Kau fikir kau siapa? Cinta ini kau buang saja Ku tak perlukan memori Dan kau tak perlu kembali Kau fikir ku apa? Siang malam engkau yang punya Kau datang dan kau pergi Kau buat aku begini Oh Lelaki... Tak guna ku beri kan semua Banggakah dirimu Kekasihmu sahabatku Rupanya selama ini Dia menaruh hati Kadangkala ku terfikir Kau berikannya janji yang sama Kau katakan padaku sepuluh tahun yang lalu Oh Lelaki... Tak guna ku beri kan semua L'amour de ma vie Comment te dire adieu Je ne pas vivre sans toi Pourquoi m'as tu quitte ---------------------- Rupanya kau balas kembali Semua yang ku beri tak pernah mencukupi Kau bukan lagi yang aku kenali Perempuan sepertiku tak ingin bersamamu Dahulu kau bukan begini Kau hancurkan hati Ku yakin dahulu kau bukan Kau bukan Kau bukan Oh Lelaki... Tak guna ku beri kan semua X 2 Lelaki lelaki lelaki tak guna X 2
Im not certain what her motive was in this song. But i see 'lelaki' more as a reference to the man who has broken her heart, definitely not to the gender as a whole. Anyway, this is definitely my favourite Yuna song~!
Mmg terbaik..mmg ada certain lelaki mmg x guna..dah bertahun2 bercinta,berjanji tu ini..pastu? Gone!! Sucks 7year living with you...this song is reality for me..no jokes..bukan dia x da modal pun..because its happen..
Man (Lelaki) Who do you think you are? This love...you just throw it away I don't need this memories You don't need to come back What am I to you? Day and night is yours You come and go You make me like this Ohh...man(lelaki)...useless... I give...everything... Are you feel proud? that your lover is my best friend it seems all this time...she in love with you sometimes I think...you give her a same promises you give to me the same things...ohh...10 years back Ohh...man(lelaki)...useless... I give...everything... *French (just use google translate lol) Love of my life How do you say goodbye I can not live without you Why did you leave This is how you reply back to me Everything I give to you...its never enough for you You...not a person I knew anymore A woman like me never want to be with you In the past,you are not like this You break my heart I'm sure in the past,you are not...you are not...you are not... Man(lelaki)...useless... I give...everything... Ohh...man(lelaki)...useless... I give...everything... Man(lelaki)...Man(lelaki)...useless...useless...useless... Ohh...
yuna . can you come to jakarta pls. i want to see your concert. your voice is definitely so jazzy and kinda bit pop.. never hear malaysian songs really stab my earrss
I've seen and heard her sing the same song on TV - no play back - just with a banjo that she played her self and was even better that this version with 4 guys strumming guitars.
hahaha !! rasa nak gelak guling2 tengok mimik muka yuna nyanyi lagu nie ... agak dah mesti lawak sebab lagu nie unik rentak nyer ... best ! mmmuuuaaahhh ~
Kau fikir kau siapa Cinta ini kau buang saja Ku tak perlukan memori Dan kau tak perlu kembali Kau fikir ku apa Siang malam engkau yang punya Kau datang dan kau pergi Kau buat aku begini Oh lelaki tak guna Ku berikan semua Banggakah dirimu Kekasihmu sahabatku Rupanya selama ini Dia menaruh hati Kadang kala aku terfikir Kau berikan nya janji yang sama Dan kau katakan pada ku, oh Sepuluh tahun yang lalu Oh lelaki tak guna Ku berikan semua L'amour de ma vie Comment te dire adieu Je ne peux pas vivre sans toi Pourquoi tu m'as quitté Mais pour moi une explication, vaudrait mieux Ini rupanya kau balas kembali Semua yang ku beri Tak pernah mencukupi Kau bukan lagi yang aku kenali Perempuan seperti ku Tak ingin bersamamu Dahulu kau bukan begini Kau hancurkan hati Ku yakin dahulu Kau bukan Kau bukan Kau bukan Oh lelaki tak guna Ku berikan semua Oh lelaki tak guna Ku berikan semua Lelaki, lelaki Tak guna, tak guna, tak guna
![MeleTOP - Persembahan LIVE Yuna 'Lelaki' [25.11.2014]](http://i.ytimg.com/vi/LqP9sFgSci8/mqdefault.jpg)
![MeleTOP - Persembahan LIVE Yuna 'Lelaki' [25.11.2014]](/img/tr.png)
DIA CERITAKAN TTG SEORANG LELAKI BUKAN SEMUA LELAKI.. JANGANLAH TRRUS TERASAA...
