آه چه دورانی بود بچه گی .. هر وقت دلم دق میشوه به شنیدن حیدر بابای شهریار می آیم و خاطرات تلخ و شیرین دوران طفولیت و نوجوانیم در ذهنم جان میگیره و دلم پر پر میشه. هر مصرع این منظومه برایم یک معنای خاص داره و فقط کسانیکه در قریه و قشلاق به سبک قدیم زندگی کرده اند متوجه میشوند و درکش میکنند…من قاییدیب بیرده اوشاق اولییدیم** بیر گول آچیب اوندان سورا سولییدیم. روحون شاد اولسون آی کیشی
بیاد دارم استادی از استادان بزرگ و آشنا بترکی که با تأسف نامشان فراموشم شده اعلام کرد که حیدربابای شهریار قابل مقایسه با اشعار منظومه دریاچه لامارتین است و ...!؟ افسوس میخورد که بسیاری این منظومه بزرگ و احساسات ظریف حیدربابا را بخوبی درک نکرده اند
حیدربابا دنیا یالان دنیا دی 🥀💔
روحش شاد افتخارآذربایجان
آه چه دورانی بود بچه گی .. هر وقت دلم دق میشوه به شنیدن حیدر بابای شهریار می آیم و خاطرات تلخ و شیرین دوران طفولیت و نوجوانیم در ذهنم جان میگیره و دلم پر پر میشه. هر مصرع این منظومه برایم یک معنای خاص داره و فقط کسانیکه در قریه و قشلاق به سبک قدیم زندگی کرده اند متوجه میشوند و درکش میکنند…من قاییدیب بیرده اوشاق اولییدیم** بیر گول آچیب اوندان سورا سولییدیم. روحون شاد اولسون آی کیشی
اذربایجانین افتخاریسن استاد شهریار روحون شاد اولسون الله رحمت ایلیسن
بسیار زیبا و دلنشین
شهریار...شاهکار آذربایجان...اونی که نظر احمقانه داده...مونگول هست
روحت شاد استاد عزیزم
عالی عالی عالی ۔
بیاد دارم استادی از استادان بزرگ و آشنا بترکی که با تأسف نامشان فراموشم شده اعلام کرد که حیدربابای شهریار قابل مقایسه با اشعار منظومه دریاچه لامارتین است و ...!؟ افسوس میخورد که بسیاری این منظومه بزرگ و احساسات ظریف حیدربابا را بخوبی درک نکرده اند
دقیقا هر شعری یا آهنگی به زبونه خودش یچیزه دیگس
شهریار شاعر بزرگ ایران زمین روحش شاد و یادش تا ابد گرامی و جاوید باد
ای کاش زبان آذری من کمی بهتر بود. ترجمه‌ی پارسی این شعر بسیار زیبا و اندوهناکه. خدا می‌دونه به زبان اصلی چقدر زیباتر باید باشه.
یاد شهریار بزرگ گرامی.
شهریار افتخار،ترک،لر،کرد ،بلوچ،فارس،
افتخار ایران وایرانی
الله رحمت السین
Allah rehmet elesin ustada yeri uçmaq olsun
الاه رحمت ایلیسن۔
خیلی دلنشین....روحش شاد
حیدربابا داشاخلارون شاخاندا
سیکون دوروب ایلان تکین باخاندا ، قزلر اونا صف باقلیوب باخاندا
حیدربابا : شهریار بیر کیشیدی
اوشاخلاری بیربیر توتوب سیکیردی،
هچ باخمیردی ارکح دی یا دیشیدی، راوی دییر متر یاروم سیکیدی 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
به به ❤
خیلی صدایی شیرین ومظلومانه دارد
الله مغفرت ایله سین
یاشاسین
Yashasn azarbayjan shirlari😍
حیدر بابا یولوم سنن کج اولده ...
عمرم گشته گلنمدم گج اولده
هچ بیلمدیم گوزللرین نجولدی …
قوردون گوزو قارانخدا برلیر
بالا دورون قویاخ گدخ اویمیزه
حیدربابا یارویولداش دوندولر
عم اغلینان گدن گجه قپچاغا
حیدربابا قره کلون درسی
آلاه رحمت ایلسین
شهریاربه اوج هوش وذکاوت عاطفی رسیده بوده
آمما حئييف کوْر توتدوغون بوراخماز
الله سنه رحمت السین شهریار آدمین خاطرسین تزلیر اوشقالقیمز یادا سالار به سوزلیرن
روحون شاد بویوک کیشی