My first time in Korea: I was impressed by Korean food from the first day!
HTML-код
- Опубликовано: 30 май 2024
- My name is Ai.
I'm an Alafina woman traveling alone.
This time, I am going to Korea.
This is my first time in Korea and I am very excited and thrilled.
I enjoyed delicious food from the first day.
I would be happy if you could help me with my trip.
Hotel
LeMERIDIEN
It is located in the middle of Myeongdong.
I am a Marriott card member so I stayed for free with my points.
Now you can get up to 45,000 points!
Marriott card information is here↓.
americanexpress.com/ja-jp/ref...
Ganjanggaejang restaurant
▪️ Masan Cottorne
www.konest.com/contents/gourm...
#korea #korea vlog #korea travel
[What is a trip for adults?]
Now that you have finished raising your children, you can leave your work to your subordinates.
I'm taking advantage of business trips and remote work to relieve stress with delicious food and drinks in various places.
I am now able to relieve my stress by eating delicious food and drinking in various places.
On Twitter and Instagram, I post details of the restaurants introduced in the video, as well as
I also upload the restaurants that are not featured in the video.
We are looking forward to your following.
/ aira_trip
/ aira.ar50
If you have any job requests, please contact us via DM.
On TikTok
We are uploading short videos.
If you want to find a store in a hurry, please use here.
www.tiktok.com/@airakamakurav...
We are waiting for travel lovers to subscribe to our channel!
/ @otonatabi
Translated with DeepL.com (free version)
![[CC: Eng Sub] First Seoul vlog! I ate so much delicious food that I gained weight lol](/img/1.gif)
대한민국에 오심을 진심으로 환영합니다 좋은추억 많이 만들고 돌아가세요 영상 잘봤습니다.......
매우 즐거운 여행이되었습니다. 감사합니다.
한국 방문해 주셔서 너무 감사드리고
좋은 추억들만 가득한 여행이셨길 바랍니다
첫 한국, 너무 즐거웠습니다!
간장게장 먹을때 비닐장갑 손에 끼고 먹으면 손에 냄새가 안밸텐데요... 암튼 손으로 먹어도 맛있어요, 간장게장 최고죠~!!!
강장 케장은 손잡을 수 있습니다.
한국여행이 즐겁고 편안한 시간이 되셨길 바래요
영상 잘봤어요
한국을 좋아했습니다.
ㅎ 안녕하세요 ~~
오늘 처음 구독 하고 좋아요 눌렀어요 ~^^
참 영상을 깨끗하고 아름답게 담는것 같네요 앞으로 계속 좋은 영상 기다릴께요 ❤
칭찬해 주셔서 감사합니다.
좋은 추억들만 가득한 여행 되시길....^^
잊을 수 없는 여행이 되었습니다
한국에 오셔서 감사합니다❤ 와타시와 니혼가 다이스키데스❤ 너무너무 감사드려요❤
일본에도 놀러와주세요! 일본 여행의 동영상도 있으므로 봐주세요.
환영합니다
항상 행복하세요~❤
한국을 사랑했습니다!
게장을 제대로 즐기시네요. 게장에 밥 비벼 먹으면 정말 맛있어요.^^
그 맛은 감동적이었다
잔잔한 그리고 편안한 영상.
귀여우시네.
기쁘다.
アイさん、こんにちは😃我が子との旅行良いですねぇ🎉買い物ものんびり出来るし🛍️やっとうちも子供みんな成人したので、これから楽しみです😂アイさんの動画を参考に次どこ行こうかと、プランニングしてるのがまた楽しいですよ♪韓国、ぜひ行ってみたいです！
アサキリさん お子さん成人されたんですね。大人になった子供たちとの旅行はまた楽しいもんです。後ほど2日目の様子をアップしますので、またぜひ観てください💕
初めまして〜
同じ50代です👍
私も去年、娘と初渡韓しました‼️宿泊されたホテルは、あの話題のドラマ「私の夫と結婚して」に少しですが映ってますよ😊
入り口で分かりました！私は、大使館前の両替所を利用したので、ドラマを見てびっくり‼️放送前に聖地巡礼してました✨
話題のドラマに映ってたホテルなんですね。
見てみようかな。
情報ありがとうございました😊
韓国人のアラ還です。 字幕が面白くて日本語の勉強になりました。 面白い動画ありがとうございます。
日本語の勉強してるんですね！
素晴らしいです。
いいホテルですね、羽田空港のカレー🍛も食べたいです。私は65歳過ぎて韓国旅行に行きたいです。
人生一度切りだから、どんどん行きましょう✈️
アラフィフ? ㅎㅎㅎ こういう言葉もあるね。
お元気で幸せに！
around 50という意味です！😊
@@otonatabi 僕は今回、知ったんです。
美味しいものを食べている時が一番幸せ! ㅎㅎㅎ
가깝고도 먼 나라..
