Очень хороший перевод, и, самое главное, грамотно подобран лексикон для английских названий некоторых систем! Такой труд должен быть оплачен, будет стрим к релизу томкета?))
Спасибо за перевод! Надеюсь, хоть меню настроек будет доступно на русском, а то я запарюсь тучу кнопок настраивать. Похоже, что Кобре и его команде осталось немногое - настроить амортизаторы шасси, особенно носовую стойку, ибо чересчур дубовые, да и передние колёса не касаются земли. Динамику подстроить не мешало бы, так как этот самолёт очень тяжёлый, больше 30 тонн, никак не может быть резвей, чем Су-27 к примеру. А в целом, модель выше всяких похвал. Для ED это самый настоящий вызов. Остаётся лишь сожалеть, что это не Миг-21бис...
Спасибо за твои очень качественные и познавательные переводы! Хотелось бы узнать твое мнение - Какой истребитель в реалиях DCS World ты бы советовал к покупке? F/A 18 Hornet, или F14B Tomcat?
Очень частый вопрос. Попробую ответить - Хорнет более компьютезирован, на нем проще летать, несет больше типов управляемого вооружения для работы по земле. Также в ближнем бою он более опасный противник из за нашлемной системы и AIm-9X Томкет он более ламповый, более строгий к пилотажу. Он всетаки больше по воздушным целям, нежели по земле, хотя бомбы кидать может. Пилотаж на Томкете это как езда на старом 500 сильном форд мустанг 69 года, а на Хорнете это как езда на современном полноприводном 350 сильном Ford Focus RS с электронными помошниками. Томкет - Доминик Торретто, а Хорнет - Брайн о Коннор. =)) Но самое главное что Ф-14 раскрывается во всей красе если есть друг в напарники, то однозначно это непередоваемый опыт взаимодействия, который никогда не даст Хорнет. Короче, я бы ответил так - летаешь соло и нет друзей - бери Хорнет, есть друзья готовые с тобой изучать данный аппарат - берите Томкет. Да и еще 1 пункт, Хорнет на данный момент не доделан, но регулярно допиливается, а Томкет посути закончен...
модуль будет на англ языке. voiceattack вроде можно настроить на русском, но это не точно. voiceattack это сторонняя, универсальная программа (а не только для dcs) , превращает речь игрока в нажатия кнопок на клаве просто, имитирует твои нажатия комбинаций.
@@SandMartin Да хрен с ним, с Джастером. Там более-менее интуитивно понятно, но субтитры его воплей не помешали бы. А вот как быть с меню настроек? Чую, там столько мудрёного, что мозг сломаешь, пока настроишь! Судя по движухе на форуме, этот вопрос ставился Кобре, вроде ответили положительно. Но вообще, все уважающие себя компании, предоставляют локализированную версию товара для удобства пользователя по правилам рынка. У нас 90% товаров - импорт, в том числе и программное обеспечение (в котором я это пишу), смартфон и ещё сотня других вещей - на русском языке. И ничего удивительного, так как русскоговорящих - добрая половина планеты... Да и ИДшники хороший пример тому - и английская версия, и даже китайская в ДКСе присутствует. "РИТу" даже перевели (аналог Джастера). Так что надеюсь, не обойдут стороной русскоязычного пользователя.
@@BablchLife Китайская есть, а вот например Индийской, Испанской или Японской нет )) F-14 делают не русские ED а сторонние европейцы. Да и в стиме других игр тоже полно, только на англ языке.. так что придется учится. очень слабо верится что они переведут интерфейс модуля, но все может быть.
Разработчики выпустили онлайн руководство по самолету (анг яз)
www.heatblur.se/F-14Manual/index.html
Очень хороший перевод, и, самое главное, грамотно подобран лексикон для английских названий некоторых систем! Такой труд должен быть оплачен, будет стрим к релизу томкета?))
хочу сделать, посмотрим..
Ох сколько всего! Класс!!! Большое Спасибо за перевод! Отличная работа!!!
Спасибо за перевод! Надеюсь, хоть меню настроек будет доступно на русском, а то я запарюсь тучу кнопок настраивать. Похоже, что Кобре и его команде осталось немногое - настроить амортизаторы шасси, особенно носовую стойку, ибо чересчур дубовые, да и передние колёса не касаются земли. Динамику подстроить не мешало бы, так как этот самолёт очень тяжёлый, больше 30 тонн, никак не может быть резвей, чем Су-27 к примеру. А в целом, модель выше всяких похвал. Для ED это самый настоящий вызов. Остаётся лишь сожалеть, что это не Миг-21бис...
