O texto de 24 todo é pq um dos discípulos perguntou qual seria os sinais da vinda. O jesus está falando eventos futuros, e a geração é a geração dos fim dos tempos. Texto sem contexto é pretexto pra heresia. ou seja a geração final n poderá ser a última por nada, pois precisa acontecer todas as coisas se n n faz sentido o Messias voltar
Se não entender o caráter do livro de Eclesiastes você irá achar que a Bíblia entra em contradição. O livro foi escrito como uma confissão de Salomão por ter buscado na terra e nesta vida satisfação e não ter encontrado. Então tudo ali é "debaixo do céu", frase repetida. Não tende encontrar verdades espirituais ou celestiais em Eclesiastes porque é tudo da perspectiva de quem vive na terra, debaixo do céu. "E apliquei o meu coração a esquadrinhar, e a informar-me com sabedoria de tudo quanto sucede DEBAIXO DO CÉU; esta enfadonha ocupação deu Deus aos filhos dos homens, para nela os exercitar." Eclesiastes 1:13 "Busquei no meu coração como estimular com vinho a minha carne (regendo porém o meu coração com sabedoria), e entregar-me à loucura, até ver o que seria melhor que os filhos dos homens fizessem DEBAIXO DO CÉU durante o número dos dias de sua vida." Eclesiastes 2:3 "Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito DEBAIXO DO CÉU." Eclesiastes 3:1 "Mas o dia do Senhor virá como o ladrão de noite; no qual os céus passarão com grande estrondo, e os elementos, ardendo, se desfarão, e a terra, e as obras que nela há, se queimarão. Havendo, pois, de perecer todas estas coisas, que pessoas vos convém ser em santo trato, e piedade, Aguardando, e apressando-vos para a vinda do dia de Deus, em que os céus, em fogo se desfarão, e os elementos, ardendo, se fundirão? Mas nós, segundo a sua promessa, aguardamos novos céus e nova terra, em que habita a justiça." 2 Pedro 3:10-13
Mario, Graça e Paz meu irmão. me ajuda por favor. Queimar eternamente não existe então ? se andarmos.por.caminhos tortuosos, seremos destruídos, deixaremos de existir, e não queimaremos eternamente ? esse assunto de queimar os ímpios juntos com satanás e serpente não existe ?
Se continuar lendo verá que Mateus, Tiago e João viram a manifestação de Cristo em sua vinda quando estavam no monte da Transfiguração> www.3minutos.net/2013/01/403-uma-fresta-para-o-futuro.html
@@MarcioCosta-gp3kr Você pode sofrer de uma disfunção que dificulta entender linguagem figurada. Você tem dificuldade para entender piada? Fica boiando enquanto todos riem? Não percebe linguagem com duplo sentido? Não sabe entender sarcasmo? Pode ser isso. ruclips.net/video/lvFuC_4Z8V4/видео.html W. Macdonald comenta: 16:28 Em seguida, ele fez a declaração surpreendente de que havia alguns ali com Ele que não provariam a morte antes de vê-Lo vindo em Seu reino. O problema, claro, é que todos esses discípulos morreram, mas Cristo não veio em poder e glória para estabelecer o Seu reino. O problema será resolvido se desconsiderarmos a quebra de capítulo e considerarmos os primeiros oito versículos do capítulo seguinte como uma explicação de Sua declaração enigmática. Estes versículos descrevem o incidente no Monte da Transfiguração. Ali Pedro, Tiago e João viram Cristo transfigurado. Na verdade, eles tiveram o privilégio de ter uma prévia de Cristo na glória do Seu reino. Estamos justificados em ver a transfiguração de Cristo como uma prefiguração do Seu reino vindouro. Pedro descreve o evento como “o poder e a vinda de nosso Senhor Jesus Cristo” (2Pe_1:16). O poder e a vinda do Senhor Jesus referem-se ao Seu Segundo Advento. E João fala da experiência do Monte como o momento em que “... vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai” (João 1:14). A Primeira Vinda de Cristo foi humilhante; é a Sua Segunda Vinda que será em glória. Assim, a predição do versículo 28 se cumpriu no Monte; Pedro, Tiago e João viram o Filho do Homem, não mais como o humilde Nazareno, mas como o Rei glorificado.
