilirim” ve “sorun değil, sorun değil. Biraz acıtsa da önemli değil” kısımları sanırım
Ama “ lütfen tek bir şeyi bile unutmayın” demeleri çok üzdü🤧
@@youmakeVERAstay evet aağhh
@@youmakeVERAstay şarkının her bir sözü stayin kalbine dokunuyor...
"Umarım döktüğüm tüm o ter ve gözyaşları boşa gitmezler
Sayısız dağılmış yapboz parçasının arasındaki gözyaşıyla ıslanmış parça bile "
O kadar anlamlı ki ağlicam 😫
Vera 5k olunca bir soru cevap videosu yapsan çok güzel olur aslında
Not: aslında 4k da diyecektim ama çok yaklaşmışız zaten 🙃
Sana kalmış aslında guzel olurdu
Anonim bir soru-cevap videosu hazırlayabilirim kuzum🥰
bu şarkıyı stay'lere yazmışlar gibi hissediyorum
Öyle görünüyor🤧
@@youmakeVERAstay yes😌
Bangchan şarkı da 3. bir kişi olduğunu söyledi kim ya çok merak ediyorum ㅠㅠㅠ
IYİ Kİ SİZİ TANIDIM
Başlangıçta "8 güzel bir sayı" yazması... Evet...
*8 is a good number*
Sınavlar 3 mayısa ertelendiii halaya kalkın laaooo
Aynen ya rahatladık
Bizim hâlâ 5 Nisan'da :/
Of ya kötü olmuş başarılar umarım iyi bir şekilde tamamlarsın bol şanslarrr
@@kasuhiko4810 maga bee
Ziya yakamızı bırakmaz bizim slk ya
Duygwlanmwak
anlamı da şarkı kadar
eşşiz...
siz insan mısınız
Onlar insan oluyorsa ben keşfedilmemiş bir yaratığım sanırım🤧
@@youmakeVERAstay vallaha bende nasıl bu kadar yetenekliler ya nasıll
Dont fade away derken nasıl siz öznesi olabiliyor o cümlede?
İngilizcede sıklıkla özneyi belirtmeden cümle kurarlar. Bu cümledeki gizli özne de you. Bunu sen veya siz diye çevirebilirsin ama bu şarkıyı STAYlere yazdıklarını söyledikleri için siz kalıbını kullandım✨
@@youmakeVERAstay Anladım. Güzel anlatımınız için teşekkür ederim. Başarılar diliyorum 😊😊