Very interesting to hear Yuna sing in her native language, Malay. Beautiful!
Sudharshan Hariharan its a song abt a wretched guy who cheated on her for her own bestfriend . lelaki tak guna literally translates to useless man
imagine dragon
@@nurulhudahassan8297 haha probably No Scrubs would be the equivalent
yg main instrument tu patot nangis sambil main..hahaha..baru epic
hahahaha
Haha... Jom nangis ramai2 bagi feel sikit haha
Hahahahaah
cerita pasal hanafi membuatkan aku terfikir lagu ni
kenapa sekarang baru terbaca comment ni😂😂😂, pemain instrument belakang semua memcarut kat yuna dalam hati😂😂😂
Kagum dgn suara yg Allah anugerahkan buat Yuna. Ada tone. Susah dpt suara camni.. suara sama dgn record.😍😗
datang dari tahun 2021 selepas 7 tahun lagu ini dikeluarkan
Kau fikir kau siapa?
Cinta ini kau buang saja
Ku tak perlukan memori
Dan kau tak perlu kembali
Kau fikir ku apa?
Siang malam engkau yang punya
Kau datang dan kau pergi
Kau buat aku begini
Oh Lelaki...
Tak guna ku beri kan semua
Banggakah dirimu
Kekasihmu sahabatku
Rupanya selama ini
Dia menaruh hati
Kadangkala ku terfikir
Kau berikannya janji yang sama
Kau katakan padaku
sepuluh tahun yang lalu
Oh Lelaki...
Tak guna ku beri kan semua
L'amour de ma vie
Comment te dire adieu
Je ne pas vivre sans toi
Pourquoi m'as tu quitte
----------------------
Rupanya kau balas kembali
Semua yang ku beri tak pernah mencukupi
Kau bukan lagi yang aku kenali
Perempuan sepertiku tak ingin bersamamu
Dahulu kau bukan begini
Kau hancurkan hati
Ku yakin dahulu kau bukan
Kau bukan
Kau bukan
Oh Lelaki...
Tak guna ku beri kan semua X 2
Lelaki lelaki lelaki
tak guna X 2
yuna doesnt need autotune, she is autotune
Im not certain what her motive was in this song. But i see 'lelaki' more as a reference to the man who has broken her heart, definitely not to the gender as a whole. Anyway, this is definitely my favourite Yuna song~!
👍
That much is obvious. She use "mu", not korang. Bleghhh
korang ni tak paham ke...
ayat dia bunyi macam ni
Lelaki, tak guna ku berikan semua
bukannya
Lelaki tak guna, ku berikan semua.
simple malay kan.
👍
+siti aishah "lelaki tak guna" boleh.. lelaki, tak guna" pon boleh. hehe
Farinajwa Z 👍👍
Farinajwa Z ggğ
Lelaki memang tak guna baru betul..🤣🤣🤣😂😂
Yunaaaa aku suka kamuuu 😭😭😭😭💕💕💕💕
Bila bercinta dgn q nyanyi lagu terukir di bintang
Bila da break nyanyi lagu lelaki
My one and only yuna dari dulu minat smpai skrng
I really love the starting of yuna's carrier, her music is sooo refreshing for malaysia music industry at that time✨ her old song still a bop
The last part..Lelaki, lelaki, tak guna tak guna tak guna😂
kalau buat lagu ni english version ,mesti best rasanya la
something about the way she sings it, quite entertaining.
Yuna mmg terbaik...susah kot nak nyanyi lagu ni....byk main dgn kawalan vokal rendah tinggi dan sebagainya...
Mmg terbaik..mmg ada certain lelaki mmg x guna..dah bertahun2 bercinta,berjanji tu ini..pastu? Gone!! Sucks 7year living with you...this song is reality for me..no jokes..bukan dia x da modal pun..because its happen..
21/8/2021 im here 🤟😌
Man (Lelaki)
Who do you think you are?
