是在哈囉?說台灣流行語給馬來西亞人聽,反應超爆笑!【黃氏兄弟】Ft.
HTML-код
- Опубликовано: 16 окт 2024
- 成為頻道第三成員 / @黃氏兄弟
..
終於來馬來西亞跟創作者合作啦!
這次帶來的各種台灣特有流行話
Bryson到底能不能接招呢?
影片精華:
00:46 瑋瑋愛用的www是?
01:46 2486考倒Bryson和瑋瑋
05:22 馬來西亞流行語大考驗
07:04 馬來西亞的特色啊不顛?
07:17 geng到底是稱讚還是髒話
08:44 馬來西亞的無聊這樣說
【挑戰世界第一高空步道,哲哲嚇到腿軟】 • 挑戰世界第一高空步道,哲哲嚇到腿軟【黃氏兄弟...
【強迫每餐吃日本超商,旅遊不能吃美食超崩潰!】 • 去日本旅遊,強迫三餐都吃超商食物,有美食卻不...
黃氏兄弟《專家模式》
專屬聽歌連結:JSJ.lnk.to/Exp...
音樂平台連結
Apple Music:apple.co/3byagJS
iTunes:apple.co/2UNOTOW
Spotify:spoti.fi/2uFy5yO
KKBOX:kkbox.fm/ga4zes
MyMusic:bit.ly/2SoeUCO
FriDay音樂:bit.ly/3bwQEWv
LINE MUSIC[僅支援手機app版,請下載app並進入連結] :www.line-websi...
網易云音樂:bit.ly/2w7gPCQ
🎓畢業108系列單曲🎓
EP.01【我的新座位】MV 👉 • 全新單曲【我的新座位】不專心前傳 Offic...
EP.02【不專心】MV 👉 • 黃氏兄弟【不專心】首張單曲MV | Offi...
EP.03【多想告訴你】MV 👉 • 【多想告訴你】畢業歌MV | Officia...
🔥2020年單曲
【專家模式】MV👉 • 【專家模式】Official Music V...
【室友】MV 👉 • 【室友】Official Music Vid...
【轉學兄弟】:reurl.cc/EOKnn
【兄弟互整】:reurl.cc/2K44n
【外婆家系列】:goo.gl/n82tCk
【兄弟對決】reurl.cc/yaQNl
IG 追蹤 👉 huangbrotherss
FaceBook 專頁 👉 goo.gl/UcZf4Y
訂閱我們 👉 goo.gl/pPGJbv
👉 兄弟倆日常;喜歡拍試吃、開箱、搞怪、整人影片、都市傳說、實驗、運動、黑暗料理(?)、TikTok、Vlog
( 呃....就是生活中想拍什麼就拍什麼www )
► 每週一、三晚上六點,週六早上十點發片!會不定時直播跟追加影片(一定要開鈴鐺收通知!)
► 追蹤臉書專頁、IG 關注我們動態
( 大家多多分享、按喜歡,你的支持是給我們最大的鼓勵 )
#黃氏兄弟 #流行話 #馬來西亞 #Bryson
你最常講哪一句?
【去馬來西亞玩系列】
ruclips.net/video/WjvbedcrCi0/видео.html
ruclips.net/video/9HQGARv-4GU/видео.html
Njhl 😂😂
frank ?prank?😂那個彈幕那裡👉👈
“zomok” 平时说话都这样说!XD “njhl” 也很常用哈哈
是在哈囉
我是香港的😂
现在才知道原来马来西亚和台湾的潮语相差那么远!!!哈哈哈哈很多完全听不懂😂
阿阿阿不來神!🤣🤣💙
超喜歡U
兩邊都各有各的特色 很有趣~
😍
我經常用"哇佬"
竟然沒有最經典的「walao」
walao是粗话,而且没有明确的意思,感觉说出来也有点不尊重所以才没有讲吧??
