Boubacar Traoré - Hona
HTML-код
- Опубликовано: 20 авг 2024
- From his new album "M'Balimaou" (Brothers), the splendid blues "Hona" - a collection of images taken in Bamako while Boubacar was recording the album together with Vincent Bûcher (harmonica, here on this song), and Ballaké Sissoko or Christian Mousset (both producing the album and appearing in the video).
iTunes : apple.co/1AnSduk
Facebook : / boubacar.traore.music
On Tour : on. 1a1RcCv
![Divine Music - Ethnic & Deep House Mix 2024 [Vol.49]](/img/1.gif)
i am from Syria was born in Iraq and now a Refugee in Europe,i've met many africans in the refugeecamps from Somalia,Sudan,Mali,Senegal and they all were nice and hearted,such a beautifull and kind Souls.
they give without asking,every typs of music have an African touch in it..thier Natrual Endowment can make African Countries better than USA and whole Europe unless the Colonialism.
Big Love and Respect mama Africa i hope i could visit you one day before the end of the days.
I'm so sorry for your hardship. I pray daily for your people and all those who have been displaced by violence, corruption, and poverty. I hope you find happiness in Europe, my friend.
And too all that is upright and wholesome ~Amen
Salam aleykoum pourriez-vous me traduire ce que vous dit en anglais en français svp
@@djamleeli7504 Aleykoum Salam. "Je suis Syrien, né en Irak et maintenant un réfugié en Europe. J'ai rencontré beaucoup d'Africains dans les camps de réfugié provenant de Somalie, Soudan, Mali, Senegal et ils étaient tous bons et avec un bon coeur, quelles belles et gentilles âmes.
Ils donnent sans demander, tous les types de musique ont une touche africaine. Leurs qualités naturelles pourrait rendre l'Afrique mieux que l'Amerique et toute l'Europe sans le colonialisme.
Beaucoup d'amour et respect Mama Africa j'espère que je pourrai te visited un jour avant la fin des jours."
C'est une traduction libre, j'espère qu'elle rendra honeur au texte original.
I hope my traduction will honor the original comment, which was beautiful
Omar, thank you for these important, golden insights. There is so much for the world to learn from the hearts and minds of people everywhere. I hope all goes well with you and your life's path.
Goodnight. I Saw M Traoré this night in concert near Orléans in France... With Bucher and his Harmonica... My spirit was in Africa or in France but in the Sky, with my died parents, ... I was like the string of a violin vibrating under the bow... It was Amazing. Thanks a lot M Traoré and good Luck on the road ... for a lot of years again again...
From Nigeria, I have always been wowed by the quality of music produced by our neighbor, mali.this is a masterpiece ,my ears are in heaven.
Im fascinated by music especially from mali and benin,I'll try to tap into other west African countries bit by bit
Me too I’m very fascinating by Mali musician from all aspects and lot cultural this country had it is time for this country to valoriser his culture for sake of Mali and African culture
Mali and Senegal. They've birthed amazing musicians.
Mine too!
Nigeria doesn’t fall behind producing legendary musicians.
Far too few people outside of Africa get to hear the music of Boubacar Traore in their daily lives, why should this be? He's clearly a musician/song writer of the highest order and deserves a huge worldwide audience.
He's one of my favorite African Musicians, so much Soul, adore his music. Love from white girl from Brooklyn NY USA❤
Now I see where my ancestors got the blues from. This is beautiful.
Absolutely .. love it
It's not just blues, rap, and hip hop as well. You've just added your American touch to it, but in its soul, it is deeply rooted African artwork.
First thing came to mind when I listened to this. Love my roots ! From Africa, to the Caribbean, Then America..
I was thinking quite the same thing. There is exactly that blues feel in this song. The voice, the guitar and the harmonica
Ain't no denying it.!
Mali has one of greatests music jams in all of Africa and the World.
I agree.
This is some of the best blues playing I've ever heard
Beautiful blues, and an incredible harmonica break. Anyone who loves Mississippi Delta Blues, this is the roots.
