“it’s a small world” in 9 languages (with lyrics)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 сен 2024
  • “it’s a small world” lyrics in English, Cantonese, Japanese, Spanish, Italian, French, Swedish, Dutch, and German with the 1992 John Debney soundtrack. Sorry the Cantonese is low quality, I tried to fix it but it didn’t really help. I would’ve put Hebrew and Arabic too but I don’t know the lyrics for them. I think I messed up the Swedish lyrics a little. I think it’s Det är ju en liten värld ändå. The å is pronounced like o. If you have any suggestions for more small world videos, please let me know in the comments!
    .
    .
    .
    Pictures in the video are taken by me. I do not own any audio used in this video

Комментарии • 168

  • @cruzloera4931
    @cruzloera4931 3 года назад +80

    Idgaf what anyone says it’s a small world is one of my favorite.

    • @gabby7615
      @gabby7615 2 года назад +7

      SAME

    • @bailee1162
      @bailee1162 2 года назад +5

      Same! It’s just such a classic!

    • @Justaturtle2013
      @Justaturtle2013 2 года назад +1

      Same

    • @ShellySwirl
      @ShellySwirl 2 года назад +2

      Same!
      Alot of people love it don't worry! Alot of OTHER people on the internet besides us are just weird..,
      Like they'd say it's creepy and I'd be like "Tf? Ain't no way this is terrifying lmao-"
      people just love to be scared of stuff for no reason even when they're not even scary to try showing off their shitty opinion about the ride in front of everyone XD
      I like to try forgetting about them but they sometimes pop out of the blue anyway..

    • @Jowan09188
      @Jowan09188 Год назад

      ωнαт тнє яυѕѕια ℓσℓ ριηησ¢ισ ƒяσм ιтαℓу

  • @ANIMOM1976
    @ANIMOM1976 4 года назад +58

    In my opinion, in today's day and age, ALL CAN learn from the BEAUTIFUL, yet SIMPLE lyrics of this song!

  • @NoahCocoa0w0
    @NoahCocoa0w0 6 месяцев назад +9

    0:00 English
    0:32 Cantonese
    0:47 Japanese
    1:04 Spanish
    1:20 Italian
    1:36 French
    1:52 Swedish
    2:08 Dutch
    2:24 German
    2:40 English

  • @nicodueroaka.rubbeyscreati8277
    @nicodueroaka.rubbeyscreati8277 2 года назад +11

    Here is all the audios from every Disney Park(IASW)
    0:00/DLP
    0:32/HKDL
    0:48/DLP
    1:04/DLP
    1:20/DLP
    1:36/DLP
    1:52/DLP
    2:09/DLP
    2:24/DLP
    2:40/DLP
    Most of the audio is from Disneyland Paris(DLP) which uses John Debney audio for the ride

  • @moviemaniac9034
    @moviemaniac9034 4 года назад +41

    Great job! When I heard the Dutch version, I was wondering where it came from. But then I remembered this was on the Dutch version of "Disney Sing Along Songs: Let's Go to Disneyland Paris".

  • @potpotparungao3219
    @potpotparungao3219 4 года назад +26

    Ang mundo natin may sayat luha, may pag-asa takot tawanan pa, Hindi tayo iba pusoy mag kaisa, Kayliit lang ng Mundo!

    • @chedyte9884
      @chedyte9884 3 года назад

      Merry Christmas Potpot Parungao

    • @markgilasistin7583
      @markgilasistin7583 2 года назад

      Wow you did it! Actually I love the accent too

  • @ChefBuckeye
    @ChefBuckeye 3 года назад +50

    When you've listened to every version so many times that now you don't even recognize English on the ride anymore.

  • @EmmaLouiseSinclairReynish
    @EmmaLouiseSinclairReynish 4 года назад +23

    I remember seeing this in person in 2005 and it was amazing

  • @hugtrain9304
    @hugtrain9304 2 года назад +6

    When I was around 6 or 7, we had an Apple TV and it had Itunes on it. Either I found out the password or it wasn't password-protected, so I bought this song for a dollar. I promptly set a stack of 4 quarters at the table where my mom was sitting and went back to listening.

