Robin Borneman - Moeder

Muziek & tekst door Robin Borneman
Camera: Tom de Groot
www.robinborneman.com
Lyrics in English:
MOTHER
I have wandered the streets
Always danced to my own tune
Over land and sea
A solitary soul
You've always been a dreamer
Longing to travel far
At an age when you
Could not really travel
Not too far from home
But let me go Mother
Even though it hurts
You and I are not the same, Mother
But I can't be anybody else
Mom you know, it's only words
That I don't always choose wisely
And that I fight for what I stand for
But sometimes lose that battle
Mom, I'm leading a life of my own
I can't just be the son alone
I know a lot about the world
But so little of yours
Little to nothing at all
But let me go Mother
Even though it hurts
You and I are not the same, Mother
But I can't be anybody else
And even though it's worth nothing
I'd give my life for you
And I don't say it a lot
Because we both know, sweet woman
That I love you
Mama let me fly
Through the vale, through the vale, through the vale
And I promise that I won't forget about you
Mama let me fly
Through the vale, through the vale, through the vale
And I promise that I'll come home
If I fall
But let me go Mother
Even though it hurts
You and I are not the same, Mother
But I can't be anybody else

[@advdcorput9385]

Geweldig mooi nummer gezongen door de Spirit man van Nederland en daar voorbij. Eindelijk een super opvolger voor 'mama' van Heintje... wat mooi in 2025 🙏😘🙏

[@pickman7]

Beautiful song and now it's even deeper being able to understand the original Dutch lyrics. Thank you for posting the translation Robin!

[@mishu1956]

Amazing voice!

[@wilmavanrooij566]

Prachtig Robin 🥰

[@bettyblokhuizen6008]

❤wat is het toch een prachtig nummer en een ode aan je moeder, zo mooi Robin ❤ ( je mams zat voor ons bij je optreden in Oss)

[@NathalieBorneman-sn7ok]

Zeer veel hulde voor onze lieve moeder ❤

[@alangenberg2002]

Prachtig dit lied en zo waar voor velen.

[@TheOriginal-Office]

❤

[@avkoolwijk]

Kippenvel en een traantje de eerste keer dat ik je deze live hoorde doen en nu wederom kippenvel. Gewoonweg prachtig en heel bijzonder!

[@woutvrolijk3146]

Schitterend Nummer Robin. Deze komt echt binnen. Kippenvel! Dank!

[@wendyjorna7524]

Prachtige song Robin, kijk er naar uit hem in de Mezz live te horen! 💜

[@wendyhout7806]

Mooie video, maar live nog indrukwekkender! ❤

[@AngieMontijn]

Echt mooi lieve robin , nummer raakt me elke keer weer ,ken dit gevoel ook heel goed waar je over zingt. En nu nog mooier met de video erbij. 🙏❤ je moeder zal ook heel trots zijn als ze dat al niet was. Heel mooi lieve mooi mens. Tot snel bij je volgende optreden.😘

[@bojourab]

✨✨💛✨✨ Mooi hoor!!! ✨✨✨

[@jurgenvanberkum2726]

Iedere kutplaat kan de top2000 binnenkomen. Laten we komend jaar op dit pareltje massaal gaan stemmen.

[@joseschel9815]

Geweldig

[@charitywillems]

❤❤

[@musicloverarmeda]

I love this song, as I love all of your music, Robin. Your voice is superb. Is it possible to translate the lyrics into English? That way I could have an even more intimate relationship with the song. Thank you!

[@RobinBorneman]

Thanks so much! I will post the English lyrics on my socials on Monday!

[@PaulvanDruten]

Apart!

[@nathanfrisby3133]

Wish it was in English!

[@RobinBorneman]

I will post the English translation on my socials on Monday!