Well said!! 😇🥳💚🎶
Blues music was influenced by West African music passed down by enslaved people from West Africa, as well as European-style folk music passed down by European immigrants to the U.S. The harmonica was invented in Germany as a piano tuner and it reached the U.S. via German immigrants. Little Walter was a famous Black musician who revolutionized its use in Blues music. It’s funny how an African American contributed to the modern music of his ancestral homeland.
He was influenced by delta blues and that’s why the music sounds, like it sounds.
Who is the harmonica player?😮😮❤😮❤😮❤😮❤
llunalea1250bɓ
From South Mauritania, Senegambia, Guinea to Mali we one blood, just colonial divisions. Big love #Senegambi
Well said
Mali is definitively one of the World's capitals of music. Majestic.
🥰🇲🇱🌎
Mali is world capital
So true
It s the origine
Still performing at 81, he fills the room with his voice, spirit and energy. We love you Boubacar! 🙏
From Nigeria, there is just something about Boubacar Traore's song that touches my soul. I love Africa ❤️❤️❤️😭
Me too. Love from Sofia Bulgaria
What a jewel, this song. No matter which language you speak, these African roots, intonations are touching an hypnotizing. Yes, blues roots- Africa...
it s bambara language in Mali or(Manding in guinea or mandingo in senegal or djoula in ivory cost)or djoula in Burkina faso)
❤❤❤❤❤
What does it mean
a minute of silence for those who didn't discover this masterpiece yet.
lets quietly enjoy it
I just did 😭
The Blues’ journey from Africa to America is well documented. Back in the late ‘90s Martin Scorsese dedicated the
complete first episode of his documentary, The Blues, to its African roots. Corey Harris, a modern African American
blues man, narrated. It was eye and ear opening to hear the sounds of traditional African music in relation to what we
call The Blues. It IS The Blues, was, and ever shall be.
Admiring this legend and his timeless music, sending love from India.
The roots of American Blues.
This is definitely influenced by American blues.
This type of music is older than American blues
@@donfillinger3571it might come as a shock to you but America hasent infected everywhere yet
@@donfillinger3571 The other way round, buddy. American blues comes from Africa, probably from the Sahel.
Is hard for some people to accept that
Much love from the American South. West Africa is where the blues are from!
from Ethiopia.... this is sublime, it pierced to the depth of my soul.
Living in Ireland 🇮🇪 listening to beautiful music from a great country
he is the powerful finger
hello fellow irishman
This country is called MALI💯 I also love it
Ireland is an awesome country too, and it has a history quite similar to Africa’s in many ways. The British invaded and destroyed your guys’ ancient Celtic culture and language. It is a damn shame.
That African blues, man. Grew up on BB KING my whole childhood. This is great to hear❤❤❤. Has that same feel.
The war in Mali makes my heart bleed.
~A musician from Spain whose dream is to visit Mali... One day 😢
Cristina Gloria Lopez Ditto 🇲🇱 see you in Mali, the land of Paix ✌🏼
I am Australian.
We are waiting to see you don’t let that make you forget what you want
It is my dream to visit Mali one day too! It's one of my favourite African countries.
I want to visit Mali as well. I have ancestors from there! It has always been my dream to visit Timbuktu and Djenne.
From South Sudan I love Mali and the people of Mali
We love S Sudan as well and empathize for you during your struggle.
We All love u too brother
from Italy, huge Love and Respect!!!
I am from Brazil, and I just loved this song. So so beautiful...
My African brother💪🏾 when I see black latinos and black americans I'm looking at another fellow African descendant
@@NoRockinMansLand you're absolutely right bro 💪🏿
Just made a dna test and I have Benin ancestry. I will visit Benin someday.
Here in Brazil we have a lot of african people who emigrate. Some of my students are from Congo, Angola, Nigeria... all beautiful kids from a beautiful land...
Feliz em encontrar um conterrâneo aqui. Esta música é uma verdadeira obra de arte. Pura alma.
@@alessandrot.2777 sem dúvida! Essa música é maravilhosa!
opa, eu também
I (Alex’ wife) visited Aboubakar in 2005 in his home in Bamako. What a kind and modest man. And his music just cuts through you. I lived 8 years in West Africa. This part of the world will be in my heart forever. ❤
Guinée, Mali, Burkina, Gambie, Libéria, Sierra Leone, Sénégal. (EMPIRE MANDINGUE)
From Germany. Glad that I found this beautiful masterpiece.
