Не пробуждай воспоминаний Минувших дней, минувших дней - Не возродишь былых желаний В душе моей, в душе моей. И на меня свой взор опасный Не устремляй, не устремляй, Мечтой любви, мечтой прекрасной, Не увлекай, не увлекай. Однажды счастье в жизни этой Вкушаем мы, вкушаем мы, Святым огнем любви согреты, Оживлены, оживлены. Но кто ее огонь священный Мог погасить, мог погасить, Тому уж жизни незабвенной Не возвратить, не возвратить!
Do not awaken memories Не пробуждай воспоминаний Ne probuzhday vospominaniy Минувших дней, минувших дней, - Minuvshikh dney, minuvshikh dney, - Не возродить былых желаний (2) Ne vozrodit' bylykh zhelaniy В душе моей, в душе моей. V dushe moyey, v dushe moyey. И на меня свой взор опасный I na menya svoy vzor opasnyy Не устремляй, не устремляй; Ne ustremlyay, ne ustremlyay; Мечтой любви, мечтой прекрасной (2) Mechtoy lyubvi, mechtoy prekrasnoy Не увлекай, не увлекай! Ne uvlekay, ne uvlekay! Но кто её огонь священный No kto yeyo ogon' svyashchennyy Мог погасить, мог погасить, Mog pogasit', mog pogasit', Тому уж жизни незабвенной (2) Tomu uzh zhizni nezabvennoy Не возвратить, не возвратить! Ne vozvratit', ne vozvratit'! Do not awaken memories The past days, past days, - Do not revive old desires (2) In my soul, in my soul. And my eyes are dangerous Do not direct, do not direct; With thoughts of love, with wondorous thoughts (2) Beguile me not, beguile me not!
He who could take her sacred fire And put it out, and put it out Then his life will not be returned (2) Will not be returned, will not be returned.
Слушала многих исполнителей, Ваше самое проникновенное, пробуждающее вал эмоций.Спасибо большое.
ВЕЛИКОЛЕПНО !!!!!!!!!
Культурный человек. Снимаю шляпу.
Браво!
При Вашем исполнении понялось: "миг прекрасный" в вечность не обратить... Благодарю за доставленное эстетическое наслаждение.
Превосходно. Достойное исполнение.
Очень красиво! Браво!
Не пробуждай воспоминаний
Минувших дней, минувших дней -
Не возродишь былых желаний
В душе моей, в душе моей.
И на меня свой взор опасный
Не устремляй, не устремляй,
Мечтой любви, мечтой прекрасной,
Не увлекай, не увлекай.
Однажды счастье в жизни этой
Вкушаем мы, вкушаем мы,
Святым огнем любви согреты,
Оживлены, оживлены.
Но кто ее огонь священный
Мог погасить, мог погасить,
Тому уж жизни незабвенной
Не возвратить, не возвратить!
Браво +10 )))) такого глубокого понимание этой песни я ещё не слышал БРАВО
Превосходный голос! Благодарю!
Великолепное исполнение, спасибо.
Спасибо!
Я давно не слышала этого прекрасного исполнителя. Если не ошибаюсь, это Сметанников.
Пожалуйста!
Do not awaken memories
Не пробуждай воспоминаний
Ne probuzhday vospominaniy
Минувших дней, минувших дней, -
Minuvshikh dney, minuvshikh dney, -
Не возродить былых желаний (2)
Ne vozrodit' bylykh zhelaniy
В душе моей, в душе моей.
V dushe moyey, v dushe moyey.
И на меня свой взор опасный
I na menya svoy vzor opasnyy
Не устремляй, не устремляй;
Ne ustremlyay, ne ustremlyay;
Мечтой любви, мечтой прекрасной (2)
Mechtoy lyubvi, mechtoy prekrasnoy
Не увлекай, не увлекай!
Ne uvlekay, ne uvlekay!
Но кто её огонь священный
No kto yeyo ogon' svyashchennyy
Мог погасить, мог погасить,
Mog pogasit', mog pogasit',
Тому уж жизни незабвенной (2)
Tomu uzh zhizni nezabvennoy
Не возвратить, не возвратить!
Ne vozvratit', ne vozvratit'!
Do not awaken memories
The past days, past days, -
Do not revive old desires (2)
In my soul, in my soul.
And my eyes are dangerous
Do not direct, do not direct;
With thoughts of love, with wondorous thoughts (2)
Beguile me not, beguile me not!
He who could take her sacred fire
And put it out, and put it out
Then his life will not be returned (2)
Will not be returned, will not be returned.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Но это не Леонид Серебренников, ( однофамильцы?) Тогда кто?
Сметанников