Composing, Mix & Mastering By : Si Lemhaf Guitar : Aymen Scoola Video: Mondy Moula Ah Lyrics : tell me which lines you can identify with -------------------------------------------------------- translators : please spread and translate the song in other languages (for questions, instagram) thanks. -------------------------------------- AH, Ah, Ah, Ah ! AH, Ah, Ah, Ah ! -------------------------------------- Nzelt 3la jrou7 moch newia teble7 nejbed merrou7 wenkharrej awje3 men dekhel madhroub w ndewi benje7 w chnowa lmatloub bech beli yerte7 ? kbert m3a edharb w msannef b 7doud ntawa3 fel 3arf wel fekr el ma7doud fech 9aam el majhoud w fech 9aam eddars ech khabba lmarfoud w ech sna3 el hamz ? ech ta3ref mel ward ya 3aache9 esle7 ? ma totlob esme7 ken fommek 3al fard ech mnatta9 el galb ki djeweb la7yout ? cherba7na men 7arb ki tab9a lachbe7 ? khaarej 3assarb w khayef mel wa9t 7aases eb bard w 3aara9 bedhaght ma3adech net3allem li y7assen w yfid lezemni netbahem la nodkhel fi 7it ma fedech sket kammaltou fetwil ma fedech 3yat wedbayer ellil la7rabech la echab wechkounou l psy ? winek ya errab wli d3aalek 7zin ghaltouni fel makteb, feddar w feddine ysari li tekteb 7abbouha limin tam3ou bmosta9bel jarrewni ki lkhil 9addeh bech nesta7mel khalliwni tranquille -------------------------------------- AH, Ah, Ah, Ah ! AH, Ah, Ah, Ah ! -------------------------------------- charka ferra9ba w mezzelna l3abiid n7ellou fel 3o9da wlezemna tajdid ki eddawla ki echa3b men nafs ennife9 7oslou fel khod3a w ysebbou li fe9 rad3 w yasse9 w bessif 3lik koll khatwa ba7seb wel 7ajez fetri9 net9aassou b amlek w soum ksewik ma3adech adhwe9 wa7yetna taswi9 3andi hel fann wel 3ayla le9riba m3aalej l alam wedho7ka twetini se77et lebdan we9tates fi jnina ma 7achti bem7ann li famma mzazzini fwedhni l al7aan wrekech lteli fehem li khaan, li tkhaanou wezzeni fehem li 3ta wefhemt el anenini ferez la7raam la7lel wel enseni na3ref li tghiidh wazant el ameni mghamedh el 3in w lsenha fi lseni na3mel fel 3ib 7zemha fi 7zemi na3ref li s3ib bech tefhem a7zeni nekhdhek 9ad 3a9lek arta7li wyelzemni nkhamem fi rassi wendhomhom lsedri khamem fi 3a9lek ma3adech mestenni msallem fi nafsi wbinethom ki edhemi nekteblek men tawa hel oster li ta3ni taw youslou bel modda wki yarja3 el wa3y lma3na wermitou w e7sessi mchajja3ni wa7di fel bit whestylo tawa3ni -------------------------------------- Ah ! -------------------------------------- Guitar Solo
ال آآآآه هذي لكلنا نقولوا فاها في داخلنا على برشا حاجات و برشا عوج و اصطدام بواقع غير اللي كنا نحلموا بيه. بالحق آه على التعب اللي تعبناه لكن في الآخر ما ربحنا شيء. ألف مليون برافو Si Lemhaf على خاطرك خرجت الآه اللي احنا حابسينها في صدورنا و عافسين على جروحنا و خيباتنا و نعديو في الأيامات كيما تتعدا. Mille bravo ❤❤❤❤
بصراحة أنا اليوم اول مرة نسمعها حاجة روو ووووووعة علاش مفماش برطاج كبير هنا والله خير من مليون غناية وفنان ..صراحة برافو كان تشوف كمنتاري نقلك راك toop 🎉
لهنا تظهر القوي والكلام متاع si lamhaf يخليك تتأكد الي هو فنان كبير والله العظيم صعيب تسمع فن كيما هكا .من خير كذب. تسمعوو في التفاهه برجوليه. ولاد بلادي 😂😂😂❤❤❤❤❤❤
سمعتها المرة لولا عجبتني غناية باهية
سمعتها المرة الخامسة تأكدت لي إنت مبدع كلمات تتجاوز الفن لخصت الواقع بكلمات نظيفة رزينة...
