【Radix】Undertale - Megalovania (Sub Español)
HTML-код
- Опубликовано: 22 сен 2024
- Leer Descripción
1- Lo primero, URL del creador de canción:
/ radixmusics
• 【Khamydrian】UNDERTALE ...
2- Animaciones si gustan:
- • Undertale flipnote - M...
- • Chara vs Sans (Underta...
- • MEGALOVANIA - Undertal...
- • 【Undertale】Kagerou Day...
- • Video
3- Tercer video de undertale.. y que tengo más planeado.. alguno mas suaves que este y otros, aunque demoraran más por motivos de trabajo.
4- Si hay un problema, equivocacion o duda y/o con la letra, no duden en comentar abajito
5- tercera vez y por si acaso, se que algunos hacen solo una foto y sub, o siguen la animacion del creador y le dan esfuerzo a como va la letra con la original, perdon si no es asi conmigo, pero uno lo hace a la manera que le gusta y parezca lo mejor, aunque eso va a a criterio de cada uno..
6 - Thanks SoulStorm for you help.
7 - La susbcripcion, comentario o like no es obligación, pero se agradece mucho.
8 - Lyrics :
Things are getting kinda messy here
But i was told to never fear
What are these whispers in my ear?
Why do i feel like i'll disappear?
Suddenly i have the urge to fight
Living my days away from the light
Is it a call or is it just a lie?
Is it my fate, telling me I'll die ?
Drowning on my own disgrace
Wondering around this place
Seeking for my saving grace
I feel like a slave
Making my way through this hell
It is getting hard to tell
if i went up or if i fell
Been fighting for days
I see new faces around
But my nightmare still looks just the same
No matter how hard i try to wake up
I just can't run away
Creatures are haunting my dreams
During visions that swallow my days
Just half of what i have seen
It's enough to drive humans insane
Will i find a way...to live another day?
Bleeding in pain
Fighting for my own life
Under the ground
Finding ways to survive
Facing this hell
As the time passes by
Against the clock
Goes my entire life
Feels like i'm facing the devil himself
Bleeding my fingers to crack on this shell
Even surrounded refuse to give up
Fighting so hard that my wounds doesn't hurt
What are these whispers in my ear?
Why do i feel like i'll disappear?
Suddenly i have the urge to fight
Living my days away from the light
Is it a call or is just a lie?
Is it my fate, telling me I'll die?
Spanish-------------
Las cosas están un poco desordenadas por aquí
Pero me dijeron que no te preocupes
¿Cuáles son esos susurros en el oído?
¿Por qué me siento como que voy a desaparecer?
De repente tengo las ganas de luchar
Vivir mis días lejos de la luz
¿Es una llamada o es sólo una mentira?
¿Es mi destino,Que me dice que voy a morir?
Ahogamiento en mi propia desgracia
Paseando por este lugar
En busca de mi gracia salvadora
Me siento como un esclavo!
Haciendo mi camino a través de este infierno
Cada vez es más difícil saber
Si me acerqué o si me caí
He estado luchando por días!
Veo caras nuevas en torno
Pero mi pesadilla todavía se ve de la misma manera
No importa lo difícil si intento despertar
No puedo huir
Criaturas inquietan mis sueños
Durante visiones que engullen mis días
Sólo la mitad de lo que he visto
Es suficiente como para volver a los humanos locos
¿Voy a encontrar una manera... para vivir otro día?
Sangrado en el dolor
Luchando por mi propia vida
Bajo el suelo
Encontrar maneras de sobrevivir
Frente a este infierno
A medida que el tiempo pasa
a Contrareloj
Va toda mi vida
Se siente como que estoy frente al mismo diablo
Sangrado mis dedos hasta romper esta cáscara
Incluso rodeada me niego a renunciar a
Luchar con tanta fuerza hasta que mis heridas no duelen
¿Cuáles son esos susurros en el oído?
¿Por qué me siento como que voy a desaparecer?
De repente tengo las ganas de luchar
Vivir mis días lejos de la luz
¿Es una llamada o es sólo una mentira?
¿Es mi destino, Que me dice que voy a morir?
Aún recuerdo cuando era adicto a escuchar esta canción cuando estaba más pequeño...quien diría que fue hace pocos años...se siente como si hubieran sido ciclos...