  • @puppycorn-2024
    @puppycorn-2024 4 месяца назад +2

    I like it. It was so fun. And also the Dutch part was so funny. Because it has a duck singing! 😂😂😂😂

  • @CharlyP1603
    @CharlyP1603 2 года назад +3

    I love this song, thanks for sharing

  • @ninwacheung
    @ninwacheung 4 года назад +17

    The second one is Cantonese, I love it!!!!

    • @crispycreations6508
      @crispycreations6508 4 года назад +1

      Fayeung ninwa the second one is japanese

    • @KM-ch1bc
      @KM-ch1bc 4 года назад +4

      Crispy Creations nope, the second one is Cantonese, the third one is Japanese

    • @CNY0406
      @CNY0406 2 года назад

      @@crispycreations6508 dude English > Cantonese (HongKong China)> Japanese > Spanish > Italian > French > Swedish > Dutch > German > English
      Fanyeng is right

    • @nicodueroaka.rubbeyscreati8277
      @nicodueroaka.rubbeyscreati8277 2 года назад

      The Cantonese audio is from HKDL

  • @wesleyhom1780
    @wesleyhom1780 3 года назад +9

    I love the part in Chinese,it reminds me of my ancestors were from

  • @meucanalpessoalprivado
    @meucanalpessoalprivado 3 года назад +15

    Faltou a bela versão em português, com uma letra simples mas profunda. Sempre canto para meu filho e aqui deixo a contribuição da letra versionada por Moacyr Franco, há uns 60 anos atrás:
    "Para ser feliz é preciso ver, esse mundo azul na imensidão.
    É fazer das tristezas estrelas a mais e do pranto uma canção.
    Há um mundo bem melhor, todo feito pra você, é um mundo pequenino que a ternura fez."

  • @hannaholiday7646
    @hannaholiday7646 4 года назад +3

    I love it’s a small world after all your amazing

  • @enoch1087
    @enoch1087 2 года назад +7

    Love the Cantonese version.😊😊😊

    • @Jowan09188
      @Jowan09188 9 месяцев назад +1

      Same 😊😊😊😊😊😊😊😊

  • @yuuna_89NY
    @yuuna_89NY 3 года назад +13

    日本語入れてくれてありがとう〜〜!

  • @9340Singh
    @9340Singh 2 месяца назад

    This song proves that as humans we grow from each and accept everyone’s unique culture. So that we are not be divided by war, religion, and skin color

  • @disneymagic9743
    @disneymagic9743 4 года назад +7

    omg i love it !!

    • @atsmithson
      @atsmithson 4 года назад

      When are you uploading more videos?

    • @disneymagic9743
      @disneymagic9743 4 года назад

      Soon i'm uploading a roblox video !

    • @atsmithson
      @atsmithson 4 года назад

      @@disneymagic9743 what about part 2 of Tokyo Disneyland it's a Small World with John Debney music?

    • @disneymagic9743
      @disneymagic9743 4 года назад

      @@atsmithson Umm yea good idea but i'm doing a small world paris audio tribute

    • @atsmithson
      @atsmithson 4 года назад

      @@disneymagic9743 First Rick Conant did his audio tribute and now you're making your own?

  • @CNY0406
    @CNY0406 2 года назад +5

    Ik Cantonese count as Chinese but it’s a own language:3

  • @angus9610
    @angus9610 3 года назад +4

    I love all versions

  • @lorenavillahermosa160
    @lorenavillahermosa160 Год назад +3

    I keep singing that song everyday I thinking so far i wanna sing this song with other children.

  • @Leggs013
    @Leggs013 2 года назад +3

    Great Song!

  • @liezelbickle9430
    @liezelbickle9430 Месяц назад

    Thank you.

  • @arielruh7773
    @arielruh7773 3 года назад +5

    One of my favorite rides

    • @gabby7615
      @gabby7615 2 года назад

      same i don’t get why people r so against it it’s a OG

    • @ShellySwirl
      @ShellySwirl 2 года назад

      @@gabby7615 Yeah!
      "Pay attention to the people who love it!" is what I always say!
      Although, they have a very annoying opinion I try to forget about them..