aplj
@@xinau1089 哇老不算是粗话,英文来说是omg
@@yft-shirt8049 😅😅😅啊不好意思哦
没有walao 没有灵魂😂
我覺得馬來西亞跟臺灣的“流行語”最大的差別就是,臺灣的是時常更新詞彙,而馬來西亞的都是我從小到現在的而且還在用的(多數)
最近马来西亚也流行 《steady boom 哔哔》这个词🤣🤣
听过wwwwww
对
玩玩啊你以为
@@张可慧-q7m 牛逼
@狙击手猫哥! ah beng,oi,kanninie
geng = 勁 (厲害)
sap sap sui = 濕濕碎 (小意思,容易,小事啦)
這是廣東話吧😂😂😂
馬來西亞地區好多人都識講廣東話
@@神之柑橘 係啊
难怪我朋友
一直问我什么是“w”
现在才发现这是台湾用的ww
我都係香港人
香港人🙋♂️😂🤟
bryson 不是還有一句“玩玩啊你以為”嗎
Steady bom bi bi
Bro 不要玩
It's a prank
我懂,低清的"bro 不要玩"
Don't play play |・ω・`)
哇嗚
明天要開學了,看瑋瑋哲哲補血一下💛
和不來神合作的影片終於來了
大家記得去滴妹的頻道看跟瑋瑋合作的影片呦
1:08阿勳自肥🌚
1:45不會啊,很可愛❤️
2:05阿撒布魯膠XDD(某集整瑋瑋有說到)(早期影片XDD)
3:22這瑋瑋常做XDD無視哥哥ww
3:45其實我也這樣覺得XDD
5:06哲:話不能好好講嗎XDD
8:47不來神無言薯條(?)
什麼我都會說蝦餃(某個髒話XDD)
剛才看完滴妹的影片了
我4月14日開學
@@kunkun5151 這麼好喔
3
有沒有最後一天才把書包打開然後發現作業寫不完,在書桌前風車的www
例如我,就是马来西亚的观众~
谁是Bryson和黄氏兄弟的观众请按赞,就是我!
安安 準時報到啦
剛開始開頭就看見瑋瑋賣萌好可愛呦😚
真的超喜歡你們的啦
而且這次是特別等的
因為明天就開學了 不能準時了ಠ_ಠ
上課加油啊~~有空再來看^__^
Sup sup sui 是粵語😂
濕濕碎 意思一樣
香港人🇭🇰
Wong 2020 我也是香港人
我也是
me too
粤语就是广东话😂 一样的哈哈哈
咳,你姓黃?🌚
5:54 因為星期日是做"禮拜"的日子
1:45 我只想到哲哲整瑋瑋的「阿撒布魯膠」😂😂😂😂
我有瑋瑋這件的長袖版本耶XDD
關於這個主題,其實之前有稍微注意一下XD
語言本來就會各個文化互相影響,
再加上各種簡稱、語癖與KOL的影響,很自然就會不斷有新的東西出現~
稍微簡單分類談一下~
各國文化影響:
影片中講的wwwww就是文化影響,雖然日本現在好像比較流行用「草」(因為wwww很像長草)
所以就會有像是 「建華管管好帥喔(草)」這樣的句子出現XD
還有其他像是,欸 這樣很翹耶~(很 chill)
就都是各國文化互相影響的例子。
語氣型的用法:
畢竟打字其實很難表達語氣,
一堆表情符號看得其實也很累。
這時候就會用比較撒嬌或變體的方式去説。
來表達這是一個玩笑,或是朋友互虧而已。
瓜張就是一個例子。
你很誇張 VS 你很瓜張
後者就會明顯有非責備的意思。
其他還有像是
「了」=>「惹」
「那個」 => 「辣個」
在語氣上都有著微妙的不同,
但基本上都是以有趣為目的。
簡稱、縮寫:
畢竟現在很多的溝通都是通過打字,
所以為了快速溝通,就勢必會出現大量偷懶的方式。
再加上直播文化~快速刷文等因素,
各種刷數字,比方說484怎樣?
