ერთ ვარიანტს ამ ლექსის წარდგენის, საკმაოდ ოსტატურად წაკითხულს, ყველა ვიცნობთ. თუმცა ავტორის წაკითხულში, თითქოს ყოველი მარცვალი ზე-მაღალი ძაბვით თრთის! ღმერთმა ეს გამორჩეული კაცი დიდხანს და ჯანმრთელად გვიცოცხლოს; ჩვენმა ტვ-ეებმა, რადიო-არხებმა და ბლოგერებმა კი ხშირად ჩაწერონ მისი გამოსვლები. რადგანაც რომ ეს უკვე ცოცხალი ლეგენდა და მემკვიდრეობაა!
ზუსტად!!! ავტორის წაკითხულში ყველა ის სხივი და გაელვება ემოცია და ნაფიქრალი სახეზე ისე ისახება, როგორც ღრუბლები ცის კიდეზე... ავტორის ნათქვამს ვერაფერი შეედრება
ზოგადად ძალიან ბევრი კარგი პოეტი და მწერალი გვყავს და სოლაში არაფერი არ ისწავლება. მშობლებმა რამდენი ვაკეთოთ? ბავშვს წამა უნდა, ჩაცმა უნდა, რაღაც ნივთები ჭირდება, დასვენებაც წირდება და მე თუ დავჯექი და პედაგოგობა დავიწყე ეგ ყველაფერი ვინ უნდა მომიტანოს? თან მარტო ბავშვს არა ჩვენც გვჭირდება მშობლებს მსგავსი რაღაცეები. ხალხს სერუოზულად აქვს მისრიალებული აშკარად. მოსახლეობასაც და მტავრობასაც.
უცრემლოდ ვერ შეხედავ ამ ადამიანს და ვერც მოუსმენ მის ლექსებს უცრემლოდ...თავიდან ბოლომდე გულია ეს ადამიანი...სიყვარულია და თავმდაბლობა...მისი შემოქმედება კი მერწმუნეთ საუკუნეებს მოითვლის...გენიალურია..
ბატონი ტარიელი არის ჩვენი დროის ნომერ პირველი პოეტი!💝👌👏👏👏მისი შემოქმედება გადასწვდება საუკუნეებს, რადგან ლექსები, რომლებიც მოედინება მისი მგრძნობიარე გულიდან, სიყვარულითაა აღსავსე და გვასწავლის, როგორ უნდა იცხოვრო, იღვაწო და იმექმედო ადამიანმა, შენი ქვეყნად მოვლინებას გააჩნდეს აზრი. გმადლობთ ბატონო ტარიელ თითოეული სიტყვისათვის, ბწკარისთვის, ლექსისთვის, რომლებსაც არა ჰყავს ბადალი...👌👏👏👏🙏🎁🌹🌺🔥🌿🕊🕊🕊იდღეგრძელეთ, იხარეთ, მრავალჟამიერ...❤❤❤
ყველა ბგერა,ყველა სიტყვა გულამდე მიდის...ბატონო ტარიელ,დღეგრძელობა და მზეგრძელობა მოგცეთ ღმერთმა, რომ ბევრი ასეთი შესანიშნავი ლექსი დაუტოვოთ ერს,თქვენს საყვარელ მომავალ თაობას❤
sulis sulamde dadis es leksi ,tkens mier cakirxuli... minda didxans...zalian didxans ismodes tkveni xma..hvens da samwvideblad ,dasapikreblad da gamosapxizeblad...mixaria, rom arsebobt💝💝💝💝💝