Real
cierto
Pero si fue hace 8 años xD
estoy de acuerdo con el desconocido
ya pasaron 4 años y aun me encanta tanto esta canción como la primera vez que la escuché
5
esta muy buena
Yo asta en 2020 estoy asiendo una serie de undertake :v
Cierto
A mì tambièn me encanta
Ayuda estoy envejeciendo
Creo que ya estamos viejos😅🤣🤣
Somos 2, yo ya voy para los 30. X'D 😅🥲
@@alicemikashitakacarlagarci9259 alv
Dato freak: Sans (segun fuentes oficiales)
2015: 21 años
2024: 30 años
Radix deleted his orginal, i loved it and dont know why he deleted his.
@@ArashWhite equisde
@@ArashWhite fair , i just wish he unlisted them rather than deleted/privated them.... atleast then theres still the option if youre lucky
also apparently he just wiped most fandom related stuff , im fairly certain he had some TV show songs also , like Gravity Falls
@@ArashWhite nah
he re-uploaded them. he just wanted the fandom to die down. heh heh heh. never gonna happen. only temporary
¿Soy yo o este ritmo es el mejor del mundo?
+Nozomi Akari es él ritmo
Megalovania ya es un género de música en sí
Puede pero en algunas partes no se combina
No solo del mundo del multuverso e dicho caso cerrado
No pude aser ruta genocida por sans
una razon mas porque sans es el personaje mas epico de undertale
Y sobrevalorado
@@elluquitas7224 y demasiado pero bueno cada quién tiene su opinión diferente XD
Han pasado más de 4 años y aun así esta canción es increíble
5 ya :v
Prometi no jugar la ruta genocida wuaaaa pero la tentancion es tan fuerte ;u; Noooooo FUERA IMPULSOS DE IDIOTES!!! D:
Estaba igual que tu ayer y justo ahora estoy contra Sans :v
see es difícil resistir D':
+Artemio Ulises xD
Me gusta la genocida.
creeme no lo juegues D':
Han pasado años desde que está obra maestra salió, y sigue estando buenísima
esta es la cancion mas epica que he escuchado la verdad no me canso de escucharla
x2
oh don't mind me! I'm just an English comment walking through!
well,I'm just another person who speaks spanish and english at the same time :v
+la patata
OK then I'm also a wing ding speaker
💧👈👈?
(translation: see?)
+the fantasy life i'm a spanish guy, but i talk english :v
And i am a russian guy who also can english.
+the fantasy life i am an english man who speaks german
Reviviendo este clásico, antes de que el fandom lo matara
:v
@@alejandrohidalgo210 XD
Wow regresaste después de 3 años 7u7
Y como lo mato?
@@fircuariux6820 de todas las formas que un fandom puede matar un juego
A una chara no le gusta este video
+Vanesa Gomez Tome su like mi buena dama..
me causo gracia, XDD
Estaba a punto de comentar lo mismo.
Puto True name
JAJAJAJAJAJAJA TO SLOW
Vanesa Gomez ¡Memes de Sanic a mí!
No yo me estaba refiriendo a the scout de TF2
SILENCIO, PUSIERON...
Mah Daaaayum!
I like it! ^_^
+RadixMusic ¿De Verdad?
Oh Dios Mio o///o!
ForceBlackCrow Si! de verdad! ^.^
+ForceBlackCrow me encantó.
+RadixMusic you can speak Spanish? Wow!
GabeGrapeJuice Si, pero solo algunas palavras D:
No soy fluente.
Eschucho esta cancion como 5 veces al dia ♡
+Marcelo Leal it's so epic.
yo la volví escuchar ahora por nostalgia xd
Últimamente he visto unas pocas cosas de Undertale. Ha sido grato volver a ver este vídeo
típico cuando aun no has jugado undertale pero te encanta esta canción :D
Raquel Guerrero Herazo shiiiiiiii :D
+LIKE OISTE BIEN LIKEEEEEE!!!!!!! :0
Ya lo jugaste :0?