666、777 就自然會出現XD
還有比方説 OSSO = 喔 是喔是喔,
也是例子。
而英文也有這樣的用法呦,
譬如說 w8。
就是 wait(等),他就是w+eight 合起來唸變成的~
最後就是KOL帶起的風潮。
像是母湯、可撥、太神啦、做個有溫度的人(X)...這類。
因為群起效仿而形成風潮,變成一個梗這樣。
以上這些說法,
有些人一看到就會抨擊,不能好好說話嗎?
我對這種說法其實不太認同。
因為在我的觀念來說,
語言就是活的,他就是不斷會新的東西產生。
所以重點一直都在使用時機上,而不是一昧的反對這些新產生的說法。
比方在網路上的留言、朋友間的談話、正式的書信來往...本來就不該是一樣的應對。
所以希望大家就放寬心去看待這些用詞~👌
管管講的真好w
樓主一定打了很久吧
,感謝!
管管超棒
母汤是什么?
@@wendyloo 母湯是台語的「不行」,後來用法通常為當有人説了一些不該説的話的時候,會用這個來回應表示 "欸 這個不能講喔~XD"
是不來神!!!
他的頻道也有一部黃氏兄弟的影片哦 還沒看的人記得趕快去看!!!
話說...不知道是不是看台灣ytb太多了 瑋瑋哲哲說的台灣流行語我都知道呢ww
ps:8:15是zomok不是jomok哦XD
來了
瑋瑋377好可愛啊~
流行用語幾乎都聽過
1:08小幫手阿勳😂
❤️
还有“gajiao”、“做弄”、“geli”等等啊!
(本人马来西亚人)😂😝🤣
想请问一下哇老可以用在那个地方啊?🤣🤣
@@mingga-cc4gh 可以用在这个句,
哇老,你不要guji(瘙痒)我拉,很geli(恶心)leh😂😂
老乡😂
你们知道ab是什么吗,赞数达到2就会公布答案😂😂
马来西亚人在此
答案是:action bodoh😂😂
姍姍 我懂了 謝謝你🙏🏻🤣🤣
我是香港的黃豆~~
我有想分享一下香港的流行語...
但我發現好多流行語都是由髒話演變而來的XD
比如說WLTF, jm9, sls, cls, Dllm等等的
建議你們可以找一位香港的RUclipsr 一起拍影片解答一下哈哈
不過香港也常常有很多從政治議題來的流行用語
想最近因為肺炎的關係多了幾個很流行很有趣的用語像是 '2盒 thx' ,' 有政府唔驚‘(有政府不怕的口語),‘夠罩?’等等的好多
台灣的大家可以猜猜看是什麼意思 (是跟肺炎有關的唷~~)
3萬thx
Sls 係笑L死😂 (沒有 這裡面沒髒話對不對 沒有吧 L是英文字母而已 不是髒話喔 我真的沒有講髒話喔 哈哈哈)
找笑波子不就好了嗎
我要不要回答這個問題呢
我知道什麼意思 因為我是香港人
流行用語真的超好用的XD
是在哈囉跟母湯真的很常見
不知道兄弟
知不知道“吃瓜”啥意思嗎?
94聽八卦的意思 這個蠻多人用的😳
還有可撥(可悲)
跟
雄起(加油or鼓勵的意思)
再補一個 撒鹽=傻眼的意思
還有SK跟osso
是在哈囉近期太夯了XDD
流行語滿有趣的,也更新很快~
@@黃氏兄弟 還有最近的
我最爛系列也很紅😂
⬅️吃瓜群眾😀😀
不來神沒有講到walao eh!!!
(哇老欸)很常用的詞 在什麼句子都用到
馬來西亞之最經典 哈哈
還有
“醬” -- 這樣
“造” -- 知道
我差不多就懂這些 哈哈
Neh lah loh之類的也有XD
@@穿越来的狐狸 还有表(不要)这样
@@ms-yn9js 對欸 哈哈
是咯,walao ehh
선💫來啦~
不來神合作影片來了~
兩個喜歡的YT同框真棒😳
不來神新綽號翔翔ww
我使用了這部影片的其中一個介紹😂
哈哈哈翔翔聽起來很不習慣XDD
哈囉哈囉~~
黃豆宣 为什么你的名字旁有个黄色的东西?
