実はユリの花は高温多湿な環境の方が元気なんだな。ユリが元気に咲けるように水を取り替えたり花瓶を洗ったり水切りをしたり（或いはまた人によっては根本を火であぶったり）、花を想って、世話することにより自分自身も導かれるように何とか健康を維持している。それが切り花か鉢植えかにはこだわらない。私は生け花の方が好きさ。 Actually, lilies do better in a hot and humid environment. In order to keep the lilies blooming, I change the water, wash the vase, drain the water (or some people even burn the roots), and by caring for the flowers, I feel like I am also being guided and somehow maintain their health. I don't care if they are cut flowers or potted plants. I prefer the former. En fait, les lys se portent mieux dans un environnement chaud et humide. Pour que les lys continuent à fleurir, je change l'eau, je lave le vase, je vide l'eau (ou certaines personnes brûlent même les racines), et en prenant soin des fleurs, j'ai l'impression d'être également guidée et de maintenir en quelque sorte leur santé. Peu importe qu'il s'agisse de fleurs coupées ou de plantes en pot. Je préfère la première.
実はユリの花は高温多湿な環境の方が元気なんだな。ユリが元気に咲けるように水を取り替えたり花瓶を洗ったり水切りをしたり（或いはまた人によっては根本を火であぶったり）、花を想って、世話することにより自分自身も導かれるように何とか健康を維持している。それが切り花か鉢植えかにはこだわらない。私は生け花の方が好きさ。
Actually, lilies do better in a hot and humid environment. In order to keep the lilies blooming, I change the water, wash the vase, drain the water (or some people even burn the roots), and by caring for the flowers, I feel like I am also being guided and somehow maintain their health. I don't care if they are cut flowers or potted plants. I prefer the former.
En fait, les lys se portent mieux dans un environnement chaud et humide. Pour que les lys continuent à fleurir, je change l'eau, je lave le vase, je vide l'eau (ou certaines personnes brûlent même les racines), et en prenant soin des fleurs, j'ai l'impression d'être également guidée et de maintenir en quelque sorte leur santé. Peu importe qu'il s'agisse de fleurs coupées ou de plantes en pot. Je préfère la première.