Apuntarme en esa lista
Saben por donde se puede jugar
Lo escuchaba mientras jugaba terraria es increíble que después de tanto tiempo es un temaso de nostalgia
Que bonito es volver a algo que te gustó demasiado en su momento
Esto tiene mas visitas que el original
@Juan Garcia E
@@jonysolis2497
I
@@alexcampuzano2001 O
U
Escuche esto por el 2018 y aun siento la misma sensacion :')
esa cancion la escuchaba en el 2019 cuando estaba en cepre y ahora tambien me hace sentir identificado en mi vida universitaria
No me creo que pasaron 7 años de cuando escuché esto por primera vez
el mejor video del universo like si te gusta el personaje sans
like
like sans es el mejor , sus chistes son los mejores
es verdad sans es el mejor personaje de todo undertale
+Teresita del Valle Martin Estoy desacuerdo sans es el mejor. lo amo
lo amo tanto que hasta hago cosplays
0:16 Cuando vas a la casa de un amigo y lo ves perder en el 99% En Deadlocked en Geometry Dash
No puedes morir en ese porcentaje xD
:V
+Tu amigo xD si puedes por eso hay un logro
Me refiero a que no puedes morir en el 99% en deadlocked, Ademas el logro de "So close" no necesariamente te lo dan si mueres en el 99% Ahi que informarse mas amigo :)
sip
letra Las cosas están un poco desordenadas por aquí
Pero me dijeron que no te preocupes
¿Cuáles son esos susurros en el oído?
¿Por qué me siento como que voy a desaparecer?
De repente tengo las ganas de luchar
Vivir mis días lejos de la luz
¿Es una llamada o es sólo una mentira?
¿Es mi destino,Que me dice que voy a morir?
Ahogamiento en mi propia desgracia
Paseando por este lugar
En busca de mi gracia salvadora
Me siento como un esclavo!
Haciendo mi camino a través de este infierno
Cada vez es más difícil saber
Si me acerqué o si me caí
He estado luchando por días!
Veo caras nuevas en torno
Pero mi pesadilla todavía se ve de la misma manera
No importa lo difícil si intento despertar
No puedo huir
Criaturas inquietan mis sueños
Durante visiones que engullen mis días
Sólo la mitad de lo que he visto
Es suficiente como para volver a los humanos locos
¿Voy a encontrar una manera... para vivir otro día?
Sangrado en el dolor
Luchando por mi propia vida
Bajo el suelo
Encontrar maneras de sobrevivir
Frente a este infierno
A medida que el tiempo pasa
a Contrareloj
Va toda mi vida
Se siente como que estoy frente al mismo diablo
Sangrado mis dedos hasta romper esta cáscara
Incluso rodeada me niego a renunciar a
Luchar con tanta fuerza hasta que mis heridas no duelen
¿Cuáles son esos susurros en el oído?
¿Por qué me siento como que voy a desaparecer?
De repente tengo las ganas de luchar
Vivir mis días lejos de la luz
¿Es una llamada o es sólo una mentira?
¿Es mi destino, Que me dice que voy a morir?
escuchar esta canción te llena de determinacion
muchas gracias por traducir esta cancion qwq la adoro! y ahora ya entiendo que significa!! muchas gracias
+kero mask De nada Mask c:
+ForceBlackCrow una pregunta podes hacer esta canción, se llama stronger than you versión chara/frisk.
ForceBlackCrow
ForceBlackCrow 😎🔫
5 años y sigue siendo igual de bueno
Megalovania intensifies
Hace mucho que no escuchaba esto, vaya que suena muy bien despues de mucho
muy buena compilación de animaciones y también la traducción
0:17 cuando tú hermano menor pierde en la parte final de los gaster blaster de sans xD
pAl PiSo lOcO
@@Rafa-zm8yj JJDJD
Por eso sigo pensando que Sans y Papyrus son hijos del propio Gaster
Cool animation and voicer-over dude good job! :D
if undertale was a movie those lyrics will do megalovania the movie's theme song
who's radix and I will also give him a like
+Sonic Exe i beg you reply to me i need some english people around me
Sup dude. Im English here xD- Rosa
+blutomas Sure ill help
Tipico que alguien que able ingles en un video sub español :v
Solo hace 8 años de este temazo? Poquitos
Tengo un cariño especial con esta canción, fue ella la que introdujo a undertale
Si alguna vez oficialmente sacan una serie de undertale esta tiene !!!que ser la intro!!!
Aún así me sigue gustando apesar que es 2020 me gusta mucho desde la primera vez que la escuché
Esta canción me sigue gustando después de mucho
Tio, te llevas mi like, esto es tremendo
Pasarán los años y esto sigue siendo tremendo cover.
A alguien más le duele el kokoro cuando escucha a Sans comvirtiendo en polvo? ;-;
+DERP DOGE :,V Zi
a mi :'c juro por todo el mundo que nunca jugare la ruta genocida!
