@@idkbacon Those were usually still primarily in Japanese with the English only used when it was being taught. While this one is titled as a "teaching" stream...this feels mostly as an ironic excuse for them to do an English only stream. As Kanade's English is arguably better, if not equal, to Ririka's.
34:49 not only is this great entertainment, but they are properly using many terms they just learned like Galaxy Brain, Boomer, You Little Shi*, and even Kanade's "you said idiot, you must be idiot!" from her Japanese teaching stream with Kobo. Sasuga Eigo jouzu Ririka and Kanade
If this was written into western media dialogue, Kanade would have said these lines: - You lost me at comprehension. - Red head rich lady with the jiggly pink top say what...
That stream was a lot of fun! Ririka was a good teacher and Kanade was a quick learner. It was especially amusing how quickly Kanade weaponized the word "boomer" lmao. But my favorite moment was probably when they finally figured out how to use the terms "cap/no cap" and were having a proper conversation with it. Hope to see you two learn more English slang in the future! And it would definitely be fun to see you all learn with the other ReGLOSS members or even Kobo XD
Dang it, i hate that i missed the live stream. This is Goooold Can’t wait for the next one! Thanks for the stream you two! It was educational, both of you are galaxy brains, or maybe kanade wants to be iphone brain?
For the sake of it to any non English people, the differences of *being* dope, *being a* dope, and doping are: being dope ( _used as an adjective_ ) = Cool, Excellent, Out of this World being a dope ( _used as a noun_ ) = stupid, idiot, dumb person doping ( _used as a verb_ ) = to use narcotics or drugs
As an Englishman studying Japanese. I give you both a Galaxy Brain Stamp of Approval 👍 Morning voice - voice is waking up - TSKR 🙏 New term to learn! To *''be nosey'* 👃 - being nosey is when you are being curious, looking and asking about something that has nothing to do with you. Usually said when people should *'mind their own business'* - meaning to stop getting involved with things that do not concern them! 😆
Yayyy more Kanade English! Thanks for today lady Kanade and Riri Chan! I think Kanade should teach Riri now, Kanade has excellent pronunciation and conversational skills
History in the making lol. Thank you Kanade for stream, your pronunciation is really good! Thank you Ririka for teaching the most useful English lol. Otsu golly monkey shit!
Non Ratta 🚫🐀 This stream was dope no cap, galaxy brain boomer teaches little shit student As a kaigai niki I love when Kanade e Ririka do some English streams
This is some of my most used slang. "Sound" = for a good person "Kanade/Ririka is sound" or in reply if you're doing well "How are you?" "I'm sound" or if you approve of something "We should go to the gym" "Sound". "Ite" = Alright "Nowt" = Nothing "There's nowt in the fridge." "Cuppa" = Cup of Tea "Could you make us a cuppa?" "Bevvy" = Alcoholic Drinks "Get us a bevvy." "You ite? "I'm sound, you?" "Just having a cuppa, nowt to do." "Wanna go out and have some bevvies?" "Ite, sound." Great stream gals, always impressed with your English!
Thank you for the wonderful English stream! You are both quick learners; Ririka is a great teacher! I feel like I learned a bit of English myself, lol. It was really fun, I hope you two do this again!
41:47 smh smh ( _smh= shake my head; when it is used twice in that abbreviation form, what follows it is usually meant in a sarcastic or silly tone because of how over the top it reads as_ ) Ao catching strays ( _catching strays= is getting targeted or hit in a unflattering way as a result from a situation or topic not originally about a person or multiple people. For example this originally did not involve Ao or need to involve Ao, but Ririka brought her up anyway to be part of a joke_ ) from Ririka fr fr, no cap. ( _fr= for real; like smh, it usually means sarcasm when used twice in a row in text. Usually people will make sure to include both smh smh and fr fr to make it very obvious something is being said in an ridiculous manner. The text is common for a meme format phrase. "No Cap" at the end of this meme format is an optional added layer of sarcasm or silliness._ ) For an added example of the previous joke phrase with multiple people mentioned: smh smh Banchou and Ao caught strays from Ririka fr fr, no cap. Thank you to you both for coming up with this collab it was very fun. I hope you had a good time hanging out with Kobo Kanade.
35:35 no need to thank me
Is this the first English collab between two JP members? Did we just witness history? Holy cow.
