アメリカ人のThの発音について
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- TikTok/RUclipsで活動中のKevin’s English Room のケビンと山ちゃん(英語勉強中)が英語で雑談するチャンネル。ほとんど英語なので、スピードラーニング的な感じで聞き流しながら、ナチュラルな英会話に耳を慣らすのに役立てればと思って始めました! 【番組お便りの送り先】 forms.gle/ALs6... ▷Podcast amzn.to/3rkDkhT ▷TikTok vt.tiktok.com/... ▷Instagram / kevinsenroom ▷Twitter / kevinsenroom
私は英語話者の発音がいつも正しい発音だと思ってますよ。日本語ネイティブじゃない人に「日本語を正しく発音すべき」って言われたらちょっとイヤかも、、、。
カナダの語学学校で働いてますが、英語ネイティブカナダ人の先生曰く「発音矯正授業ではない限り、例え仲の良い友達同士でも発音に関して指摘するのはとても失礼。もし私が指摘されたら、そんな奴パンチしてやるわ」と言ってました。
確かに逆の立場になり日本語の発音指摘されると、少しモヤっとした気持ちになるかも…
特にアメリカは広いのでケビンさんの言う通り、州による方言があるかもしれませんね。
私にとって話し方や発音というのは一つの個性と考えているので意味が通じる限り、ケビンさんにしか表せない表現をこれからもたくさんシェアしてください!
最近失礼なお便りがいくつかあるように思えてPodcastを聴きながらモヤモヤしていたのですが、2人があまりにオープンな態度なので、私の心が狭すぎるのかと落ち込んでいました。
コメント欄を見て少なからず仲間がいて安心したのと、やはり日本語でも英語でも何事も伝え方が大事だよなと改めて感じました。心地の良いKERコミュニティが続きますように🥲
同感です!
ちょっと失礼なお便りだな、てモヤっとしましたが、お二人のスタンスがいつも通りリラックスしていて、大人だな〜と感心しました!
podcastで聴いた時、ちょっと失礼なお便りだなぁと思ってしまった。
Why did you think that?
英語は世界中で話されてるし通じればいいんじゃね?って思うのは私だけですか😳
私もそう思いますーー
@@Cathy-okari ❤
7:04 イーーーッ!てなってるケビン可愛い🤭
英語が苦手だった私が留学してすぐの時、ホストファミリーに「お風呂に入ってくるね!」と言いたかったけど「bus」と「bath」の発音の違いでなかなかすんなり通じなかったことを思い出しました😅
前後の文章やその場の雰囲気で伝わりそうなのに😅😅
ネイティブの方々は早く話したりすると砕けた発音になるというような感じなのでしょうか?日本人が日本語を話す時もきっとかなり砕けてしまっているのでしょうね😆
多分このリスナーさんはAAVEのthの発音を聞いているかなと思います。AAVEはAfrican American Vernacular English。日本語で言うと黒人英語という話し方です。文章や言葉によってthはt、f、v、かdの発音になるらしいですよ。
Hey Kevin!! American here! 🙋♀️ I'm wondering if the listener lives in a place where they are hearing a lot of AAVE (African American Vernacular English). I'm white, but I grew up in a place with about 80 or 90 percent of the population made up of black people. Tirty for thirty (not ターチィー but with the normal ir from thirty, but t for th) is definitely a pronunciation I've heard before.
There's a video on RUclips called "The Linguistics of AAVE" by Xidnaf that explains that in AAVE the th sound can be pronounced as t, f, d, or v depending on the context.
洗濯機を「せんたっき」って発音したら指摘してくるタイプの人からのお便りかな
学校は最早「がっこう」で促音便化してるのが正しいし
ネイティブのお母さんが、お子さんにThank you.を教える時に、まずテだけ言わせるようにすると言ってました😊
アンダーシュタンドは、rの口の形のままsに移るからなのかなあ🤔
何年、関東にすんでも関西のイントネーションが抜けなくて、子どもにはよく笑われますね。一々イントネーションを指摘されるのはいい気はしませんよね。自分の言葉で話したいよ〜!!って思っちゃいます。地方から関東に引っ越してきた人は、同じような思いをしている人多いんじよにいですかね。英語は世界で話されているし、色々方言のようなものがあってたり前だと思います。みんな自身を持って自分の言葉を話そう!😊
Kevin pronounces with no problem for th-words. He sounds as American as can be. I've never met native speakers having pronunciation problems, particularly with th-sounds.
ケビンのunderstandはちょっとクセあるのかな?って思ってたんだけど、ずっとpodcast聞いてるうちに自分も無意識のうちに真似してたのか、気づいたらうつってた😂
ハワイのやつはただの方言だと思いますよ。TheをDaって言ったり書いたりしてますし。
thank you が sank you になってしまっている気がして自信がなくてネイティブとのレッスンで言えません。thに苦しむ日本人は多いと思いますが、ネイティブの発音がおかしいという日本人には初めてぶつかりました。ネイティブがそう発音するならそれが正しい発音でしょう。日本人は「おはようございます」を「おあようございます」と発音しているよと言う外国人がいますが、だから日本人は間違ってるなんて言われたことはありません。
日本生まれ育ち日本語のみネイティブですが、日本語で発音が苦手な単語ってあるので、Kevinくんが“understand”が苦手っていうのもあり得る事なんだろうな!って思いました。
ていうか“しゅたん”かわいいです🤭❤️
(でもKevinくんが話している時にその発音に気付いた事はありませんでした😅)
ケビンが発音してくれているのを聞いてみて思ったのですが、thってつづりどおりだと「トゥ」+息の音、が正解である気すらするので、むしろ全単語タティトゥテトになってほしいと願ってしまいました。そして有声音はぜひ、ダディドゥデドで…。(笑)
Kevin!!! You holding a microphone, that makes pop noise, because the breath come from your mouth directly to it.
I guess you should clip it to your hoodie, when you do that, your breathe going to straight, and the mic only can catch your voice👍
語学学校でテンキューって発音したら、韓国人に爆笑されたの思い出した
ハワイだからじゃない?
Thank youよりマハロ〜でいいじゃん(そういう事じゃないか)