Good Luck
Ll88ķlķkkl09pp
اك انا
@@nesrinemansouri4698àqsssssssssssssssssssssssssss
Ngit 3liha
😊q100@@nesrinemansouri4698
Composing, Mix & Mastering By : Si Lemhaf
Guitar : Aymen Scoola
Video: Mondy Moula
Ah Lyrics : tell me which lines you can identify with
--------------------------------------------------------
translators : please spread and translate the song in other languages (for questions, instagram)
thanks.
--------------------------------------
AH, Ah, Ah, Ah !
AH, Ah, Ah, Ah !
--------------------------------------
Nzelt 3la jrou7 moch newia teble7
nejbed merrou7 wenkharrej awje3
men dekhel madhroub w ndewi benje7
w chnowa lmatloub bech beli yerte7 ?
kbert m3a edharb w msannef b 7doud
ntawa3 fel 3arf wel fekr el ma7doud
fech 9aam el majhoud w fech 9aam eddars
ech khabba lmarfoud w ech sna3 el hamz ?
ech ta3ref mel ward ya 3aache9 esle7 ?
ma totlob esme7 ken fommek 3al fard
ech mnatta9 el galb ki djeweb la7yout ?
cherba7na men 7arb ki tab9a lachbe7 ?
khaarej 3assarb w khayef mel wa9t
7aases eb bard w 3aara9 bedhaght
ma3adech net3allem li y7assen w yfid
lezemni netbahem la nodkhel fi 7it
ma fedech sket kammaltou fetwil
ma fedech 3yat wedbayer ellil
la7rabech la echab wechkounou l psy ?
winek ya errab wli d3aalek 7zin
ghaltouni fel makteb, feddar w feddine
ysari li tekteb 7abbouha limin
tam3ou bmosta9bel jarrewni ki lkhil
9addeh bech nesta7mel khalliwni tranquille
--------------------------------------
AH, Ah, Ah, Ah !
AH, Ah, Ah, Ah !
--------------------------------------
charka ferra9ba w mezzelna l3abiid
n7ellou fel 3o9da wlezemna tajdid
ki eddawla ki echa3b men nafs ennife9
7oslou fel khod3a w ysebbou li fe9
rad3 w yasse9 w bessif 3lik
koll khatwa ba7seb wel 7ajez fetri9
net9aassou b amlek w soum ksewik
ma3adech adhwe9 wa7yetna taswi9
3andi hel fann wel 3ayla le9riba
m3aalej l alam wedho7ka twetini
se77et lebdan we9tates fi jnina
ma 7achti bem7ann li famma mzazzini
fwedhni l al7aan wrekech lteli
fehem li khaan, li tkhaanou wezzeni
fehem li 3ta wefhemt el anenini
ferez la7raam la7lel wel enseni
na3ref li tghiidh wazant el ameni
mghamedh el 3in w lsenha fi lseni
na3mel fel 3ib 7zemha fi 7zemi
na3ref li s3ib bech tefhem a7zeni
nekhdhek 9ad 3a9lek arta7li wyelzemni
nkhamem fi rassi wendhomhom lsedri
khamem fi 3a9lek ma3adech mestenni
msallem fi nafsi wbinethom ki edhemi
nekteblek men tawa hel oster li ta3ni
taw youslou bel modda wki yarja3 el wa3y
lma3na wermitou w e7sessi mchajja3ni
wa7di fel bit whestylo tawa3ni
--------------------------------------
Ah !