  • @CNY0406
    @CNY0406 Год назад +1

    English(American) Cantonese(HongKong,China) Japanese Spanish(Spanish Colonies) Italian French Swedish(Sweden&Finland) Dutch(Netherlands/Holland) German English(My brain can’t function what type of English I think it’s American tho)

  • @EgTVFan_studios
    @EgTVFan_studios 2 года назад +2

    Languages in order:
    🇺🇸🇭🇰🇯🇵🇲🇽🇮🇹🇫🇷🇸🇪🇳🇱🇩🇪🇺🇸(english again)

  • @Kyooooooooqq
    @Kyooooooooqq Год назад +1

    By John Debney

  • @Trey927
    @Trey927 2 года назад +4

    I love ❤️ the Chinese language and the Japanese one as well

  • @renaudadlerperez280
    @renaudadlerperez280 4 года назад +3

    I love it

  • @renaudadlerperez280
    @renaudadlerperez280 4 года назад +2

    it's a small world I love it

  • @jamesl783
    @jamesl783 3 месяца назад

    I love how you put Cantonese pronunciation JyutPing there

  • @jobellobatay
    @jobellobatay 8 дней назад

    small world after all wow this is anything😊❤

  • @douglasmoehle9145
    @douglasmoehle9145 4 года назад +3

    It a small world
    Tu ta wahala
    Ti ta orola
    Ït a smol wœo
    İt a sålala
    Sæt kori kā

  • @TackyFlamingo
    @TackyFlamingo 2 года назад +3

    Where did you get the Dutch audio??

  • @markgilasistin7583
    @markgilasistin7583 2 года назад +1

    And I spoke Japanese. I don't live there. I love the accent but sometimes it's hard

  • @ShellySwirl
    @ShellySwirl 2 года назад +1

    My favorite ride!!!
    The people on the most popular it's a small world videos talking shit about how it's "scary" gets on my nerves..
    Like everyone better be joking because there's no way any adult is crying out of fear over a freakin' kid's ride that's just embarrassing..,
    Like.., Stop slandering my favorite attraction

  • @kimrectenwald6059
    @kimrectenwald6059 3 года назад +1

    Its a small world it a world of laughter of hope and a world of tears its a small small world

    • @chedyte9884
      @chedyte9884 3 года назад

      Merry Christmas Kim Rectenwald

    • @purplebugg
      @purplebugg 3 года назад

      its a small wrold after all 😄

  • @ceddicguppy6627
    @ceddicguppy6627 3 года назад +2

    I was there at 2005 a disney world

  • @skanthavelu
    @skanthavelu 4 месяца назад

    I can sing "It's A Small World" in 3 languages. Namely, English, Japanese and Tamil.

  • @nicolejh
    @nicolejh Год назад +1

    1:52

  • @sun.nielsen
    @sun.nielsen Год назад +2

    廣東話!

  • @marqusaguila4504
    @marqusaguila4504 5 месяцев назад

    I love all nine languages ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @chedyte9884
    @chedyte9884 3 года назад +1

    Merry Christmas everyone

  • @kuyajongvlogs5424
    @kuyajongvlogs5424 3 года назад +4

    I know, Cantonese was in the Japan Scene. I saw it it was there. I saw the video it has Cantonese. I don’t know who’s channel Name is it.

  • @vineela6734
    @vineela6734 2 года назад +1

    I like the English version because it is bluegrass music 🎶 🎵🎶🎼

  • @beenlovelyhoney
    @beenlovelyhoney 4 года назад +5

    Im waiting for korean version but there are no korea version in here haha

    • @chedyte9884
      @chedyte9884 3 года назад

      Merry Christmas Hanidah Ibrahim

  • @Jowan09188
    @Jowan09188 8 месяцев назад

    羽田佐田なに なるって言葉じゃ なるって感じたり らいちゃんが なにかしらおかんだ なお何があっても なるかなところがありがたいのですが なにかしらおおい隠されたからもう中学生はいいかげんにするからはお正月 生えるよう太。

  • @franciscocoutada9021
    @franciscocoutada9021 4 года назад +3

    its a small world needs portuguese language

  • @arianaruiz697
    @arianaruiz697 4 года назад +1

    The Mi Gusta Tu Video ! ?