1000 años despues
Me aburro wa a azer ls ruta jenozida :v
A mi me dio risa
@@naomiwhitetheproxycreepypa9370 yo are la pacifista pa ver el secreto de chara cuando te quedas con toriel en la pacifista
0:04 Amo esa caraaaaaaaaa! xD
fue lo mejor que e visto en mi vida
megalovania es la canción de Sans lo dije 1 MILLON DE VECES
sólo en undertale,porque es de toby fox :v
Y no de chara
¿Y porque lo dices TU es verdad?
No es de chara y frisk
@@raderxyt662 sigue habiendo gente que cree en esto?
es un milagro radix esta vivo
¿Como sabes eso?
@@elcalabozodelandroide2 hace un mes estuve en su directo a por cierto soy goku
el principio es EPIQUISIMOOOOO
No me canso de escucharla
2019...
No pos el sans esta fácil :v
Con todo los Fangame difíciles de Undertale sans es la nada xD
@@multiplereview9939 verdad :v
@@multiplereview9939 pos practicamente sin sans no fueran salido ellos asi queeee...
@@Carlos13219
Gracias sans te quiero nene
xd
Escuchenlo en X 0,75
¿Hace 4 años y todavia ninguna respuesta?,yo cambio eso
¿Hace 4 años y solo una respuesta? Yo cambio eso
Todos:megalovania
Yo: battle again true heroe
Xd
Etas de mi lado
Me gusta mas la musica de undyne the undyng
AMO AMO AMO POR SIEMPRE
¡Esta genial, gracias por traducirlo al inglés!
his song made the funny animations look serious XD
7 años y aun la escucho
la verdad eso estuvo genial en ciertos aspectos pero había algunas partes que se sonaban rara con la voz pero aun así es épica
El ojo de Sans se ve más imponente en modo deluxe que esa flamita que mayormente le ponen
Tengo 4 putos años escuchando esto , nunca pasa de ser lo mejor
7u7
Soy yo o es un pedazo de temon
me encanta el principio :3
a mi igual
+Amayrani Sosa Estoy enganchadisima. Antes de escucharla lo repito 3 veces XD
+Maria MPallotti xD si esta hermoso
+Amayrani Sosa Y lo peor es cuando lo intentas cantar Jajaja que va demasiado rapido
+Maria MPallotti de echo esta muy loca esa parte. pero me encanta
Mi kokoro :'v en la parte que dice "¿Papyrus?" D':
lo se :'v
:'v
"papyrus,quieres que te te traiga algo?"
o algo así
Siiiiiiiiiiiiii >n
+ForceBlackCrow muy buen vídeo y traducción, donde conseguiste la imagen del min 2:25? esta muy epica
ruclips.net/video/7cvAhjMW9sg/видео.html
Ahí esta el tema del creador original, lo resubió hace poco, solo por si querían chequearlo
Cada ves que lo escucho siento como si estuviera junto a sans luchando contra chara
Quien no? 😎
#vengansa por paps
1:46 anumas es dora xd
saber pero lloro con la parte donde dice no te preocupes
Radix ya volvió a subir esto
I like voice and the Intro of the song except for The word" DIE" the voice was kinda bad at that time
Seems edgy.... This is underfell material here.
la mejor canción de unterdale
Braniac Maniac te está esperando para una épica batalla ; Megalovania
Ya escuche la canción 1000 veces y todavía no me canso:3
ya somos 2 :3
1:05 alguien me pasa el link se esa imagen
Don’t mind me
Just an English comment
xD esta Cancion es SANStastica xD
-100 tu momazo
@@danonino78 te diste cuenta que este comentario es de 2016 y era lo que daba gracia en ese momento?
-100 de iq mí estimado panafresco 😔👊
SPOLIERS :This Vocal Is Used On Homicidal Lunacy
increíble
megalovania es el tema de chara y no de sans y es curioso que justo la muerte de sans este a corde con la letra de la cancion
No, no es de Chara es de...el jugador..en partes de la batalla es más que claro que le habla a el Jugador..el jugador decidió matarlos a todos no Chara.
+El weon que comenta :u ya weon
La verdad, no es ni del juego esta canción :v
+Letezia Vernah conoces a soac?
