Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
เรียงประโยคเกาหลียังไง ไม่ให้โป๊ะ!💥 - KHEM KOREA
HTML-код
- Опубликовано: 23 июн 2021
- คลิปนี้ตอบหนึ่งในคำถามสำคัญเกี่ยวกับการพูดภาษาเกาหลี หลายคนที่กำลังฝึกพูดเจอปัญหาคล้ายกันคือ "การเรียงประโยคภาษาเกาหลี" แม้จะเรียนไวยากรณ์ เรียนคำศัพท์มาแล้ว แต่เมื่อต้องการพูดออกไปจริงๆ ดันพูดไม่ออกซะงั้น!! คลิปนี้เขมมีวิธีแก้ปัญหานี้มาฝากค่ะ พร้อมทริคการฝึกยังไงให้พูดได้เก่งขึ้นอีกด้วย!
❤️ ติดตามบทเรียนภาษาเกาหลีใหม่ๆ
สั่งหนังสือ Line : line.me/R/ti/p...
ทวิตเตอร์ : / khem_korea
Facebook : / khem_korea
Instagram : / khem.korea
Podcast : / khem-korea
#ภาษาเกาหลี #เขมโคเรีย #ไวยากรณ์ภาษาเกาหลี
หนุสงสัยเวลาประโยคเกาหลียาวๆไวยากรณ์ซ้อนกันเยอะๆเราจะเริ่มแปลจากตรงไหนก่อนแล้วเรียงยังไงหรอคะ มีปัญหากับเรื่องนี้มากเลยค่ะ
ขออนุญาตตอบแทนนะคะ กรณีที่เป็นประโยคยาวๆ เริ่มแปลจากตัวชี้ค่ะ เช่นประธานจะมีตัวชี้ อึน/นึน ใช่มั้ยคะ นั่นแหละค่ะแปลตัวแรก ตัวต่อไปก็ตามหลักโครงสร้างของเกาหลีเลยค่ะ
@@tangkimmin2614 ขอบคุณมากเลยนะคะ เดี๋ยวเราจะลองฝึกดูค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
เพิ่งเริ่มอยากเรียน มาเจอคลิปอันนี้ เข้าใจชัดเจนเลย 🙏🏻
🥰
감사합니다.
ขอบคุณมากๆนะคะ
ยินดีค่ะ🥰
พี่เขมอธิบายได้ดี และเป็นคนที่ฉลาดมากค่ะ👍
ขอบคุณค่า
คลิปนี้ดีมากๆๆเลยงับ ขอบคุณพี่เขมนะคะ รอติมตามคลิปหน้านะค้าาา มีปัญหาเรื่องท่องศัพท์สุดดๆๆ>-
เราสร้างประโยคพื้นฐานแบบในตัวอย่างได้แล้ว แต่ยังสับสนเวลาที่ในหนึ่งประโยคมีสองกริยาหรือเรื่องราวมันยาวขึ้นน่ะค่ะ เราต้องใช้อะไรเชื่อม เหมือนจะบอกว่าที่บ้านไม่มีอาหารฉันจึงไปตลาดเพื่อซื้อวัตถุดิบ อะไรทำนองนี้น่ะค่ะ รอคลิปประมาณนี้อยู่นะคะ ตอนนี้ติดอยู่ตรงนี้เลยค่ะรู้สึกว่าประโยคที่แต่งมันให้รายละเอียดไม่พอแต่ไม่รู้จะรวมปะโยคยาวๆยังไง
การต่อประโยคยาวเป็นหาใหญ่เนาะ เบื้องต้นเขมเล่าการต่อประโยคแบบง่ายสุด ด้วยวิธีเขมใช้นะคะ ตามตัวอย่างที่ให้มา "ที่บ้านไม่มีอาหารฉันจึงไปตลาดเพื่อซื้อวัตถุดิบ" อ่านแบ่งเป็น 2 ประโยค
1. ที่บ้านไม่มีอาหาร
2. ฉันจึงไปตลาดเพื่อซื้อวัตถุดิบ
แบบนี้ สร้างประโยคทั้งสองรูปแบบให้เสร็จก่อน แล้วจึงเลือกไวยากรณ์ที่เหมาะสมมาเพื่อเชื่อมประโยคค่ะ จะเห็นว่าวิธีหั่นประโยคออกไปเป็นท่อนๆ จะทำให้เราเลือกไวยากรณ์และรูปแบบประโยคได้ง่ายขึ้นค่า 😆 วิธีนี้อาจต้องใช้เวลาฝึกหน่อย แต่ได้ผล 120% ค่ะ
คลิปนี้มีประโยชน์มาก คือสิ่งที่ตามหาเลยค่ะ ทำคลิปแบบนี้อีกนะคะ
ตามมาจากไอจีค่าาา
ช่วยได้มากเลยค่ะ ขอบคุณมากๆ นะค้า
น้องเขมคือกำลังใจของพี่เลยค่ะ ❤
พี่เพิ่งจะเริ่มฝึกเกาหลีวันนี้วันแรก
พี่จะเก็บทุกคลิปแล้วฝึกกับตัวเองทุกวัน วันละนิดนะคะ
อย่าให้อายุและงานมาขวางทางการเรียนรู้ 555555555
ขอบคุณน้องเขมมากๆ เลยนะคะ >< พี่จะตามทุกแพลตฟอร์มเลย
ขอบคุณมากๆค่ะ 😊
ตั้งใจนะคะ เขมเป็นกำลังใจให้ค่ะ ✌️✌️✌️✌️
มาเจอคลิปนี้เหมือนได้ขึ้นสวรรค์ไปแล้วครึ่งทาง5555 ขอบคุณมากคร้า🙏 감사합니다.
