Hatsune Miku - The Red River in the Woods [RUS SUB]
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Красивая и мелодичная песня про красный ручей, льющийся в сердце
Author: Holy P
mp3: www.mediafire.c...
Перевод: VocaVoca
-----
I am not the author of the video, music or words, and I do not call them my own. I own only the translation.
Я не являюсь автором видео, музыки или слов и мне они не принадлежат. Я являюсь только автором перевода
-----
да, но ничего радикального. я подобрал некоторые слова (река/ручей), что бы красивее звучало. это же песня, а не техническая документация, главное передать смысл и эмоции. К тому же перевод скорее с японского, чем с английского, так что ориентироваться на него не обязательно.
Не подскажете, где можно эту песню скачать?
Я уже весь яндекс облазила.
добавил ссылку на мр3 в основной пост.
Спасибо за перевод, но он с английским, почему то расходится.
Спасибо вам огромное, уж очень песня понравилась)