Годный контент! Спасибо!
блииииннннн, а я то думал покупать или нет...... а теперь вопрос решен :)
Ещё неизвестно, как эта "птичка" летает. 21-й бис до сих пор кровь народу портит. И ведь не узнаем, пока не пощупаем!
Спасибо, спасибо! Очень кстати :))
Спасибо !
Огонь !!!!!
Здорово!
спасибо
А как убрать человека в кабине?
Спасибо за твои очень качественные и познавательные переводы!
Хотелось бы узнать твое мнение -
Какой истребитель в реалиях DCS World ты бы советовал к покупке?
F/A 18 Hornet, или F14B Tomcat?
Очень частый вопрос. Попробую ответить - Хорнет более компьютезирован, на нем проще летать, несет больше типов управляемого вооружения для работы по земле. Также в ближнем бою он более опасный противник из за нашлемной системы и AIm-9X
Томкет он более ламповый, более строгий к пилотажу. Он всетаки больше по воздушным целям, нежели по земле, хотя бомбы кидать может.
Пилотаж на Томкете это как езда на старом 500 сильном форд мустанг 69 года, а на Хорнете это как езда на современном полноприводном 350 сильном Ford Focus RS с электронными помошниками. Томкет - Доминик Торретто, а Хорнет - Брайн о Коннор. =))
Но самое главное что Ф-14 раскрывается во всей красе если есть друг в напарники, то однозначно это непередоваемый опыт взаимодействия, который никогда не даст Хорнет.
Короче, я бы ответил так - летаешь соло и нет друзей - бери Хорнет, есть друзья готовые с тобой изучать данный аппарат - берите Томкет.
Да и еще 1 пункт, Хорнет на данный момент не доделан, но регулярно допиливается, а Томкет посути закончен...
@@SandMartin Большое спасибо за ответ!!! Помог)
@@SandMartin Блин, у ф-14 очень сочные звуки и текстуры в кабине, но на хорнет скидка 25% сейчас. Не могу выбрать 😪
@@Sky_Ellie если есть друг (для РИО) яб взял кота. Он более закончен. Хорнета взял бы после того как ему сделают радар в-з.
@@SandMartin Ах как сказано! Прям чертовски в точку! В сравнениями про героев из фильма #Форсаж# :)))
SandMartin
, пипец ты хоть жрать успеваешь с таким темпом?)))
Когда человек увлечен, он успевает все))
@@Alex-md2fc угу, до поры до времени
Такой прогресс не может не радовать :) А на русском можно будет с Джестером и т.п. общаться или же будет исключительно английский? Спасибо!
модуль будет на англ языке. voiceattack вроде можно настроить на русском, но это не точно. voiceattack это сторонняя, универсальная программа (а не только для dcs) , превращает речь игрока в нажатия кнопок на клаве просто, имитирует твои нажатия комбинаций.
@@SandMartin
Да хрен с ним, с Джастером. Там более-менее интуитивно понятно, но субтитры его воплей не помешали бы. А вот как быть с меню настроек? Чую, там столько мудрёного, что мозг сломаешь, пока настроишь! Судя по движухе на форуме, этот вопрос ставился Кобре, вроде ответили положительно. Но вообще, все уважающие себя компании, предоставляют локализированную версию товара для удобства пользователя по правилам рынка. У нас 90% товаров - импорт, в том числе и программное обеспечение (в котором я это пишу), смартфон и ещё сотня других вещей - на русском языке. И ничего удивительного, так как русскоговорящих - добрая половина планеты... Да и ИДшники хороший пример тому - и английская версия, и даже китайская в ДКСе присутствует. "РИТу" даже перевели (аналог Джастера). Так что надеюсь, не обойдут стороной русскоязычного пользователя.
@@BablchLife Китайская есть, а вот например Индийской, Испанской или Японской нет )) F-14 делают не русские ED а сторонние европейцы. Да и в стиме других игр тоже полно, только на англ языке.. так что придется учится. очень слабо верится что они переведут интерфейс модуля, но все может быть.
Тэкс, я не понял. Это с самим Джестером надо будет говорить через микрофон?
да, по желанию. для голосового управления джестером нужно установить voiceattack.
Меня тогда точно за психобольного примут
спасибо