ALIF - Dabzee. SA. Abraw
HTML-код
- Опубликовано: 17 окт 2024
- “ALIF”
Dabzee, SA, Abraw
Directed by Ovin Saga Aryadan, Olin Saga Aryadan
Lyrics - Dabzee, SA
Music Production - Abraw
Mixed & Mastered by - Ashbin Paulson
Poyoka Productions
DOP - Abdul Hannan
Editing - Nizam Kadiry
Art & Make up - Ansar Koppan
Costume - Anusha Ann
Stills - Sridhar Balasubramaniyam
Associate Director - Saheer Ramla
Colorist - Thamjeedh Thaha
Associate Camera - Sumesh Kasrod
Art Asst - Adhil Mindlost
DI - Colorkada
Executive Producer - Noufal Babu
Production team - Mettu, Ashiq
Finance - Samurai
Production head - Yasir C
Main Cast
Elzein Bin Fasil
Hyzan Babu
Dabzee
Nizam Kadiry
Baby Jean
Lyrics
അലിഫ്
അലിഫിന്റെ കനം കൊണ്ട് മദ്രസ നിറഞ്ഞന്ന്-
ലാമിന്റേം മീമിന്റെം കൂട്ടന്ന് കൂട്യന്ന് -
ഹർക്കത്തിൽ അലിഞ്ഞിട്ട്‌ മനസ്സകം ചിരിച്ചന്ന് -
അറിവിന്റെ ലോകം പുതെചെന്നെ മൂട്യന്ന് .
മൂച്ചിക്ക് കല്ലോണ്ട് നാലെണ്ണം വീക്യന്ന് -
ചോറിന്റെ പാത്രത്തിൽ മുങ്ങ്യന്ന് പൊങ്ങ്യന്ന് .
കാജക്കും റോജക്കും ഫാനായി തീർന്നന്ന് -
ജ്യോയോതിന്റെ അച്ചാർ കൂട്ട്യന്ന് തിന്നന്ന് .
കുർക്കന്റെ കണക്കാലെ ബർക്കത്തിൽ കിർക്കെത്തി -
ഒർകത്തിൽ കൂർക്കത്തിൽ കിർക്കെത്തി കറങ്യെത്തി -
തോട്ടിന്റെ അറ്റത്ത് കറ്റട്ട് കെട്ടീട്ട് -
പാടത്തും പറബ്ബത്തും പറന്നന്ന് നടന്നന്ന് .
പ്പലതിന്റെം മണ്ടക്ക് തുനിഞ്ഞന്ന് കേറ്യന്ന് -
കുണുങ്ങ്യന്ന് കിർങ്ങ്യന്ന് കുൽങ്ങ്യന്ന് കിൽങ്ങ്യന്ന് -
ചന്തീന്റെ തോലിന്റെ കട്ട്യന്ന് കൊറഞ്ഞന്ന് -
പൊളിച്ചന്ന് പൊരിച്ചെന്ന് പൊളിഞ്ഞന്ന്
തിരിഞ്ഞിന്ന് .
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
മണ്ണ്ക്കെന്നെ പോക്ക്, പള്ളിക്കെന്നെ പോക്ക്, മരിച്ചിട്ടാണെന്നൊള്ള്.
മുന്നെ കാലുത്താൻ തോന്നാത്തതെന്തെ പ്പൊ പളളിൻ്റെ ചൊറ്ക്ക് കാണുന്നുണ്ട്.
കണ്ണോടിച്ചപ്പൊ കണ്ടു മദ്രസ,
കണ്ണ് നീര് ആയി ചാടുന്നുണ്ട്,
മരിച്ചിട്ടില്ല കാണുന്നുണ്ട്, നല്ല വേദനയാവുന്നുണ്ട്.
We started from the alif (ا),
Now we beyond alf (ألف),
The first chapter I studied,
Everything we do will be on us.
If it wasn't for the scenes we lived,
If it wasn't for the team we built to protect our own,
Our home, our home.
അലിഫ്‌ന്ന് പറയല്ലേ, ആയിരം ഓർമരും,
അൽഫിൻ്റെ പൊലിവ്ണ്ട്, എന്നായാലും പോയ് വരും,
മരിച്ചെല്ലുമ്പോ കാണണ്ടെ?
കുജ്ജുത്തി മൂടണ്ടെ, പെട്ടീലിട്ടടക്കണ്ടേ?
കത്തിച്ച് വാരണ്ടെ, വെള്ളത്തിലൊയ്ച്ചണ്ടെ?
പള്ളക്ക് പയ്ച്ചപ്പോ ചെമ്പടച്ച് പോയോൻ്റെ കണ്ണ അടിച്ച് പൊളിച്ചണ്ടെ?
കമ്മട്ടം മിന്നി, കണ്ണൊന്നണ്ട് ചിമ്മി,
പണ്ടുമ്മച്ചി പറഞ്ഞന്നതെല്ലണ്ട് കേട്ടപ്പൊ
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് പറഞ്ഞത് തിരിഞ്ഞിന്,
മാറി പോയി, തെരഞ്ഞ് തെരഞ്ഞ് മടുത്ത്,
ഇഞ്ഞി പോയി ചെരിഞ്ഞിരിന്നൊറങ്ങി, നെരങ്ങി കെടന്നൊതുങ്ങി,
ചെടി, മരമൊണങ്ങി, കെണി പലതതൊരുങ്ങി.
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്.
മണ്ണ്ക്കെന്നെ പോക്ക്, പള്ളിക്കെന്നെ പോക്ക്, മരിച്ചിട്ടാണെന്നൊള്ള്.
മുന്നെ കാലുത്താൻ തോന്നാത്തതെന്തെ പ്പൊ പളളിൻ്റെ ചൊറ്ക്ക് കാണുന്നുണ്ട്.
കണ്ണോടിച്ചപ്പൊ കണ്ടു മദ്രസ, കണ്ണ് നീര് ആയി ചാടുന്നുണ്ട്.
മരിച്ചിട്ടില്ല കാണുന്നുണ്ട്, നല്ല വേദനയാവുന്നുണ്ട്.
അലിഫ്
അലിഫിന്റെ കനം കൊണ്ട് മദ്രസ നിറഞ്ഞന്ന്-
ലാമിന്റേം മീമിന്റെം കൂട്ടന്ന് കൂട്യന്ന് -
ഹർക്കത്തിൽ അലിഞ്ഞിട്ട്‌ മനസ്സകം ചിരിച്ചന്ന് -
അറിവിന്റെ ലോകം പുതെചെന്നെ മൂട്യന്ന് .
മൂച്ചിക്ക് കല്ലോണ്ട് നാലെണ്ണം വീക്യന്ന് -
ചോറിന്റെ പാത്രത്തിൽ മുങ്ങ്യന്ന് പൊങ്ങ്യന്ന് .
കാജക്കും റോജക്കും ഫാനായി തീർന്നന്ന് -
ജ്യോയോതിന്റെ അച്ചാർ കൂട്ട്യന്ന് തിന്നന്ന് .
കുർക്കന്റെ കണക്കാലെ ബർക്കത്തിൽ കിർക്കെത്തി -
ഒർകത്തിൽ കൂർക്കത്തിൽ കിർക്കെത്തി കറങ്യെത്തി -
തോട്ടിന്റെ അറ്റത്ത് കറ്റട്ട് കെട്ടീട്ട് -
പാടത്തും പറബ്ബത്തും പറന്നന്ന് നടന്നന്ന് .
പ്പലതിന്റെം മണ്ടക്ക് തുനിഞ്ഞന്ന് കേറ്യന്ന് -
കുണുങ്ങ്യന്ന് കിർങ്ങ്യന്ന് കുൽങ്ങ്യന്ന് കിൽങ്ങ്യന്ന് -
ചന്തീന്റെ തോലിന്റെ കട്ട്യന്ന് കൊറഞ്ഞന്ന് -
പൊളിച്ചന്ന് പൊരിച്ചെന്ന് പൊളിഞ്ഞന്ന്
തിരിഞ്ഞിന്ന് .
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
മണ്ണ്ക്കെന്നെ പോക്ക്, പള്ളിക്കെന്നെ പോക്ക്, മരിച്ചിട്ടാണെന്നൊള്ള്.
മുന്നെ കാലുത്താൻ തോന്നാത്തതെന്തെ പ്പൊ പളളിൻ്റെ ചൊറ്ക്ക് കാണുന്നുണ്ട്.
കണ്ണോടിച്ചപ്പൊ കണ്ടു മദ്രസ,
കണ്ണ് നീര് ആയി ചാടുന്നുണ്ട്,
മരിച്ചിട്ടില്ല കാണുന്നുണ്ട്, നല്ല വേദനയാവുന്നുണ്ട്.
We started from the alif (ا),
Now we beyond alf (ألف),
The first chapter I studied,
Everything we do will be on us.
If it wasn’t for the scenes we lived,
If it wasn’t for the team we built to protect our own,
Our home, our home.
അലിഫ്‌ന്ന് പറയല്ലേ, ആയിരം ഓർമരും,
അൽഫിൻ്റെ പൊലിവ്ണ്ട്, എന്നായാലും പോയ് വരും,
മരിച്ചെല്ലുമ്പോ കാണണ്ടെ?
കുജ്ജുത്തി മൂടണ്ടെ, പെട്ടീലിട്ടടക്കണ്ടേ?
കത്തിച്ച് വാരണ്ടെ, വെള്ളത്തിലൊയ്ച്ചണ്ടെ?
പള്ളക്ക് പയ്ച്ചപ്പോ ചെമ്പടച്ച് പോയോൻ്റെ കണ്ണ അടിച്ച് പൊളിച്ചണ്ടെ?
കമ്മട്ടം മിന്നി, കണ്ണൊന്നണ്ട് ചിമ്മി,
പണ്ടുമ്മച്ചി പറഞ്ഞന്നതെല്ലണ്ട് കേട്ടപ്പൊ
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് പറഞ്ഞത് തിരിഞ്ഞിന്,
മാറി പോയി, തെരഞ്ഞ് തെരഞ്ഞ് മടുത്ത്,
ഇഞ്ഞി പോയി ചെരിഞ്ഞിരിന്നൊറങ്ങി, നെരങ്ങി കെടന്നൊതുങ്ങി,
ചെടി, മരമൊണങ്ങി, കെണി പലതതൊരുങ്ങി.
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്.
മണ്ണ്ക്കെന്നെ പോക്ക്, പള്ളിക്കെന്നെ പോക്ക്, മരിച്ചിട്ടാണെന്നൊള്ള്.
മുന്നെ കാലുത്താൻ തോന്നാത്തതെന്തെ പ്പൊ പളളിൻ്റെ ചൊറ്ക്ക് കാണുന്നുണ്ട്.
കണ്ണോടിച്ചപ്പൊ കണ്ടു മദ്രസ, കണ്ണ് നീര് ആയി ചാടുന്നുണ്ട്.
മരിച്ചിട്ടില്ല കാണുന്നുണ്ട്, നല്ല വേദനയാവുന്നുണ്ട്.
Life saver 🙌
❤
❤
💝
Thank you! 🖤
Why no one praising S.A
He is so freaking underrated 😢💔
Yes! He's international! 🙌🏿
He is beyond recognition
Aa
True
Not only SA there are so much artists like hanumankind😢
2:53 when life gets so harsh and cold that you just want to lie there, curled-up, just like you did inside your mothers womb. the only place where you felt absolute peace and serenity.
Final frame of G. Aravindan's Pokkuveyil
Ufff
Op🔥💯
Ishtayrkn
മണ്ണ്ക്കെന്നെ പോക്ക്, പള്ളിക്കെന്നെ പോക്ക്, മരിച്ചിട്ടാണെന്നൊള്ള്.
മുന്നെ കാലുത്താൻ തോന്നാത്തതെന്തെ പ്പൊ പളളിൻ്റെ ചൊറ്ക്ക് കാണുന്നുണ്ട്.
കണ്ണോടിച്ചപ്പൊ കണ്ടു മദ്രസ,
കണ്ണ് നീര് ആയി ചാടുന്നുണ്ട്,
മരിച്ചിട്ടില്ല കാണുന്നുണ്ട്, നല്ല വേദനയാവുന്നുണ്ട്.
These lines❤
Unpopular opinion: this is the best of Dabzee so far.
Intellectually underrated. The direction deserves an applause.
The metaphors mirror the society and the music just pierces like those knives. Are the knives symbolising the burden of education/societal expectations that we carry since childhood?
What about SA?
The knife is not education but religion ( personal opinion )
The kniife is the venom of religion which inject from the childhood .
Yeah. I have seen the Picture of Eranjoli Moosa in one knife with 'Nafsi' letter
@@elevatedstudioin no don't take the knife as a negative one
Karanam knife edukumbolan marikunne
Vijaricha hype kittunnilla ee songinu ippo, but one day malayalis ivide parannu ethum idhu nokki💯🔥😍
ethiii 👽
International level saaanam.Iranian പടങ്ങൾക്ക് Malayalam voiceover കൊടുത്ത ഫീൽ❤🔥
One of the best music video Kerala ever produced. What a work. Totally inspired. Respect to the entire team.
🔥🔥🔥
Munz🔥
Exactly bro🔥🙌
മണ്ണിക്കെന്നെ പോക്ക് പള്ളിക്കെന്നെ പോക്ക്, മരിച്ചിട്ടാണെന്നെള്ള്. SA ❤️🔥
OliOvi, usharaayeen 🥹💓
അത് പാടുന്നത് mhr അല്ലെ, next ആണ് sa
@@shamilstalkIthil MHR illa, SA, DABZEE ONLY IN SINGING
Dabzee യുടെ Works ഏറ്റവും Best Alif ആണ്
Ya മോനെ ഈ സാനം വീണ്ടും വീണ്ടും കേട്ട് കേട്ട് തിരിഞ്ഞിന്ന് തിരിഞ്ഞിന്ന് തിരിഞ്ഞിന്ന് തിരിഞ്ഞിന്ന് 😃❤️🔥🔥🔥
പാട്ട് അടിച്ചു കേറും 🔥
ഈ പാട്ട് തേടി.. മലയാളികൾ ഒരുനാൾ ഇവിട വരൂ. 😍💪
Aysheri 😂
@@zero3online 🤗😍
Ate
Vannu😁
മലയാള സിനിമയിൽ New Wave സംഭവിച്ചത് പോലെ , ഇപ്പൊ ഇതാ Music Video & Contentൽ വിപ്ലവം സംഭവിക്കുന്നു !!! Wow !
Ovin & Olin drops immense amount of homages to all the arts and their native culture they grow up. Geniusly Crafted Alif enumerate such a wide variety of malabar cult becoming scenery, the scenes forms the substance as Dabzee SA & Abraw carry the lyrics. Dejavuing our faded childhood memories and later tensions are focused by deliberate use of lights, The Folk elements of Malabar from malapuram Kathi, arabic language, mothers, family, gangs are surprising us by Kirastomian frames, Kurasawian zooms, Tarkovskian space, Vardian illusions, from SergioLeone, neonoirs to Amal neerad cuts, Latin American heat from soil rising shots, We Pause and we get a photo frame. Wish the painting 'The Garden of Earthly Delights' is a reference.
Everything so Balanced as a malabar dam Biryani and nothing foregrounded, ending with Gangsta scene. can't stop admiring artist ansarkoppan. I really feel that each person should interrupt Alif in their own way in their very individualistic way.
I've not seen a better independent music video from our industry.
മണ്ണ്ക്കെന്നെ പോക്ക്, പള്ളിക്കെന്നെ പോക്ക്, മരിച്ചിട്ടാണെന്നൊള്ള്.
മുന്നെ കാലുത്താൻ തോന്നാത്തതെന്തെ പ്പൊ പളളിൻ്റെ ചൊറ്ക്ക് കാണുന്നുണ്ട്.
കണ്ണോടിച്ചപ്പൊ കണ്ടു മദ്രസ,
കണ്ണ് നീര് ആയി ചാടുന്നുണ്ട്,
മരിച്ചിട്ടില്ല കാണുന്നുണ്ട്, നല്ല വേദനയാവുന്നുണ്ട്.
🎶
Masterpiece Sambavam!!📿💎
Frames are just🔥
Thirinjin!!!⚔️
The Run Dabzee is on at the moment is something else!!!!
Yooo wassup
One of the running boy is dabzee junior
@@Kakarot7314 yoo
1:47 Addicted😩
💯 true🤍
@@txsgaming5415 😊💌
@@txsgaming5415😊💌
@@txsgaming5415 😊💌
@@txsgaming5415😊💌
SA - Underrated Gem 💎
Yes bro "what economy" pulliyanu ahn cheythenn njn recent ahn arinje... I think it was American rap ... I was really shocked 🔥💀
@@fomigodzaYTwhat economy pakka international stuff🥵🔥
So so so....
Deeply impressed by S.A! Such poignant delivery. This song seems like the harbinger of a paradigm shift in Malayalam hip hop. Soul-piercing visuals by Olin and Ovin. All knitted together by the sheer brilliance of the legend himself, Dabzee.
Ithil SA sugaayit dabzina overshadow cheydh🥵🔥🔥
100000000%%%%%%
SA eppoyum mukalil thanne, aar vannaalum
These lines are fire
മണ്ണ്ക്കെന്നെ പോക്ക്, പള്ളിക്കെന്നെ പോക്ക്, മരിച്ചിട്ടാണെന്നൊള്ള്.
മുന്നെ കാലുത്താൻ തോന്നാത്തതെന്തെ പ്പൊ പളളിൻ്റെ ചൊറ്ക്ക് കാണുന്നുണ്ട്.
കണ്ണോടിച്ചപ്പൊ കണ്ടു മദ്രസ,
കണ്ണ് നീര് ആയി ചാടുന്നുണ്ട്,
മരിച്ചിട്ടില്ല കാണുന്നുണ്ട്, നല്ല വേദനയാവുന്നുണ്ട്.
❤❤
അലിഫ് മീമിൽ മുളച്ച് റൂഹിൽ തളച്ചൊരാദ്യക്ഷരം.... ഉമ്മാൻ്റെ പള്ള മുതൽ പള്ളിക്കാട് വരെ വിടാതെ പിടിച്ചാൽ ദുനിയാവും കിട്ടും ആഖിറും കിട്ടും
🌹
Roohil alif undo 🤔
@@Catenasio " خلق الله آدم على صورته "
അലിഫ് 🥰
തിരിയോണ്ടവർക്ക് തിരിയും അല്ലാത്തവർ നട്ടം തിരിയും 😇😂
ഒരു പുതിയ അനുഭവത്തിന് നന്ദി... ഒലി, ഒവി.. ❤❤❤❤😘
Ooooh AAA line 'mannikkinne pokke pallikkinne Pok marichittanennullu' feeeeeeels❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
oli ovi fans like here
Athaara
@@Colorista496directors
@@Colorista496 oru sambhavaan 😌🎀
@@Colorista496 the directors of this video
@@m1zhabAvar engna athuvshym fame kke kittye
This song has soul and tells a hidden story that most people can't understand just by hearing it once. I’ve listened to it over 99 times, and I am amazed. This song speaks about life and its truths. The person behind this masterpiece is on another level. I appreciate the work and effort; keep going. Especially SA, who surpassed Dabzee by rapping in Malayalam-that's another level. (2:20)
I think the knife represents our life, starting from the Madrasa (school), where everything begins, and where we gain knowledge. It symbolizes where we receive life. In the video, when the knife is pulled from his back at the end, his breathing stops, and he dies.
No. Knife is venom of religion which inject from the childhool .the line "arivinte lokam puthachang moodi" means madrasa made them terrorist who fight for religion
Why removing religion(knife) lead to death?
@@risananajeeb4307 Maybe it's the other way. Maybe it means that, once stabbed in, the knife of religion will stay in us till our death.
@@risananajeeb4307 Does it really represent religion 🤔
എങ്ങനാ മുത്തേ ഇങ്ങനൊക്കെ പറ്റുന്നത്.. ഓരോ പാട്ടും ഓരോ തരം ഫീൽ...... ❤️🔥
Ovin n olin. 10 il 10 frames! 😍🔥
മനസ്സിലാക്കാൻ ഇണ്ട്. 🔥♥️ #art ☮️
New directors in town
Olin and Ovin🌸
ആര്യാടൻ ഷൗകത്ത് മക്കൾ ❤
🔥🔥
Alif begins with a teacher casually cautioning children as they are set to lose their innocence. Next thing you know, we are kids from a Punathil Kunjabdulla story being catapulted to the good bad and ugly society. Alif represents the moment we started understanding. As we move forward on a set trajectory, we become by absorbing and interpreting.
Like a cat shaking off water, we start to fight Alif as we grow because cats don't like water in the first place. We hate the skewed lenses we were provided with. Then it hits you that you can't disown it, because as you look behind you see your childhood joy and suffering chilling out in the nostalgia mukk. In the end, when you're robbed off your culture and identity, you lay lifeless like a gold fish in bare sand, which is reminiscent of the tragic death of Pookinjeebi in Smarakashilakal.
Dabzee, who gives out Eranholi Moosa on steroids vibe, carry the nostalgic portion of the song, while evocative visuals of canal bunds and alleyways reminds us about a time when we ran on full throttle. SA shoulders the introspective part of the song with a pinch of dejection in his voice that resonates with our generation. find the music video very relevant as it enables cultural exchange due to its honesty and universality. At any rate, this approach will continue to strengthen Kerala's acquired secularist ideals, which is quite unique.
Alif is universal, rooted and poignant. To paraphrase haji Bong Joon-ho, "Once you overcome the one-inch tall barrier of Malappuram basha, you will be introduced to so many more amazing art works."
മ്മ ❤
@@dabzeetheartist3457♥️
❤
@@danieljessin3519♥️
1:13 This particular frame, Iranian movies vibe 🔥
Inspired from Abbas Kiarostami's movie through the olive trees
wallah
Could u pls suggest some iranian movies
n Tarkovsky's nostalgia blend
@loki_glorious_purpose you can start with any Abbas kiarostami's film
Coming back again and again for that flute part. hauntingly beautiful af 💔🤌🏽
ആധുനീക യുഗത്തിന്റെ സംഗീതത്തിന് നൈമിഷികമായ ആസ്വാദനം മാത്രമെ നൽകാൻ കഴിയുകയൊള്ളൂ. കാലത്തിന്റെ കുത്തൊഴുക്കിൽ അതിന്റെ മാറ്റ് കുറയുക തന്നെ ചെയ്യും.എന്നാൽ പഴയ കാല സംഗീത മാധുര്യത്തിന്റെ നാദം കല്പാന്തകാലം വരെ ഈ പ്രപഞ്ചത്തിൽ അലയടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കും.
Nice direction olin and ovin.
All the very best for ur bright future.
the sufferings faced by a common Muslim youth in the society...💯
TBJ kond akkiya kutty Dabzeede mon annlo..
Sa in peak level 📈😮💨
Chumma thee
SA rocked AUDIENCE shocked🎉
ജ്യോതി അച്ചാർ കൂട്ടി അന്ന്... അത് മനസ്സിലാകും ആർക്കു മനസ്സിലാകും ❤️❤️
We are born to live through all the pleasures and difficulties of life but we desire to do it on our own terms no matter what happens in life we don’t want any outside agent to expect anything from us. We want to be nice to others but we don’t want to feel the pressure of others expecting us to be nice with them. The knife is the pressure of expectation that begins from the classroom environment.
The Knife is like, എനിക്ക് തോന്നുന്നത്, നമ്മുടെ( LIFE )ജിവിതം തുടങ്ങുന്നത്തെ മദ്രസ ( SCHOOL) നിന്നാണ് അവിടെന്നാണ് എലാത്തിൻ്റെം തുടക്കം ഏലത്തിൻ്റെം അറിവും ലഭിക്കുന്നത്തെ It's like അവിടെന്നാണ് നമ്മുക്ക് ജിവൻ ലഭിക്കുന്നത്തെ so the knife is the life in the video അവസാനം അ കത്തി അവൻ്റെ പുറക്കിൽ നിന്നെടുക്കുമ്പോൾ അവൻ്റെ ശ്വാസം നിലക്കുന്നൂ...
അവൻ മരണപെടുന്നൂ.
പഠിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോ ആ അലിഫ് ഒരു കത്തി പോലെ മനസ്സിൽ കുത്തി കേറി... ലാസ്റ്റ് മരിക്കുന്ന ടൈമിൽ അത് വലിച്ച് ഊരി..മരിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ പിന്നെ എല്ലാം പോയീലെ... Conclusion : വിദ്യാഭ്യാസ ഓർമ്മകൾ അത് തുടങ്ങിയത് മുതൽ മരണം വരെ മനസ്സിൽ തറച്ച് ഇരിക്കും (എനിക്ക് ഇങ്ങനെ ആണ് തോന്നിയത്)
Romanticising biased Arabian peninsula centric religious 'education', instead of modern day education.
@@04_amrutprakash29😢
@@04_amrutprakash29 what do you mean?
Y is people chasing him to remove the knife and try to kill him? If knife represent religion
S A is not just rapper only, a good singer too❤
Culture and growing up of broke youths n everything captured it so well , the pain we grow up with the song hit right place, appreciate it
but it give you manners and order,other wise when you hit the stage of adult hood you will not have morality,and ethics.it will be based on persons based subjective morality,so society will collaps,drug,stole,traffiking,rape everythink will be un judgable bcz its subjective not objective without a structured rulefrom god
2:21 hitsss sooooo highhhh🔥🔥🔥🔥
njnum, brooooo this vesrion go wildddd
Voice 🙌🏻🔥+Beat
S.A. kandappo odi vannavarundo
✋🏻
Yes
Dabzee kettaalenne oodi verm
Yes bro
Illa
മണ്ണ്ക്കെന്നെ പോക്ക്, പള്ളിക്കെന്നെ പോക്ക്, മരിച്ചിട്ടാണെന്നൊള്ള്.
മുന്നെ കാലുത്താൻ തോന്നാത്തതെന്തെ പ്പൊ പളളിൻ്റെ ചൊറ്ക്ക് കാണുന്നുണ്ട്.
കണ്ണോടിച്ചപ്പൊ കണ്ടു മദ്രസ,
കണ്ണ് നീര് ആയി ചാടുന്നുണ്ട്,
മരിച്ചിട്ടില്ല കാണുന്നുണ്ട്, നല്ല വേദനയാവുന്നുണ്ട്.
Nte mwoneee that SA part humiliated ufffff🔥🔥🔥🔥🔥🔥
I came after listening to an insta cover by a girl. Neha Chandra. Fell in love with this song ever since
I love this song but i wish there were subtitles! International audience, represent!
🫵
Lyrics says everyhing.
Thirinjon thiryum ❤❤❤
കത്തിയൂം 🗡️ അലിഫും أ അലിഫ് നമ്മൾ ആദ്യം പഠിക്കുന്ന അക്ഷരം ആണ് അവിടുന്ന് ആണ് എല്ലാം തുടങ്ങുന്നത് , നമ്മൾ പിന്നീട് പഠിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളും , കുട്ടികൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അനുഭവിക്കുന്ന പുതിയ അനുഭവങ്ങളുടെ ഒക്കെ തുടക്കം അവിടുന്ന് ആണ് .
അതാണ് നമ്മളെ നമ്മൾ ആക്കുന്നത് .
നമ്മൾ വളരുമ്പോൾ , ഈ പറയുന്ന കാര്യങ്ങള് ഒക്കെ നമ്മൾ മറന്ന് തുടങ്ങും , ഒരു കാലത്ത് ചീത്ത ആണെന്ന് നമ്മൾ പഠിച്ചിരുന്ന കാര്യങ്ങള് ഒക്കെ നമ്മൾ ചെയ്ത് തുടങ്ങും .
ഇവിടെ അലിഫ് ( നന്മ ) കത്തിയായിട്ട് ആണ് കാണിച്ചത് , അത് നെഞ്ചിൽ ഉൾടത്തോളം നമ്മൾ നമ്മളായിട്ട് ( ജീവനോടെ ) ഉണ്ടാവുന്നു
പക്ഷേ എന്ന് നമ്മൾ അത് മറക്കുന്നോ അതിൽ നിന്ന് വ്യതിച്ചാലിക്കുന്നോ അന്ന് അ കത്തി നമ്മളുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് പോവുന്നു ( മരിക്കുന്നു )
But ഇതിലെ പ്രശ്നം എന്താണെന്ന് വെച്ചാൽ dabzee- യുടെ കത്തി ഊരുന്നവർ പുറത്ത് കത്തി ഉള്ളവർ തന്നെ ആണ്
കൊള്ളാം വ്യത്യസ്തമായിട്ടുണ്ട്
Beautifully crafted song that showcases the artist's ability to merge different musical styles and convey profound messages through his music.
Instayilla notification kand varunavarr>>>>>
Ilaaa
Alla dabzee vilcheen bainneram
Adipolii aykknnn dabzeee just endhaa enndh polum ariyathee ann ellarum kunnaa adikunntthhh adhym mansilkannn nicee 🎉❤
Directed by the twins ❤
10/10 for all frames 👀❤
First thanks to oli,ovi, For capturing our house and surroundings in an album, that too in the famous dabzee's album🔥🔥🔥
i only know 3 other mslayalam rap songs which my friend showed me and we saw this on recommended and clicked on it
all of the songs I listened was completely not my cup of tea and I would never go and listen to them again , this song and video is literally gold and I hope more people would appreciate this instead of the other songs- and me saying that is not an attempt to bring down other songs and say it doesn't desrve the hype or fame it gets...its just that if this song isn't appreciated at least as much as the other ones- it would be unfair, and quite sad
i hope songs like this is what current kerala would be known for and this gives me a lot of hope for the music that is bound to come.
i would like to look more into the lyrics and symbolism in this song, good job and thank you so much i will for sure watch this and listen to this again
Neo realistic approach! Rich in frames.
Congrats!!!
ഇരുണ്ടതും തീക്ഷണവുമായ വെളിച്ചത്തിന്റെ പിന്നാമ്പുറങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്വന്തം വിധി വൈപര്യത്തിലേക്ക് സ്വയമേവയല്ലാതെ നടന്നു കയറേണ്ടി വരുന്ന മനുഷ്യരുടെ നിസ്സാഹത, ഇറ്റാലിയൻ ചിത്രം Bycicle Thieves നെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു.
അഭിനന്ദനങ്ങൾ…🌷
Ith entha story
1:47 addicted to this line 😭💕
Read the Lyrics man 👀💎 😭
+ പടപ്പെ ദക്കേ ങ്ങനെ പടച് ബിഡിന്ന് you guys legends
SA Always Remembering the legendary Isham from Outlandish!
New directors on the board ❤🎉
😮nte monee ijjathiii patt🫠🤲🏼 adipolii
3:28
This scene + backgroudmusic
Ufff vere level 🔥😫
ALIF - Slowed and Reverb - (Dabzee, SA, ft. Abraw)
ruclips.net/video/oHduvmR1zH0/видео.html
🔥🔥
Imagine the entire video in reverse, and you'll understand what they meant. The production, song, and concept are all fabulous,the best ever by this team. Kudos to everyone involved!
Bro ee alif enne paranja entha
And wtf is the sword on their back
@@anonymouspersonbehind5354Alif aan arabiyile first letter like a in english. Athaan madrassayil aadyam padipikkunna sambavam
മതത്തിന്റെയും രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെയും പേരിലുള്ള കൊലപാതകത്തിന് എതിരെ ഉള്ള ഓർമപ്പെടുത്തൽ ആണ് ഈ പാട്ട്
Lyrics
അലിഫ്
അലിഫിന്റെ കനം കൊണ്ട് മദ്രസ നിറഞ്ഞന്ന്-
ലാമിന്റേം മീമിന്റെം കൂട്ടന്ന് കൂട്യന്ന് -
ഹർക്കത്തിൽ അലിഞ്ഞിട്ട്‌ മനസ്സകം ചിരിച്ചന്ന് -
അറിവിന്റെ ലോകം പുതെചെന്നെ മൂട്യന്ന് .
മൂച്ചിക്ക് കല്ലോണ്ട് നാലെണ്ണം വീക്യന്ന് -
ചോറിന്റെ പാത്രത്തിൽ മുങ്ങ്യന്ന് പൊങ്ങ്യന്ന് .
കാജക്കും റോജക്കും ഫാനായി തീർന്നന്ന് -
ജ്യോയോതിന്റെ അച്ചാർ കൂട്ട്യന്ന് തിന്നന്ന് .
കുർക്കന്റെ കണക്കാലെ ബർക്കത്തിൽ കിർക്കെത്തി -
ഒർകത്തിൽ കൂർക്കത്തിൽ കിർക്കെത്തി കറങ്യെത്തി -
തോട്ടിന്റെ അറ്റത്ത് കറ്റട്ട് കെട്ടീട്ട് -
പാടത്തും പറബ്ബത്തും പറന്നന്ന് നടന്നന്ന് .
പ്പലതിന്റെം മണ്ടക്ക് തുനിഞ്ഞന്ന് കേറ്യന്ന് -
കുണുങ്ങ്യന്ന് കിർങ്ങ്യന്ന് കുൽങ്ങ്യന്ന് കിൽങ്ങ്യന്ന് -
ചന്തീന്റെ തോലിന്റെ കട്ട്യന്ന് കൊറഞ്ഞന്ന് -
പൊളിച്ചന്ന് പൊരിച്ചെന്ന് പൊളിഞ്ഞന്ന്
തിരിഞ്ഞിന്ന് .
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
മണ്ണ്ക്കെന്നെ പോക്ക്, പള്ളിക്കെന്നെ പോക്ക്, മരിച്ചിട്ടാണെന്നൊള്ള്.
മുന്നെ കാലുത്താൻ തോന്നാത്തതെന്തെ പ്പൊ പളളിൻ്റെ ചൊറ്ക്ക് കാണുന്നുണ്ട്.
കണ്ണോടിച്ചപ്പൊ കണ്ടു മദ്രസ,
കണ്ണ് നീര് ആയി ചാടുന്നുണ്ട്,
മരിച്ചിട്ടില്ല കാണുന്നുണ്ട്, നല്ല വേദനയാവുന്നുണ്ട്.
We started from the alif (ا),
Now we beyond alf (ألف),
The first chapter I studied,
Everything we do will be on us.
If it wasn't for the scenes we lived,
If it wasn't for the team we built to protect our own,
Our home, our home.
അലിഫ്‌ന്ന് പറയല്ലേ, ആയിരം ഓർമരും,
അൽഫിൻ്റെ പൊലിവ്ണ്ട്, എന്നായാലും പോയ് വരും,
മരിച്ചെല്ലുമ്പോ കാണണ്ടെ?
കുജ്ജുത്തി മൂടണ്ടെ, പെട്ടീലിട്ടടക്കണ്ടേ?
കത്തിച്ച് വാരണ്ടെ, വെള്ളത്തിലൊയ്ച്ചണ്ടെ?
പള്ളക്ക് പയ്ച്ചപ്പോ ചെമ്പടച്ച് പോയോൻ്റെ കണ്ണ അടിച്ച് പൊളിച്ചണ്ടെ?
കമ്മട്ടം മിന്നി, കണ്ണൊന്നണ്ട് ചിമ്മി,
പണ്ടുമ്മച്ചി പറഞ്ഞന്നതെല്ലണ്ട് കേട്ടപ്പൊ
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് പറഞ്ഞത് തിരിഞ്ഞിന്,
മാറി പോയി, തെരഞ്ഞ് തെരഞ്ഞ് മടുത്ത്,
ഇഞ്ഞി പോയി ചെരിഞ്ഞിരിന്നൊറങ്ങി, നെരങ്ങി കെടന്നൊതുങ്ങി,
ചെടി, മരമൊണങ്ങി, കെണി പലതതൊരുങ്ങി.
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്,
തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന് തിരിഞ്ഞിന്.
മണ്ണ്ക്കെന്നെ പോക്ക്, പള്ളിക്കെന്നെ പോക്ക്, മരിച്ചിട്ടാണെന്നൊള്ള്.
മുന്നെ കാലുത്താൻ തോന്നാത്തതെന്തെ പ്പൊ പളളിൻ്റെ ചൊറ്ക്ക് കാണുന്നുണ്ട്.
കണ്ണോടിച്ചപ്പൊ കണ്ടു മദ്രസ, കണ്ണ് നീര് ആയി ചാടുന്നുണ്ട്.
മരിച്ചിട്ടില്ല കാണുന്നുണ്ട്, നല്ല വേദനയാവുന്നുണ്ട്
Please like 👍🏻ഒരുപാട് സമയമെടുത്ത് ചെയ്തതാണ്😢
New idea what he is saying but sound so good 😻 Love for Pakistan 😎
0:35 superb.... Vfx ❤
Its 💎 one day this flying in high sure mark my words❤
Love from England 🇬🇧
Mone SA do more Malayalam. Loved ur both malayalam &English part🔥
MADNESS♥️♥️♥️
Can’t stop listening. Listened at least 50 times now. What a feel.. Especially SA in malayalam. Haven't understood the meaning though
SA verse njan parayam ( mannkenne pok)
Mannilekum pallilekum thanneya ni pokne pakshe marichitanen mathram
Munb pallili kaalkuthan thonanath....enoke
Discriptionl lyrics und nok👍
Love from UAE
Underrated , this song is soo addictive
Nilambur🤩🔥❤️
Underrated masterpiece 💥💥
Vann
പോളി സാനം മോനെ.. യഥാർത്ഥ മലപ്പുറം തീജ്ജ്
SA - The most underrated rapper…The secret Tiger
ആലിം:- കൊറച്ച് കനം ഇൻണ്ടാകും ട്ടോ ✨
First nan thanne
Diss nte vayi mathil ketti adach....avumme keri irinn 🔥 lyrics, content music super❤️
Malabarinte muthe ❤❤
The art and artist huge respect for this🩸🗡️🍉
Aliyooo!🫀💥....#SA
Njn 15 times kandu video
What it means.
Super cinematography, Top-notch ❤
SA is international 🙌🏿🔥
This is my pov. Dabzee comes along with his brother/friend? To revisit his life through a delorean lookalike car(Back to the future reference?). Then it shows dabzees life? And then due to the the person whos driving the car with him in the first scene(possibly brother) joins a gang which leads to him getting murdered in the last scene. The music video gives me a lot of kiarastomi vibes too. Definitely one of the best music videos ever released in Kerala ❤
ജോതീൻ്റെ അച്ചാറ് കൂട്ട്യന്ന് തിന്നന്ന് ❤❤
Not everyone needs fame to be legendary
SA is on a roll right now 🤩
Video seen annu ✅
Sheri alle❤️
OLI-OVi fans association Nilambur -> 👍🏻