This love...you just throw it away
I don't need this memories
You don't need to come back
What am I to you?
Day and night is yours
You come and go
You make me like this
Ohh...man(lelaki)...useless...
I give...everything...
Are you feel proud?
that your lover is my best friend
it seems all this time...she in love with you
sometimes I think...you give her a same promises
you give to me the same things...ohh...10 years back
Ohh...man(lelaki)...useless...
I give...everything...
*French (just use google translate lol)
Love of my life
How do you say goodbye
I can not live without you
Why did you leave
This is how you reply back to me
Everything I give to you...its never enough for you
You...not a person I knew anymore
A woman like me never want to be with you
In the past,you are not like this
You break my heart
I'm sure in the past,you are not...you are not...you are not...
Man(lelaki)...useless...
I give...everything...
Ohh...man(lelaki)...useless...
I give...everything...
Man(lelaki)...Man(lelaki)...useless...useless...useless...
Ohh...
omg kmana aja ak selama ini. dri dlu dgr lagu Yuna, suka lagunya sama suaranta. ak pikir bukan orang asia. ternyataaa. kereeenn kaliiiii....
asyiiikk banget lagunya, sekali dengar langsung jatuh hati ama suara n teknis nyanyix keren euuuyy...
The greatest thing about such a gorgeous voice is that you don't have to have a clue what the lyrics say. Just get lost in the music.
HRRNighthawk its about a playboy guy who cheated on her for her own bestfriend
Exactly!!
this is not a song , this is a masterpiece , still listening in 2029
music nya sperti indiefolk semua ..kereeen yuna
Keren Abis, dari dulu gg bosan lihat Yuna dengan lagu ini
sape bleh buat lgu mcm ni,n sape bleh nyanyi tone mcm beliau di malaysia,. -trbaek yuna,
I have no idea what she's saying but i love her voice!
the song is about a guy.. who fell in love with her best friend... sound like broken heart...hehe
ohhh its about her friendzone and its victims! jajajajaa thanks u :3
not a friendzone. that guy is her ex bf
Her boyfriend cheated with her best friend
yuna . can you come to jakarta pls. i want to see your concert. your voice is definitely so jazzy and kinda bit pop.. never hear malaysian songs really stab my earrss
Haaaaa???? Dgr lagu n suarax org2 di indonesia pd lri yg ada konserx sepi bingit...ga enak liht
Yuana udah fames lani buat konsert di Chicago huhuhu
I don't understand the song but her voice is freaking amazing
Keren Banget, Yuna ..Suaranya
Ketika Membawakan Lagu Unplugh , Gelora Jiwa, Lelaki
Salam Hangat Dari Fans Yuna , Dari Indonesia
Lagu yng sngt baik, first time aku setuju ngn lagu Yuna
lelaki; tak guna ku berikan semua. think positive guys :b
omg i really wanna hug her!!!! he voice amazing!
***** whattha....! hahah Small world huh???? anyway ya i love her songs,.. this song is for about someone i think haaaaaaaa
Yohana Taway yup. most of her songs is about her life. this song, 'lelaki' mean 'a man' :)
Aaah this song
Suka lagu ni, lagu terbaik AIM tu hihihi ;) Yuna the best.
Im just blown away by her voice. .uniquely as her style! U r really somethin Yuna! I adored u so much!
Adored? Past tense?!?
you're so awesome i'm from Indonesia
Suka yuna masa ni.cute :)
such a beautiful language!!
Zaman budak dulu duk dgr lagu ni .... Rupanya aku laki tak guna tu , kena kat aku dohhhh 😮💨 Lelaki .
Saya suka Lagu ni best sangat yuna the best
I really adore this song :) I luv u Yuna!!!!! :D
came here after hearing the song in SukkariLife's recent video :)
Wow....first time listening to this song. Such talent!! Thumbs up!
Thinking of uke cover with MUG? =)
I've seen and heard her sing the same song on TV - no play back - just with a banjo that
she played her self and was even better that this version with 4 guys strumming guitars.
Ingat lagi masa lagu ni hit hahaha selalu nyanyi dekat depan lelaki 😂
omg her france!
shes not even
Kiyonaga Domen I knew it. she's a malay
2 thumbs up. Love the song.