მანძილი შენამდე დიდია შენიდან ჩემამდე არც ისე ამინდი საგრძნობლად მშვიდია მანცვიფრებ!! ჯერ ისევ ყვავიან ატმები ქარი ქრის მომიტანს რამე ჭორს მე ვამბობ არ მომენატრები შენ სდუმხარ იღიმი საეჭვოდ. მუდმივად რაღაცა მაწამებს ვგრძნობ ჩემში მუდმივი ბინდია და მაინც მიზიდავს წამწამებს მთვარე რომ ნისლივით ჰკიდია დაღამდა ვარსკვლავნი აენთნენ რომ ვხედავ შორი-შორს საკმაოდ მე ახლა გიჟი ვარ საერთოდ ჩემს ჭკვაზე გადმომყავს სამყარო ჯერ ისევ ყვავიან ატმები ქარი ქრის მომიტანს რამე ჭორს მე ვამბობ არ მომენატრები შენ სდუმხარ იღიმი საეჭვოდ
მანძილი შენამდე დიდია შენიდან ჩემამდე არც ისე ამინდი საგრძნობლად მშვიდია მანცვიფრებ!! ჯერ ისევ ყვავიან ატმები ქარი ქრის მომიტანს რამე ჭორს მე ვამბობ არ მომენატრები შენ სდუმხარ იღიმი საეჭვოდ მუდმივად რაღაცა მაწამებს ვგრძნობ ჩემში მუდმივი ბინდია და მაინც მიზიდავს წამწამებს მთვარე რომ ნისლივით ჰკიდია დაღამდა ვარსკვლავნი აენთნენ რომ ვხედავ შორი-შორს საკმაოდ მე ახლა გიჟი ვარ საერთოდ ჩემს ჭკვაზე გადმომყავს სამყარო ჯერ ისევ ყვავიან ატმები ქარი ქრის მომიტანს რამე ჭორს მე ვამბობ არ მომენატრები შენ სდუმხარ იღიმი საეჭვოდ
მთელი გულით მინდა გავიგო იმ ადამიანების დამოკიდებულება პოეზიასთან, ვინც დისლაიქი დაუწერა. მაინტერესებს რატომ? იმიტომ ხომ არა, რომ ბატონი ტარიელი როგორც გადმოსცემს გრძნობებს და ემოციებს, ამათი ნაკლებობა გააჩნიათ? ან სულ არ აქვთ?
TRADUZIONE ITALIANA: - Da me a te e' lunga la distanza - Poesia di TARIEL KHARKHELAURI, grande poeta georgino Da me a te e' lunga la distanza , da te a me non tanto. Il tempo è notevolmente calmo, mi sorprendi... I peschi sono ancora in fiore, il vento soffia: mi porterà un pettegolezzo... Dico: "Non mi mancherai", tu taci e sorridi dubbiosa... Qualcosa mi tormenta ognora, dentro di me è sempre buio... Eppure, mi attrae quando la luna pende sulle ciglia come nebbia... Le stelle si sono accese - Le vedo un po' qua e la'... Oggi sono del tutto pazzo, e faccio impazzire l'universo. I peschi sono ancora in fiore, il vento soffia: mi porterà un pettegolezzo... Dico: "Non mi mancherai", tu taci e sorridi dubbiosa...
ჩემი უდიდესი პატივისცემა თქვენ , ბატონო ტარიელ ❤️
ერთ ვარიანტს ამ ლექსის წარდგენის, საკმაოდ ოსტატურად წაკითხულს, ყველა ვიცნობთ. თუმცა ავტორის წაკითხულში, თითქოს ყოველი მარცვალი ზე-მაღალი ძაბვით თრთის! ღმერთმა ეს გამორჩეული კაცი დიდხანს და ჯანმრთელად გვიცოცხლოს; ჩვენმა ტვ-ეებმა, რადიო-არხებმა და ბლოგერებმა კი ხშირად ჩაწერონ მისი გამოსვლები. რადგანაც რომ ეს უკვე ცოცხალი ლეგენდა და მემკვიდრეობაა!