É simples gente, a geração que o Senhor falou é as que veriam o florecer das figueiras = acontecimentos claros que indica o que está por vir. Se for nessa geração atual, lamento informar mas não veremos pois a igreja já estará no céu. 29Ele lhes contou esta parábola: "Observem a figueira e todas as árvores. 30Quando elas brotam, vocês mesmos percebem e sabem que o verão está próximo. 31Assim também, quando virem estas coisas acontecendo, saibam que o Reino de Deus está próximo. 32"Eu asseguro a vocês que não passará esta geração até que todas essas coisas aconteçam. Lucas 21:29-32
Falei sim, vc não percebeu: "Existe também a possibilidade de estar se referindo ao povo judeu, que não deveria desaparecer, já que no grego a palavra "geração" ali é "genea" que pode ter também o sentido de família, raça ou nação. Então a ideia seria que essa mesma raça ou geração de judeus incrédulos existiria quando caíssem esses juízos sobre o mundo durante a grande tribulação que precede a vinda de Cristo para reinar. Talvez esta seja a interpretação mais correta, pois é provável que não exista no planeta um povo mais persistente em rejeitar a Cristo do que os judeus, que tiveram todas as chances de recebê-lo como Messias e mesmo assim o crucificaram. Também é difícil encontrar um povo com uma identidade tão marcante e que esteja todos os dias nas páginas dos jornais, como é o judeu. É como se Deus estivesse o tempo todo nos lembrando: "Eu não disse que eles seriam assim até o fim?". Os versículos abaixo confirmam isso: Deu 32:5 "Corromperam-se contra ele; não são seus filhos, mas a sua mancha; GERAÇÃO PERVERSA E DISTORCIDA É.... deixou a Deus, que o fez, e desprezou a Rocha da sua salvação. Com deuses estranhos o provocaram a zelos; com abominações o irritaram. Sacrifícios ofereceram aos demônios, não a Deus; aos deuses que não conheceram, novos deuses que vieram há pouco, aos quais não temeram vossos pais. Esqueceste-te da Rocha que te gerou; e em esquecimento puseste o Deus que te formou; O que vendo o SENHOR, os desprezou, por ter sido provocado à ira contra seus filhos e suas filhas; E disse: Esconderei o meu rosto deles, verei qual será o seu fim; PORQUE SÃO GERAÇÃO PERVERSA, filhos em quem não há lealdade."
@@JoseAbeldeOliveiraAbel-sx8cm Não sou pastor e esta não é só minha opinião, mas de outros irmãos que viveram no século 19. Procure estudar mais. "Em um sentido muito mais amplo, como quando o Senhor disse dos judeus descrentes: "Esta geração não passará até que todas estas coisas aconteçam." Mat_24:34; Lc_21:32: cf. Dt_32:5; Dt_32:20. Os judeus descrentes ainda existem e existirão até que os eventos aconteçam." Concise Bible Dictionary "Os discípulos deveriam entender os sinais que Ele lhes deu. Eu já disse que a destruição de Jerusalém, pelo fato em si, interrompeu a aplicação de Seu discurso. A nação judaica foi posta de lado; mas o versículo 34 (Mt_24:34) tem um sentido muito mais amplo, e um mais realmente apropriado a ele. Judeus descrentes deveriam existir, como tais, até que tudo fosse cumprido. Compare Dt_32:5 Dt_32:20, onde este julgamento sobre Israel está especialmente em vista. Deus esconde Seu rosto deles até que Ele veja qual será seu fim, pois eles são uma geração muito perversa, filhos em quem não há fé. Isso aconteceu. Eles são uma raça distinta de pessoas até hoje. Essa geração existe na mesma condição - um monumento da certeza permanente dos tratos de Deus e das palavras do Senhor." J. N. Darby "With verse Mat_24:32 we commence a series of parables and parabolic sayings. The fig tree is a parable of the Jew; and when we see a reviving of national life with that people we are to know that summer time is at hand, but until all things are fulfilled and that moment comes “this generation” shall not pass away. The Lord has spoken a number of times of this generation-see Mat_11:16; Mat_12:39, Mat_12:45; Mat_16:4. It is a very ancient and persistent generation, for Moses denounced it in Deu_32:5; Deu_32:20- “children in whom is no faith.” The unbelieving generation will meet its doom when Jesus comes, but not before. They will go, and the words of Christ will abide. " F. B. Hole
Eu garanto a voces, tudo isso vai acontecer antes que morra esta geração que agora vive. (Mateus 24:34) Se esta tradução estiver correta, Jesus disse que sua segunda vinda seria ainda naquela época. Está bem confuso.
