Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
박청장님은 한상혁 성우님이 너무 잘해주셔서...😂
청장 아닙니다. 청장은 KBS에서 오역한 겁니다. KBS판 로컬라이징을 그대로 따라간 애니맥스가 오역이지만 그대로 쓴 거고요. 투니버스도 청장으로 번역하다가 진짜 청장 캐릭터가 나오고 난 후에는 수사1과장으로 번역하고 있습니다.
강호철 성우님도 중년 연기를 아예 못 하시는 분은 절대 아닌데(의외로 미성 연기보다 저음 연기를 좀 더 자주 하심)어디까지나 대원방송 출신 후배 김민주 성우님처럼 미성 기반의 저음 연기라 아주 굵은 목소리가 나야할 거구와는 전혀 안 어울리는데....
애니맥스에서 다시 허청장이 되어버린...
당시 신인급 성우한테 맡기다니...
신인 성우인게 문제가 아니라 굵은 목소리의 캐릭터인데 미성의 성우에게 시킨게 문제죠
의외로 김관진성우랑 비슷한 느낌
박청장님은 한상혁 성우님이 너무 잘해주셔서...😂
청장 아닙니다. 청장은 KBS에서 오역한 겁니다. KBS판 로컬라이징을 그대로 따라간 애니맥스가 오역이지만 그대로 쓴 거고요. 투니버스도 청장으로 번역하다가 진짜 청장 캐릭터가 나오고 난 후에는 수사1과장으로 번역하고 있습니다.
강호철 성우님도 중년 연기를 아예 못 하시는 분은 절대 아닌데(의외로 미성 연기보다 저음 연기를 좀 더 자주 하심)
어디까지나 대원방송 출신 후배 김민주 성우님처럼 미성 기반의 저음 연기라 아주 굵은 목소리가 나야할 거구와는 전혀 안 어울리는데....
애니맥스에서 다시 허청장이 되어버린...
당시 신인급 성우한테 맡기다니...
신인 성우인게 문제가 아니라 굵은 목소리의 캐릭터인데 미성의 성우에게 시킨게 문제죠
의외로 김관진성우랑 비슷한 느낌