ზუსტად!!! ავტორის წაკითხულში ყველა ის სხივი და გაელვება ემოცია და ნაფიქრალი სახეზე ისე ისახება, როგორც ღრუბლები ცის კიდეზე... ავტორის ნათქვამს ვერაფერი შეედრება
ზოგადად ძალიან ბევრი კარგი პოეტი და მწერალი გვყავს და სოლაში არაფერი არ ისწავლება. მშობლებმა რამდენი ვაკეთოთ? ბავშვს წამა უნდა, ჩაცმა უნდა, რაღაც ნივთები ჭირდება, დასვენებაც წირდება და მე თუ დავჯექი და პედაგოგობა დავიწყე ეგ ყველაფერი ვინ უნდა მომიტანოს? თან მარტო ბავშვს არა ჩვენც გვჭირდება მშობლებს მსგავსი რაღაცეები. ხალხს სერუოზულად აქვს მისრიალებული აშკარად. მოსახლეობასაც და მტავრობასაც.
სულის გაგლეჯვამდე ტკივილით და სიყვარულით სავსე ლექსი და ბატონი ტარიელის ხმა🙏🥹🥹❤️❤️
ტარიელ ხარხელაური ჩვენი დროის ცოცხალი გენია ,, დიდხან სიცოცხლე ვუსურვებ ბატონ ტარიელს , მე თქვენ მიყვარხართ ,
უცრემლოდ ვერ შეხედავ ამ ადამიანს და ვერც მოუსმენ მის ლექსებს უცრემლოდ...თავიდან ბოლომდე გულია ეს ადამიანი...სიყვარულია და თავმდაბლობა...მისი შემოქმედება კი მერწმუნეთ საუკუნეებს მოითვლის...გენიალურია..
,,მე ვამბობ არ მომენატრები
შენ სდუმხარ, იღიმი საეჭვოდ"
მაგარია!
ბატონი ტარიელი არის ჩვენი დროის ნომერ პირველი პოეტი!💝👌👏👏👏მისი შემოქმედება გადასწვდება საუკუნეებს, რადგან ლექსები, რომლებიც მოედინება მისი მგრძნობიარე გულიდან, სიყვარულითაა აღსავსე და გვასწავლის, როგორ უნდა იცხოვრო, იღვაწო და იმექმედო ადამიანმა, შენი ქვეყნად მოვლინებას გააჩნდეს აზრი.
გმადლობთ ბატონო ტარიელ თითოეული სიტყვისათვის, ბწკარისთვის, ლექსისთვის, რომლებსაც არა ჰყავს ბადალი...👌👏👏👏🙏🎁🌹🌺🔥🌿🕊🕊🕊იდღეგრძელეთ, იხარეთ, მრავალჟამიერ...❤❤❤
ძალიან მიყვარხართ ბატონო ტარიელ, თქვენისთანა ტკბილი ლექსია 😘
დიდი მადლობა ოპერატორს იმ ქალის ცრემლების დაფიქსირებისთვის
გეთანხმებით
Zalian miyvars es mwerali
სიყვარულიაა
ვუსმენ და ვფიქრობ რომ სიცოცხლე ღირს თუნდაც ამ წუთად💕
ქედს ვიხრრი თქვენს წინაშე მადლობა ბატონო ტარიელ
სულს რომ გაათბობს ისე სწერთ
აღმოჩენა ხართ ჩემთვის❤
მანძილი შენამდე დიდია.....
ბატონო ტარიელ 🌟 💗 👏👏👏
ამაყი ვარ და ბედნიერი რომ გვყვავს ასეთი დიდი შემოქმედი ადამიანი.
გავუფრთხილდეთ რომ დიდხანს გვყვავდეს💕💕💕
ულამაზესი სიტყვები ❤
მე ვამბობ არ მომენატრები, შენ სდუმხარ იღიმი საეჭვოდ ❤
გენიალური სისადავე!❤.
