Personalmente , me gustaron todas las voces en Español LATAM menos la de Frank. Creo que el actor fuerza mucho la voces para quitarse ese acento mexicano para hablar en un español más neutro
aunque parezca mala actuación , ala hora de hacer expresiones de golpes o de recibir daño el actor lo hace muy bien también en lo que destaca a mi parecer es en los gritos no se como se dice ¿gesticular? bueno en fin ala hora de hablar se nota forzado pero no esta mal ,para mi
@@Alfonso-t3jcómo tal no cuenta pq el trabajo de localización fue hecho por Microsoft, este cómo tal es el primer juego totalmente con doblaje Latino de Capcom
El doblaje en general esta pero bien regular, la voz de Frank es en si una calidad de lo Star-talent a pesar de que este actor lleva como 6 años en esto esta bastante a mediocre a regular, Arturo mercado Jr. merecía ser el protagónico pero le dieron para el papel de Adam el Payaso (lo cual se entiende porque le da también la voz a Mickey Mouse), hay muchos buenos actores de renombre que les dieron papeles secundario y los protagónicos les dieron un trabajo regular (Humberto Velez como Sean el líder del culto del ojo y Raul Anaya como Cliff les quedo perfecto salvo unos errores de dirección). En general se re nota una dirección bastante carente (también el director lleva 6 años pero parece de menor carrera) . En general cumple pero pudieron hacerlo mejor casi a la calidad del original...
Hola, Dimitri, mucho gusto. Difiero de tu opinión en ciertas cosas y me gustaría si no es molestia que me dijeras a qué te refieres con la "dirección carente". Yo fui quien dirigió el proyecto, entonces me interesan las opiniones (: Por mi parte estoy muy contento con el trabajo en general.
@@NightwishTheBest1 Agradezco que haya hecho su trabajo. Yo se que se dio lo mejor y todo. Yo llevo con los años como jugador del juego original. Quizá sea por mi sesgo nostálgico pero se que hicieron su trabajo como se debía cumplir a la fecha. Quizá esperaba más o tenia otra visión de quien podría ser x personaje como se debía interpretar o adaptar. No me quiero imaginar la cantidad de tomas o repeticiones que tuvo que hacer, no le pienso quitar ese merito, puede que por mero fan del original y como aficionado del doblaje se que podra para más pero al final no estoy dentro del medio y solo veo el producto final. Puede que haya sonado como una amenaza pero lo digo de la manera mas honesta posible. Le deseo éxitos, buenos emprendimientos y nuevos proyectos a futuro . Yo se que habrán mas adelante, esperare a eso :)
Hubiera sido mejor que lo metieran a René García como la voz de Frank o Mario pero fuera de eso está chido el doblaje espero que traigan los de remakes de los siguientes juegos de esta saga
2:09:41 no me gusta esa censura tan brutal, no tiene sentido y quita el peso de su nieta o hija porque el estuvo en la guerra o los zombies le quitaron lo que amaba (son psicopatas lo se pero en la version en ingles, fue censurada y ahora en español latino) Muestra cuerpos, asesinatos pero referencias o nombrar al comunismos es motivo de censura? No los entiendo, dicen para que mas gente lo juege pero lo unico que provoca es malograr al juego y esa gente que no aguanta nisiquiera un chiste oscuro, creen que jugara este juego?
Es que entre los estudios que desarrollaron este remake hay como 3 o 4 estudios chinos, me pasé el juego y buena parte de los créditos al final está lleno de nombres chinos, así que entiendo la censura en cuanto a menciones al comunismo y la nacionalidad/actitud de Larry (el carnicero).
Que pena por el doblaje de Frank West, a pesar de que leyendo en Doblaje Wiki Leí que el actor que le da vida lleva desde 2018 su actuación esta a la altura de un Fandub y es lamentable ya que estamos hablando de Frank West, el protagonista. Quede decepcionado ya que el reedoblaje del idioma original no me gusto para nada en el caso de Frank y en el caso del doblaje al español latino quede aún más decepcionado.
