Tem só duas coisas que vale a pena pontuar: Aos 0:34 ele fala "To this lifeless paradise" que seria traduzido como "Para este paraiso sem vida" E durante o refrão quando ele fala "I lived my life for you" o certo é "Eu vivi minha vida por você" e não "sua vida" De qualquer forma, video incrivel e otima tradução, só esses 2 errinhos pra apontar
![Alissa White-Gluz - Stygia [LEGENDADO PT-BR] - Metal: Hellsinger](http://i.ytimg.com/vi/055Oepmx4SY/mqdefault.jpg)
![Alissa White-Gluz - Stygia [LEGENDADO PT-BR] - Metal: Hellsinger](/img/tr.png)
![Kumamoto Masters Japan 2024 | Gregoria Mariska Tunjung (INA) [5] vs. Akane Yamaguchi (JPN) [2] | F](http://i.ytimg.com/vi/EIjZybhsWqA/mqdefault.jpg)
![Metal: Hellsinger ft. @serjtankian [ @systemofadown ] - No Tomorrow| Lyrics Video |](/img/1.gif)
Serj não abusa muito do gutural e sinto falta... mas quando ele usa... uooou! Um dos melhores guturais e me arrisco em dizer que é o melhor!
O cara é um monstro
Tem só duas coisas que vale a pena pontuar:
Aos 0:34 ele fala "To this lifeless paradise" que seria traduzido como "Para este paraiso sem vida"
E durante o refrão quando ele fala "I lived my life for you" o certo é "Eu vivi minha vida por você" e não "sua vida"
De qualquer forma, video incrivel e otima tradução, só esses 2 errinhos pra apontar
Valeu man
Brabo demais
Faz da música "Leviathan", com o Will Ramos 🖤
LALALALALALALALALALALALALA......... 🔥⚡
Edição perfeita ❣️
Yt bugadasso não tá notificando 😠😠😠😠😠
Bom demais!
Tradução top
carai god dms passa para cá