Аркадий Борис Стругацкие Пикник на обочине Радиоспектакль (Тараторкин Караченцов Кулагин Габриэлян)
HTML-код
- Опубликовано: 11 июн 2024
- Подписаться, чтобы не пропустить новые аудиоспектакли и аудиокниги
/ @teatrvkarmane
Аудиоспектакль Пикник на обочине Аркадий и Борис Стругацкие
Миры братьев Стругацких - • Миры братьев Стругацких
0:00:00 - #ТеатрВкармане представляет
0:00:06 - Пикник на обочине Часть 1
0:39:06 - Пикник на обочине Часть 2
1:16:40 - Пикник на обочине Часть 3
1:48:33 - Пикник на обочине Часть 4
2:23:13 - Пикник на обочине Часть 5
2:57:55 - Пикник на обочине Часть 6
3:34:46 - Пикник на обочине Часть 7
4:16:38 - Пикник на обочине Титры
Братья Аркадий и Борис Стругацкие - выдающиеся прозаики ХХ века, соавторы, создавшие настоящие шедевры в области научной фантастики и принёсшие мировую славу нашей литературе. Каждое их произведение было и остаётся бестселлером, но при этом затрагивает серьёзнейшие социальные, философские и психологические проблемы.
Пожалуй, в истории современной мировой фантастики найдется не так много произведений, которые оставались бы популярными столь долгое время. Повесть послужила основой культового фильма Тарковского "Сталкер", через три десятилетия появились не менее культовая компьютерная игра с тем же названием и целая серия повестей и романов, написанных с использованием мира "Пикника".
Автор радиопостановки - Сергей Голубев
Режиссёр - Александр Валенский
Композитор - Михаил Михайлюк
Звукорежиссёр - Роза Смирнова
Ассистент режиссёра - Наталья Кириленко
Музыкальный редактор - Павел Райгородский
Звукооператор - Марина Лыпыгина
Роли озвучивают:
От автора - Георгий Тараторкин
Рэдрик Шухарт - Николай Караченцов
Барбридж - Владимир Кашпур
Нунан - Борис Иванов
Пильман - Анатолий Адоскин
Гута - Лия Ельшевская
Кирилл - Юрий Б. Васильев
Дина - Нина Саруханова
Гуталин - Владимир Сошальский
Хрипатый - Валерий Бабятинский
Костлявый - Игорь Кашинцев
Эрнест - Александр Кутепов
Мясник - Лев Любецкий
Капитан - Владимир Корецкий
Лемхен - Леонид Кулагин
Мосол Канаша - Александр Баринов
Артур - Сергей Габриэлян
Креон Мальтиец - Владимир Сальников
Иллюстрации - Sami Azaiez
Монтаж - @teatrvkarmane
#Стругацкие #аудиоспектакли #радиоспектакли #радиопостановки #фантастика 
Кино
Я этот рассказ ни в какой другой озвучке больше не воспринимаю.
Слушаю уже раз 20й. Как сказку перед сном. Мне 45.
та же фигня мне 43
Мне 51, приехала с работы 3.35 утра и слушаю, наслаждаюсь :), чего и вам желаю.
Голос Караченцова ни с кем не спутаешь.
Боже! Какая шикарная и чистая озвучка в этом спектакле!
И музыка, и уровень звука, и эффекты 80ых )))
Всем привет из 2022!
Я читал книгу и всем советую, если позволяет время.
Коля Караченцов- не просто актёр. Это - Человек, с которым, хоть в разведку... Хоть - куда. Потрясный человек был с нами..
Хоть в разведку, хоть в Дальний Космос. Уверена, он и там бы остался Человеком...
Мне 41 ни разу не слушал и не читал сей труд, сейчас послушаем.