Bueno al menos sabemos que frank west logró escapar de la ciudad de willamette y el gobierno hará todo lo posible para que todos los zombies mueran Otro gran final para frank west
@@speciality7371 los que si ocupan remaster son los DR: case zero, DR2, DR2: off the record, DR2: case west, los DR3 y DR4 tienen buenos gráficos, también se debería tomar en cuenta lo que mencionaste, mejorar los apartados
Como dije antes yo creo que capcom debería aprovechar sería una buena manera de revivir la saga dándole mejoras así se aprovecharían los nuevos gráficos de Nueva generación y también para más gente conozca esta saga
@@Alfonso-t3jporque en la historia no sobrevivieron De hecho tengo entendido que más adelante aunque no lo parezca se topamos con la madre zombigicada
Abro debate: 5:16:47
Ustedes que opinan del grito, tanto del idioma original tanto del doblaje??
Ambos están demasiados buenos pero siento que el original es muchísimo mejor
El original o en Ingles, 100%
La voz de frank no me gusto
51:33 La silla de atras dijo que su planeta la necesitaba jajajaja
La silla se fue contra la planta XDDDDDD
XD
Hahahhahah la silla encantada
Frank ahora tiene las entradas más marcadas que en el original.
Además agregale que párese más viejo que en el original párese de 40
lo hicieron como el off the record pero en el off the record si estaba mas viejo xd
@@christianleonardogarciaced802 en el juego original Frank tiene 36.
51:35
la silla del fondo XD
1:03:28 Cielos que opresor 😮😮
EL RESPETA MUJERES
Personalmente , me gustaron todas las voces en Español LATAM menos la de Frank. Creo que el actor fuerza mucho la voces para quitarse ese acento mexicano para hablar en un español más neutro
aunque parezca mala actuación , ala hora de hacer expresiones de golpes o de recibir daño el actor lo hace muy bien también en lo que destaca a mi parecer es en los gritos no se como se dice ¿gesticular? bueno en fin ala hora de hablar se nota forzado pero no esta mal ,para mi
Pese a que se nota el acento mexicano a mi me gusto la voz de frank
Pense lo mismo al principio pero conforme segui jugando me empezo a gustar la voz
le hubiera quedado mejor la voz de Raúl Anaya creo que encajaria mucho mejor
Siento que al menos debería hablar con el acento ver a un frank decir no mames de forma natural hubiera sido mejor.
1:30:14 what THE fuck el zombie estaba volando xdd
Capcom sacando juegos en español latino?! no lo puedo creer 😢
Dead Rising 3 y 4 también tienen doblaje al español
La voz de Jessie y de Isabella son muy bonitas ❤❤
@@Alfonso-t3jcómo tal no cuenta pq el trabajo de localización fue hecho por Microsoft, este cómo tal es el primer juego totalmente con doblaje Latino de Capcom
Al menos los actores de voz se unieran esforzado en dar ese sentimiento como en el original aquí se siente sin ganas incluso en como gimen al morir 😂
El castellano sigue siendo superior aca
Tremendo ded rising deluxe remastered en español latino para pc 👍 ☺
El doblaje en general esta pero bien regular, la voz de Frank es en si una calidad de lo Star-talent a pesar de que este actor lleva como 6 años en esto esta bastante a mediocre a regular, Arturo mercado Jr. merecía ser el protagónico pero le dieron para el papel de Adam el Payaso (lo cual se entiende porque le da también la voz a Mickey Mouse), hay muchos buenos actores de renombre que les dieron papeles secundario y los protagónicos les dieron un trabajo regular (Humberto Velez como Sean el líder del culto del ojo y Raul Anaya como Cliff les quedo perfecto salvo unos errores de dirección). En general se re nota una dirección bastante carente (también el director lleva 6 años pero parece de menor carrera) .