უმაგრესი და უსაყვარლესი პოეტი.♥️♥️♥️
მანძილი შენამდე დიდია😔😞❤❤❤❤
ВОТ ПРО ВЕЛИКОЛЕПНОГО И САМОБЫТНОГО
ТАРИЭЛА ХАРХЕЛАУРИ
МОГУ СМЕТЬ СКАЗАТЬ :
ТЫ - БЕЛЫЙ , ТОРЖЕСТВУЮЩИЙ ,
ТЫ НАМ РОДНОЙ ,
ТЫ НАШ !
ყველა ბგერა,ყველა სიტყვა გულამდე მიდის...ბატონო ტარიელ,დღეგრძელობა და მზეგრძელობა მოგცეთ ღმერთმა, რომ ბევრი ასეთი შესანიშნავი ლექსი დაუტოვოთ ერს,თქვენს საყვარელ მომავალ თაობას❤
დიდი
მადლობა ბატონო
ტარიელ .!!
sulis sulamde dadis es leksi ,tkens mier cakirxuli... minda didxans...zalian didxans ismodes tkveni xma..hvens da samwvideblad ,dasapikreblad da gamosapxizeblad...mixaria, rom arsebobt💝💝💝💝💝
ჩემი საყვარელი პოეტი❤❤
ამ კაცზე კარგად ვერ წაიკითხავს ვერავინ ამ ლექსს
როგორ მიყვარხართ ❤
გამძლეობა თქვენ ბატონო ტარიელ ,მართლაც დიდია მანძილი იქამდე და დრო? არ ვიცით , როდის დადგება შეხვედრის დრო იქ ჩვენ შვილებთან. დაველოდოთ,რიგში ვარ.
არის ამაში რაღაც ამპარტავნული❤
მანძილი შენამდე დიდია
შენიდან ჩემამდე არც ისე
ამინდი საგრძნობლად მშვიდია
მანცვიფრებ!!
ჯერ ისევ ყვავიან ატმები
ქარი ქრის მომიტანს რამე ჭორს
მე ვამბობ არ მომენატრები
შენ სდუმხარ იღიმი საეჭვოდ.
მუდმივად რაღაცა მაწამებს
ვგრძნობ ჩემში მუდმივი ბინდია
და მაინც მიზიდავს წამწამებს
მთვარე რომ ნისლივით ჰკიდია
დაღამდა ვარსკვლავნი აენთნენ
რომ ვხედავ შორი-შორს საკმაოდ
მე ახლა გიჟი ვარ საერთოდ
ჩემს ჭკვაზე გადმომყავს სამყარო
ჯერ ისევ ყვავიან ატმები
ქარი ქრის მომიტანს რამე ჭორს
მე ვამბობ არ მომენატრები
შენ სდუმხარ იღიმი საეჭვოდ
giorgi shubitidze 💙💙💙
giorgi shubitidze
არაჩვეულებრივი ადამიანია,
❤❤❤❤❤❤miyvars batoni tarieli usashvelod mikvars.
არაჩვეულებრივი ლექსია ! გმადლობ, ბატონო ტარიელ, ამ სიამოვნებისთვის !
marina rexviashvili saocari da ulamazesad kitxulobs
რა სიმშიდე მოდის ამ ადამიანისგან, ბუბუნა ხმით
უმაგრესია💜
მადლობა ამ ლექსისთვის❤
მანძილი შენამდე დიდია შენიდან ჩემამდე არც ისე ამინდი საგრძნობლად მშვიდია მანცვიფრებ!! ჯერ ისევ ყვავიან ატმები ქარი ქრის მომიტანს რამე ჭორს მე ვამბობ არ მომენატრები შენ სდუმხარ იღიმი საეჭვოდ მუდმივად რაღაცა მაწამებს ვგრძნობ ჩემში მუდმივი ბინდია და მაინც მიზიდავს წამწამებს მთვარე რომ ნისლივით ჰკიდია დაღამდა ვარსკვლავნი აენთნენ რომ ვხედავ შორი-შორს საკმაოდ მე ახლა გიჟი ვარ საერთოდ ჩემს ჭკვაზე გადმომყავს სამყარო ჯერ ისევ ყვავიან ატმები ქარი ქრის მომიტანს რამე ჭორს მე ვამბობ არ მომენატრები შენ სდუმხარ იღიმი საეჭვოდ
Goga Gogagoga
რა მაგარი ადამიანი ხარ... ❤
ძალიან მაგარია🥰🥰
დიდი ადამიანი❤
მიყვარს...