Счастья для всех даром и пусть никто не уйдет обиженным😢😢😢
Выяснилось, что это неосуществимая мечта.счастье для всех разное и всегда будет кто то обижен, а жаль, мечта была красивая
Стругацкие - гении!)) И исполнение замечательное👌
О сам лично читал книгу до сих пор на полке над столом стоит , но радиоспектакль это что то нечто очень классно выполненно😮😮😮😮👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😅😅😅😊😊😊
Больше спасибо, восторг, переслушиваю постоянно. Как же красиво писали Стругацкие.
"Счастье для всех даром и пусть никто не уйдет обиженным". Вечная тема человечества.
Спектакль - прекрасный подарок для всех. :-) Спасибо!
такая проблем 2 на итоговом сочинении
@@teasuck1488 ххз хзхххххххххххх💗😂💗🤭💗💗💗😂💗💗😂🤷🤷😹😹😂😹😹😹😂😹💗😹😂😂💗😹😹😹😹💗💗💗🤔хзхххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх😉хзз🙃хзхх🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃
А может несчастье?
...есть Вещи , которые нельзя ни купить , ни продать , а только запомнить , например - Информация и если человек не в состоянии запомнить очень важную Информацию ...может ли он после этого называться Человеком , вопрос ?
Счастье-то - счастьем, а ведь и Редрик не устоял, и лежит разлагается в аномалии....Никто не дошёл...
Считаю что на ряду с "Солярисом", это лучший Радиоспектакль.
На этом канале есть "Гадкие лебеди" - шикарно озвучен.
И 'Отель у погибшего альпиниста' ещё
Отель! БеЗподобно!..
Величайшее произведение Стругацких, талантливая работа актёров
С какой минуты оно величайшее? Уже час прослушал до 3й главы. Ничего великого пока не заметил.
Один из лучших радиоспектаклей, «вкус детства», спасибо!
Алексей, совершенно с Вами согласен. Прекрасная постановка.
1000%
Мне ещё очень нравятся постановки ,,Трудно быть богом" и ,,Солярис". Да! И ,,Улитка на склоне" вне всяких сомнений.
Спасибо за данный радиоспектакль. Приятно было его слушать.
Один из лучших радиоспектаклей созданных в Советском Союзе❤
Да это просто невероятно круто! Счастье для всех, даром ,и пусть никто не уйдет обиженным!!!
Просто супер! Великолепная книга и великолепный спектакль
Хорошее вы делаете дело - возрождаете отличные аудиокниги на этой платформе! Спасибо!
Подростком читала книгу и решила освежить память. Очень понравилась постановка. Спасибо за ваши усилия и труд. И новых сил для других проектов
Классно!! Мне 73 г. Читала повесть 50 лет (кажется!) назад. ... Предложу младшему внуку...
В 1983 году в журнале.
Правильно и низкий поклон за то Что Просвещаете молодеж
Чо врёшь
@@Mityaisnorthern болеешь?! Лечись!
Пол ночи слушала, боясь что либо пропустить, благодарю Вас‼️ за огромное удовольствие.
Прекрасная фантастика,и главный посыл,счастье для всех,правильнный,если рядом ктото страдает,то и ты не можешь быть счастливым
Удивительно, когда читал книгу, еще до того как услышал радиоспектакль, то всегда представлял себе в роли Ричарда Нунана именно Бориса Иванова. Очень был приятно удивлён таким совпадением.
Счастья для всех даром🙏🙏🙏
Спасибо,на одном дыхании 🔥
На какой минуте эти слова?
Хороший спектакль! Получила огромное удовольствие 🙏🙏🙏🐱
Превосходный радиоспектакль, как будто фильм посмотрел.
Нет слов. Это выше всяких похвал! Браво!
Караченцов идеально подошёл на роль Шухарда. Спасибо за вашу работу!
Это, невероятно интересно! Высший уровень!!
Осколки разбитого вдребезги. Талантливые работы Караченцова, Кашпура и Иванова.
После радиоспектакля "отель " у погибшего Альпиниста" на следующий день прослушала "Пикник на обочине" и пришла к выводу, что сказки с хорошим концом не в стиле братьев Стругацких). Разве что, "Понедельник начинается в субботу". ) спектакль хорош, но голос Караченцева здорово подходит к образу сталкера на иллюстрациях, а вот к тому, как я всегда представляла - нет. Кайдановский. Реально нереальный образ создал! Только к концу смирилась с хрипатым рыжим😁.