明天就要開學了~~
開學前再來看黃氏兄弟的影片😂
是跟不來神的影片❤不來神也是我很喜歡的網紅之一❤
期待很久的馬來西亞的影片終於又上線拉~
我發現好多流行語我都不知道😂
不過我常用的是“郭”😂
開學加油啊~~~
陸續會有馬來西亞影片放上來^___^
@@黃氏兄弟 謝謝哲哲瑋瑋❤期待之後馬來西亞的影片❤
報到
瑋:人家森七七了啦(瑋瑋說這句話~超可愛😍
阿撒布魯,聽到這個就想到哲哲以前整瑋瑋的刺青影片,阿撒不魯膠,哲哲在瑋瑋小腿畫了豬~笑翻😂
流行語「是在哈囉」,真的超夯~必學w
我也會用w,另外還有XD或QAQ、QQ
數字的話還有484、520
我也覺得瑋瑋超可愛😍
而且瑋瑋還自帶表情包!可愛😍
XD和QAQ還有520 484 都已經退流行了吧( ´・◡・`)現在比較流行我就爛
是阿XDD就是那個小豬
阿撒布魯膠(自己亂取的)
數字簡寫滿好使用的~
@@黃氏兄弟 哲哲你畫在瑋瑋小腿上的那個小豬~超可愛❤
阿撒布魯膠(哲哲自己亂取很好記w
真的~數字簡寫真的蠻好使用的😍
哲哲回留言~辛苦了❤
香港黃豆報到!!
我是香港人
👇👇👍🏼👍🏼😘
🙋🙋
我也是
我是
+1
+1
經常在中國的抖音上聽到「一給我里個giaogiao」😂
明天就要開學拉~
真的很期待你們跟不來神的合作😂
郭的意思是乾我屁事😂是因為ㄍㄢㄨㄛ打成ㄍㄨㄛ就變郭了😂😂
我發現好多我都沒聽過的😂
最常用到的是“是在哈嘍”跟“郭我”😂
“郭我”是什么?
@@11.ng_ 跟郭是一樣的意思😂
郭我就是關我屁事
開學加油阿~~~~
是在哈囉真的很夯XD
@@黃氏兄弟 謝謝哲哲瑋瑋❤真的蠻夯的,學校都再說😂😂
今天的影片也是在马来西亚拍的耶🤭
先去温习 等下再補看🤣
會陸續把馬來西亞影片放上來^__^
忙完在看就好~
@@黃氏兄弟 哇啊啊 根本沒時間看啊 週末一定補看 好噠 愛你們💛
名天終於要開學了
但還是想準時看你們的影片
Bryson : Steady啦~
我:Steady boom 哔哔,玩玩啊你以为…
---
其实还有很多的啦…这是bryson没讲完…😅💜
一次看到兩個喜歡的RUclipsr,爽到極了!
Bro 不要玩
玩玩啊你以为
Steady bom bi bi
Kanasai
还有很多来自低清的流行话。。。
馬人邱吉佩🤣
niama
这个是很久以前的影片然后现在才放出来,当时也没有这些词
我什麼也想不到腦袋全部都是低清的
第四个是粗口哦😂
期待下次你們來香港~~~
上次你們來的時候我還沒認識你們TT
其實我是新來的香港的黃豆啦~
雖然以前都有在YT上見過你們,可是上次看阿瑪的影片才發現原來一直沒有訂閱你們!(抱歉!)
之後我停課的這幾個星期我一直宅在家不斷的看你們的影片
用了一個禮拜終於幾乎把頻道所有的影片給看完
再把好看的一直重看好幾次 摔獎牌那部看了起碼10遍哈哈
我是從第一部抹茶泡麵開始看 看到你們真的一部一部不斷的努力不斷的進步的過程 所以順序的看到摔獎牌那幕我真的爆哭欸
而且是真的看幾遍就哭幾遍哈哈
從一對小小的害羞的兄弟開箱泡麵 漸漸去主持百萬小學堂 出MV 到現在跟其他的RUclipsr前輩 魚乾阿滴他們並列
再看你們IG的動態 每天都跑一整天行程不休息 真的很敬佩你們
好佩服你們的努力和對YT的熱誠
剛好在我剛訂閱你們整個RUclips觀看紀錄都是寫黃氏兄弟的時候
你們就剛好出了好配合你們YT一路走過來的故事的專家模式 真的特別有好感觸!
