【中字/自肥用】關於脆脆鈕扣小姐把我朋友認成我女友【健屋花那/にじさんじ】

[@阿穠]

不負責任路過幫翻：「不過不是健屋決定到最後，而是如果是這種性格的人的話，那這種怎麼樣之類的？ 健屋我很喜歡思考這些」
感謝切片與翻譯！名字取得太好了，健屋為了表現顏文字那邊好可愛…😇

[@17_aijo]

原來如此！感謝！
哈哈我也沒想到健屋會想去表現出顏文字的樣子，當下還嚇一跳，真的好可愛

[@onii3desu]

恭喜了w
聽不懂的部分需要幫忙查看看嗎？

[@17_aijo]

哈哈都可以啊，特地上字幕只是圖個開心而已XD想說有了解大意就好了

[@阿穠]

請問脆脆鈕扣是甚麼梗？

[@17_aijo]

同場直播中，有粉絲丟了中文SC「愛意洗鐵路，酥扣呀」被健屋拿去Google翻譯後變成日文的「脆脆鈕扣（サクサクボタン）」

[@17_aijo]

這邊也烤了那段精華了！