Essa tradução aí não tá certa não. Geração também quer dizer "povo", ou seja, o povo israelita iria permanecer até a vinda do Juízo (Grande Tribulação)
(NTLH) - 2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje Mat. 24:34 1. Eu (Jesus) afirmo a vocês (Pedro, Tiago, João e André) que isto é verdade: essas coisas vão acontecer antes de morrerem todos os que agora estão vivos. (seus discípulos é a geração, aqueles que vivem em um determinado período nota John M).
A NTLH é a pior tradução que existe. Pesquise a respeito. Comentário de W. Macdonald:" "Depois de se referir à figueira, Jesus acrescentou: “Em verdade vos digo que não passará esta geração sem que todas estas coisas aconteçam”. “Esta geração” não poderia significar as pessoas que viviam quando Cristo estava na terra; todas elas faleceram, mas os eventos do capítulo 24 não aconteceram. O que então nosso Senhor quis dizer com “esta geração”? Há duas explicações plausíveis. F. W. Grant e outros acreditam que o pensamento é: “a própria geração que vê o começo destas coisas verá o fim”. As mesmas pessoas que veem a ascensão de Israel como uma nação (ou que veem o começo da Tribulação), verão o Senhor Jesus vindo nas nuvens do céu para reinar. A outra explicação é que “geração” deve ser entendida como raça. Esta é uma tradução legítima da palavra grega; significa homens da mesma linhagem, raça ou família (Mt_12:45; Mt_23:35-36). Então Jesus estava prevendo que a raça judaica sobreviveria para ver todas essas coisas realizadas. Sua sobrevivência contínua, apesar da perseguição atroz, é um milagre da história. Mas acho que há um pensamento adicional. Nos dias de Jesus, “esta geração” era uma raça que se recusou firmemente a reconhecê-lo como Messias. Acho que Ele estava prevendo que o Israel nacional continuaria em sua condição de rejeição a Cristo até Sua Segunda Vinda. Então, toda rebelião será esmagada, e somente aqueles que voluntariamente se submeterem ao Seu governo serão poupados para entrar no Milênio." Comentário de Arno Clement Gaebelein 1919: A interpretação errada da palavra “geração” é responsável pela concepção errônea tão prevalente em nossos dias. Diz-se que “esta geração” deve significar a própria geração, as pessoas que viviam então na terra, quando o Senhor falou estas palavras. É facilmente visto como, se este é o significado de “esta geração”, os eventos preditos por nosso Senhor devem ter sido cumpridos dentro do tempo de vida das pessoas que viviam então. Que outro evento poderia ser significado senão a destruição de Jerusalém no ano 70? Assim, a interpretação errada destas duas palavras, “esta geração”, tem desviado um grande número de professores da Bíblia e leitores deste discurso. Mas vamos entender o significado correto de “geração” e tudo ficará claro. A palavra _genea significa não necessariamente as mesmas pessoas vivas, mas também tem o significado de raça. A palavra inglesa “geração” tem este significado de “família ou uma raça de uma certa classe de pessoas”. E o mesmo acontece com o grego. É usada nesse sentido em Lucas 16:8. “Esta geração” é a raça originária de Abraão, o povo terrestre escolhido por Deus. Bem, eles foram chamados de “a nação eterna”; melhor ainda, poderíamos chamá-los de “a nação do destino”. Deus manteve esta raça, e os está mantendo para o cumprimento de Seu próprio grande propósito revelado. O versículo, no entanto, também tem o significado de que as pessoas vivas, quando o fim da era judaica se estabelecer, verão seu término; tudo será realizado em um pequeno espaço de tempo. Sim, o céu e a terra podem passar, mas Suas Palavras não passarão. Quão solene isso é! Aqui ainda lemos as mesmas grandes e poderosas Palavras, que foram odiadas por milhares de inimigos de Deus no passado; palavras que foram atacadas e negadas. E ainda o velho inimigo da Palavra escrita está nisso, e por meio de seus instrumentos escolhidos (infelizmente! muitos deles no meio da igreja professa) ataca e menospreza essas Palavras. Elas permanecem! Elas são tão eternas e divinas, tão infalíveis e verdadeiras, quanto Ele, o eterno Filho de Deus, é de cujos lábios elas saíram.