  • @MiayMcMusic
    @MiayMcMusic Месяц назад +1

    какая хорошая ПЕСНЯ МЫ ДЕЛАЕМ другой ПОХОЖИЙ ЖАНР 🎶🎵🎶 🎶🎵🎶 сделайте ее на РУССКОМ 💖 языке

  • @tahirahassan5318
    @tahirahassan5318 2 года назад +1

    It is a good song

  • @jrsmagicalmusic790
    @jrsmagicalmusic790 4 года назад +1

    Hi I think I can help you with the jingle bells Spanish version since I speak Spanish

    • @thesmallworldfancat
      @thesmallworldfancat  4 года назад

      That would be nice

    • @jrsmagicalmusic790
      @jrsmagicalmusic790 4 года назад

      The Disney fan cat so Some parts I need to finish Translating because I don’t know the translation to well but for now I think i know one part that goes
      Dan dan dan dan dan dan
      Esto navidad panderetas y campanas todos a tocar
      Dan dan dan dan dan dan dan
      Esto navidad vimos que a nacido vamos adorar

    • @thesmallworldfancat
      @thesmallworldfancat  4 года назад

      Thanks

    • @jrsmagicalmusic790
      @jrsmagicalmusic790 4 года назад

      The Disney fan cat this isn’t all of it because of the low quality of the Spanish part I need to listen more for the the rest of the lyrics but you’re welcome I’m a big fan of its a small world and your channel

  • @sscielium
    @sscielium Месяц назад

    my childhood ;-;

  • @Randomdude-yu6kq
    @Randomdude-yu6kq 5 месяцев назад

    1:16 pm im so tired that i want to sleep,but I still want to watch the video

  • @joshuasilva7590
    @joshuasilva7590 5 месяцев назад

    2:24 is nice and I love 5:23:35

  • @atsmithson
    @atsmithson 4 года назад +3

    Do a extended version of this video (FIRST!)

    • @thesmallworldfancat
      @thesmallworldfancat  4 года назад +3

      Adam Smithson that’s what I was going to do but I don’t know the full Swedish lyrics, the full Dutch version has weird background noise, and the Cantonese is bad quality

    • @abandonedgachachannel2829
      @abandonedgachachannel2829 4 года назад

      @@thesmallworldfancat that's not a shame ! we love you and ur videos so bad or not bad quality ur videos still cool !

    • @atsmithson
      @atsmithson 4 года назад

      @@thesmallworldfancat your recent videos is now set for kids

    • @atsmithson
      @atsmithson 4 года назад

      @@thesmallworldfancat used translate

    • @thesmallworldfancat
      @thesmallworldfancat  4 года назад

      Adam Smithson I fixed it

  • @vincent412l7
    @vincent412l7 2 года назад

    Wish we had a source for the audios.

  • @renaudadlerperez280
    @renaudadlerperez280 4 года назад

    I love it your it's a small world

  • @mariquitjaropillo9280
    @mariquitjaropillo9280 Год назад

    Well since you tried to put it how about you make a new video like that but search Hebrew and Arabic to upload your video by middle east language's and also why did you mess up swedish Det är ju en liten värld

  • @Jowan09188
    @Jowan09188 8 месяцев назад

    WOW ITS POPLUAR

  • @ridhimachadha1293
    @ridhimachadha1293 7 месяцев назад

    Five of these languages and my and will the song

  • @daojuyang4206
    @daojuyang4206 3 года назад

    What did you do to Cantonese?

  • @chedyte9884
    @chedyte9884 3 года назад

    Good night everyone

  • @skunkman9815
    @skunkman9815 3 года назад

    Isn’t their a version in Hindi? Or Thai? Or Arabic?

    • @aidenng5388
      @aidenng5388 2 года назад

      There are Arabic version but @ The Disney fan cat said he doesn’t know the lyrics of Arabic

  • @chedyte9884
    @chedyte9884 3 года назад

    Good morning everyone

  • @KCandFriendsUSA
    @KCandFriendsUSA 3 года назад +2

    Is Ducks a language?

