Ну конечно же победит искусственный интеллект. И дорого стоит сейчас это только потому что пока выбор таких сервисов невелик. Уверен на 1000%, что через пол года количество предложений и качество увеличится на порядок и цена будет доступна даже студентам. Технологический прогресс невозможно остановить и думаю очень скоро подобные вещи будут доступны бесплатно и в любом объёме.
Не разглядела. Видео не открывалось т.к. оно стояло в очереди на обработку. В очереди из 958 человек, а это больше 15-ти часов ожидания😱🤯 Тем не менее я показала вам результат, созданный ранее. Как вам?
если не гнаться за модой и не платить нейробарыгам, то с помощью бесплатных нейронок можно переозвучить только аудио дорожку от видео и прилепить её к видео второй аудиодорожкой с понижением громкости в оригинальной аудиодорожке. по старинке, винтажно, зато работает и бесплатно.))
@@Blooming-Soul всё зависит от целей, например, если для озвучки подойдёт elevenlabs, есть русский, но нет примеров голоса, поэтому напишите 3 слова и послушайте варианты произношений. В контексте ролика, можно сохранить его как есть, затем засунуть в видео редактор типа кап кат или иншот, вытащить оригинальную звуковую дорожку и понизить её громкость до 16%, потом вставить туда сгенерированный аудиофайл и получится как в новостях - на английском с параллельным переводом. Вариантов много я сам в поисках при том, что некоторые нейронки перестают быть бесплатными и приходится под задачи искать еще варианты и смотреть обзоры.
@@usonc elevenlabs меня устроил по качеству, но он платный, а мне нужно достаточно объёмный видеокурс перевести. Вот чем - непонятно. Яндекс-браузер не смог почему-то из облака это сделать тоже.
Привет и успехов вам!! - мысль реанимировать канал плохая идея лучше создать с нуля и выбрать популярную тему тематику (Те видео что есть запутали ютуб и он не понимает кому это предлагать могу ошибаться)
Пздц, сидел в три ночи и играл в хоррор Ironbar Lookout. Живу я в похожей локации как в игре, сзади моего дома простирается огромный холм с густым лесом, который тянется аж до соседнего поселка, а мое окно как раз выходит на этот лес. После 10 минут игры, обосравшись сразу же после первого скримера, зашел на ютуб, чтобы забыть ужас который я испытал. Не знаю каким сука алгоритмом мне попалось ваше видео. И сижу я значит смотрю видос, не понимая зачем мне эта информация, услышал в левом наушнике слабый хрип, делаю громче, вроде перестало. Смотрю дальше, и начинаю слышать шепот в левое ухо..... Я резко поворачиваю голову назад, а сзади меня кровать над которой расположено окно, вижу силуэт в окне, но изза того свет от моника долго бил в глаза, зрение в темноте расфокусировано, и мой мозг от страха начинает мне дорисовывать картинку этого силуэта в виде этого скримера с игры... Блять, я никогда в жизни так сильно не пугался, я просто вскочил и начал орать как йобнутый, забыв вообще про то что можно просто включить свет. Забежал младший брат и сразу включил свет, а я стоял все это время и орал смотря в окно. Короче я словил паническую атаку, а скримером в окне оказалась ваза с цветами, которая стояла на подоконнике.Спасибо
*Уважаемая автор канала, Хейген(Heygen) это дорогое удовольствие, на один кредит что они дают на пробу можно сделать ролик продолжительностью 30 секунд, это просто приманка, дальше уже нужно покупать у них кредиты для перевода своих видео, и как ты уже озвучила, начинающим каналам нет смысла покупать программы до того момента пока канал не продвинется и не начнет приносить доход, для чего и создают эти каналы буквально все кто создает канал. Твой канал еще не разогнался и не продвинулся, у тебя еще мало подписчиков, и таким каналам как у тебя, или у меня, и у других, сначала нужно развить свой канал и довести до определенного количества часов просмотров, подписчиков, монетизации, а потом и видно будет нужно ли вкладывать деньги и будет ли это выгодно, если канал не приносит пользу и прибыль то это пустая трата времени и не стоит и ломанного гроша чтобы в него вкладывали. Удачи в продвижении канала.*