Тарковский совсем другое произведение создал. Не менее талантливое и значимое, но другое. Поэтому и Шухарт у него свой собственный получился - потрясающий, но от АБС осталось только имя.
Замечательное произведение и озвучено отлично. Благодарю.
Если с воображением порядок, то как фильм смотришь. Спасибо.
Мне,, сталкер,, даже меньше нравится!
СЧАСТЬЕ ДЛЯ ВСЕХ ДАРОМ... И ПУСТЬ НИКТО НЕ УЙДЕТ ОБИЖЕННЫЙ...
🙌😉
Благодарю! Всегда актуально!
Очень интересно послушать интерпретацию замечательных актеров, вспомнить их голоса, наложить образы на персонажи. Оказывается, сколько было спектаклей записано, а я только сейчас о них и узнаю. Спасибо!
Сам такой же)
"Стервятник Барбридж", в исполнении Владимира Кашпура - вот это да!
а Караченцов - Шухарт как хорош-то!
@@viktoriapoltorak6339 Караченцев бесподобен, Но персонаж яркий и прямой как палка, "шпана".
А вот передать подленькую сущность несколькими фразами-высший пилотаж!
Прекрасная озвучка и муз. сопровождение. Спасибо за приятное времяпровождение вместе.
🙌🫂😉
В музыкальной композиции при диалоге службиста с учёным про пикник проскальзывает фразa, схожая с песней аэросмит livin' on the edge.
Для меня это как минимум чудо)
Раз десятый переслушиваю диалог Валентина с Нуноном. Это шедеврально.
Вы тоже переслушиваете?! Я думала, только я)))
@@user-ve8te5dg5p ✌️
Великолепный слог! Великолепное исполнение!
классный спектакль - отлично передали атмосферу, да и арт в тему сюжета подогнан))
Я, конечно, за печатный вариант. Обожаю читать и аудиокниги не хотелось слушать, но в такой озвучке это мёд для ушей. Благодарю за возможность послушать Караченцева. Как-будто фильм посмотрела.
Восхитительно! Спасибо
Караченцов неподражаем.
@Mila M, совершенно с Вами согласен.
Да, но по мне не соответствует голос парню 23 лет.
@@user-yb7gf1xq6o Шухарту 23, да... по паспорту. А по факту - лет на десять больше. А какие голоса бывают у таких вот "не по паспорту"... лучше не слышать лишний раз.
Хороший сталкер.
@@user-wt4ug4yk5v Спасибо 👍🙂🌹
Прекрасно !!!
В погоне за счастьем Рэд совершенно забывает, что «если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя».
Если долго всматриваться в бездну ,то бездна начинает всматриваться в тебя .Это цитата Фридриха Ницше
Счастье для всех даром ...
Никто не уйдёт обиженным ???
†† 😢 ††
Очень понравилось! Благодарю!
Единственный момент, завышенная громкость музыки... приходилось постоянно регулировать при прослушивании...
Книги читать не приучили, а ознакомиться с произведением хотел давно. Спасибо за возможность!
Так в чем проблема?? Приучите самого себя сами!!))) И читайте! Поверьте, это очень полезно и здорово..
Прекрасная работа. Как живые...
КАК ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ Харизма..это о т Бога..Вы Прекрасны..Царствие Небесное..
Великолепные иллюстрации. Шикарное дополнение к давно знакомой на память озвучке.
Караченцов просто идеальный Шухарт ❤ какая актёрская работа!
Ночью на трассе… что может быть лучше?
Шедевр Караченцев
Круто!!!большое спасибо!
Спасибо, великолепно
Спектакль очень понравился. Сама книга интересная и блестящий Караченцев очень украсил прошлушивание.