--------------------------------------
Guitar Solo
🔥🔥❤
On préfère lyrics f description 🥰 hakeka ma yab9awch ylawjou
@@Resbre tout de suite
ديما ب طلعاتك ماكش نرمال والله روووعه تفطق💞💖💗❤👏👏👏👏👏💓
A3mlinaa Duo m3aa 4alfaa y’a bro
الذين ءامنوا و هاجروا و جاهدوا في سبيل الله باموالهم و انفسهم اعظم درجة عند الله و اولاءك هم الفائزون
I guess this is the only song that doesn't need an official video just close your eyes and let your mind beat your feelings.
Exactly
You are the winner
❤
le grand Amon ❤
موش ناوين تعملوا فييت ييا debbyyy❤
جماعة 2024❤❤
احسن غناية سمعتها فيها كلام فيها وجايع فيها أمل فيها احباط فيها غدر فيها مأيس فيها تحاول على ايامتك برافو يا لمهف
ال آآآآه هذي لكلنا نقولوا فاها في داخلنا على برشا حاجات و برشا عوج و اصطدام بواقع غير اللي كنا نحلموا بيه. بالحق آه على التعب اللي تعبناه لكن في الآخر ما ربحنا شيء. ألف مليون برافو Si Lemhaf
على خاطرك خرجت الآه اللي احنا حابسينها في صدورنا و عافسين على جروحنا و خيباتنا و نعديو في الأيامات كيما تتعدا. Mille bravo ❤❤❤❤
بلأخص على مغلب توانسة اللي تبع تبع ذرة المنطق ماتكسابهاش
Wlh khir ki 3meltha clip khater berasmi ghonaya tstha9 10 mlayen w hata akther nchlh tenjah w keep going mata9efch w ma3adch tawl 3lina ❤️
😂😂😂😂😂😂
Chta7chi fih maalm 🤦♂️ ki sormk lghoneya 🤫
@@redwyzi6950 kol wahed w dhaw9ou ya si zeby
@@redwyzi6950 mouch musica mnayka .. rayek mnayek mataarfch tasma3 wedhnik maskha bl gang gang coca m beretta 🤫
Ay tanja7 3alle5er El 8neya lelli yefhemha
والله نسمع فيها ليا سنة عمرها ما خيبت ظني كل ماجيت نسمعها تواتي الوقت و الحالة اغنية صالحة لكل زمان و مكان تحياتي 🇱🇾 ❤
هبتها عندو نهارين كيفاش عندك سنة تسمع فيها 😂😁
@@ahmedslanko8700 hhhhhhhhhhhh
@@ahmedslanko8700 l8neye mch jdide lclip jdid
@@Bl.Sabrina yyy narf
😂
Sama7ni enty makech fannen enty psychologue ❤
Yyh 3andk l7a9 ❤
Wallah s7i7
Ena ybakini kif masm3o
Sam7ni jareb asm3 PSYCO-M
Poesia in Musica 💖👍💖🌼👏🌼🌹💖
Pfff 🔥🔥🔥💯
عمرك لا تنسى اللي انت اللي شاركت و كتبت و غنيت و لحنت يوما ما "انت الصوت" اني ما نسيتش و الصوت راهو مازال حي ♥️
الإنسان هذا نطق الاحساس ❤️
@
والله بالحق عالمي
كعبة ديامنت مطيشة فالغرم ! الفن كيف يتعمل بغرام يتشاف، يتسمع، يتحس و يتعاش !
Lazemni netbahem le nod5ol fi 7it...
Ya mehdi ya mehdi ...forever mhaff ❤
❤❤❤
Respect from 🇲🇦🇲🇦
تألّق ✌️
الحاجة الخايبة الوحيدة الي ماعجبتنيش في الغناية إنها وفات 🥲🔥🔥
مبدع مبدع والله ❤
Explaining pain , shame and regretting in one song this called art ✨
مبروك مهفات مبدعين كالعادة ❤
Titt tiitt bellahy rod ballek Lee ta3tazeel 3ad hhh33 😂😂😜
Si lemhaf is mhaff.. is another LEVEL !