я вот тоже хотел просто попробовать перевести видео на английский в ручную уже смотрел видео и печатал текст потом красивым голосом я озвучил текст но голос очень быстро или медленно читает текст а как сделать с паузами как в видео я не знаю зря я потратил целый день всё равно получается каша а не видео как делают перевод что бы просто слова произносились роботизированным голосом в нужный тайминг я не знаю или что нарезать аудио текст на много аудио по одному слову и подгонять под видео это очень долго хочется как то ускорить а не по одному слову сидеть и тыкать
360 кредитов не на месяц, а на ГОД! Если подвигать переключатели тарифов - там самый дешевый тариф - 24 доллара за 15 кредитов(минут)/месяц. И это еще дешево. Остальные предлагают по 10 долларов за 2 минуты
Думаю есть другие сервисы и дешевле можно найти. Что бы мимику сохранить, то лучше отдельно аудио переводить, мы ведь как то фильмы смотрим с дубляжом и нечего) Разочаровались, ничего страшного, AI скоро всем будем угоден по щелчку пальца
А что там не все так просто то оказалось? Думал, будет подробный разбор того где нейросеть допускает ошибки в переводе. Нейросеть движение губ адаптировало под английский язык, голос скопировала максимально похожим образом как и акцент. "Страдает мимика" Конечно страдает мимика, если вам перерисовывают почти всю нижнюю часть лица. И самая главная претензия "Это не бесплатна111" Хотите бесплатно - покупайте мощный компьютер, а не каловый МАК и ставьте бесплатные сборки нейросетей для перевода на компьютер. Примеры от Нейроген и Христа.
Я не понимаю как вы монтировали видео - если перевода вообще нет? Его не слышно. Но даже без перевода - могу сказать хрень какая то эта программа. Я как то залил в одну прогу свое видео - оно давало минуту бесплатно - и получился отличный перевод на испанский, при чем моим же голосом. Вообще без каких либо настроек и 100500 шагов. Просто залил файл и получил результат тут же. Так что не нужно по одной программе судить.
Ну конечно же победит искусственный интеллект. И дорого стоит сейчас это только потому что пока выбор таких сервисов невелик. Уверен на 1000%, что через пол года количество предложений и качество увеличится на порядок и цена будет доступна даже студентам. Технологический прогресс невозможно остановить и думаю очень скоро подобные вещи будут доступны бесплатно и в любом объёме.
100% Недавно прочитала новость, что Илон Маск подал в суд на создателя Chat GPT из-за коммерциализации искусственного интеллекта
А мне понравилось как получилось. Не ожидала что мимика будет совпадать со словами.
Но в все равно же видно, что фэйк
@@annaalekseenko1562 а вы для какой цели хотите делать контент или вы хотите правдоподобным американцем выглядеть на экране? 🙂
Кто на заднем плане шепчет в видео? особенно хорошо слышно в левом канале
Подозреваю, что автор аффирмации нашептал вторым дублем. ПСИХология типа )))
Либо конленсаторный микрофон захватил шептунов из комнаты ( семью ). Я слышал там и женский и мужской голос.
Здравствуйте, Аня. На что снимаете, и что за свет? Спасибо
Спасибо за видео, очень ценно что рассказали реалистично!
Не разглядела. Видео не открывалось т.к. оно стояло в очереди на обработку. В очереди из 958 человек, а это больше 15-ти часов ожидания😱🤯 Тем не менее я показала вам результат, созданный ранее. Как вам?
Ну я бы не хотел такую жену как AI нарисовал:)
Мне очень интересно 🙌🏻
Спасибо!
Здравствуйте. Так кто же победил по истечению времени?