უძლიერესია 💜
სულს მითბობს ეს ხმა
gmerto daloce es adamiani
Genialuria ❤
უსასრულოდ შემიძლია ვუსმინო ეს ლექსი დიდებულია დიდებული პოეტი ❤
უმაგრესია
მე ვამბობ არ მომენატრები! შენ სდუმხარ,იღიმი საეჭვოდ:))
მიყვარხართ❤
როგორ შეიძლება არ გიყვარდეს ტარიელ ხარხელაური თუ ადამიანი ხართ. ისე უბრალოდ გენიაა.
❤❤❤
ლექსები კიდევ
გმადლობთ ....
როგორ მიყვარს❤
Sopo Janelidze😙
მიყვარს❤❤
ადამიანი საოცრება❣️
კაია
მთელი გულით მინდა გავიგო იმ ადამიანების დამოკიდებულება პოეზიასთან, ვინც დისლაიქი დაუწერა.
მაინტერესებს რატომ?
იმიტომ ხომ არა, რომ ბატონი ტარიელი როგორც გადმოსცემს გრძნობებს და ემოციებს, ამათი ნაკლებობა გააჩნიათ? ან სულ არ აქვთ?
genialuria..
რა კარგად კითხულობს ❤❤❤
არა მარტო კითხულობს არამედ თავისი დაწერილია
❤
მიყვააარს❣
Rogor miyvars💜
❤❤
miyvars
pshavlo kaco vina gyav leqsebshii badalii?
💖💖💖💖💖💖💖👍👍👍👍
❤❤❤❤
🥰👌💪❤️
💖💖💖
iximit saechvod 😕batono tariel.
💗💗💗💗💗
❤️❤️❤️❤️❤️
♥ ♥ ♥
TRADUZIONE ITALIANA:
- Da me a te e' lunga la distanza - Poesia di TARIEL KHARKHELAURI, grande poeta georgino
Da me a te e' lunga la distanza ,
da te a me non tanto.
Il tempo è notevolmente calmo,
mi sorprendi...
I peschi sono ancora in fiore,
il vento soffia: mi porterà un pettegolezzo...
Dico: "Non mi mancherai",
tu taci e sorridi dubbiosa...
Qualcosa mi tormenta ognora,
dentro di me è sempre buio...
Eppure, mi attrae quando la luna
pende sulle ciglia come nebbia...
Le stelle si sono accese -
Le vedo un po' qua e la'...
Oggi sono del tutto pazzo,
e faccio impazzire l'universo.
I peschi sono ancora in fiore,
il vento soffia: mi porterà un pettegolezzo...
Dico: "Non mi mancherai",
tu taci e sorridi dubbiosa...
მადლობა შენ უფალმა დაგლოცოთ
😢😢😢😢😢😢
auu misikis saxeli mitxariit raaa
return to love kevin kern :)
Sxvaaris es realuri saxeli daweret
33 იდიოტი :)
ეს ლექსი ღმერთს ეძღვნება?
მე ვფიქრობ ღმერთს ეძღვნება. ისეთი ღრმა გაგება უფლის მიდგომის ჩვენდამი როგორც ამ ლექსში არის თითქმის ვერ ნახავთ ვერსად
:(
მელოდია როგორ მოვძებნო?
return to love kevin kern :)
@@maribakuradze8470 💖
Araros es return to love realuri saxelidaweret
ama unlike rogor unda dauweroo ! 6 yru da ugulo !
martlac
Vtiri
Isev vtir
Isev
მუსიკებს ნუ ადებთ !
❤❤❤
❤
❤
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤️