Віктор Павлік & Аква Віта - Сяйво зеленого міста | Official Video

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 5 окт 2024
  • Відомі українські музиканти Віктор Павлік та Ігор Балан об'єднали зусилля для створення нової версії хіта "Сяйво зеленого міста". Пісня вперше вийшла у 2007 році, і тепер в руках цих двох талановитих виконавців набула свіжого та мелодійного звучання.
    Українська версія пісні "Сяйво зеленого міста " звучить неймовірно ніжно та заспокійливо. Слова пісні, які і без того були прекрасними в оригінальній версії, в українському виконанні набувають нового рівня глибини та емоційності. Український варіант тексту написали два відомих автора, Марія Бурмака та Ярослав Мотуз.
    Поєднання голосів Віктора Павліка та Ігоря Балана просто зачаровує, а спокійна, мелодійна мелодія пісні створює безтурботну атмосферу, в якій легко загубитися. Дивовижно, як ледь помітна зміна мови може повністю змінити настрій і тональність пісні, і ця версія є чудовим прикладом цього. Українська версія "Сяйво зеленого міста" є справжнім шедевром, який демонструє красу та багатогранність української мови.
    "Сяйво зеленого міста" вже доступна на всіх музичних платформах bfan.link/vikt...
    Музика: Ігор Балан
    Слова: Марія Бурмака, Ярослав Мотуз
    ℗ & © 2023 Moon Records
    #ВікторПавлік
    Website: victorpavlik.co...
    Facebook: / vpavlik100
    Official group on Facebook: / victorpavlikfamily
    Twitter: / viktor_pavlik
    Instagram / viktorpavlik
    RUclips / @vpavlik100
    #АкваВіта
    Facebook / igor.balan.94
    #MoonRecords
    Купуйте СD та VINYL на нашому сайті: moon.ua/
    Долучайтеся до нашого Instagram: / moonrecua
    Слідкуйте за нами на Facebook: / moonua
    Підписуйтесь на канали Moon Records:
    RUclips (Video): / moonua
    RUclips (Audio): / moonrecordsaudio
    СяйвоЗеленогоМіста
    Нема асфальту і доріг
    І лиш трава зелена
    Лиш чути подихи вітрів
    Та погляди здивовані
    Твоїх очей, твоїх очеееей
    Приспів:
    Сяйво зеленого міста
    Сльози твої як намисто
    Вибач, та я не навмисно
    Тебе знайшов …
    Сяйво зеленого міста
    Ти ніби вбрана у листя
    Знаєш ніколи не пізно
    Знайти любов
    Якесь це місто неземне
    Усміхненні обличчя
    І серед них є лиш одне,
    Що мені часто сниться
    Як в перший раз,
    як в перший раз …
    Приспів:
    Сяйво зеленого міста
    Сльози твої як намисто
    Вибач, та я не навмисно
    Тебе знайшов …
    Сяйво зеленого міста
    Ти ніби вбрана у листя
    Знаєш ніколи не пізно
    Знайти любов
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 25

  • @MOONUA
    @MOONUA  Год назад +11

    Шанувальники української музики неодмінно будуть у захваті від нового релізу двох найталановитіших виконавців країни. У кліпі виконавці гуляють під водою в Чорному морі, створюючи красиву і казкову атмосферу, яка ідеально доповнює ніжну мелодію пісні. Підримайте український контент, натиснувши "палець вгору", пишіть про свої враження, це дуже надихає та мотивує виконавців

  • @music_ua
    @music_ua Год назад +5

    Дякую! Радий чути на рідній мові цю чудову пісню😍

  • @nk8769
    @nk8769 Год назад +5

    Завжди хотіла почути українською пісню. Але і не уявляла, що вийде настільки гарно і цікаво!

  • @yaukraynka6844
    @yaukraynka6844 8 месяцев назад +3

    Боже, як гарно українською. Я цю пісню обожнюю, але українською це ШЕДЕВР ) Яка краса))) Дякую за пісню)

  • @asr1460
    @asr1460 Год назад +4

    Дякую за чудовий текст пані Марії і Ярославу! Дали нове життя пісні!

  • @НеОдин-н7т
    @НеОдин-н7т Год назад +3

    Гарна пісня❤ любою мовою..

  • @Alex-nt1bo
    @Alex-nt1bo Год назад +4

    Без Філи пісні Балана вже нікому не потрібні. Тільки вона могла їх подати так, що аж мурашки по шкірі.

  • @Александр-п8к2л
    @Александр-п8к2л Год назад

    Дякую за південний міст !

  • @ladyss1605
    @ladyss1605 Год назад +1

    Класно 🥰

  • @KarlPetrovuch
    @KarlPetrovuch Год назад +2

    Ще один з братів поплавського😂.

  • @ТахирБикчуркин-г7р
    @ТахирБикчуркин-г7р 10 месяцев назад

    Не плохо, оригинал лучший

    • @ОльгаМ-х6е
      @ОльгаМ-х6е 5 месяцев назад +1

      кацапське не може бути краще ніколи!

  • @МЕШОКПРАНКОВ
    @МЕШОКПРАНКОВ Год назад +3

    📌📌📌Я вижу старый куколд комментарии удаляет 😂

    • @ірапіх-я2е
      @ірапіх-я2е 10 месяцев назад

      ТАК ВІКТОР ПАВЛИК СТАРИЙ ВЖЕ ДАВНО

    • @МЕШОКПРАНКОВ
      @МЕШОКПРАНКОВ 10 месяцев назад

      @@ірапіх-я2е 5 месяцев ждал ваш комментарий, дождался 🤔🤣

  • @ірапіх-я2е
    @ірапіх-я2е Год назад

    пісня дуже е класною пісня е просто бомба але пісня крашчеб звучала виконані самого ігора балана володимировича соліста групи аква віта😘😇🥰😍🤩😘💌💘💝💖💗💓💞💕💟❣💋❤‍🔥💯💢🤎💜💚💛💙🧡❤❤‍🩹😻♥🌺🌷🌹🥀👍🙏

  • @оляоля-л4р
    @оляоля-л4р 8 месяцев назад

    Кошмар,оригинал шикарен

  • @tanya5952
    @tanya5952 Год назад +3

    Ганьба. Під суд Павліка та курку його

  • @АлександрПенкин-и6ж
    @АлександрПенкин-и6ж 3 месяца назад

    Витя! Это все же ! Мои! Девчонки. Зря борзеешь ! Некрасиво поступаешь. Ведь сильная команда! Ты в клипе ! Мизар! Воруешь . Не ожидал . Эти работы не раз были в Франции. Хоть бы согласил ! Зря Витя!!!

  • @yanabuz781
    @yanabuz781 Год назад +3

    Ні обіцянок, ні пробачень Паша, а есть пропуск на Подольский мост? Кому интересны песни этого старого куколда? Много он перепусток мостами насобирал?

    • @tanya5952
      @tanya5952 Год назад +2

      Нікому не цікавий

    • @ірапіх-я2е
      @ірапіх-я2е 10 месяцев назад

      ВЖЕ ДАВНИМ ДАВНО ЙОГО ПІСНІ ВЖЕ НІКОМУ НЕ Е ЦІКАВІ СТАРОГО ДУРАКА ВІКТОРА ПАВЛИКА СТАРОГО КОЗЛАИ І ДЕ БІЛА КОНЧЕНОГО