Comentário de W. Macdonald:" "Depois de se referir à figueira, Jesus acrescentou: “Em verdade vos digo que não passará esta geração sem que todas estas coisas aconteçam”. “Esta geração” não poderia significar as pessoas que viviam quando Cristo estava na terra; todas elas faleceram, mas os eventos do capítulo 24 não aconteceram. O que então nosso Senhor quis dizer com “esta geração”? Há duas explicações plausíveis. F. W. Grant e outros acreditam que o pensamento é: “a própria geração que vê o começo destas coisas verá o fim”. As mesmas pessoas que veem a ascensão de Israel como uma nação (ou que veem o começo da Tribulação), verão o Senhor Jesus vindo nas nuvens do céu para reinar. A outra explicação é que “geração” deve ser entendida como raça. Esta é uma tradução legítima da palavra grega; significa homens da mesma linhagem, raça ou família (Mt_12:45; Mt_23:35-36). Então Jesus estava prevendo que a raça judaica sobreviveria para ver todas essas coisas realizadas. Sua sobrevivência contínua, apesar da perseguição atroz, é um milagre da história. Mas acho que há um pensamento adicional. Nos dias de Jesus, “esta geração” era uma raça que se recusou firmemente a reconhecê-lo como Messias. Acho que Ele estava prevendo que o Israel nacional continuaria em sua condição de rejeição a Cristo até Sua Segunda Vinda. Então, toda rebelião será esmagada, e somente aqueles que voluntariamente se submeterem ao Seu governo serão poupados para entrar no Milênio." Comentário de Arno Clement Gaebelein 1919: A interpretação errada da palavra “geração” é responsável pela concepção errônea tão prevalente em nossos dias. Diz-se que “esta geração” deve significar a própria geração, as pessoas que viviam então na terra, quando o Senhor falou estas palavras. É facilmente visto como, se este é o significado de “esta geração”, os eventos preditos por nosso Senhor devem ter sido cumpridos dentro do tempo de vida das pessoas que viviam então. Que outro evento poderia ser significado senão a destruição de Jerusalém no ano 70? Assim, a interpretação errada destas duas palavras, “esta geração”, tem desviado um grande número de professores da Bíblia e leitores deste discurso. Mas vamos entender o significado correto de “geração” e tudo ficará claro. A palavra _genea significa não necessariamente as mesmas pessoas vivas, mas também tem o significado de raça. A palavra inglesa “geração” tem este significado de “família ou uma raça de uma certa classe de pessoas”. E o mesmo acontece com o grego. É usada nesse sentido em Lucas 16:8. “Esta geração” é a raça originária de Abraão, o povo terrestre escolhido por Deus. Bem, eles foram chamados de “a nação eterna”; melhor ainda, poderíamos chamá-los de “a nação do destino”. Deus manteve esta raça, e os está mantendo para o cumprimento de Seu próprio grande propósito revelado. O versículo, no entanto, também tem o significado de que as pessoas vivas, quando o fim da era judaica se estabelecer, verão seu término; tudo será realizado em um pequeno espaço de tempo. Sim, o céu e a terra podem passar, mas Suas Palavras não passarão. Quão solene isso é! Aqui ainda lemos as mesmas grandes e poderosas Palavras, que foram odiadas por milhares de inimigos de Deus no passado; palavras que foram atacadas e negadas. E ainda o velho inimigo da Palavra escrita está nisso, e por meio de seus instrumentos escolhidos (infelizmente! muitos deles no meio da igreja professa) ataca e menospreza essas Palavras. Elas permanecem! Elas são tão eternas e divinas, tão infalíveis e verdadeiras, quanto Ele, o eterno Filho de Deus, é de cujos lábios elas saíram.
Lógico que era aquela geração, o texto está mais que claro
O texto de 24 todo é pq um dos discípulos perguntou qual seria os sinais da vinda. O jesus está falando eventos futuros, e a geração é a geração dos fim dos tempos. Texto sem contexto é pretexto pra heresia. ou seja a geração final n poderá ser a última por nada, pois precisa acontecer todas as coisas se n n faz sentido o Messias voltar
No original se refere ao termo "Genea" que pode ser traduzido por genealogia, descendência, geração....
A bíblia diz em Eclesiastes geração vai é outra geração vem e aterra permanece para sempre!