Blues was born from the Mandingo people in west Africa and brought to America by the mandingos slave, it was the most favorable song for MANSA-MUSA, the greatest mandingo's king and one of the reaches man ever. Love from USA and Liberia🇺🇸🇺🇸🇱🇷🇱🇷🇱🇷
From that same concept reggae was also created by the Maroons in Jamaica. The english outlawed and feared the drums and tribal music.
All roots are african and popular music from today owes alot to african and middel eastern culture (the first cultures).
Big j taxi talk you got that right that's why African Americans aren't appropriating Africa culture they have it in their blood. Wood in water never become a crocodile African proverb
Big J Taxi Talk true brother one love from Liberia I love this too..
@@mondjibikolo2526 many of us are starting to reconnect to the roots so don't worry
@@mondjibikolo2526 That sounds dope but I have no idea what that means. Wood in water never becomes a crocodile..
I'm a Kenyan and we love and appreciate Malian music and style.
Mal i has the best musical tradition in Africa. And some of the best in the world. I miss Bamako, where I lived for two years.
Ohhhh God , i love this music from 🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹
I am from Angola 🇦🇴🇦🇴 and I've got many friends from Mali, South Afrika, Senegal, Guine and so on they are amazing... Big props to you guys.. keep working hard to achieve your goals
Anesio Teca, well i too like music from Angola, though I don't understand even a single word like the song from Boubakr mean. I have been listening to David Ze, Trio Kusanguluka and many others. There are very great songs too from Angola.
Muito obrigado Irmao mwangolé
TAMUAKI
I am from Mali and I love your comment 🇲🇱❤🇦🇴
Я и России ,замечательная музыка и замечательное исполнение ,хочется обнять и поблагодарить исполнителя и музыкантов и пожелать всего самого лучшего
And i hope that Russia wil rule the world
I’m African I’ve worked with Russians ( now my friends) and one time I heard the kukushka by zemfira I immediately liked it I asked who this was they explained the original song is from Viktor tsoi! I became a fan ever since even though I don’t speak Russia! Yes music is universal
I would like to hug you, but not so much since RF's invasion of Ukraine, ethnic cleansing, rape and stealing children. I'm proud I'n not Russian, I suppose.
@@selal4896 let's hope your hope ends in reparations for Ukraine, and removal from UN Security Council for ever. Long live democracy. Down with RF totalitarian regime.
@@davidbrancaleone3039 i make a joke im not Russian. Take care bro.
I've been a fan of Tinariwen for many years and know only their music but this earthy sound from Mali moves my very spirit. Stellar.. absolutely stellar!
From south Africa.... This is 100% pure music.
It's perfect brother
Ka nnete grootman.
@@moshemolebatsi9979 vandag ke mametse daeden feela,
Blues is African! Another gift we will not have recognized to Africans. Africa robbed, Africa exploited, Africa abandoned, Africa unjustly recognized, my heart is with you! A French woman in Germany
Lovely and nice said...
whatever hippie
Horrible ce discours victimaire
First name Fluffy you are moron
It wasn’t robbed it was bought to America by us negros white people here know and respect that we now have white and black blues legends because music belongs to the world not a race remember that but also remember where the music started
I’m proud to be an International Human being. I’m 64 and have lived in Canada all my life. I don’t ascribe patriotism to any one country. I LOVE Boubacar!! Music is an international language of the heart & spirit❤
Hello "international human" brother 🙏🏼 i'm from France and i feel the same vibrations, peace 😇
This is music from real peope for real people, this is no commercial trash that comes out of my wireless all the time. Thank you very much.
This is ware a all black Americans came from. I was born in Jamaica through my African ancaster and. I am so proud to know of the. The Motherland. I am hoping step on the. African soile some day ❤ to all my brother and sisters over there 🙏
Peace and love to my Mali family from your cousins here left in America...this blues makes us home sick...we can't wait to make it back home to Africa!
Just another one of those songs that restore my faith in humanity.
completely from heart to heart
África. El origen. ❤ Amo ésta música!!! Soy argentina y tengo 74 años.
