Promptement levez-vous, mon voisin / Chant de Noël Poitevin
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- Le Poitou est une région historique et culturelle correspondant aux actuels départements de la Vendée, des Deux-Sèvres et de la Vienne. La langue régionale parlée dans cette région est le "poitevin".
"Promptement levez-vous, mon voisin" est un chant de Noël traditionnel poitevin.
C'est l'un des nombreux "Naus" poitevins. Par "Naus" ou "Nàus" (du latin : natalis), il faut entendre les chants de Noël, qui se chantaient à l'occasion de la fête de Nàu, la fête de Noël en Poitou. Ce serait dans le Poitou, bien avant le XVe siècle, que seraient apparus ces premiers chants célébrant la Nativité en langue régionale, donc en poitevin.
Ce chant est ici interprété a cappella par le "Quatuor Alouette"
Paroles:
Allez mon voisin, à la crèche.
Promptement levez-vous, mon voisin
Le Sauveur de la terre
Est enfin parmi vous, mon voisin
Envoyé par son Père, mon voisin.
Allez mon voisin, à la crèche, mon voisin
Courez mon voisin, courez à la crèche.
Allez mon voisin à la crèche.
Avec admiration, mon voisin
Entrez dedans l'étable
Adorez ce poupon, mon voisin
Cet enfant ineffable, mon voisin.
Allez mon voisin, à la crèche, mon voisin
Courez mon voisin, courez à la crèche.
Allez mon voisin à la crèche.
Après quelques moments, mon voisin
Ferez une prière
Offrirez des présents, mon voisin
Au petit, à sa mère, mon voisin.
Allez mon voisin, à la crèche, mon voisin
Courez mon voisin, courez à la crèche.
Allez mon voisin à la crèche.
Choisissez le meilleur, ô mon voisin
De votre bergerie
Donnez tout de bon cœur, mon voisin
Cet enfant pour nous, prie, mon voisin.
Allez mon voisin, à la crèche, mon voisin
Courez mon voisin, courez à la crèche.
Allez mon voisin à la crèche.
Jésus n'est point trompeur, ô mon voisin
Ce que l'amour amène
Auprès de lui, son cœur, mon voisin
Les soulage des peines, mon voisin.
Allez mon voisin, à la crèche, mon voisin
Courez mon voisin, courez à la crèche.