ยินดีเลยค่า 🥳 สู้ตาย
ขอบคุณสำหรับคลิปดีๆค่ะ.. รักๆๆ ☺️
ขอบคุณนะครับ
ขอบคุณสำหรับความรู้ครับพี่เขม
ยินดีเลยค่า
ขอบคุณครับ
ชอบงงกับการเรียงประโยค ในการพูดอธิบาย หรือประโยคบอกเล่า อะคะ งงมากๆเลยเช่น. "เหตุผลที่เราไม่ทำเช่นนั้น เพราะว่ามันเสียเวลา ไม่คุ้มค่าค่ะ" เราจะเรียงยังไงก่อน ในภาษาเกาหลีคะ🙏🙏🙏😅
ภาษาเกาหลีจะมีรูปแบบเกาหลีเรียงไม่เหมือนเรา ส่วนใหญ่จะเป็นจากหน้าไปหลัง แต่จริงๆ แล้วก็ขึ้นอยู่กับรู้ประโยคที่เราใช้งานค่ะ
"เช่นนั้น เรา ทำ ไม่ ที่เหตุผล, เวลาเสียงเพราะ, คุ้มค่าไม่" ถ้าเรียงตามนี้จะได้รูปประโยคเกาหลี ความหมายตรงกันภาษาไทยที่นักเรียนยกตัวอย่างมาเลยค่ะ
เราอาจเห็นว่าประโยคซับซ้อน แต่ถ้าลองได้เรียนจริงๆ เรียบเรียงจริงๆ จะเข้าใจได้ว่าประโยคเกาหลีสร้างง่ายกว่าที่คิดเยอะเลยค่ะ 🥰
เป็นกำลังใจให้นะคะ
ขอบพระคุณมากๆเลยค่ะ🥰
감사합니다💗
기다릴게용 💜
넹~~~ ☺️
เราไม่ได้เป็นคนไทยนะแต่อยู่ที่ไทยเลยพูดไทยได้คือมันต่างกันจริงๆภาษาบ้านเกิดของหนูเองก็เรียงประโยคเหมือนเกาหลีเลยรู้สึกว่ามันก็พอได้แต่ตอนเรียนไทยแรกๆมันยากเพราะมันต่างกับที่เราพูดมากเลยอยากบอกทุกๆคนที่เรียนอยู่ว่าสู้ๆนะเพราะพอทำได้แล้วเราจะรู้สึกภูมิใจมากที่ทำมันได้❤️
เก่ง มากค่ะ 👍💕❤️
ยังรออยู่นะ😊
ขอบคุณค่า
ฟังไม่ทันค่ะ เจ้าของภาษาพูดไวมาก🥹
กำลังฝึกเรียงประโยคคะ อยากฝึกอธิบายได้คะ การออกเสียงแบบธรรมชาติคะ
너무,만나,많이 ใช้ผิดอยู่เลื่อยเลยค่ะ มีตัวอย่างไหมคะ ขอบคุณค่ะ
อยากให้พี่เขียนคำอ่านให้ด้วยจัง
อย่างที่ทราบนะคะ หนังสือเขมทุกเล่ม ชีทและสื่อการเรียนการสอนที่จัดทำขึ้น เขมจะไม่เขียนคำอ่านนะคะ เนื่องจากอยากฝึกให้นักเรียนอ่านออกให้ได้ด้วยตัวเองค่ะ อาจจะลำบากในตอนแรก แต่จะเป็นประโยชน์ต่อตัวนักเรียนเองไปตลอดชีวิตค่ะ เพราะฉะนั้นทุกสื่อที่เห็นออกจากทางเขม จะไม่มีการเขียนคำอ่านกำกับไว้ทั้งหมดค่ะ สู้สู้นะคะ✌🏼
ถ้านักเรียนยังไม่มีพื้นฐานแนะนำให้ไปเรียนพื้นฐานหนึ่ง ได้ที่ช่อง RUclips ของเราจ้า สอนให้ตั้งแต่พยัญชนะสระเลยค่ะ :) หรือสามารถเรียนเป็นเล่มปูพื้นฐานเล่มแรกของเราได้เลย เล่มนี้จะมีคำอ่านให้ค่ะ เนื่องจากเป็นเล่มแรกหลังจากนั้นคำอ่านก็ไม่จำเป็นแล้วเพราะนักเรียนสามารถอ่านออกเขียนได้จากเล่มนี้แล้วค่ะ
빵이ได้ไหมคะ😅
พี่คะสิบห้าภาษาเกาหลีเขียนยังไงพูดยังไงคะ
เลขเกาหลี 열다섯 เลขจีน 십오 ค่ะ ขออนุญาตตอบให้นะคะ
@@muaymuay7581 ขอบคุณมากนะค่ะ
15
감사합니다
되 / 돼 ใช้ยังไงถึงคะถูกคะ
หากต้องการผันด้วยไวยากรณ์ที่มี 아/어/여 จะเปลี่ยนเป็นรูป 돼 ค่ะ เช่น 되다 + 아/어/여요 = 돼요 หากเป็นไวยากรณ์อื่นๆ เป็นรูป 되 เช่น 되다 + 고 싶다 = 되고 싶어요 และยังมีลักษณะการใช้งานอื่นๆ ที่อาจทำให้รูปแตกต่างกันไปตามไวยากรณ์ด้วยค่ะ
@@KhemKorea ขอบคุณค่าาา
👏🏻👏🏻👏🏻❤️🇰🇷
안 녕 하 제 요
자장님
ㅋㅋㅋㅋ...