Maybe Coco and Haachama wayyyy back but I'm not sure.
I know Coco did an English teaching stream with Miko... She probably did some English teaching streams with other members too...
Irys and Anya collab all the time.
(I'm kidding)
@@idkbacon Those were usually still primarily in Japanese with the English only used when it was being taught.
While this one is titled as a "teaching" stream...this feels mostly as an ironic excuse for them to do an English only stream. As Kanade's English is arguably better, if not equal, to Ririka's.
00:54:55 Kanade learned quickly and used no cap so fluently Galaxy brain student and teacher!
Kanade: .... Stop the cap 🧢 😂
She came with the flat “you’re capping 😐” so good lol
2:35 スタート
これはJP二キのためにただの海外二キの下手翻訳：
5:55 shitは名詞、形容詞、動詞、副詞になる。とても便利言葉だけど、悪口パワーが強い。
21:20 boomer = じじい／ばばあ。このスラングは侮辱の意味である
31:12 absolutely = 絶対、絶対に
31:27 "i absolutely gotcha" の言う意味が「私は絶対に分かる」だ。英語で意味が分かるけど、文章はなんかへん
32:40 galaxy brain =「銀河の脳」です。これは英語のスラング。銀河のサイズは大きいので、「大きいな脳」や「良い頭」という意味です
38:20 こちらの意味はほとんど同じです。たとえば：
38:36 what the heck! → なんと！
39:05 are you kidding me? → 嘘だろう？
39:33 for real? → マジか！
40:05 no way! → 信じられない！／ありえない！（二つの意味がある）
40:28 uh-oh... → あっ、まずい…
45:43 「なんちゅこった」のは英語の明確な翻訳がない。たっぶん "oh my god!" って感じかな？
50:02 cap（キャップ）は「嘘」という意味です。これは若いものから新設なスラング。たとえば：
54:02 no cap! → 嘘じゃない！
54:41 you're capping. → あんた嘘ついている。
54:54 Ririka is a genius, no cap! // no, you're capping. → 莉々華は天才です。本当だよ！／いいえ、それは嘘だ。
55:05 that's absolutely cap. → それは絶対嘘だ。
10q for the timestamps!
とてもわかりやすい説明ありがとう！
thank you so much! literally, たすかる！
34:49 not only is this great entertainment, but they are properly using many terms they just learned like Galaxy Brain, Boomer, You Little Shi*,
and even Kanade's "you said idiot, you must be idiot!" from her Japanese teaching stream with Kobo.
Sasuga Eigo jouzu Ririka and Kanade
27:08 this is perfect English comedic timing lmao
If this was written into western media dialogue, Kanade would have said these lines:
- You lost me at comprehension.
- Red head rich lady with the jiggly pink top say what...
35:18 かわいい
35:15 the GIGABATTLE
Galaxy brain vs. iphone brain
This was the best part. Lmao.
That was hilarious.
Kanade was galaxy brain today.😊
Thank you professor Ririka I hope to have more English learning streams.
This is one of the most fun english learning streams I've ever seen lmao. Thank you Ririka and Kanade!
かわいい2人の英会話良かった！
自分は英語苦手なんだけど所々分かる所もあって勉強になって楽しかったよ！
お疲れ様〜
This entire stream is comedy gold. Thank you, Ririka and Kanade!
That stream was a lot of fun!
Ririka was a good teacher and Kanade was a quick learner. It was especially amusing how quickly Kanade weaponized the word "boomer" lmao. But my favorite moment was probably when they finally figured out how to use the terms "cap/no cap" and were having a proper conversation with it.
Hope to see you two learn more English slang in the future! And it would definitely be fun to see you all learn with the other ReGLOSS members or even Kobo XD
42:35 lol She says it's hard to say and then pronounces it perfectly on the first try.
日本人でも比較的わかりやすいEnglish only streamだったからお昼食べながらでも楽しめた〜
32:44 Kanade has iphone brain
Heat easily and shortage memory? Sasuga Regloss's chicken
they're my favorite western vtuber 🥰
Best english stream I've ever seen
35:40
Kanade＝a little shit
Ririka＝ a boomer
Thanks to a top tier teacher and smartest student of all time, we also get smarter
二人とも可愛すぎる🥰
バイリンガルな2人ならではの企画でらでん美術講座のような学びがあって面白い
社長がちょいちょい日本語を交えてくれるので垂れ流してるだけでも結構頭に入ってくるのがありがたいですｗ
この生放送は海外向け・これは日本向けと分けて配信されることが多いけど
うまく日本語と英語のバランスがとれればＪＰと海外ニキが同時に楽しめるシリーズになりそうかも？
This was an amazing stream!