En general cumple pero pudieron hacerlo mejor casi a la calidad del original...
Hola, Dimitri, mucho gusto. Difiero de tu opinión en ciertas cosas y me gustaría si no es molestia que me dijeras a qué te refieres con la "dirección carente".
Yo fui quien dirigió el proyecto, entonces me interesan las opiniones (:
Por mi parte estoy muy contento con el trabajo en general.
@@NightwishTheBest1
Agradezco que haya hecho su trabajo. Yo se que se dio lo mejor y todo.
Yo llevo con los años como jugador del juego original. Quizá sea por mi sesgo nostálgico pero se que hicieron su trabajo como se debía cumplir a la fecha. Quizá esperaba más o tenia otra visión de quien podría ser x personaje como se debía interpretar o adaptar.
No me quiero imaginar la cantidad de tomas o repeticiones que tuvo que hacer, no le pienso quitar ese merito, puede que por mero fan del original y como aficionado del doblaje se que podra para más pero al final no estoy dentro del medio y solo veo el producto final.
Puede que haya sonado como una amenaza pero lo digo de la manera mas honesta posible.
Le deseo éxitos, buenos emprendimientos y nuevos proyectos a futuro . Yo se que habrán mas adelante, esperare a eso :)
todo el elenco del amanecer de los muertos (2004) en un solo personaje, llegando a un centro comercial, esto es cine
Hubiera sido mejor que lo metieran a René García como la voz de Frank o Mario pero fuera de eso está chido el doblaje espero que traigan los de remakes de los siguientes juegos de esta saga
Rene ya le dio voz a un personaje de Dead Rising 3 (Dick el personaje del modo cooperativo)
Gracias capcom........
Ahora quiero RE en latino
Se necesita mas copias compradas,ojala algun dia se pueda..
Miren el lado positivo,amigos, acabamos de ver a frank west otra vez después de estar en los otros incluyendo la de marvel vs capcom infinite
Gracias dios Capcom Español Latino 🇲🇽
20:49 Mall Music 4 😎
Ok aquí mejoraron muchas cosas para empezar le dieron voz a todos los psicópatas y sobrevivientes y mejoraron el refugio
Me esperaba que Frank, Jessi, Isabela y los demás supervivientes que salvaron se fueran en el helicóptero 😢
Eso crudo era la magia del primer dead rising
2:09:41 no me gusta esa censura tan brutal, no tiene sentido y quita el peso de su nieta o hija porque el estuvo en la guerra o los zombies le quitaron lo que amaba (son psicopatas lo se pero en la version en ingles, fue censurada y ahora en español latino)
Muestra cuerpos, asesinatos pero referencias o nombrar al comunismos es motivo de censura? No los entiendo, dicen para que mas gente lo juege pero lo unico que provoca es malograr al juego y esa gente que no aguanta nisiquiera un chiste oscuro, creen que jugara este juego?
Es que entre los estudios que desarrollaron este remake hay como 3 o 4 estudios chinos, me pasé el juego y buena parte de los créditos al final está lleno de nombres chinos, así que entiendo la censura en cuanto a menciones al comunismo y la nacionalidad/actitud de Larry (el carnicero).
Es la primera vez que veo el juego y me gustó todo. Sé que es antiguo porque por ahi he visto uno que otro edit, pero que buena trama.
Oye, porque ya no le pones clasificaciónes de videojuegos como la ESRB y Pegi antes de comenzar el gameplay? Es que de verdad me gusta ese detalle
Me gusta amigo Supermercado Steven 😂😂
Yo pensé que en este remasterd en la lista de Carlito de los niños huérfanos el 12 ya hiba a decir Nick Ramos
Me cagaba de miedo con el payaso de las motosierras jajaja tenía como 6 años
bueno ya estaba como acostumbrado en la original no hubo doblaje español y las voces en ingles tiene como mas realismo
se siente como si al doblaje latino no le echaron ganas
@@Alfonso-t3j porque no le echaron ganas
Gracias a vos puedo ir viendo que juegos estan en español latino
Que pena por el doblaje de Frank West, a pesar de que leyendo en Doblaje Wiki Leí que el actor que le da vida lleva desde 2018 su actuación esta a la altura de un Fandub y es lamentable ya que estamos hablando de Frank West, el protagonista. Quede decepcionado ya que el reedoblaje del idioma original no me gusto para nada en el caso de Frank y en el caso del doblaje al español latino quede aún más decepcionado.