好謝謝你們的努力,帶給黃豆們很多的溫度跟歡樂
支持你們喔~
希望你們能一直做個有溫度的人,無論遇到什麼,都能選擇善良與溫柔面對
也希望你們可以順利的達到150,200,500甚至1000萬訂閱~~
不過前提是...你們真的要多!休!息!
要足夠的休息才能走更遠的路啊~~
(偷偷說一下這一整個約都在看你們的影片看到我腦袋無時無刻都在想你們,不斷看IG有沒有更,連發夢都見到你們XDD)
哈哈哈謝謝你~~
也感謝你那麼支持我們
以後還會有機會去的~~~
這集跟Bryson交換猜身邊常見的網路流行語很有趣呢XD
0:35 發大財是吉祥話的部分w
1:00 阿勳的彈幕特效也太用心w
彈幕的內容感覺都是如果實際上有開首播會在旁邊聊天室出現的話XD
1:46 2486我也是第一次聽說w
3:00買票就是在阿囉哈這句我給過 聽到的瞬間馬上笑出來XD
雖然的確是對馬來西亞的Bryson來說會覺得有點問號😂
6:00NJHL這句真的很容易覺得是好LOW w
不過已實際上的例子來看他的用法真的是比較接近我們的好棒棒的意思w
8:07倒別人水的時候按照我們的習慣的確是先道歉沒錯w
看下來感覺台灣的流行語大部分都是已諧音或縮寫為主~
馬來西亞的流行語部分就比較多元沒什麼規律~
不過像台灣有時候流行語更新太快 用的時候流行語會猶豫一下說不知道現在是不是還流行😂
看完這集真的又學了不少~
也期待之後你們在馬來西亞的其他影片~
是說明天第一批會員就要變成一年的鑽石豆了呢~
繼續朝黃鑽石豆的目標前進~
最流行的用語~
感覺都會傳到馬來西亞、香港等等~~
很多都更新太快了XDDD
哇,不知不覺一年了
作為香港黃豆。。我也努力學🤣🤣
其實在你們身上學了不少👍🏻👍🏻讚
看完這影片。。。我又學了不少❤️
下次可以聽懂😊更可以立該用
Sap Sap Sui是廣東話。。濕濕碎👍🏻香港人也常用
明天開學~
可能不長進入前100則了,但我還是會補看影片,抱歉~
開學加油唷^___^有空再看就好~
來了來了~~~這次終於是跟馬來西亞的影片啦!!期待好久了
瑋瑋說:人家森七七了啦~
好可愛啊~(*/ω\*)
很萌
報到~
為久的合作影片來了!
瑋瑋講377的時候好可愛~
😁😁😁
哈哈哈如果在我面前說~應該會被我K...XDDD
2486我也第一次聽到欸~
瓜張一定是在裝可愛XD
www
哇學到好多馬來西亞的流行語(◐∇◐*)
這集Bryson滿頭問號😂
(心裡想:是在哈囉?😂
流行語更新的太快了XDD
4:47
Bryson 那个表情我赞同
誒,還有walao A (哇佬誒) = 妖壽哦!
超好看喔,明天就要開學了!😭
馬來西亞的(其實應該不算流行語
「夠力」了咯
你很「夠力」
你不要「下水」我
被你「炸」到
「醬」哦?
「paiseh」
这叫马来西亚试中文 😆
傻孩 算吗?