И подскажите пожалуйста какой старинный способ вы имеете ввиду?
Заранее благодарю❤❤ ❤❤❤❤
если не гнаться за модой и не платить нейробарыгам, то с помощью бесплатных нейронок можно переозвучить только аудио дорожку от видео и прилепить её к видео второй аудиодорожкой с понижением громкости в оригинальной аудиодорожке. по старинке, винтажно, зато работает и бесплатно.))
Привет, можете подсказать какие бесплатные нейронки использовать? И в целом алгоритм действий?
@@Blooming-Soul всё зависит от целей, например, если для озвучки подойдёт elevenlabs, есть русский, но нет примеров голоса, поэтому напишите 3 слова и послушайте варианты произношений. В контексте ролика, можно сохранить его как есть, затем засунуть в видео редактор типа кап кат или иншот, вытащить оригинальную звуковую дорожку и понизить её громкость до 16%, потом вставить туда сгенерированный аудиофайл и получится как в новостях - на английском с параллельным переводом. Вариантов много я сам в поисках при том, что некоторые нейронки перестают быть бесплатными и приходится под задачи искать еще варианты и смотреть обзоры.
@@usonc elevenlabs меня устроил по качеству, но он платный, а мне нужно достаточно объёмный видеокурс перевести. Вот чем - непонятно. Яндекс-браузер не смог почему-то из облака это сделать тоже.
тут автор со своей аудиодорожкой-то разобраться не может. То вторая звуковая дорожка слышна сквозь её объяснения, то шёпот какой-то
Привет и успехов вам!! - мысль реанимировать канал плохая идея лучше создать с нуля и выбрать популярную тему тематику (Те видео что есть запутали ютуб и он не понимает кому это предлагать могу ошибаться)
Пздц, сидел в три ночи и играл в хоррор Ironbar Lookout. Живу я в похожей локации как в игре, сзади моего дома простирается огромный холм с густым лесом, который тянется аж до соседнего поселка, а мое окно как раз выходит на этот лес. После 10 минут игры, обосравшись сразу же после первого скримера, зашел на ютуб, чтобы забыть ужас который я испытал. Не знаю каким сука алгоритмом мне попалось ваше видео. И сижу я значит смотрю видос, не понимая зачем мне эта информация, услышал в левом наушнике слабый хрип, делаю громче, вроде перестало. Смотрю дальше, и начинаю слышать шепот в левое ухо..... Я резко поворачиваю голову назад, а сзади меня кровать над которой расположено окно, вижу силуэт в окне, но изза того свет от моника долго бил в глаза, зрение в темноте расфокусировано, и мой мозг от страха начинает мне дорисовывать картинку этого силуэта в виде этого скримера с игры... Блять, я никогда в жизни так сильно не пугался, я просто вскочил и начал орать как йобнутый, забыв вообще про то что можно просто включить свет. Забежал младший брат и сразу включил свет, а я стоял все это время и орал смотря в окно.
Короче я словил паническую атаку, а скримером в окне оказалась ваза с цветами, которая стояла на подоконнике.Спасибо
🤣🤣🤣
🤣🤣🤣 посмеялась в голос! Спасибо, это было эпично!
Доброго времени,Яндекс переводчик вам в помощь😊и перезаливка видео🎉🎉🎉
*Уважаемая автор канала, Хейген(Heygen) это дорогое удовольствие, на один кредит что они дают на пробу можно сделать ролик продолжительностью 30 секунд, это просто приманка, дальше уже нужно покупать у них кредиты для перевода своих видео, и как ты уже озвучила, начинающим каналам нет смысла покупать программы до того момента пока канал не продвинется и не начнет приносить доход, для чего и создают эти каналы буквально все кто создает канал. Твой канал еще не разогнался и не продвинулся, у тебя еще мало подписчиков, и таким каналам как у тебя, или у меня, и у других, сначала нужно развить свой канал и довести до определенного количества часов просмотров, подписчиков, монетизации, а потом и видно будет нужно ли вкладывать деньги и будет ли это выгодно, если канал не приносит пользу и прибыль то это пустая трата времени и не стоит и ломанного гроша чтобы в него вкладывали. Удачи в продвижении канала.*
Интересно. Поделись результатами. Хочу знать. Спасибо.