Se não entender o caráter do livro de Eclesiastes você irá achar que a Bíblia entra em contradição. O livro foi escrito como uma confissão de Salomão por ter buscado na terra e nesta vida satisfação e não ter encontrado. Então tudo ali é "debaixo do céu", frase repetida. Não tende encontrar verdades espirituais ou celestiais em Eclesiastes porque é tudo da perspectiva de quem vive na terra, debaixo do céu.
"E apliquei o meu coração a esquadrinhar, e a informar-me com sabedoria de tudo quanto sucede DEBAIXO DO CÉU; esta enfadonha ocupação deu Deus aos filhos dos homens, para nela os exercitar." Eclesiastes 1:13
"Busquei no meu coração como estimular com vinho a minha carne (regendo porém o meu coração com sabedoria), e entregar-me à loucura, até ver o que seria melhor que os filhos dos homens fizessem DEBAIXO DO CÉU durante o número dos dias de sua vida." Eclesiastes 2:3
"Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito DEBAIXO DO CÉU." Eclesiastes 3:1
"Mas o dia do Senhor virá como o ladrão de noite; no qual os céus passarão com grande estrondo, e os elementos, ardendo, se desfarão, e a terra, e as obras que nela há, se queimarão. Havendo, pois, de perecer todas estas coisas, que pessoas vos convém ser em santo trato, e piedade, Aguardando, e apressando-vos para a vinda do dia de Deus, em que os céus, em fogo se desfarão, e os elementos, ardendo, se fundirão? Mas nós, segundo a sua promessa, aguardamos novos céus e nova terra, em que habita a justiça." 2 Pedro 3:10-13
Porque alguns acreditam que jesus ja veio no ano 70 dc? Segundo a palavra isso procede?
Não, isso é um heresia antiga chamada preterismo.
Mario, Graça e Paz meu irmão. me ajuda por favor. Queimar eternamente não existe então ? se andarmos.por.caminhos tortuosos, seremos destruídos, deixaremos de existir, e não queimaremos eternamente ? esse assunto de queimar os ímpios juntos com satanás e serpente não existe ?
www.respondi.com.br/2016/05/o-fogo-nunca-se-apaga-o-salvo-nunca-se.html
🙏
Quero estender o porque de Jesus dizer que muitos dali nao iria provar a morte ate a vinda do filho do homem?
Se continuar lendo verá que Mateus, Tiago e João viram a manifestação de Cristo em sua vinda quando estavam no monte da Transfiguração>
www.3minutos.net/2013/01/403-uma-fresta-para-o-futuro.html
@@respondidas só que jesus disse que apenas alguns estariam vivos,e não todos. E no monte da transfiracao todos estavam VIVOS,
@@MarcioCosta-gp3kr Você pode sofrer de uma disfunção que dificulta entender linguagem figurada. Você tem dificuldade para entender piada? Fica boiando enquanto todos riem? Não percebe linguagem com duplo sentido? Não sabe entender sarcasmo? Pode ser isso.
ruclips.net/video/lvFuC_4Z8V4/видео.html
W. Macdonald comenta:
16:28 Em seguida, ele fez a declaração surpreendente de que havia alguns ali com Ele que não provariam a morte antes de vê-Lo vindo em Seu reino. O problema, claro, é que todos esses discípulos morreram, mas Cristo não veio em poder e glória para estabelecer o Seu reino. O problema será resolvido se desconsiderarmos a quebra de capítulo e considerarmos os primeiros oito versículos do capítulo seguinte como uma explicação de Sua declaração enigmática. Estes versículos descrevem o incidente no Monte da Transfiguração. Ali Pedro, Tiago e João viram Cristo transfigurado. Na verdade, eles tiveram o privilégio de ter uma prévia de Cristo na glória do Seu reino.
Estamos justificados em ver a transfiguração de Cristo como uma prefiguração do Seu reino vindouro. Pedro descreve o evento como “o poder e a vinda de nosso Senhor Jesus Cristo” (2Pe_1:16). O poder e a vinda do Senhor Jesus referem-se ao Seu Segundo Advento. E João fala da experiência do Monte como o momento em que “... vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai” (João 1:14). A Primeira Vinda de Cristo foi humilhante; é a Sua Segunda Vinda que será em glória. Assim, a predição do versículo 28 se cumpriu no Monte; Pedro, Tiago e João viram o Filho do Homem, não mais como o humilde Nazareno, mas como o Rei glorificado.
Esta geraração,está claro,nãao a nossa geração
É simples gente, a geração que o Senhor falou é as que veriam o florecer das figueiras = acontecimentos claros que indica o que está por vir.