하지만 우린 정치와 역사를 내려 놓으면
가까운 이웃입니다.
모조록 한국 여행내내 즐거움과 행복이
가득 하시길 바래봅니다.
같은 50대라 그런지 댓글 안남길 수 없네여..ㅎ..
옆이기 때문에 잘 지내십시오.
ㅎㄷㄷㄷ 일본은 조와질수가 없는 앞잡이들
잊는다 처럼 들리네요
그건 아니 겠지요. 반성하고 사과하면
진짜 이웃 사촌.. 일제강점기가 정치적 인가?
한국 방문 환영합니다.. 즐거운 시간되시길 바랍니다.
한국에 오신걸 환영합니다 .. 맛잇는 먹거리.. 행복한여행 하시니 한국인으로써 기쁨니다🎉.. 좋은 영상 보구 갑니다
매우 맛있었습니다.
初めましてアラフィフのケーポヲタクです
凄くいいホテルに泊まってて羨ましいです！
カンジャンケジャン最高ですね！
お腹空いてきました〜ww
コメントありがとうございます！カンジャンケジャンは、また食べたいです！
편집 솜씨가 좋아서 방송을 보는 것 같습니다.저도 이번 여름 한달간
북해도에 갈 예정 입니다.
홋카이도를 즐기십시오.
환영합니다ㅎ 예쁜고 아름다운 추억 만들고 가세요 ㅎ
꽤 즐거운 여행이되었습니다.
私も旦那さんお留守番で息子✖️2と韓国行ってきました。娘さん羨ましいです。色々豪華です👍🏻✨
息子さん達との旅も楽しそうですね！
분위기 있구 넘 아름다워요.
여행 잘 하시구 맛있는거 많이 드세요. 친구하구 싶네요 😊
재미있는 추억이 가득합니다.
I do hope you had a great time while you were here in Korea....
I love Korea I hope go travel again
와. 한국인이 봐도 간장게장 군침이 돌도록 찍었네요.😊
현지인들도 즐길 수있어 기쁩니다.
댓글보니 한국은 이 여행이 처음이셨던것 같은데, 어려움이나 불편함은 없으셨나요?😊 제 첫 해외여행이 일본이었어서 감정이입되어 흥미롭게 봤네요. 당시엔 차이점이 많이 보였는데, 유럽을 가보니 '일본은 비슷한점이 많은 거였구나' 생각했습니다. 영상 잘 봤습니다!😊
한국은 상상 이상으로 멋진 곳이었다
즐거운 여행이 되셨길 바라며
앞으로도 많이 놀러와 주세요...^..^
매우 즐거운 여행이되었습니다.😊
映像は楽しく見ました。 次回も韓国に訪問してください!
はい！
また行きます😊
아이짱~ 딸과 여행인건가요?
51세라고 믿기 어려울 정도로 미인이시네요~
즐거운 추억 쌓으시길 바랍니다~^.
기쁘다.
"19:37" 드실 줄 아시네!! 약간 팁을 드리자면 참기름을 2~4방울 정도 넣으면 더욱 맛있습니다😄
다음 시간에 그것을 해보겠습니다.
@@otonatabi김에 싸드시면 더 맛있어요
멋진 여행이 돼셨군요! 자주 자주 방문해주세요! 일본도 너무 좋더군요. 사람들도 너무 친절하시구요!
일본도 칭찬해 주셔서 감사합니다. 일본 여행 동영상도 많이 있으니 꼭 보시기 바랍니다.
