[Pinyin+แปลไทย] 你好不好 nǐ hǎo bù hǎo เธอเป็นอย่างไรบ้าง Eric 周兴哲 | แปลเพลงจีน BY ฟ้าเหล่าซือ

สวัสดีค่าเพื่อน ที่น่ารักทุกคน ห่างหายไปนานมากๆ กับการแปลเพลง
เพราะว่าคิดไม่ออก5555 เพื่อนได้ถ้ามีเพลงอะไรอยากจะให้แปลช่วยแนะนำกันเข้ามาได้เลยนะคะ
วันนี้เลยมีเพลงเศร้าๆซึ้งๆมาฝากกันค่า แค่ฟังทำนองก็เศร้าแล้ว
ลองมาฟังคำแปลอินๆ กันนะคะ
.
「แปลผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะคะ」
เครดิตรูปภาพ ：pinterest
ศิลปิน: Eric 周兴哲
--------------------------------------
ติดตามช่องทางอื่น ๆ
FB : มาเรียนจีนกันเถอะ / chineseisaroundyou
ติดต่อสอบถามคอร์สเรียน line : fh1707
m.me/chineseisaroundyou

[@chineseisaroundyou]

เนื้อเพลงนะคะ
是不是 还那么爱迟到
shì bùshì hái nàme ài chídào
ซื่อ ปู๋ซื่อ หาย น่าเมอะ อ้าย ฉือต้าว
熬夜工作又睡不好
áoyè gōngzuò yòu shuì bù hǎo
เอ๋าเย่ กงจั้ว โย่ว ซุ่ย ปู้ ห่าว
等你 完成你的目标
děng nǐ wánchéng nǐ de mùbiāo
เติ๋ง หนี่ หวานเฉิง หนี่ เตอะ มู่เปียว
要戒掉逞强的嗜好
yào jiè diào chěngqiáng de shìhào
เย่า เจี้ย เตี้ยว เฉิ่งเฉียง เตอะ ซื่อฮ่าว
------------------
都怪我 把自尊放太高
dōu guàiwǒ bǎ zìzūn fàng tài gāo
โตว ไกว้หว่อ ปา จื้อจุน ฟ่าง ไท่ เกา
没有把你照顾好
méiyǒu bǎ nǐ zhàogù hǎo
เหมยโหย่ว ป๋า หนี่ จ้าวกู้ ห่าว
骄傲 是脆弱的外表
jiāo'ào shì cuìruò de wàibiǎo
เจียวอ้าว ซื่อ ชุ่ยรั่ว เตอะ ว่ายเปี่ยว
最怕我的心你不要
zuì pà wǒ de xīn nǐ bùyào
จุ้ย พ่า หว่อ เตอะ ซิน หนี่ ปู๋เย่า
------------------
能不能继续 对我哭 对我笑 对我好
néng bùnéng jìxù duì wǒ kū duì wǒ xiào duì wǒ hǎo
เหนิง ปู้เหนิง จี้ซวี่ ตุ้ย หว่อ คู ตุ้ย หว่อ เซี่ยว ตุ้ย หวอ ห่าว
继续让我 为你想 为你疯 陪你老
jìxù ràng wǒ wèi nǐ xiǎng wèi nǐ fēng péi nǐ lǎo
จี้ซวี่ ร่าง หว่อ เว่ย หนี เสี่ยง เว่ย หนี่ เฟิง เผย หนี เหล่า
你好不好 好想知道
nǐ hǎobù hǎo hǎo xiǎng zhīdào
หนี ห่าวปู้ ห่าว หาว เสี่ยง จือต้าว
别急着把回忆都丢掉
bié jízhe bǎ huíyì dōu diūdiào
เปี๋ย จี๋เจอะ ป่า หุยอี้ โตว ติวเตี้ยว
------------------
我只需要你 在身边 陪我吵 陪我闹
wǒ zhǐ xūyào nǐ zài shēnbiān péi wǒ chǎo péi wǒ nào
หวอ จื่อ ซวีเย่า หนี่ ไจ้ เซินเปียน เผย หวอ เฉ่า เผย หว่อ เน่า
用好的我 把过去 坏的我 都换掉
yòng hǎo de wǒ bǎ guòqù huài de wǒ dōu huàn diào
ย่ง ห่าว เตอะ หวอ ป่า กั้วชวี่ ไฮว่ เตอะ หว่อ โตว ฮ่วน เตี้ยว
好想听到 你坚决说爱我
hǎo xiǎng tīng dào nǐ jiānjué shuō ài wǒ
หาว เสี่ยง ทิง ต้าว หนี่ เจียนเจวี๋ย ซัว อ้าย หว่อ
可惜回不去那一秒
kěxī huí bù qù nà yī miǎo