Thank you for streaming in English!
OtsuKanaRiRi~~ Kanade's english is so cute~~ Love the Galaxy Brain boomer teacher as well!!!
Ririka was a great teacher and Kanade was a great student! You both did very well today. Thank you for the stream~
Neither of them can speak English and nobody learned anything. What an accomplishment!
@@aloech.4573 Your profile checks out.
Such a fun and funny stream! Kanade and Ririka are dope!! 英語配信楽しかったのでまたこの2人でやってほしいです！次は英語で真面目な対談とかいかがでしょう？
可愛いが過ぎる
Thank you for English only steam.I thought that ReGLOSS was really versatile.
りりかな英会話教室おつかれでしたー！！いろんな英語が聞けて楽しかった！これで俺も英語つよつよに...！まぁほとんど理解出来なかったんだけどw
くそがきかわいい奏ちゃんとジーニアスなｼｬｯﾁｮのてぇてぇコラボ！めっちゃ楽しかったよー！！
Thank you both for the fun stream, it was a lot of fun no cap!
FInally! This stream collab and theme! I loved it so much! Thank you both for this very fun collab!
I love these 2 geniuses :D
Thank you for English stream!
I'm so impressed how good Kanade pronounciation is like damn it's not japanlish
Kanade is Punipuni. but so cute. no cap. 이거 맞죠 선생님!?
They have Intergalactic Brains! ❤😂
You girls are getting better. Super cool English ladies.
Dang it, i hate that i missed the live stream. This is Goooold
Can’t wait for the next one!
Thanks for the stream you two!
It was educational, both of you are galaxy brains, or maybe kanade wants to be iphone brain?
That was very funny. Also the difference between someone being dope, being a dope, and doping.
For the sake of it to any non English people, the differences of *being* dope, *being a* dope, and doping are:
being dope ( _used as an adjective_ ) = Cool, Excellent, Out of this World
being a dope ( _used as a noun_ ) = stupid, idiot, dumb person
doping ( _used as a verb_ ) = to use narcotics or drugs
the what a being whaaatt? come again???
As an Englishman studying Japanese. I give you both a Galaxy Brain Stamp of Approval 👍
Morning voice - voice is waking up - TSKR 🙏
New term to learn! To *''be nosey'* 👃 - being nosey is when you are being curious, looking and asking about something that has nothing to do with you. Usually said when people should *'mind their own business'* - meaning to stop getting involved with things that do not concern them! 😆
おつのせ＆おつりりでした〜♪︎
2人の英語とても上手で聞き入ってました♪︎
Thank you two for the English only stream ! It was pretty fun , both of you are very dope !
Dope stream guys
Darn good stream about English slang, super groovy. Thank you!
An elegant and frankly delightful display of candid camaraderie in these melancholic times.
After watching the stream I feel like my English got worse, but my day got better. Thank you
おつりり、おつのせでした！！
分かりやすくて面白い配信だったねー！
Very nice 😉👍
00:46:38 なんちゅうこった=Non-Ratta が生まれた日
Thank you for this majestic collab 🎹 We all definitely learned...things.
Ririka: 55:26
Kanade: 53:00
Kiara: 😊😊
辛苦了，好好休息❤
This stream was absolutely dope. No cap.
I can't wait for more English content from both of you. Thank you!
Thanks for the stream! Kanade english streams are always a treat
iPhone Brainすき
Yayyy more Kanade English! Thanks for today lady Kanade and Riri Chan! I think Kanade should teach Riri now, Kanade has excellent pronunciation and conversational skills
Thank your for the fun English collab. Your dedication to have consistent english streams is very admirable!
You two are so cute
History in the making lol. Thank you Kanade for stream, your pronunciation is really good! Thank you Ririka for teaching the most useful English lol. Otsu golly monkey shit!
Amazing stream, glad Kanade learned some very important english words!