+Fjsjsjdh Hdjhd See
Me decepcionó un poco el hecho de que sentí que la letra para la canción estuvo fuera de lugar, no lo sentí como si fuera Sans pero gracias por la traducción (L)
+xXChizuruChanXx La canción como dicen, puede ser o ser de chara (o frisk) o de sans en este caso letra hecha por RadixMusic
Aunque eso va ya a opinión de cada usuario, De nada Chizuru.
+ForceBlackCrow es de chara y lo se porque hay una explicación en un video buscalo el video se llama: porque MEGALOVANIA no es la canción de Sans?
+Hector Mendez ._. La canción no es ni del juego...En si es de EarthBound.. :v
+Letezia Vernah es porque to y fox la puso en varios juegos pero de diferentes maneras
de hecho...la cancion ni es de sans xd
es de frisk, chara, huevo,pe##, segun el nombre que le pusieron en el camino genocida xD
el tema de sans es "song that may play when you fight sans...nunca se lo escucha por que es para una pelea comtra sans en el modo pasivo...o si se puede pelear contra sans...no se :P
es normal llorar en el final ;n;
+Ana LopeZ Si, algunos si ;_; (?)
Grazie por comentar~
lo que tiene sans al final no es sangre es salsa de tomate sans es fanatico de ella y la lleva a todos lado
+Chulu Gameplays Y Mas Asi es, aun asi es triste verlo morir :c o caminando hacia la muerte, literal mente.
+Chulu Gameplays Y Mas si ya lo sabia pero aun asi es triste me dolio pasar la ruta genocida y mas sans costo un buen 3: y llore com de pap
+Ana LopeZ yo tambien :,c me da mucha tristeza tener que matar a pap en la genocida shore y shore :,v
CUNADO DISE DIAAA ESTA INCREIBLE
Oh you damn genius, hiw I love the letter, this is an amazing song
Eñ canal de radix ya no existe :c
se cambio el nombre y borro casi todas sus canciones
@@ancient-leaf4684cuál es el nombre nuevo?
nunca matare a Papyrus😢
Yo ya lo ise
DONDE ENCONTRASTE LAS IMAGENES ??? NO LAS ENCUENTRO ;_; me lo puedes decir porfi ?
+erisson9721 Dame el tiempo del video de las fotos para darte minimo el URL. (Ejemplo : me gusto foto de 1:34)
Los encontre tanto google y Deviantart, si es ese caso demorare en encontrarlos uwu
+ForceBlackCrow gracias pues el del 2:25 y 0:22
+erisson9721 2:25 img13.deviantart.net/f5ca/i/2015/314/7/b/blue_hell_by_beastkonoha-d9g8p23.png
0.22 40.media.tumblr.com/03639f1700c67187596be49ffb0018f6/tumblr_nxnwu0y7zg1rkjhtvo1_1280.png
aqui tienes~
ForceBlackCrow MUCHISIMAS GRACIAS!!!!!
+ForceBlackCrow puedes pasarme la del 0:49 y 0:52 ? te lo agradecería :D
este video de el radix que as planeado esta muy bien:-) (me gusta la primera parte) JAIR
I am 100% surprised there aren't more English comments here. The song *is* in English *with* English subttles too.
Soy el único que grito como metalero con esta canción 🖤🤔❓👍🤟🎸🎵
X2
XD
:,v Like si sabes que esta cancion no es de sans :3
me encanta la voz es muy como desirlo pero me encanta megalovaniaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaáaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa quien esta con migo que diga : megalovania me encanta
+Rodrigo Reynaga Nuño Megalovania me encanta! (? uwu
megalovania me ENCANTA!!!
+ForceBlackCrow y para que lo sepas esa cansion me vuelve loco
Dude! The lyrics are amazing!!!!! LOVE!!!!!
Guau me encanto es genial like
soy la unica que se sintio horrible cuando sans se fue y vio a papyrus?
no eres la unica :c
Belen Fujoshi •-•
D,,,:
yo no sentí nada :v
chara the human
ok.........no tendras mi determinacion chara!!!!
+shalom y su locura Owo enserio?....CREISTE QUE TENIAS OPCION ? :)
don't mind me, I'm just someone who speaks English walking by
+justin irizarry Oh good so i'm not the only english person here XD
same here-
Me not speak very much inglich
+justin irizarry i dont know much inglish (?)
charlie villarreal Je ne parle pas anglais
Pacifismo prros >:v
this is AMAZİNG
constitucion me llegaron recuerdos de la infancia con esto, como que ya pasaron 8 años...? me duele