즐거운 여행이 되었길 바래요.
동년배인 저도 일본 먹방을 해볼까 하는 마음에 GO GO
일식도 꼭GO GO
@@otonatabi ㅎㅎㅎ 물론이죠,
안녕하세요! 반갑습니다~! 아직 일본에 가본 적이 없어서, 일본인들의 한국 여행기, 반대로 한국 사람들의 도쿄 여행기 등을 찾다가 이 채널에도 들어왔어요. 구석구석 재미있게 잘 찍어주셨네요 ^^ 간장게장은 맛이 짜기 때문에, 보통 밥이랑 김에 동글게 싸서 먹고요, '밥도둑' 이라고도 불립니다! 참고로 16:13의 뭔가 다정한 광고는 결혼정보회사의 광고입니다. 저도 나중에 도쿄 스카이트리, 오래 된 성과 연못이 있는 공원, 포켓몬 샵에 가보고 싶습니다 ^^
밥 도둑은 재미있는 표현입니다.😊일본에서 여행 한 동영상도 많이 있으므로 좋으면 다른 동영상도 봐주세요.
게딱지에 밥을 비벼 먹을땐 젓가락 대신 숟가락을 사용하면 편합니다. 🥰
다음은 숟가락을 사용하네요. 감사합니다.
I wish you have a good time in Korea 😊
It's a very fun trip
한국에 와주셔서 감사합니다
즐거운 여행이 되었길 바래요ㅎㅎ
기회되면 또 놀러오세요^^❤❤
또 빨리 가고 싶어요!
저도 지난주에 딸과 교토와 오사카로 여행했는데 너무 좋은 시간이었어요
영상을 보다보니 기억이 새록새록하네요^^
따님과 한국에서 행복한 시간 보내셨길 바랍니다!
딸과 오사카 교토에 오셨습니다. 그것도 즐거워 보인다.
행복한 여행되시길.,
감사합니다. 이 채널을 보시는 여러분도 행복하시길 바랍니다.
한국에 방문해주셔서 너무 감사드립니다. 즐거운 추억이 되었으면 하는 바램이 있네요 :) 혹시 다음에 또 오실 계획이 있으시다면 추천 드리고 싶습니다
꼭 다시 한국에 가고 싶습니다!
즐거운 추억의 한페이지가 되셨기를😊
맛있고 즐거운 추억이 가득합니다
일본분들이 찍는 한국 여행 영상이 서양인들이 찍는 영상에 비해 화질, 문화 이해도, 디테일에 있어 훨씬 수준이 높네요.
한국방문 대환영입니다
여행중 좋은추억 많이가져가세요🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤
담에는 부산여행 추천드려요
조용필의 돌아와요부산항에~~❤❤❤❤❤
넘 좋습니다🎉🎉🎉
다음에는 부산에도 가보고 싶어요
한국에서의 여행,
좋은 추억으로 간직되기를 바랍니다.
좋아요, 구독 추가합니다 ^^
추가해 주셔서 감사합니다.
즐건여행 보내시기 바랍니다^^
☺️
冬ソナからですね👍️
えー!まじですか⁉️
재밋어요ジャミット 😊 最高 👍
嬉しいです！
" 이태원클라스 " " 사랑의 불시착 "
한국드라마 입문으로 추천합니다
겨울연가는 너무 오래된 드라마 입니다
그 드라마라면 들어 본 적이 있습니다! 봐요 😊
우아하고 럭셔리한 여행이시네요..즐거운 여행되셨길 바랍니다
일본에 돌아오면 가난한 생활입니다😅
アラフィフでしたら、「夫婦の世界」が一択です😆
ありがとうございます！
観てみます😊
こんにちは、韓国訪問歓迎します、私も日本訪問予定です、楽しくて良い思い出たくさん作ってください、ロマンチックドラマおすすめします eye love you, 日本のドラマから見て韓国のドラマは信じて見ます どんな作品でも後悔しないと思います。それでは楽しい旅行になりますように😅
ありがとうございます！韓国ドラマも観てみますね😊
동영상 보는걸 늦었지만 좋은 여행이 되었길 바랄게요❤ 일본❤
봐주셔서 감사합니다! 즐거운 여행이었습니다.