  • @joshuasilva7590
    @joshuasilva7590 6 месяцев назад

    Why is the music from Disneyland Paris?

  • @andrewtroescher1326
    @andrewtroescher1326 4 года назад +2

    "Mar 15, 2020"
    Well

  • @CamilaOrellana-xr3rc
    @CamilaOrellana-xr3rc 10 месяцев назад

    Anti masakei phoót lalay choóy, mapoót-dadee, koloóp noóh moóch bisay lóp, Arabic kudarsa Layli alqar bisulas

  • @user-bh2bp5yp7o
    @user-bh2bp5yp7o 3 месяца назад

    why

  • @jainahasim2046
    @jainahasim2046 Год назад

    SIU DAK

  • @Randomdude-yu6kq
    @Randomdude-yu6kq 5 месяцев назад

    1:10

  • @chickensteam605
    @chickensteam605 3 года назад

    arabic lyrics: ruclips.net/video/CNlqRpwIqsE/видео.html

  • @iejtbasante
    @iejtbasante 6 месяцев назад

    i am singing this song in school so i have to practice😅😊❤

  • @ImDaBiggestBird375
    @ImDaBiggestBird375 3 года назад

    I want to spence Disneyland

  • @Kawayoporu
    @Kawayoporu 3 года назад +1

    I like the Japanese(loved it) and English, but where's the Polish version, I need it, cus I'm Polish speaker?
    Why dutch, cantonese or german and that, but not Polish, hey, there is not even russian either, heehee!

    • @thesmallworldfancat
      @thesmallworldfancat  3 года назад

      There is no Polish or Russian vocals in the ride, that’s why there isn’t any here. There isn’t any Dutch either but there’s a Dutch version of the vocals in a sing a long by Disney

    • @Kawayoporu
      @Kawayoporu 3 года назад

      +@@thesmallworldfancat I also wonder if there is a Polish version of Disney Sing-Along Songs right?!

    • @thesmallworldfancat
      @thesmallworldfancat  3 года назад

      @@Kawayoporu there is not a Polish version unfortunately

    • @Kawayoporu
      @Kawayoporu 3 года назад

      +@@thesmallworldfancat I wonder why they didn't, since they Polish dubbed lots of Disney movies?

    • @albertnortononymous9020
      @albertnortononymous9020 2 года назад

      Maybe because they were communist countries when the song was written and they didn’t want to get blacklisted.

  • @Kyooooooooqq
    @Kyooooooooqq Год назад

    Profile picture from mk to dlp

  • @yusuf-fb8hi
    @yusuf-fb8hi Год назад +1

    Indonesia plis 😢

  • @NoGoodNameHelpPLZ
    @NoGoodNameHelpPLZ 4 года назад

    Hello I can help you with the arabic lyrics

    • @thesmallworldfancat
      @thesmallworldfancat  4 года назад

      Yes please

    • @NoGoodNameHelpPLZ
      @NoGoodNameHelpPLZ 4 года назад

      Ok first send me the arabic version
      Also do you have discord or any way to contact you
      Its not necessary but it will help alot

    • @thesmallworldfancat
      @thesmallworldfancat  4 года назад

      I don’t have discord but you can contact me through Instagram: thedisneyfan_cat I can send you the Arabic version through there

    • @NoGoodNameHelpPLZ
      @NoGoodNameHelpPLZ 4 года назад

      Ok

  • @regiopazzo
    @regiopazzo 3 года назад

    What about North Korean?

  • @chen-hengyang5039
    @chen-hengyang5039 4 года назад

    Estas malgranda mondo

  • @amamamerr
    @amamamerr Год назад

    🌍🌍🌍🌍

  • @latroyahorn6467
    @latroyahorn6467 Месяц назад

    🇺🇸🇸🇪🇲🇫🇯🇵🇭🇰🇳🇱🇺🇸🇵🇹😢

  • @arianaruiz697
    @arianaruiz697 4 года назад +1

    Th Mi Gusta Tu Video ! ?

  • @alnicky5114
    @alnicky5114 Год назад

    Reversed Save the Bee / Save the Squirrel

  • @renaudadlerperez280
    @renaudadlerperez280 4 года назад

    Gif me ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