Да, это все не просто!
я вот тоже хотел просто попробовать перевести видео на английский в ручную уже смотрел видео и печатал текст потом красивым голосом я озвучил текст но голос очень быстро или медленно читает текст а как сделать с паузами как в видео я не знаю зря я потратил целый день всё равно получается каша а не видео как делают перевод что бы просто слова произносились роботизированным голосом в нужный тайминг я не знаю или что нарезать аудио текст на много аудио по одному слову и подгонять под видео это очень долго хочется как то ускорить а не по одному слову сидеть и тыкать
360 кредитов не на месяц, а на ГОД!
Если подвигать переключатели тарифов - там самый дешевый тариф - 24 доллара за 15 кредитов(минут)/месяц. И это еще дешево.
Остальные предлагают по 10 долларов за 2 минуты
Думаю есть другие сервисы и дешевле можно найти. Что бы мимику сохранить, то лучше отдельно аудио переводить, мы ведь как то фильмы смотрим с дубляжом и нечего) Разочаровались, ничего страшного, AI скоро всем будем угоден по щелчку пальца
ну дела!
А что там не все так просто то оказалось? Думал, будет подробный разбор того где нейросеть допускает ошибки в переводе. Нейросеть движение губ адаптировало под английский язык, голос скопировала максимально похожим образом как и акцент.
"Страдает мимика" Конечно страдает мимика, если вам перерисовывают почти всю нижнюю часть лица.
И самая главная претензия "Это не бесплатна111"
Хотите бесплатно - покупайте мощный компьютер, а не каловый МАК и ставьте бесплатные сборки нейросетей для перевода на компьютер. Примеры от Нейроген и Христа.
Эта нейронка создавалась исключительно чтобы перевести Александра Григорьевича на арабский язык.
Того самого Александра Григорьевича?
Других и не существует@@annaalekseenko1562
Я не понимаю как вы монтировали видео - если перевода вообще нет? Его не слышно.
Но даже без перевода - могу сказать хрень какая то эта программа. Я как то залил в одну прогу свое видео - оно давало минуту бесплатно - и получился отличный перевод на испанский, при чем моим же голосом. Вообще без каких либо настроек и 100500 шагов. Просто залил файл и получил результат тут же.
Так что не нужно по одной программе судить.
Начиная с 12:16 отлично слышен и виден перевод. Поделитесь пожалуйста, в какой программе работали?
@@annaalekseenko1562 Нет абсолютная тишина. У меня эппл и сафари. Ничего не слышно.
@@annaalekseenko1562 Программу не помню просто первая попавшаяся в интернете по запросу A! video translation online
@@annaalekseenko1562 Это вам слышно - мне ничего не. слышно.. У вас какие то проблемы с котировкой звука.
@@annaalekseenko1562 Нет ничего не слышно. У вас проблемы с кодировкой.
По мне не так заметно разница в мимике
НЕ НАШЛА Я ЛАБС?????
ну и дура
кто там шепчет?
мой косяк монтажа шепчет🙈,не убрала лишнюю голосовую дорожку, спешила выложить…
МИМИКА ЛИЦА СТРАДАЕТ?!?!? )))) ЫЫЫЫЫ... НУ ТАК ВЫУЧИ АНГЛИЙСКИЙ! БУДЕТ ПРОЩЕ!
т.е. вы предлагаете не переводить старые видео, а полностью их перезаписывать?
Тема так и не была раскрыта, ветер и шум воды были на протяжении всего ролика.
100%. Продолжать? С шумом, конечно, мой косяк монтажа, не убрала лишнюю голосовую дорожку, так спешила выложить, что не заметила.
Микрофон купи!)