즐거우셨다니 기분좋습니다^^
한국을 사랑했습니다.
お疲れ様です、韓国は、日本から近く、美味しい食べ物が沢山あって最高ですね！ちなみに、ワタリガニの味は、毛蟹とは違いますか？
いつもありがとうございます！
生の蟹を醤油でつけているので毛蟹とはまた違う美味しさで、どハマりしました🦀🇰🇷
다음에도 또 놀러오세요 언제나 환영합니다
네, 곧 다시 가고 싶어요!
입술만 나오지만 젊었을때 굉장한 미인이었을듯 하네요 ㅎㅎ실례했다면 사과드립니다!
감사합니다
촬영 편집 디자인 모두 깔끔하게 잘하셨습니다.한국에서 즐거운 여행되시기를 바랍니다.혹 기분 나쁜일은 잊어버리고 좋은일만 기억해주세요.^^
편집을 칭찬해 주셔서 기쁩니다☺️
다음 여행은 부산을 추천합니다.
부산도 가보고 싶습니다.
일본여행을 위해 저도 50이 넘은 나이에 일본어 배우고 있습니다 서로 화이팅 합시다
서로 노력합시다!
Hi! good to know you like Ganjang gaejang ! you are courageous to overcome language barrier between us ! you re more than welcome to Korea if you could visit more often :-)
I hope to visit Korea again.
환영합니다 ❤❤❤ 저는 미국에 사는 한국인입니다 일식 식당에서 일하고 있어요 일본에 가보고싶어요
꼭 일본에 오세요.😊
재밌게 놀다가세요!
네! 매우 즐거웠습니다 😊
7回渡韓歴あります。二人の娘たちそれぞれとも旅しています。ドラマ、食べ物が好きです。何から見れば良いかは難しいです。歴史物よりも最近の食べ物や文化がわかるほうが良い？そして、娘さんがいらっしゃるので、「世界で一番可愛い私の娘」などはいかがでしょうか？
ありがとうございます！
参考にしてドラマ見てみます💕
즐거운 한국 여행 되세요❤❤❤
또 한국 가고 싶어요❤️
일본 브이로그는 뭔가 평온하다
한국여행 좋은기억만 있으시길
기쁘다
르메르디앙 명동의 클럽 라운지는 음식은 그냥 그렇지만(가끔 쭈꾸미 볶은 같은 게나오기는 함.) 주류는 정말 여러가지가 다양하게 나옴. 신라 라운지보다 주류는 더 좋음.
좋은 호텔이었습니다!
おばちゃんで〜す😊
台湾楽しかったで〜す
14年振りで浦島太郎でしたが、しっかり食べて来ました!沢山道にも迷いましたが、親切な台湾の人に助けられ本当にありがたかったです
今週右脚を下肢静脈瘤で手術してきて、まだ腫れなどで大変ですが、沢山遊ぶにはしっかり治しておかないとね
韓国娘さんと行かれたんですね!
私は10年前から韓国1人旅楽しんでいます❤
実はアイさんが宿泊したホテル前回大使館前の両替所に行った帰りに気になって写真に撮っておいたホテルでした!マリオット系のホテルなんですね!
私もケジャン大好きで美味しい所調べては食べに出かけています
カンジャンセウ 海老🦐も美味しいですよ!
夜は屋台がいっぱいだったでしょ
オリーブヤングでも沢山買い物したんでしょうね
次回の動画また楽しみです! 皮膚科もアイさんが泊まったホテルの近くに通っています
台湾🇹🇼お帰りなさい😊
台湾も楽しいですよね。
術後、回復したらますますパワフルに動けそうですね！
잠깐 얼굴 비췃는데 젊었을때 상당히 인기 있으셨겠네요. ㅋ
드라마는 한국 웰메이드 드라마류로 추천드려요. 유튜브에 많으니까 취향껏 골라보세요
한국 드라마 보자😊
럭셔리 여행입니까..........ㅎㅎ
호텔은 포인트로 묵었기 때문에 타다
간장게장 집을 Kaoru TV 보시고 가신듯..^^
일본에서도 볼 수 있습니까?