Se for nessa geração atual, lamento informar mas não veremos pois a igreja já estará no céu.
29Ele lhes contou esta parábola: "Observem a figueira e todas as árvores.
30Quando elas brotam, vocês mesmos percebem e sabem que o verão está próximo.
31Assim também, quando virem estas coisas acontecendo, saibam que o Reino de Deus está próximo.
32"Eu asseguro a vocês que não passará esta geração até que todas essas coisas aconteçam.
Lucas 21:29-32
E alguns daquela época estaria vivos como por exemplo João
ruclips.net/video/Ves6s6uKUGE/видео.html
Falou tanto e não exclarece sobre a geração que Jeus estava falando
ruclips.net/video/sWjqGa_B6Pw/видео.html
Falei sim, vc não percebeu:
"Existe também a possibilidade de estar se referindo ao povo judeu, que não deveria desaparecer, já que no grego a palavra "geração" ali é "genea" que pode ter também o sentido de família, raça ou nação. Então a ideia seria que essa mesma raça ou geração de judeus incrédulos existiria quando caíssem esses juízos sobre o mundo durante a grande tribulação que precede a vinda de Cristo para reinar.
Talvez esta seja a interpretação mais correta, pois é provável que não exista no planeta um povo mais persistente em rejeitar a Cristo do que os judeus, que tiveram todas as chances de recebê-lo como Messias e mesmo assim o crucificaram. Também é difícil encontrar um povo com uma identidade tão marcante e que esteja todos os dias nas páginas dos jornais, como é o judeu. É como se Deus estivesse o tempo todo nos lembrando: "Eu não disse que eles seriam assim até o fim?".
Os versículos abaixo confirmam isso:
Deu 32:5 "Corromperam-se contra ele; não são seus filhos, mas a sua mancha; GERAÇÃO PERVERSA E DISTORCIDA É.... deixou a Deus, que o fez, e desprezou a Rocha da sua salvação. Com deuses estranhos o provocaram a zelos; com abominações o irritaram. Sacrifícios ofereceram aos demônios, não a Deus; aos deuses que não conheceram, novos deuses que vieram há pouco, aos quais não temeram vossos pais. Esqueceste-te da Rocha que te gerou; e em esquecimento puseste o Deus que te formou; O que vendo o SENHOR, os desprezou, por ter sido provocado à ira contra seus filhos e suas filhas; E disse: Esconderei o meu rosto deles, verei qual será o seu fim; PORQUE SÃO GERAÇÃO PERVERSA, filhos em quem não há lealdade."
1. 8:18 Claro que explicou, vc que está com a opinião pré formada e com preconceito, daí não enxerga mesmo?
Palavra de pastor
@@JoseAbeldeOliveiraAbel-sx8cm Não sou pastor e esta não é só minha opinião, mas de outros irmãos que viveram no século 19. Procure estudar mais.
"Em um sentido muito mais amplo, como quando o Senhor disse dos judeus descrentes: "Esta geração não passará até que todas estas coisas aconteçam." Mat_24:34; Lc_21:32: cf. Dt_32:5; Dt_32:20. Os judeus descrentes ainda existem e existirão até que os eventos aconteçam." Concise Bible Dictionary
"Os discípulos deveriam entender os sinais que Ele lhes deu. Eu já disse que a destruição de Jerusalém, pelo fato em si, interrompeu a aplicação de Seu discurso. A nação judaica foi posta de lado; mas o versículo 34 (Mt_24:34) tem um sentido muito mais amplo, e um mais realmente apropriado a ele. Judeus descrentes deveriam existir, como tais, até que tudo fosse cumprido. Compare Dt_32:5 Dt_32:20, onde este julgamento sobre Israel está especialmente em vista. Deus esconde Seu rosto deles até que Ele veja qual será seu fim, pois eles são uma geração muito perversa, filhos em quem não há fé. Isso aconteceu. Eles são uma raça distinta de pessoas até hoje. Essa geração existe na mesma condição - um monumento da certeza permanente dos tratos de Deus e das palavras do Senhor." J. N. Darby
"With verse Mat_24:32 we commence a series of parables and parabolic sayings. The fig tree is a parable of the Jew; and when we see a reviving of national life with that people we are to know that summer time is at hand, but until all things are fulfilled and that moment comes “this generation” shall not pass away. The Lord has spoken a number of times of this generation-see Mat_11:16; Mat_12:39, Mat_12:45; Mat_16:4. It is a very ancient and persistent generation, for Moses denounced it in Deu_32:5; Deu_32:20- “children in whom is no faith.” The unbelieving generation will meet its doom when Jesus comes, but not before. They will go, and the words of Christ will abide. " F. B. Hole
Eu garanto a voces, tudo isso vai acontecer antes que morra esta geração que agora vive. (Mateus 24:34)
Se esta tradução estiver correta, Jesus disse que sua segunda vinda seria ainda naquela época. Está bem confuso.