Always us kaigai neki get forgotten. Its so sad. Its not just boys who are here!
wwwwwwww 32:40 xD
ririka "topic" galaxy
kanade genius think samsung galaxy reply iphone
ririka cat meme "HUH?" replied do u know galaxy mean?
kanade genius answer yes smartphone "samsung galaxy"
lmao.
this stream theme :
ceo sachou playing with her pet (genius hiyoko)
Sometime soon, you two should find a co-op game you both enjoy to play English only. It could be THE STUFF OF LEGEND
impressive pronunciation kanade, and a fun stream
32:30
Dope stream thanks😆
Fav seems 35:24 ~
Otunose~~~~
Yall are so dam cute lmao
Thank you for the collab stream!
Kanade can now say Cap. Her powers grow beyond control.
Non Ratta 🚫🐀
This stream was dope no cap, galaxy brain boomer teaches little shit student
As a kaigai niki I love when Kanade e Ririka do some English streams
This stream is awesome www
MORE KANADE MORE RIRIKA🙏🙏 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🦅🦅
Thank you for the English stream! It was very fun. No cap.
This is some of my most used slang.
"Sound" = for a good person "Kanade/Ririka is sound" or in reply if you're doing well "How are you?" "I'm sound" or if you approve of something "We should go to the gym" "Sound".
"Ite" = Alright
"Nowt" = Nothing "There's nowt in the fridge."
"Cuppa" = Cup of Tea "Could you make us a cuppa?"
"Bevvy" = Alcoholic Drinks "Get us a bevvy."
"You ite? "I'm sound, you?" "Just having a cuppa, nowt to do." "Wanna go out and have some bevvies?" "Ite, sound."
Great stream gals, always impressed with your English!
Thank you for the super fun collab you two!
Galaxy brain Ririka and iPhone brain Kanade!
Thanks for the collab! That was full of Tee Tee! And have a nice time with Kobo!
なんとか聞き取れた…
Kanade Ririka english so cute ! かわいいすぎる！！
Wonderful Job Kanade-chan.
Keep up the Good Work 👍🏻
Thanks for Fun Learning Stream Kanade-chan and Ririka Sensei.
You guys ever seen that meme of the two babies talking to each other?
These 2 are onto nothing fr fr on a stack no cap.
Dope stream!
Thank you for collab stream Kanade and Ririka! Was really fun!
Know what I'm sayin! ❤ my favorite hololive phrase now.
this stream is amazing
Love this
This might be the funniest thing I have ever seen 😂
Saw a snippet of this, great work and so cute!
kanade is going to call us all boomers from now on
Thank you for the wonderful English stream! You are both quick learners; Ririka is a great teacher! I feel like I learned a bit of English myself, lol. It was really fun, I hope you two do this again!
昼からの配信たすかる！
Thank you for the English only stream! Kanade and Ririka's English pronunciation is good!
41:47 smh smh ( _smh= shake my head; when it is used twice in that abbreviation form, what follows it is usually meant in a sarcastic or silly tone because of how over the top it reads as_ ) Ao catching strays ( _catching strays= is getting targeted or hit in a unflattering way as a result from a situation or topic not originally about a person or multiple people. For example this originally did not involve Ao or need to involve Ao, but Ririka brought her up anyway to be part of a joke_ ) from Ririka fr fr, no cap. ( _fr= for real; like smh, it usually means sarcasm when used twice in a row in text. Usually people will make sure to include both smh smh and fr fr to make it very obvious something is being said in an ridiculous manner. The text is common for a meme format phrase. "No Cap" at the end of this meme format is an optional added layer of sarcasm or silliness._ )
For an added example of the previous joke phrase with multiple people mentioned:
smh smh Banchou and Ao caught strays from Ririka fr fr, no cap.
Thank you to you both for coming up with this collab it was very fun. I hope you had a good time hanging out with Kobo Kanade.
Bruhhhh good pronunciation 😱
Okaaaay, so there's all kinds of slang.
Smartphone, we all said in unison
I love ririka's English, but i love kanade's accent
46:47 Why can they roll their r's like this and I can't LMAO
❤❤❤❤❤❤
When they just include Kobo in the little shit learning is so funny 😂
"Little shit" fits Kanade so well 🤣🤣
Otsukanariri this is very fun
the usual phrase would be "I totally get you"