한국 방문을 진심으로 환영합니다.
한국을 사랑했습니다.
어릴때 대중목욕탕 가서 목욕하면 항상 바나나맛우유를 먹었었는데...ㅋㅋㅋ 영상에는 메론맛우유네. 근데 일본은 목욕후에 메론쥬스 먹었나 보다..ㅋㅋ
네, 일본에서는 옛날, 목욕에 멜론 주스를 마셨습니다. 바나나 우유도 맛있을 것 같습니다.
50대가 되고 난후 느낀 건 맛있다고 느낄대 그냥 먹어야 합니다. 뭘 먹어도 정말 맛있다고 느낄 때가 없거든요.
私にとって羽田空港は胸の痛む場所です。コロナ発生して韓国にちょっと行ってくると恋人に言ってエスカレーターの前で別れたんですが、それが最後になりましたね。今も日本に行く時は羽田空港を利用しません。
辛い事を思い出してしまうのですね。
영상이 멋지네용
기쁘다.
西洋料理おいしそう。でも高そう。私は初日から下痢。二日目からは中華。幸い韓国は安い中華料理屋が多い。華僑経営の店では中国語が通じる。漢字のメニューもある。意外にも韓国で中国体験。
韓国でも中華料理を楽しめますね！どこの国でも中華料理は美味しいです！
그렇게 명동 가지 말라해도 참 열심히들 찾아가는구나 ㅋㅋㅋ
명동에 가지 말라고 하지 않았기 때문에 갔다.
환영합니다
고마워요
행복한 여행 되시기 바랍니다.... 많은 추억 만들고 가세요 ~ ^^
재미있는 추억이 가득합니다.
初めまして、ペ・ヨンジュンとソンユナのホテリアー
そこから見ないとですかね？
@@otonatabi 韓国ドラマ色々見ましたが、これが良かった他にもたくさんありますがタイトルが出てこない、すみません！
アンニョンハセヨですね( *´艸｀)
ありがとうございます😊
🙋♂️🙋♂️🙋♂️
😁
아, 간장게장 먹고 싶다. ㅠ
맛있었습니다
게딱지는 숟가락으로 밥을 비벼드셔야! ㅎ
내가 말하는대로
나 캉꼬쿠진 1973년생 인디 동갑이니?😮
저는 1972년생
@@otonatabi친구들이 1972년생들이야 구독 할께 사요나라😅
저는 한국인인데도 아직까지 간장게장을 안먹어요. 날것 느낌이 싫어서....우리나라에 맛있는 거 많아요. 많이드시고 가세요~ 항상 건강하시고요~ 한국에 자주와 주세요~
일본인도 사시미 서투른 사람도 있으므로 동일하네요. 앞으로도 몰리모리 먹어
ㅊㅊ
😂😂😂😂
😂
간장게장에 밥 비벼먹는 사람들은 한국 일본인뿐일 것.
맞습니까?
영상 초반 카레가 너무 맛있어 보여요 ❤
JAL 라운지의 카레는 일품입니다
아 한국은 한국나이로 하고 외국인은 만나이로 하니 헛갈리네. 51세면 한국나이로 53세인데...전세계가 나이 통일 좀.
몰랐습니다
왜 얼굴을 안 보여 주나요? 이런 유투버는 아주 드물어서 좀 어색합니다.
회사에 들키면 곤란하기 때문에 얼굴을 내밀지 못합니다.
몇컵이에요. 궁굼해서 물어봅니다
？
@user-gz4cc2rr6f
무례하네
@@syhan-gb7ef 중공 연변 강아지인 듯.
It doesn't make sense
서울에서 구독합니다.
어렵겠지만, 구글 번역기 이용하셔서 한글 자막도 부탁 합니다.❤🎉❤🎉
한글 자막도 넣고 싶은데, 자동 번역을 하면 이상하게 번역이 되어서 곤란합니다. 좋은 방법이 있을까요?
한일간 인터넷으로 출입국 신고 받고, 셔틀식으로 다닐 수 있게 해주면, 양국 교류가 더욱 활발해 지리라 생각 합니다.
동감입니다.
🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤
😊🙌
😊🙌
☺️
ㅊㅊ