@@ooisiangming7882 sohai的意思啦
pukima
@@winson875 steady boom哔哔 bro 不要玩,玩玩啊你以为😂
不錯,我新加坡人可以多認識台灣的流行語,不然看台灣RUclipsr的影片有時聽不懂,哈哈。馬來西亞的多半都認識了,因為新加坡也在用~😄
其實也要看地區,馬來西亞的中文,基本上都是方言全部參在一起了 😂😂
來惹,馬來西亞影片終於有新的了XD
0:34 高雄發…(逼,消音),原來這句有傳到那邊嗎www
0:52 我上面才剛用完就馬上出現…看來我沒有out of fashion嘛XD(下面馬上打臉)
1:08 阿勳不要偷自肥🤣
2:02 2486真的第一次聽,也沒看過有人用過耶(?)但我國小老師駡學生會用阿殺布魯XDXD
然後,我老了嗎,瑋瑋說的有80%沒用過orz
我的反應跟翔翔一樣,郭.呱張.分了.無鹽薯條,完全不懂為什麼要這樣說啊~啊~啊
不過馬來西亞的流行語真的非常不同,語調聽起來也蠻有趣的,意外的是,青菜居然是通用的耶~神奇~又學到一點東西啦
8:29 sap sap sui被哲哲唸起來像在駡人🤣
我還以為Z>B. 可撥 吉他 OO一時爽 一直OO一直爽 我全都要 已經很新了
啊 最近是不是 OO之呼吸 也蠻多人用的?
其實我還活在ㄘㄟˊ 的那個年代(欸?
那句以及是在哈囉都太有名了
因為他們也會台語,
所以有些就是通用~
很有趣XDD
马来西亚人:你忘记几个了勒
比如,steady boom bibi, 玩玩啊你以为,bro不要玩,it's a prank......
對😂😂😂😂
不能啦你🌚
👆👆👆
不能啦你
爱你深深
walau eh
這些是近期的吧。。。還是以前比較有馬來西亞的味道。。
你阿媽被擊敗了
请问黄氏兄弟,你们都在用什么空拍机呢?DJI PARROT还是其它品牌呢?谢谢回答谢谢
我是香港人 但我說話是用廣東話+一點點馬來西亞用語😂
例如:siao eh 你在做莫?
☝🏻我經常和我家人說🌝
然後他們都一臉mb🤧
我是另類🌝🌚
我都係!!😂😂平時同同學講嘢都會加少少馬來西亞同臺灣用語www
例如
walao eh你在做莫 是在哈嘍 😂😂
我同學:😑😑
來了❤️
台灣版的幾乎都有聽人家說過🤣
森七七那個被瑋瑋講起來莫名的可愛!🤣
哈哈哈~瑋瑋在我面前說~會被我K..XDD
馬來西亞的黃豆來報道了🙋♀
是跟馬來西亞的RUclipsR合作的影片😍
台灣的流行語,我還算知道🤣
~~~~分割線~~~~
我還知道很多,可是都是用數字的
例如:
1783-一起爬山
1588-爸爸媽媽
88-再見
745-氣死我
885-幫幫我
1711-一心一意
那知道4584是什麼嗎?哈哈
這個哲哲瑋瑋應該猜得到吧 🤣🤣
@@穿越来的狐狸 不知道🤣那你知道3399是什麼意思嗎🤣
@@karenpui7346 3399, 1314 ---- 長長久久,一生一世?
@@穿越来的狐狸 對
這一堆數字串起來,有人還看得懂嗎XDDD
15881783
我覺得下集忍叫大挑戰的東西出來了
😂😂😂高空彈跳~~
不是还有一个叫“不能啦你”
都是低清😂😂還要有niama雞掰
極道 我们要做人有人文素养的人,不能说脏话
@@venusloo5374 哦,好的好的😂😂
玩玩啊你以为
爱你深深
剛才看滴妹跟瑋瑋的合作影片,
現在看你們的影片,
開心❤❤❤
開學前恐慌症……
補血中…XD
哲哲好帥😍😍😍
瑋瑋好可愛😘😘😘
愛你們💛💛💛
我是來自香港的黃豆,我發現我只有在用英文呢!你們有些就是香港的口語la
好開心 又有新影片啦 😍
未看先按讚的人
我立馬跑來留言了XD
👇👇😊
終於透過我努力的介紹,爸媽都知道你們的好,也支持我支持你們,好不容易透過我的介紹讓他們知道你們的顏值.努力.優秀.身材(我看就行了!也妥協讓我加入一個月的頻道會員,YA!