من قلبي هالغناية يا طفل .. كلمة كلمة حرف حرف ❤
الفن الجديد الملتزم.. رائع ❤
اول مرة نسمعها وصلتني مخر اما اكتشاف سي المهف ❤💎
كل يوم نسمعها ، الغناية هذي ولات روتين من حياتي ، بالحق الغناية إدمان ❤️
برافوا والله .. و سي لمهف ديما لكينغ 👊
نكتبلك من توا ها الأصطر لي تعني ، تو يوصلو بالمدة كي يرجع الوعي ... ناس كل تسمعو و تسكرو فمكم ...
بصراحة أنا اليوم اول مرة نسمعها حاجة روو ووووووعة علاش مفماش برطاج كبير هنا والله خير من مليون غناية وفنان ..صراحة برافو كان تشوف كمنتاري نقلك راك toop 🎉
من 2010 نتبع في سي المهف
اكثر غناية تحسها نزلت على الجرح
عيشتنا في غناية
✔️♥️ Mhaf
Si lmhaf 8neyaa wow
بربي اعمل غناية على الي قاعدين يحرقووو...الناس فادة برشااا..و انا منهم ..النفس بدا يوفااا و أغلبنا تخنقناااا
❤💔💔
انا اول مره اسمعلك حاجه بس حبيت طريقتك 🖤
جامد اويييي عاااش 🔥🔥🔥🔥🖤🖤🇪🇬❤️🇹🇳
Kil 3ada mahabalna si El mhaf. Y'a halouf ganayetk top top machallah. Kalimat 5asatan hbel. Wassil
لهنا تظهر القوي والكلام متاع si lamhaf يخليك تتأكد الي هو فنان كبير والله العظيم صعيب تسمع فن كيما هكا .من خير كذب. تسمعوو في التفاهه برجوليه. ولاد بلادي 😂😂😂❤❤❤❤❤❤
غلطوني في الدار و في المكتب و في الدين 💔
♥️♥️♥️♥️♥️ #المهف #فنان
اقوى جملة هذي❤
Bravo ghonaya thki ala barcha wji3a w barcha hkayt i3ychu fiha barcha nas
One of may favorites 🔥😍
To next generations please don't let this masterpiece vanish
Can you translate this song for me cuz I love it even I didnt knew the lyrics meaning
و شكون يحس بينا غيرك يا سي المهف 💙
"نكتبلك من توا الاسطرة الي تعني تو يوصلو بالمده كي يرجع الوعي"
الي حسها ومافهش فاش يحكي تو مع وقت تعيش وتفهم
03:21 *Euphoric...* ❤❤❤
Si lemhaf chapeau bas nasma3 fik men ayyemet we9ef 3al bellar w hedd bsara7a fort et très créatif bonne continuation frère un vrai artiste
Galbi rak d5alt ltendance 💞💯✌🏻 Lmhaf w Nordo w Balti nasma3hom w n7ebhom barcha 🔥🔥🔥🔥
يا راجل قداش نحبك والله ملا
Vibe
وملا
Feeling
Tayer ya bro
ya wildi mé dém il mhaf ray mouzika bnina...7atit j'aime min 9bal mé nisma3 !!!