Ожившие покойник. Киборги, восстановлены по скелетам. Их наличие подтверждает целенаправленное вторжение, а не случайный пикник на обочине.
Великолепно
Караченцов был !!!!и иллюстрации отл.Спасибо!
Великолепно!!!
Очень атмосферно круто.
Шикарно, спасибо.
Зона - СССР, золотой шар - коммунизм. Если читать с пониманием этого, все встаёт на свои места, весь сюжет, все характеры персонажей, их мотивы...
Великолепно!! Браво!!!!
Крутые арты!
Переведи на русский
@@user-nd8vb6ws9i великолепные изображения.
Классная постановка. Очень печальное произведение. Стругацкие на высоте!
Обычно просто слушал фоном, но с такими прекрасными артами невозможно не смотреть.
Часть 6, раскрывает всю философию "франшизы"...
ПОТРЯСАЮЩЕ!
Какой диалог! А какая игра актёров! А какие слова, фразы, рассуждения, предположения, озвучка...
Слушаю третий раз уже, но нихрена не понимать. Я старенький уже, 89 годов.
Вариантов произведения было несколько. Есть такой, в котором сталкер возвращается домой после похода к шару, навстречу ему выходит Мартышка, все такая же, ничего не изменилось. Сталкер роняет рюкзак на пол, мешок рвется и на пол сыплется золотой песок...
Это сценарий.
@@user-ps1vg1to4f и он фактически воплотился в фильме Тарковского.ведь сталкер там и есть дикобраз,который проучил от комнаты богатство ,а не брата
Спасибо ;)
Хорошая постановка,но книга как всегда лучше.
Счастье, что понимать под этим термином?,у каждого оно свое
Супер, спасибо!
Отлично
Крутая адаптация, жаль укороченная.
блин какой же жуткий финал...
Ну наконец-то!
монолог жены сталкера очень подходит под оригинал. только в фильме Гута совсем убитая.
Чтобы никто не ушел обиженным...
Шикарно)
Так вот от чего "сталкер" произошел
именно!)
В Е Л И К О Л Е П Н О !!!!
Это было супер👍
После прочтения захотелось перепройти Сталкер
Очень атмосферная постановка, как, впрочем, и игра.🙌
СЧАСТЬЕ ДЛЯ ВСЕХ, ДАРОМ, И ПУСТЬ НИКТО НЕ УЙДЕТ ОБИЖЕННЫЙ!
@@teatrvkarmane особенно для тех, кто попытался пройти чистое небо на мастере
👍👍👍
Крутой спектакль , но от резких этих звуков обосраться можно !)
в детстве его крутили по радио ну знаете такие были которые от отдельной розетки круглые сутки вещают и хлеба не просят. так вот можно было и обосраться. благо что утром надо было в школу и особо в смысл не вслушивался. а вот по Ленинградскому 5 каналу крутили фильмы-спектакли там тоже полно было жути.
У нас в Украине эти радио назывались "брехунці" врунишки на русском 😅
класс!
Эх, классно, но музыка слишком громкая. Большое спасибо ❤
👏👏👏👍👍👍👍
Интересно. А все таки, что загадал в конце Рыжий ? А что загадали бы Вы? Такой ценой.. Ценой жизни другого человека.
Где найти музыку из Боржча отдельно от спектакля? Желательно в формате мп3.
Ищу уже пару лет. Не ищется (((
Сталкер...фильм мой любимейший..а рассказ! Я плакала навзрыд понимала что я бы тоже самое произнесла..
Это полная книга , я нагуглил что аудиоформат 7 часов должен идти , а тут меньше
Это не аудиокнига, а радиоспектакль.
Полную книгу читать надо, в формате радиоспектакля это будет громоздко и неудобоваримо. Я читала книгу, но и послушала с удовольствием, с "полным погружением".
Сократили много текста но зато добавили музыку которая вообще не подходит. Молодцы.
можете подсказать автора/ов - иллюстраций?)
Sami Azaiez (s.azaiez@hispeed.ch)
@@teatrvkarmane пасиб