เข่อซี หุย ปู๋ ชวี่ น่า อี้ เหมี่ยว
你好不好
nǐ hǎobù hǎo
หนี ห่าวปู้ ห่าว
------------------
天知道 我快要受不了
tiānzhīdào wǒ kuàiyào shòu bùliǎo
เทียนจือต้าว หว่อ ไคว่เย่า โซ่ว ปู้เหลี่ยว
后悔钻进心里烧
hòuhuǐ zuān jìn xīnlǐ shāo
โฮ่วหุ่ย จวน จิ้น ซินหลี่ ซาว
拥抱 再多一次就好
yǒngbào zài duō yīcì jiù hǎo
หย่งป้าว ไจ้ ตัว อี๋ซื่อ จิ้วห่าว
你要的我都做得到
nǐ yào de wǒ dōu zuò de dào
หนี่ เย่า เตอะ หว่อ โตว จั้ว เตอะ ต้าว
------------------
能不能继续 对我哭 对我笑 对我好
néng bùnéng jìxù duì wǒ kū duì wǒ xiào duì wǒ hǎo
เหนิง ปู้เหนิง จี้ซวี่ ตุ้ย หว่อ คู ตุ้ย หว่อ เซี่ยว ตุ้ย หวอ ห่าว
继续让我 为你想 为你疯 陪你老
jìxù ràng wǒ wèi nǐ xiǎng wèi nǐ fēng péi nǐ lǎo
จี้ซวี่ ร่าง หว่อ เว่ย หนี เสี่ยง เว่ย หนี่ เฟิง เผย หนี เหล่า
给你的好 还要不要
gěi nǐ de hǎo hái yào bùyào
答案我却不敢揭晓
dá'àn wǒ què bù gǎn jiēxiǎo
ต๋า อ้าน หว่อ เชวี่ย ปู้ กั่น เจียเสี่ยว
------------------
我只需要你 在身边 陪我吵 陪我闹
wǒ zhǐ xūyào nǐ zài shēnbiān péi wǒ chǎo péi wǒ nào
หวอ จื่อ ซวีเย่า หนี่ ไจ้ เซินเปียน เผย หวอ เฉ่า เผย หว่อ เน่า
别用离开教我 失去的人最重要
bié yòng líkāi jiāo wǒ shīqù de rén zuì zhòngyào
เปี๋ย ย่ง หลีคาย เจียว หว่อ ซือชวี่ เตอะ เหริน จุ้ย จ้งเย่า
别说 你曾经爱过我
bié shuō nǐ céngjīng àiguò wǒ
เปี๋ย ซัว หนี่ เสิงจิง อ้ายกั้ว หว่อ
让我们回到那一秒
ràng wǒmen huí dào nà yī miǎo
ร่าง หว่อเมิน หุย ต้าว น่า อี้ เหมี่ยว
你好不好
------------------
能不能继续 对我哭 对我笑 对我好
néng bùnéng jìxù duì wǒ kū duì wǒ xiào duì wǒ hǎo
เหนิง ปู้เหนิง จี้ซวี่ ตุ้ย หว่อ คู ตุ้ย หว่อ เซี่ยว ตุ้ย หวอ ห่าว
继续让我 为你想 为你疯 陪你老
jìxù ràng wǒ wèi nǐ xiǎng wèi nǐ fēng péi nǐ lǎo
จี้ซวี่ ร่าง หว่อ เว่ย หนี เสี่ยง เว่ย หนี่ เฟิง เผย หนี เหล่า
你好不好 好想知道
nǐ hǎobù hǎo hǎo xiǎng zhīdào
หนี ห่าวปู้ ห่าว หาว เสี่ยง จือต้าว
别急着把我的爱丢掉
bié jízhe bǎ wǒ de ài diūdiào
เปี๋ย จี๋เจอะ ป่า หว่อ เตอะ อ้าย ติวเตี้ยว
------------------
我只需要你 在身边 陪我吵 陪我闹
wǒ zhǐ xūyào nǐ zài shēnbiān péi wǒ chǎo péi wǒ nào
หวอ จื่อ ซวีเย่า หนี่ ไจ้ เซินเปียน เผย หวอ เฉ่า เผย หว่อ เน่า
别用离开教我 失去的人最重要
bié yòng líkāi jiāo wǒ shīqù de rén zuì zhòngyào
เปี๋ย ย่ง หลีคาย เจียว หว่อ ซือชวี่ เตอะ เหริน จุ้ย จ้งเย่า
别说 你曾经爱过我
bié shuō nǐ céngjīng àiguò wǒ
เปี๋ย ซัว หนี่ เสิงจิง อ้ายกั้ว หว่อ
让我们回到那一秒
ràng wǒmen huí dào nà yī miǎo
ร่าง หว่อเมิน หุย ต้าว น่า อี้ เหมี่ยว
你好不好