Bueno al menos sabemos que frank west logró escapar de la ciudad de willamette y el gobierno hará todo lo posible para que todos los zombies mueran
Otro gran final para frank west
👌✌👏👍👏✌👌👏✌👍👏Dsd Buenos Aires Argentina
Excelente hermano 👍
Me estresa que los psicopatas del parque este alli y aun no los mata....
Según yo es de los pocos juegos de la saga doblado al español latino
Espero que también hagas los juegos completos de los siguientes juegos de esta saga los cuales los últimos dos tienen doblaje latino
dudo que saque del DR4 porque ese es una porquería
@@Alfonso-t3j
Yo creo que capcom debería aprovechar el momento y lanzar un remaster de cada juego mejorando cada apartado del juego
@@speciality7371 los que si ocupan remaster son los DR: case zero, DR2, DR2: off the record, DR2: case west, los DR3 y DR4 tienen buenos gráficos, también se debería tomar en cuenta lo que mencionaste, mejorar los apartados
Como dije antes yo creo que capcom debería aprovechar sería una buena manera de revivir la saga dándole mejoras así se aprovecharían los nuevos gráficos de Nueva generación y también para más gente conozca esta saga
Ya que personalmente gracias a el death racing 3 conocí la saga y desde ahí me empezó a llamar la atención
si en el juego original me parecia que caminana como si anduviera cagado en este se ve aun mas asi jajajajajaja pense que corregirian eso jajajaja
Porque quitaron los soundtrack de los jefes
pudo haber sido porque tienen copyright o no quisieron pagar los derechos de autor de los soundtrack
@@Alfonso-t3jlas canciones si estan en el juego, pero los gameplays los quitan por copyright
HECEPTO LOS ELITES QUE NO SON TAN ESTUPIDOS 19:53
Che ahora me enteró que el juego tiene doblaje😮😮
Carlitos tiene la voz de Mordecai
Que feo hicieron al Frank parece de 50 años no mms
Si hay para Play Station ???
ESE NO ES CARLITO 13:09
Es Charlie De Smiling Friends Jaja
No ma, quitaron la rola de los convictos 😢
La vieja qla del perro que me caia mal, la volvi a odiar
El es mi amigo
Todo un desm4dre causado por un Latinoamericano:
-el juego
Pasen contexto
@@evitaserespiadopordegeneradosel doblaje del personaje de Frank West
@@Alfonso-t3jNo, Carlito es Latinomericano y por eso el chiste
campcon deberia hacer el remaster de GTA san andreas
Ya lo hizo y no le fue tan bien que digamos xd
Me gustó mucho pero, el final es anticlimático.
4:41 Apenas vamos casi 5 minutos y empezamos fuerte😐😶
porque?
@@Alfonso-t3jporque en la historia no sobrevivieron De hecho tengo entendido que más adelante aunque no lo parezca se topamos con la madre zombigicada
Creo que la voz de Frank sería mejor que la hiciera alguien como no se la voz de Vegeta xd
Primer comentario
Si definitivamente esta horrible!! Gracias por ahórrame 40 dólares
lo unico salvable es.... nada, todo bugeado, con enemigos olviables, se supone que el enemigo final debió ser memeorable y fue uno mas sin saber nada.
@@gastonramirez2634es un remastered de un juego de casi 20 años no un remake al estilo re2
De que hablas es una obra de arte manco noooob