【vtuber中文翻譯】寶鐘瑪琳對上4個時雨羽衣！船長心目中最強的羽衣媽媽是誰！？【宝鐘マリン/犬山たまき/しぐれうい/白銀ノエル/角巻わため/シスター・クレア】

來對答案啦
A: 時雨羽衣/B: 角卷綿芽/C: 白銀諾艾爾/D: 修女克蕾雅
本篇: 【#しぐれうい最強決定戦】最強のしぐれういは一体誰の手に!?【地獄】
• 【#しぐれうい最強決定戦】最強のしぐれういは...
剪輯、翻譯: ペコ虐大好き台湾ニキ
我的推特: / kaitei321000
我的噗浪: www.plurk.com/...

[@Bigoppai36D]

第二個羊騷味太重了www

[@user-st9bw6bu7m]

這隻羊罵人好沒殺傷力

[@user-pr9fm4xk6h]

0:37 明顯是WTM假扮的 不要被騙啦XD

[@nekochantengoku]

B一聽就知是羊wwww

[@chaos1763]

船長←這個人根本照自己喜好選，才不管本尊www

[@silverskeleton7]

辨認媽媽(X
挑選媽媽(O

[@vtuberbbq]

罵人的選詞一下就聽出來了ww 修女真的超可愛！

[@無情烤肉中心]

差點又跟你撞片了 好險選不同段w

[@vtuberbbq]

昨天有稍微看一下w 覺得船長和團長這兩段會有人剪所以就挑阿夸這邊剪XD

[@user-wi5gv7jz6k]

這是挑你喜歡的雨衣媽媽吧www

[@lavender1284]

船長：雖然其實我知道不是D，但是我希望D是

[@ursusmaritimus3452]

薰衣草 什麼
我全都要

[@momiji4903]

這個問題放到如今就容易多了呢
四個人玩一場遊戲
最後一名肯定就是本尊媽媽了www

[@nobuhiro-gbf]

わため講的"年増"(としま):一般指30歲半~40歲前後的女性。在江戶時代20歲前後叫年增，28、29歲左右叫中年增，之後的叫大年增
船長應該是大年增ww

[@無情烤肉中心]

勉強になりました！

[@ayoukuku]

說真的要求罵人真的很精髓
-修女是不會罵人的-
-每個人都是修女就世界和平了-

[@林煥緯]

b站有修女罵笨蛋的一個小時版本

[@jyrpg]

感謝船長，願船長一生平安

[@hugh77729]

羊一唱歌就破功了XDD

[@slowwrite]

明明A才是本物，但大家心中的羽衣媽媽都不是A wwww

[@user-cg5bo9jc3e]

骂人超凶

[@Wishmeluck_0108]

1:00
聽了好多遍阿!!!
八尬~

[@z0x0c016]

0:20
來個對比

[@Freedom3687]

羊太壞了,竟然罵船長大媽www

[@yixinli7245]

为什么Ui妈妈说完“猪”之后犬山哥先来了个“谢谢”……
第二个羊味儿太重了，第三个有一种胸前带着消音器的感觉

[@DD-gm1ro]

M屬性福利

[@akutan_no_ubercat]

草 胸前帶消音器

[@user-zc9ee4ey5h]

修女真的好棒 那個聲音好可愛

[@梅露的狗]

0:21 讓我想起船長的豬叫聲www

[@ran515074]

3:10秒那邊我聽起來感覺像是「這樣才是理想的羽衣媽媽」

[@無情烤肉中心]

感謝指正！

[@rococo8242]

D的羽衣媽媽好軟好可愛

[@雷恩-i4d]

這企劃太棒了吧www

[@正露]

選最強的唯媽媽，不是選真正的唯媽媽，笑死

[@rgyeeqbre]

最後答案出來時我一直最不可能A居然就是正牌啊。我一直心裡認為是D的啊.....

[@shiminami]

如果這個人是時雨羽衣的話世界就和平了呢

[@user-ly9kd5zj1d]

真假不是最重要的，當然是選想要的那個啊ლ(°ω°ლ)

[@chuchen2476]

我在A和C之間徘徊啊!!!話說羽衣媽媽不會罵八嘎的吧?感覺八嘎這詞對於羽衣媽媽太簡單了WWW後面那句""被想被辱罵卻不認真罵的才奇怪吧?""就超有羽衣媽媽的感覺~~

[@36dwatame21]

修女不能罵髒話，所以d修女，c有k杯，b羊騷味

[@gta360216]

幼女棉花糖回就知道雨衣媽有多毒舌了www

[@user-qr4zx1ld8t]

羊的聲音太好猜了

[@migaki2785]

挖她美一如往常的挖她美XDD聲線太明顯

[@huangfrancis8717]

畢竟船長號稱是聲優宅，
早就聽出來了www

[@kbstboy]

她挑她想要的雨衣媽媽🤣

[@Eliteponmikop]

差點因為唱歌破功的團長

[@user-xm2hx5lf9s]

烤肉辛苦了

[@UsagiHime777]

船長太草啦 愛了

[@user-et3xs2tv9u]

是野生的兔姬老師！

[@ayoukuku]

還好以我多年的功力 還是能分辨出來的

[@GAVIN760101]

B一開店沒聽出來，一唱歌就羊味出來了😂

[@user-wm2ri7xd3b]

這環節真的不是選擇喜歡的羽衣媽媽嗎?

[@ヒカヒカ-t9u]

羽衣媽媽聲音超明顯的耶

[@user-vb6zx3mm6f]

其實用聽的就知道a是雨衣媽媽，不過我選擇d(

[@zefyra-metriz]

原來是修女，難怪那麼可愛www

[@36dwatame21]

選喜歡的時雨媽xd 我選wtm時雨www

[@austin199379]

時雨的聲音太有特色了.....................很難分不到......特別是來裝的也是有別的特色的

[@WeiHeBuNeng]

我們是要挑真正的是吧www
不是你想要的阿
如果甚麼都可以想要的話 那世界就和平了是ㄅ
(真香

[@mollytov2325]

羊太可愛

[@天地蜉蝣]

用聽的就知道...羊騷味都飄出來了...

[@Senchoudaisuki]

船長 是不是 有點m屬性
畢竟馬家人

[@herbleng]

D的羽衣媽媽好清楚

[@asadasa7005]

船長不可能猜錯的吧。她是聲優控啊雖然被露西亞打擊了（笑

[@j222220912]

她沒猜錯 她只是選了自己最喜歡的那個(喂)

[@a2311585]

羊的語調太明顯了

[@Uhdusv5527]

B一說話喔就聞到一股早安可可的味道母湯喔

[@-stray-cat-]

噗，我又猜錯了，是我遇到罵巴尬也會選下去... 沒辦法，釘宮病患咩

[@reisonchen]

為什麼為什麼我覺得D超像Rushia...

[@kyoku_77]

是「羽衣」媽媽啦，翻譯至少名字要打對吧

[@無情烤肉中心]

感謝指正! 縮圖和標題已更正

[@kamichama]

羊味從屏幕中飄出來了啦！！

[@KRHSR]

果然唱歌很容易直接暴露本音😅
一開始CD都有壓聲音的感覺不過至少有像，B就…

[@magicmeatball35p]

神企劃!!超好笑的