[@UsaTakahashi-x1l]

ตัวอักษรใหญ่ดีมากๆค่ะ อ่านง่าย เหมาะกับคนเพิ่งเรียนจีนมากๆ❤❤❤❤❤

[@อาร์มินผู้จนแล้ว]

จะเปิดฟังทุกวันเย

[@wanlop89]

คุณก็ดูแลตัวเองดีๆระวังผอมเกินไปมันไม่ดีกินให้เยอะๆนอนเยอะอย่าคิดอะไรมากนะคับ❤💯🐉

[@chanikamanoyana8588]

เธอสบายดีไหมอยู่ทางโน้น เธอยังเป็นคนสำคัญของฉันเสมอนะ

[@Vj.Aungfar_LunaMoon28]

ฉันไม่ได้ทิ้งเธอได้จริงๆสักครั้ง อยู่กับฉันไปจนแก่นะที่รักจุ๊บ รักเธอนะคะ 🤍💋

[@อามื่อเบเซ]

🐈🌹🌹🌹🌹 เราสบายดีทุกอย่าง แล้วเธอโอเคไหม

[@khamlakmndh]

😂ໄມ

[@TonSang26]

(你好不好) ຂ້ອຍຄົນລາວຢາກຮຽນພາສາໄທກັບພາສາຈີນ ເພາະຄວາມມັກ ຂ້ອຍຮູ້ດີວ່າອາດຈະບໍເກັ່ງແຕ່ທາງບ້ານແບກບໍໄຫວ ແຕ່ຂ້ອຍຈະຝຶກດ້ວຍຕົວເອງ.

[@Tackdrum-m6p]

ติดตามแล้วครับ มาเล่นดนตรีที่มาเลเซียกำลังแกะเพลงนี้ชอบทำนองเมโลดี้อยากรู้ความหมายของเพลงเลยเข้ามาดูแบบงง555 ชอบครับ ขอบคุณมากครับ😊😊😊😂😂😂

[@yingyingaerine7972]

又想你了😭😭😭

[@อังคณาจะบู]

สบายดีไหมกับคนใหม่
มีความสุขมากไหมหลังจากไม่มีฉันกับลูก😊😊

[@Vj.Aungfar_LunaMoon28]

คุณอยู่กระบี่หรอ ตอนนี้ ?

[@chineseisaroundyou]

รวมเพลลิสต์ แปลเพลงจีน By ฟ้าเหล่าซือ
ruclips.net/video/d046So382oY/видео.html

[@Vj.Aungfar_LunaMoon28]

I love you forever babe

[@พิชชานันท์อินดี-ฝ8ฬ]

ทำไมฉันร้องไห้😭😭

[@บักเอ-บ4ด]

過去的每一刻，我依然時時刻刻想念你。你還好嗎？

[@สุเทพหลักแต่ง]

เป็นห่วง

[@Fayphalida]

Wo Bu hao

[@วงศ์สมบัติดอบุตร-ฐ2ล]

สวัสดีครับ ชอบ

[@ອາຄີ-ຫ4ຈ]

I lkie

[@touleetoulee]

xia xia ni pu ai wo

[@เกาหลีต้องทําได้]

😢

[@PiyaphongPhongsena]

🕊️❤️

[@thitipattanapisetkul84]

มาจากหนังอะไรหรอครับ

[@chineseisaroundyou]

ไม่แน่ใจเหมือนกันนะคะ 🥹

[@Preeyaporn6364]

ฟังเพลงนี้เเล้วคิดถึงเขายังคงเป็นห่วง

[@Fayphalida]

😢