Spectacle son et lumière J.O. à Lille / Videomaping in Lille for O.G.

Spectacle son et lumière à Lille présenté tous les soirs pour les jeux olympiques, la ville ayant accueilli les épreuves de basket et de handball. Le film commence par une vue sur la bourse construite en 1921 avec son beffroi de 76 mètres où le carillon joue tous les jours l’air du « P’tit Quinquin » et se termine par le Rang de Beauregard datant de 1687 et de la Vieille Bourse construite en 1652-1653. L’opéra fut construit en 1923 dans un style néo-classique en remplacement de celui détruit par un incendie. Il est couronné d ’un haut relief représentant Apollon entouré de ses muses.
Sound and light show in Lille presented every evening for the Olympic Games, the city having hosted the basketball and handball events. The film begins with a view of the bursary built in 1921 with its 76-metre belfry where the carillon plays the tune of the "P'tit Quinquin" every day and ends with the Rang de Beauregard dating from 1687 and the Vieille Bourse built in 1652-1653. The opera house was built in 1923 in a neo-classical style to replace the one destroyed by fire. It is crowned with a high relief representing Apollo surrounded by his muses.