Suaranya bagus bangettt
Yuna.... jika 'lelaki' tu x guna..(kita pn tahu)...xpe.. abg abg kt Msia ni ..ramai nk kat Yuna..😃
So so good!
Love this song not bcoz of kutukan to lelaki..but love the melody
Guys..Yuna - Rescue Official music video has been released on YunaVEVO channel..awesome music video..:) check this out Yuna - Rescue
French translate:
the love of my life,
how to say good bye,
I can't live without you,
why have u left me..
terbaik....
best giler lgu ni..sore yuna CDVoice la...
I love this song
Best giler
was searching for her live singing this song and that bridge part memang sebijik dengan recording urghhhhh sangatttttt bestttt
This girl is amazing!
hahaha !! rasa nak gelak guling2 tengok mimik muka yuna nyanyi lagu nie ...
agak dah mesti lawak sebab lagu nie unik rentak nyer ...
best ! mmmuuuaaahhh ~
Rindu Yuna
BEST LAGU NIE CUBA KORANG CARI LAGU NIE COVER BY DATO SITI NURHALIZA BY SMULE APP....BEST TERSENDIRI.....
sususan music kreatif sukaa laguu niihhh
Your voice is amazing. She is my fav artist!!
sangat best !
Kau fikir kau siapa
Cinta ini kau buang saja
Ku tak perlukan memori
Dan kau tak perlu kembali
Kau fikir ku apa
Siang malam engkau yang punya
Kau datang dan kau pergi
Kau buat aku begini
Oh lelaki tak guna
Ku berikan semua
Banggakah dirimu
Kekasihmu sahabatku
Rupanya selama ini
Dia menaruh hati
Kadang kala aku terfikir
Kau berikan nya janji yang sama
Dan kau katakan pada ku, oh
Sepuluh tahun yang lalu
Oh lelaki tak guna
Ku berikan semua
L'amour de ma vie
Comment te dire adieu
Je ne peux pas vivre sans toi
Pourquoi tu m'as quitté
Mais pour moi une explication, vaudrait mieux
Ini rupanya kau balas kembali
Semua yang ku beri
Tak pernah mencukupi
Kau bukan lagi yang aku kenali
Perempuan seperti ku
Tak ingin bersamamu
Dahulu kau bukan begini
Kau hancurkan hati
Ku yakin dahulu
Kau bukan
Kau bukan
Kau bukan
Oh lelaki tak guna
Ku berikan semua
Oh lelaki tak guna
Ku berikan semua
Lelaki, lelaki
Tak guna, tak guna, tak guna
Sama suara macam record. Besttttt :)
best kowt n glew gempak...
Korang lelaki yg belakang tu memang jiwa kental
yup stay positive people.... i rlly like this concept.... i enjoy myself singing this..haha dont even bother....kay brosss its art hehe
cantik lah
she is blessed with beautiful and unique tone. :)
terbaik YUNA
MERINDING DENGAR SUARANYA, KEREN....
Lagu Terbaik AIM20..Syabas Yuna
Sedap giler suare.... ya Allah..
love you voice babe.give me tears
this song will compete in semi Final muzik-muzik, the most coveted award in Malaysia tomorrow..wish her luck..amin
Love you yunaa...
2013-2023
Lelaki tak ggguuuuuunaa...
atleast the guys belakang tu berguna lah jugak.. hihihi
hahahaha
+Zarith Illiyana
Jgn la sampai macaam tu
sampqai xberguna
Lelaki Tetap Dperlukan....Walaupn Apa pn Perangai Nya
Iarbili iar what do you mean 🎶?
+Iarbili iar hahahaha! I was actually just 'singing' the song lah.
Zarith Illiyana
Yer la..faham tu sajer nak usik awak jer
Jangan Marah Hehehe
the guys are very cool
Fresh song by yuna..superb
Ohhsemmm yunaaa..
Me heart u
ya ampun yuna suara mu indah
I love thiss song...
awesome
I dont know what shes saying....but she sounds amazing! :)
So beautiful voice
Love you yunaaaa !
Goshh Your voice...
Hermoso!
dia point out kat certain guy kan, yg lain jngn la terasa
lovely voice!!!!!!!
yea serve you right guys!!
Love u na
classic! go go Yuna and the palauans
Suara unik, nice lah yuna