Serious blues. So beautiful. Much respect to you. The European cut us off from our homeland and our people. Most of us do not know our country of origin, native tongue or religion. But our music still keeps us connected, even after 400 years. This is the true power of blues, R&B, Jazz, and Rap.
Respect! I don't understand no need, i can feel, blood is blood its red and flows through us all black white asian
I agree with most of what you said, but I'm European and I didn't cut you off from anything. Please don't insinuate such things. Bless
❤❤❤❤❤❤❤
Well most people in Africa don’t even speak their native tongue anymore either. For example, the major language in Mali where this music is from is French.
🌻
Blues was born in Africa for sure!
That's true
In Mali. There's a documentary movie from Martin Scorcese called from Mali to Mississipi. That will teach you where Blues comes from.
Nah, it was born in her children
Almost certainly not true.
It's TRUE. Most music the western world listen today came from africa.
this music, its hard to explain... if i had the opportunity to chose... i would chose Africa again.
i'm proud of me... proud of my ppl no matter what we've been trough... but we will never lose our spirituality....
Ameen
❤️🙏
Thank you my dear brother . . . from a bluesman on the other side of the Atlantic . . . righteous soulvibes are yours . . . we relate!
...are related by the heart.
I am so glad so many people like this as much as I do. The real blues!
African blues , it is good medicine; I'm healed.
This music specifically is Malian, meaning it is from Mali (a country in west Africa known for its great history)
The harmonica playing that starts around 2:35 is incredible!
So many contries in the comments african music is universal
Great that the Portuguese label Lusafrica puts out this sort of music from a great musician. It is, of course, a great original tune in the Mississipi Delta Blues tradition.
I love Malian music. It sounds so breathing. Love from Bangladesh.
Love from austria
You mean you love this form of Malian music
@@daniela6426 Yes
@@lostinthought475 : A person who is lost in thought, can't dig out the meaning.
@@lostinthought475 It happens when someone is lost in thought.
I went there in 2011, and back in 2019. Very special place, and respect for the people from Mali always!
This music fell down from paradise!
Such music makes you see and feel colours not even visible to the naked eyes. Merci beaucoup!
Are u on some psychedelics? lol
Synesthesia
So true!
I see beyond colours.
J’ai 20 ans, je viens du Québec,Canada.Voilas la raison pourquoi je suis toujours en vie, grâce a ce type de musique. Celle qui nous fait évader l’esprit dans le mystère, aux delà. personne (famille ou amies) puissent comprendre. Merci beaucoup un jour 🇲🇱 je vais venir vous visiter. Un jour.❤️
T’es pas le seul 😢😊
From algeria 🇩🇿 proud of you our neighbors it's just amazing that prouves how malians are deep
Thankfully I found some desert blues compilations and this was one of many astounding songs on it. My trip to Egypt many years back sowed the seeds of my love of African music. ✌️❤️🎶⚖️
I don’t care where Africans are the soul cry through song is similar
Amazing music. So Happy to hear it. Late night in Thessaloniki city.
Blues really comes from West Africa. beautiful song
African blues at its finest !
This is real blues
Mali ; the origine of most moderne music styles .. beatiful mali ; resiste they want to put you on knees. But they dont know that you’re the origine . Never fall
The greatest music originates from the Senegambian region, their music is so powerful on a whole different level
Makes me very proud to be African! P.s. I'm white and Russian
Privyet! menya zovut Dan. (Kariuki - he who is risen- is my native african name) We are proud to call you a fellow african. Greetings from Kenya, E.Africa. ❤
I am Canadian, African, and I am proud of you
தமிழன்டா
Very nice comment. We are all the same. Big up
Interesting. People who "consider" themselves to be African.
Original from Cape verd Islands 🏝 born in Portugal 🇵🇹 , this song goes to deep into the soul even without understanding a word but I'm sure he must be of love and joy ... Black is Power! Beautiful 👏🏿👏🏿
This is sublime, much love from India
In a night of deep sleep when it's still bright day in New Zealand. Wake me up if it's only the next play of M'Balimaou, please.
Abubakar Traore, the living legend to desert blues.