不過過幾個月就要考會考了,希望得到你們的鼓勵!也看到你們的貼文,好暖~~
不愧是我們最棒👍.最優秀的黃氏兄弟!
會考加油啊~~~~
要好好溝通~~不要讓父母為難~~
晚上好~這裡是阿熊🐻👋
週一影片日速速看起來😄
臺灣的流行語好像都來得很神奇🤣🤣🤣
真的~而且每隔一段時間都有新的~
@@黃氏兄弟 都會自動產出新詞彙,突然覺得自己好老 XD
steady啦是有福同享有難同當的意思!!🤣🤣
还有就是
我很sien你了哦
我很dulan你了哦
就是受够你了,很不爽你了的意思🤣
我很becek了哦 -> 我很不爽了哦
其实还有很多,我们都是campur campur用的哈哈哈,campur就是混在一起用
Yeeeee報到~
很多都不懂😂 geng跟sap sap sui我都懂因為是廣東話www 期待其他在馬來西亞的影片~
原來瑋瑋裝可愛會被哲哲打XD
YEEEEEE~~
瑋瑋裝可愛和簡寫都會被我K...XDD
马来西亚人(举手)
👇
想看這個很久了
哇!是馬來西亞合作的影片ㄟ
期待之後有更多的馬來西亞影片
馬來西亞的影片要來了!黃豆來報到了!期待之後的影片!我一定準時看!
喜欢你们的影片
哇明天要開學了來看個片撫慰心靈😂
裡面好多最近常看到的,也有不少沒看過的,長知識了XD
不错的crossover....
sk 生日快樂
剛剛在吃飯,所以沒有搶到頭香www
合作影片終於來了!
瑋瑋好白😆❤
馬來西亞的合作影片耶www!🤩🤩❤️
沒錯^__^陸續會放上來~~~
來報到~
是合作影片耶~
0:33原來馬來西亞人也知道高雄發大財XD
0:56我很長用www欸連哲哲也不知道ww
1:07這是阿勳剪的影片嗎XD
4:18有些馬來西亞人好像會台語欸~不知道是不是地區的關係~
那个我们讲是福建话,中国指的是闽南话,台语同源的。但吵架我们会说gah lo, 不用湾家。
哈哈哈對喔XDDD
阿勳剪的影片~
馬來西亞人懂好多語言,很厲害~
是不來神!!
超喜歡這個組合❤️
Sien 也是可以 無奈的意思
例如說 一件事情 不斷重覆的發生或者同樣的遭遇再發生
是台灣的流行語!!
看流行語都好好笑😂 用猜的解釋都似是而非😂😂
第一次那麼快😍😍
準時看影片~
謝謝阿^__^
哇 作為香港的觀眾我可以一次比較3個地方的流行語
這感覺好特別喔!
台灣的流行語除了一些被外與影響像是wwww 還有是在哈囉聽得懂
其他我的反應就跟Bryson一模一樣完全不懂哈哈哈
反而馬來的因為有受廣東話影響 有一部分都跟香港會講的差不多
不過馬來語裡面的廣東話用語對於香港人來說會比較舊式一點
像是‘拜一拜二’ ‘濕濕碎‘(粵語讀音就是影片中的sap sap sui)這種都會是香港老一輩會講的用語
還有’Geng‘ 其實就是’勁‘的廣東話讀音啦
期待有香港版本的~~~~
好喜歡
身为马来西亚人 bryson说的那些 我都懂eh😂 我学校同学有时候那边Steady bom bi bi(还有很多很多malaysia的“语言”
3:38哲哲爆氣
跟yoyo一樣
聽到這個詞直接傻眼
哈哈哈
steady!steady boon boom bibi
6:42 那裡,香港人是說「你就好啦」XD
哇 作為香港的觀眾我可以一次比較3個地方的流行語
這感覺好特別喔!