Essa tradução aí não tá certa não. Geração também quer dizer "povo", ou seja, o povo israelita iria permanecer até a vinda do Juízo (Grande Tribulação)
NTLH está diferente de outras traduções.
Muito malabarismo nesse texto porém é claro aquela geração não passaria e ponto! Não adianta fazer manobras pra tentar jogar isso pro futuro
(NTLH) - 2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje Mat. 24:34
1. Eu (Jesus) afirmo a vocês (Pedro, Tiago, João e André) que isto é verdade: essas coisas vão acontecer antes de morrerem todos os que agora estão vivos.
(seus discípulos é a geração, aqueles que vivem em um determinado período nota John M).
A NTLH é a pior tradução que existe. Pesquise a respeito. Comentário de W. Macdonald:"
"Depois de se referir à figueira, Jesus acrescentou: “Em verdade vos digo que não passará esta geração sem que todas estas coisas aconteçam”. “Esta geração” não poderia significar as pessoas que viviam quando Cristo estava na terra; todas elas faleceram, mas os eventos do capítulo 24 não aconteceram. O que então nosso Senhor quis dizer com “esta geração”? Há duas explicações plausíveis.
F. W. Grant e outros acreditam que o pensamento é: “a própria geração que vê o começo destas coisas verá o fim”. As mesmas pessoas que veem a ascensão de Israel como uma nação (ou que veem o começo da Tribulação), verão o Senhor Jesus vindo nas nuvens do céu para reinar.
A outra explicação é que “geração” deve ser entendida como raça. Esta é uma tradução legítima da palavra grega; significa homens da mesma linhagem, raça ou família (Mt_12:45; Mt_23:35-36). Então Jesus estava prevendo que a raça judaica sobreviveria para ver todas essas coisas realizadas. Sua sobrevivência contínua, apesar da perseguição atroz, é um milagre da história.
Mas acho que há um pensamento adicional. Nos dias de Jesus, “esta geração” era uma raça que se recusou firmemente a reconhecê-lo como Messias. Acho que Ele estava prevendo que o Israel nacional continuaria em sua condição de rejeição a Cristo até Sua Segunda Vinda. Então, toda rebelião será esmagada, e somente aqueles que voluntariamente se submeterem ao Seu governo serão poupados para entrar no Milênio."
Comentário de Arno Clement Gaebelein 1919: A interpretação errada da palavra “geração” é responsável pela concepção errônea tão prevalente em nossos dias. Diz-se que “esta geração” deve significar a própria geração, as pessoas que viviam então na terra, quando o Senhor falou estas palavras. É facilmente visto como, se este é o significado de “esta geração”, os eventos preditos por nosso Senhor devem ter sido cumpridos dentro do tempo de vida das pessoas que viviam então. Que outro evento poderia ser significado senão a destruição de Jerusalém no ano 70? Assim, a interpretação errada destas duas palavras, “esta geração”, tem desviado um grande número de professores da Bíblia e leitores deste discurso. Mas vamos entender o significado correto de “geração” e tudo ficará claro. A palavra _genea significa não necessariamente as mesmas pessoas vivas, mas também tem o significado de raça. A palavra inglesa “geração” tem este significado de “família ou uma raça de uma certa classe de pessoas”. E o mesmo acontece com o grego. É usada nesse sentido em Lucas 16:8. “Esta geração” é a raça originária de Abraão, o povo terrestre escolhido por Deus. Bem, eles foram chamados de “a nação eterna”; melhor ainda, poderíamos chamá-los de “a nação do destino”. Deus manteve esta raça, e os está mantendo para o cumprimento de Seu próprio grande propósito revelado. O versículo, no entanto, também tem o significado de que as pessoas vivas, quando o fim da era judaica se estabelecer, verão seu término; tudo será realizado em um pequeno espaço de tempo. Sim, o céu e a terra podem passar, mas Suas Palavras não passarão. Quão solene isso é! Aqui ainda lemos as mesmas grandes e poderosas Palavras, que foram odiadas por milhares de inimigos de Deus no passado; palavras que foram atacadas e negadas. E ainda o velho inimigo da Palavra escrita está nisso, e por meio de seus instrumentos escolhidos (infelizmente! muitos deles no meio da igreja professa) ataca e menospreza essas Palavras. Elas permanecem! Elas são tão eternas e divinas, tão infalíveis e verdadeiras, quanto Ele, o eterno Filho de Deus, é de cujos lábios elas saíram.