Jet fi wa9tha 🤍🤍🤍 eternal masterpiece 🐻🖤🤍
كي الدولة كي الشعب 🔥 🔥
قداش نحب غناياتك يحكيو بلساني…❤
Frome mauritania 🇲🇷 ♥️ this top 9anaya 3andou
Ya lemhaf ya lemhaf 🤎📷
So underrated!!! 5neya min 3alem e5ir t7iss kol kilma y9oulha 🥹
Gal Gadit Always has magic in her soul
اقوى فنان فيك يا تونس
مبدع مميز فنان
Haja ⚡️⚡️⚡️
wa7ed yé7med fi rabi 5arjet min mokhou 8onéya taw raj3ét wé7let 😢♥
Hhhh wallh yar7m fomk f lklma
❤🇲🇦😍 حبيتها أجمل غنية قريبة على قلبي
jamais nekteb des comments 7ata ki te3jbni ghneya 3alikher, but THIS! made me feel smth unusual. 'Thank you'
❤
Mobde3 ♥️
نزلت على جروح مش نوية تبلح 😢❤فازت الغنية 🇱🇾
Kol ma nzid nasma3ha kol ma ta7la ✨❤️
اسم على مسمى 🔥 مهف و بالقوي زادة ❤
Sadly I can't understand a word, but the sound, the vibe, just everthing about this song is 🔥🔥🔥
Artiste khoya 🔥🇲🇦🇲🇦
Du bist die beste hier im weltsmusik das ist einfach Kreativität, die nicht bei allen gibt, gute Kontinuität ich habe es mehr als 100 mal gehört
نكتبلك من توا .. الاسطر لي تعني
توا يوصلو بالمدة كي يرجع الوعي
معنى و رميتو .. احساسي يشجعني
وحدي في لبيت و ستيلو طاوعني ❤
الفنان الوحيد الي نسمعو في تونس ♥️♥️♥️♥️
غناية تتسمع بل قلب ❤🩹
Bravoo
ملي سمعتها ولاتلي ادمان كل يوم نسمعها... موسيقى روعة
والله احسن كي عملتلها كليب mieux tard que jamais
I can’t stop listening to that masterpiece ✨️❤️
❤❤❤ that was my favorite one, glad that you filmed it
المعنى و رميتو احساسي مشجعني
وحدي في بيتي القلم مطاوعني 🔝🫂💔
Si lemhaf ... اسطورة
من اول لحظة عجبتني مهف يا سي لمهف 🙋♥️ شتعرف من الورد الى عاشق سلاح و امثالها كثير
this is what I call ART ✨❤️
ياديبي ياديبي 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Aaahhh
vous êtes un grand artiste bravo 🇹🇳🇹🇳🇹🇳
My favorite song ever ❤️ it's just a piece of art
ابداع لعبد بلحق يحب بلادو موهبة تدفن في الذهب 🔥
nasma3ha 100 marra w manfeddech wallahhhhhh 😍
🖤
♥
💪❤️
عشق هالغناية
الحمدلله كي عملتلها كليب هذاي كان هبطها بالكليب من أول توا راو أقل شيء راو 40مليون مشاهدة غناية إدمان برافو كلمات من الأعماق
ken jit ennajem na3mel j'aime akther men marra rani sna3et bot ya3mel j'aime kol secounda ❤
oumour ktiba w ade2 7assitha fel galb wel 3dhaam 🔥 machallah
Everything you need to accomplish your goals is already in you Good luck
Nheboukkkkkk barshaaa 🐻❤️
Hmdlh ki swartlh clip ..
Bravo si lemhaf ♥️♥️♥️♥️
Aaaah ya si lemhaf ah ❤️❤️❤️
Please never stop releasing music
makdhebch eli samek Si Lemhaf ❣❣ bravoo !
اه 👏🏽🌘
حاجة طيارة عاللخر و نتمانا نرا غنايات أخرين في نفس الستيل هذا و موفق نشالله
محلاها كي تسمع كليب انت ديجا حافظو من 2020 😁🤎
Moush 3adii 🔥🔥
غناااية متع مطررر وفي ظلمة و تحت امبوبة الشارع😮😮😮 براافووو ..كلمات و الحاان عالمية ❤❤❤
Enti artiste bil7a9 , trés intelligent dans tes choix , tu mérites beaucoup de succès
المهف مهف ، respect bro ❤️🔥
غناية وكليب يحكو برشا حاجات في اااه برك
بنة من قبل مش من توا ❤
Ahh❤ kelma tfar8 el melyen
2024❤️
El ghoneya nasm3 feha mn 9bal mathbt wlh a7la 8oneya ba3d normal mte3 ala kml si lemhaf 🐻❤