台灣的流行語除了一些被外與影響像是wwww 還有是在哈囉聽得懂
香港會直接用‘Hello?’ 意思跟是在哈囉一樣哈
其他我的反應就跟Bryson一模一樣完全不懂哈哈哈
高雄發大財到底是什麼意思好想知道!
反而馬來的因為有受廣東話影響 有一部分都跟香港會講的差不多
不過某些馬來語裡面的廣東話用語對於香港人來說會比較舊式一點
像是‘拜一拜二’ ‘濕濕碎‘(粵語讀音就是影片中的sup sup sui)這種都會是香港老一輩才講的用語
還有’Geng‘ 其實就是’勁‘的廣東話讀音啦 對於香港人就不算是流行語單純是平常會講的語言而已~
但是馬來西亞的廣東話跟香港的有差欸
像是Bryson說的‘你就好囉’ 香港是唸‘你就好啦’ 但還有很多字的意思是一樣 就是發音有點不一樣
這感覺好奇妙喔~~
然後其實我第一次去台灣搭捷運聽到台語的時候 我一開始以為播的是粵語欸 因為發音的方式其實真的蠻像的
但仔細聽就會發覺...完全聽不懂哈哈 但根據薇薇講台語的時候 的確是有很多單字的發音其實是跟粵語一樣
像是‘講'是gong ‘塑膠’是‘sok gao之類的台語跟粵語發音好像一樣哈哈
好喜歡這種文化交流的影片欸!好期待有下一集
其實我看香港和馬來西亞的黃豆其實蠻多 感覺這種影片應該會蠻受歡迎的吧~
期待可以跟更多不同地區的RUclipsr做這種文化交流的影片 或者分享一下你們常用的台語這樣(香港黃豆表示其實你們講台語的時候我都看不懂QQ)
好喜歡這部影片喔~~
報到~今天這集了解了好多馬來西亞的流行用語w其實哲哲瑋瑋說的那些還蠻常見的XD1:42可愛的流行感覺就很適合瑋瑋ww明天就要開學了~在開學前一天當然依舊是要看你們的影片搭配瑋瑋的單曲度過w不過明天一開學就要面對段考的成績XD好怕自己的成績出來會很不理想(´⊙ω⊙`)是說那有沒有黃氏兄弟的流行用語呢XD
黑啊,這些已經流行比較久
是在哈囉比較新~
有沒有努力,無愧於自己最重要~
@@黃氏兄弟 哲哲回覆的這句話會記在心裡的Ou
馬來西亞的影片❤️
慘了 我好多都不知道
跟不上流行了😭
這集真的學到了很多!
是阿~~每隔一段時間都有新的~
報到♥️♥️♥️
期待
天哪~~是不來神😂😂😂😂😂
終於看到合作了🤣🤣🤣🤣🤣
steady boom bibi🤣 玩玩啊你以为🤣
報到 ( ╹▽╹ )
瑋瑋哲哲和劉鎧翔的合作影片來了
影片裡講的大部分都知道😘
臺灣的流行語的變化,真的超快的,有時候還會跟不上XD
原來馬來西亞也有流行語
明天就要開會學了😭
不能說到自然醒了XD
對阿~~每隔一段時間都有新的
學最大眾化的就好XDDD
玩臭=作弊
Jiang = 这样
K = Ok
Liao = 了
還有说话的时候很喜歡講lah, meh, ei, mah, loh......
例如: Walaoei, 爽loh你, jiang罷liao mah, K loh, K lah K lah......
(還有很多)(通常是用在游戏方面的) 馬來西亞🇲🇾 🙋🏻
終於有不來神!耶,好開心🥳
steady是有义气
steady boom bii bii🤣🤣
有些真的不懂,Stedy啦~聽起來不錯
太好笑了 哈哈QQ 報到哈哈
香港黃豆報告 說廣東話時很有同感