I live in Ethiopia, and listens and tries to play desert blues everyday on my acoustic guitar.
I wish to see you oneday in my life if possible, me playing Ali Farka Toure's part of your finest music art "Duna Ma Yalema" alongside you.
Long live
I lived in Africa, and got to love the kindness of their people, their culture and especially their music.
🇨🇦👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏾👍🏾👍🏾
9
Oo
Oo
Ol
Ooil
Thanks for the love 💓
🙏🏽 Where specifically on the continent? Myriad of peoples, cultures and musics….
We are magnificently made from the dust under our feet! Gods chosen people and we can make our music sound so beautiful naturally! Thank you my brother for sharing your gifts with us..
Pure art!
Greetings from Brazil.
This is a masterpiece!!!! Just chanced on this grandmaster. Love the blues intertwining. Meeehhnnnn, this is something else!!!! Mad respect
A masterpiece!!
Respect from Morocco.
I love this music. It"s American blues coming full circle back to Africa. And it"s wonderful.
Beautiful, thank you for bringing this to my attention. I first heard the Kora. in Seattle at Bumbershoot in the late 80's early 90's, the African music was always some of the very best. So peaceful and soulful and uplifting. Its great to hear the music of Mali again. Peace on Earth :)
2.50-3.40 is why there is hope for humanity
What an incredible artist. And Malian music is on another level. The instrumentals are so rich. I believe the Nilo-Saharan and the Niger-Congo regions, that's where the roots of ancient African artistry and culture lies. And Mali, is certainly one of its capitals. I hear and see their cultural influence everywhere on the continent.
2022 and i still listen to this beautiful song my ears are in heaven ❤️
I have played this on repeat now for about an hour! Soul music!
I love the African touch and the bluesy sounds, music that appeals to my soul and my origins!
A true masterpiece! Greetings from Greece!
The deepest sweetest deep blue I have had the pleasure of hearing, the film was like a dance together. XXX
I'm Somali but identify as a Mali 🇲🇱 ❤❤
C’est magnifique je n’est pas d’autre mots pour décrire cette chanson !!
Je suis très fier de moi d’avoir découvert ses musiques et celles de tous les vrais artistes chanteurs et musiciens de mon pays et toute L’Afrique.
I don't know what he is saying but it has got to be about love, it's just too beautiful. Thank you
You're right.it's about love, his honey.
he is saying
Ooh Hona don't leave,
my love don't leave me alone.
Death is sometime better than shame.
Please don't, don't leave me alone my darling.
@@relzizo Thank you for the translation. I'm still listening. When I listen to this I hear the Blues music I grew up with from the south in the USA. You can hear this exact sound in our Music. It's nice to make that connection back to the source , Africa.
@@relzizo which language. From which country?
@@HeleenR he is from Mali
Oh Na, kanawa,
Oh n'Djarabi, kanawa dé ka Né to
Saya kaousa ni Maloyé
I ka na wa sa!
Oh Na, kanawa,
Oh n'Djarabi, kanawa dé ka Né to
Saya kaousa ni Maloyé
I ka na wa sa!
Oh Na, don't go
Oh my darling, don't leave me
Better death than shame
Please don't go!
Oh Na, don't go
Oh my darling, don't leave me
Better death than shame
Please don't go!
Je suis togolais mais le sang ancestral qui coule dans mes veines est sahélien. Je vous jure que j'ai foulé mes pieds dans notre endroit que vous nous présenté sur Bamako. Je t'aime fort. J'ai la chair de poule
Love listen to this all day... love from🇪🇷🇪🇹
Kora just is the most exquisite sound I hear. It humbles me and just brings love and joy in me when I hear it play.
I am Swedish lady and find this music so soothing...Anybody can send me links to mama Africa beautiful music
Bamako ce légendaire
just heard this song for the first time and I dont know why I feel like i will never forget it.
greatings from tu Tunisia to all west africa !!!
This song came up in a Spotify playlist I had on this morning, and I was mesmerized by this man's voice. Incredible work.
Thank you for sharing a bit of your soul. Regards from Canary Islands brother!
The real MALI BLUES. LOVE THAT HARMONICA SO DOWN IN THE SOUL! ASE' O BABA!