Essa explicação nao me esclareceu nada
Comentário de W. Macdonald:"
"Depois de se referir à figueira, Jesus acrescentou: “Em verdade vos digo que não passará esta geração sem que todas estas coisas aconteçam”. “Esta geração” não poderia significar as pessoas que viviam quando Cristo estava na terra; todas elas faleceram, mas os eventos do capítulo 24 não aconteceram. O que então nosso Senhor quis dizer com “esta geração”? Há duas explicações plausíveis.
F. W. Grant e outros acreditam que o pensamento é: “a própria geração que vê o começo destas coisas verá o fim”. As mesmas pessoas que veem a ascensão de Israel como uma nação (ou que veem o começo da Tribulação), verão o Senhor Jesus vindo nas nuvens do céu para reinar.
A outra explicação é que “geração” deve ser entendida como raça. Esta é uma tradução legítima da palavra grega; significa homens da mesma linhagem, raça ou família (Mt_12:45; Mt_23:35-36). Então Jesus estava prevendo que a raça judaica sobreviveria para ver todas essas coisas realizadas. Sua sobrevivência contínua, apesar da perseguição atroz, é um milagre da história.
Mas acho que há um pensamento adicional. Nos dias de Jesus, “esta geração” era uma raça que se recusou firmemente a reconhecê-lo como Messias. Acho que Ele estava prevendo que o Israel nacional continuaria em sua condição de rejeição a Cristo até Sua Segunda Vinda. Então, toda rebelião será esmagada, e somente aqueles que voluntariamente se submeterem ao Seu governo serão poupados para entrar no Milênio."
Comentário de Arno Clement Gaebelein 1919: A interpretação errada da palavra “geração” é responsável pela concepção errônea tão prevalente em nossos dias. Diz-se que “esta geração” deve significar a própria geração, as pessoas que viviam então na terra, quando o Senhor falou estas palavras. É facilmente visto como, se este é o significado de “esta geração”, os eventos preditos por nosso Senhor devem ter sido cumpridos dentro do tempo de vida das pessoas que viviam então. Que outro evento poderia ser significado senão a destruição de Jerusalém no ano 70? Assim, a interpretação errada destas duas palavras, “esta geração”, tem desviado um grande número de professores da Bíblia e leitores deste discurso. Mas vamos entender o significado correto de “geração” e tudo ficará claro. A palavra _genea significa não necessariamente as mesmas pessoas vivas, mas também tem o significado de raça. A palavra inglesa “geração” tem este significado de “família ou uma raça de uma certa classe de pessoas”. E o mesmo acontece com o grego. É usada nesse sentido em Lucas 16:8. “Esta geração” é a raça originária de Abraão, o povo terrestre escolhido por Deus. Bem, eles foram chamados de “a nação eterna”; melhor ainda, poderíamos chamá-los de “a nação do destino”. Deus manteve esta raça, e os está mantendo para o cumprimento de Seu próprio grande propósito revelado. O versículo, no entanto, também tem o significado de que as pessoas vivas, quando o fim da era judaica se estabelecer, verão seu término; tudo será realizado em um pequeno espaço de tempo. Sim, o céu e a terra podem passar, mas Suas Palavras não passarão. Quão solene isso é! Aqui ainda lemos as mesmas grandes e poderosas Palavras, que foram odiadas por milhares de inimigos de Deus no passado; palavras que foram atacadas e negadas. E ainda o velho inimigo da Palavra escrita está nisso, e por meio de seus instrumentos escolhidos (infelizmente! muitos deles no meio da igreja professa) ataca e menospreza essas Palavras. Elas permanecem! Elas são tão eternas e divinas, tão infalíveis e verdadeiras, quanto Ele, o eterno Filho de Deus, é de cujos lábios elas saíram.