τόσα χρόνια μαζί ακόμα και με ένα παιδί να μας ενώνει εσύ τα πέταξες όλα γιατί; ότι ζήτησες το είχες...πολύ φοβάμαι ότι ακόμα σ΄αγαπάω και δεν πρόκειται να σε ξεπεράσω...
Φοβάμαι πως ποτέ δεν σε ξεπέρασα Για κάποιον που κάποτε αγάπησα πολύ έχουν περάσει αρκετά χρόνια από τότε αλλά δυστυχώς για μένα δεν τον ξεπέρασα ποτε.❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Φοβάμαι πως ο θεϊκός ύμνος αυτός είναι τρομερός λυγίζουν όλοι οι άνθρωποι είναι συγκλονιστικό βίντεο μας χαρίζει κέφι χαρά αγάπη ζωντάνια ευχαριστούμε πολύ τον Γιάννη Πλούταρχο μπράβο Πλουταρχε είσαι ενας μοναδικος
Κάτι με κάνει και γυρνάω στα ίδια λάθη νύχτες που μόνος μου θυμάμαι τα παλιά και κει που λέω αρκετά πως έχω πάθει σκέφτομαι πάλι την δική σου αγκαλιά όχι πως θέλω την αγάπη μας να κρίνω μα με πονάει που όλο μ’ αφήνεις και σ’ αφήνω Φοβάμαι πως ακόμα σ’ αγαπάω φοβάμαι πως ποτέ δε σε ξεπέρασα κι αν την αλήθεια μέσα μου κρατάω φοβάμαι πως ποτέ τον εαυτό μου δεν ξεγέλασα Κάτι σε κάνει και γυρνάς μετανιωμένη νύχτες που μόνη σου φοβάσαι την βροχή εκεί που λες κανένας δε σε περιμένει κι η μοναξιά τα βήματά σου οδηγεί όχι πως θέλω να μου δώσεις εξηγήσεις μα με πονάει που περιμένω να γυρίσεις Φοβάμαι πως ακόμα σ’ αγαπάω φοβάμαι πως ποτέ δε σε ξεπέρασα κι αν την αλήθεια μέσα μου κρατάω φοβάμαι πως ποτέ τον εαυτό μου δεν ξεγέλασα
Ακούγοντας αυτό το κομμάτι έρχονται στο μυαλό μου όλα όσα η γενιά μου έζησε προ κρίσεως.... Καταπληκτικά χρόνια με φοβερά τραγούδια και οι καλλιτέχνες ήξεραν ακριβώς τι τραγούδια έπρεπε να πούν.. Απο κάποιον που αγάπησε αυτό το τραγούδι. 2019 και ακόμη αξεπέραστο. Κάποιος απο την γενιά του '75..
Κομματι που ολους μας αγγιζει για ολα οσα εχουμε περασει.....κι αν ακομη δεν εχουμε ξεπερασει,δεν εχει φυγει η θυμηση ανθρωπων και καταστασεων προχωραμε εχοντας μια γλυκεια αναμνηση για το χτες ,μια δυνατη εμπειρια για το σημερα και μια τυχη που μας αξιζει πραγματικα για αυτα που θα ερθουν και θα μας αποζημιωσουν.....
Δεν σε ξεπέρασα ποτές αγάπη μου ακόμα σαγαπω παρολου που χωρίσαμε και προχωράμε της ζωε μας κάναμε οικογένεια ακόμα σαγαπω και ας έχουν περάσει 24 χρόνια
Για μια αγάπη που ποτέ δεν πρόκειται να γίνει δική μου γιατί είναι αλλουνού πριν καν βρεθώ στον δρόμο της έχουν και οικογένεια και όταν κάτι τέτοιο συμβαινει το μόνο που έχω να πω είναι πως ο ερωτας είναι το χειρότερο αίσθημα γιατί σε κάνει στην αρχή να αισθάνεσαι όμορφα αλλά πάντα καταλήγει να πονάς μονος σου...Αγάπη και μόνο πραγματική αγάπη τπτα άλλο
Something makes me return to the same mistakes Nights when I remember the past alone and when I say I have suffered enough, I remember your embrace again It's not that I want to judge our love, but it hurts me that you always leave me and I leave you I'm afraid that I still love you I'm afraid that I never got over you and if I keep the truth inside me, I'm afraid I never fooled myself Something makes you return with regret Nights when you are afraid of rain alone and when you say that nobody waits for you and that loneliness leads your steps It's not that I want you to give me some explanations, but it hurts me that I'm still waiting for you to return I'm afraid that I still love you I'm afraid that I never got over you and if I keep the truth inside me, I'm afraid I never fooled myself
Something makes me return to the same mistakes Nights when I remember the past alone and when I say I have suffered enough, I remember your embrace again It's not that I want to judge our love, but it hurts me that you always leave me and I leave you I'm afraid that I still love you I'm afraid that I never got over you and if I keep the truth inside me, I'm afraid I never fooled myself Something makes you return with regret Nights when you are afraid of rain alone and when you say that nobody waits for you and that loneliness leads your steps It's not that I want you to give me some explanations, but it hurts me that I'm still waiting for you to return I'm afraid that I still love you I'm afraid that I never got over you and if I keep the truth inside me, I'm afraid I never fooled myself
Şarkı Sözü: Nikos Papadopoulos Müzik: Nikos Papadopoulos Ilk Performans: Yiannis Ploutarhosbana bişeyler yapıyor ve aynı hatalarda dönüp duruyorum geçmişte yanlız başıma hatırladığım geceler epeyce başıma gelen söylediğim yerde de yine hatırlıyorum senin kucaklamanı aşkımızı takdir etmek değil istediğim ama seni bırakmam ve beni bırakman bana hep acı veriyor korkuyorum hala seni sevdiğime korkuyorum seni hiç atlatamadığıma gerçeği içimde tutsamda korkuyorum kendimi hiç kandıramadığıma sana bişeyler yapıyor ve dolanıyorsun pişman halde yağmurda yanlız başına korktuğun geceler söylediğin yerde hiçkimse seni beklemiyor ve yanlız adımlar sana yol gösteriyor bana açıklama yapman değil istediğim ama bana acı veriyor dönmeni beklemem.. korkuyorum hala seni sevdiğime korkuyorum seni hiç atlatamadığıma gerçeği içimde tutsamda korkuyorum kendimi hiç kandıramadığıma
Ο τυπος στο τελος που δινει τις εντολες ειναι ολα τα λεφτα.Το τραγουδι φοβερο.Το μοναδικο πρεπει να ειναι με τοσες ξενες μεταφρασεις.Αυτο κατι δειχνει.
θυμαμαι τον καθηγητη στο φροντιστηριο που μας εξηγουσε τις ενδοιαστικες προτασεις που εισαγονται με το "μηπως" και μας ελεγε "για παραδειγμα, φοβαμαι μηπως ακομα σ'αγαπαω,φοβαμαι μηπως ποτε δε σε ξεπερασα" :P
Κάτι με κάνει και γυρνάω στα ίδια λάθη νύχτες που μόνος μου θυμάμαι τα παλιά και κει που λέω αρκετά πως έχω πάθει σκέφτομαι πάλι την δική σου αγκαλιά όχι πως θέλω την αγάπη μας να κρίνω μα με πονάει που όλο μ’ αφήνεις και σ’ αφήνω Φοβάμαι πως ακόμα σ’ αγαπάω φοβάμαι πως ποτέ δε σε ξεπέρασα κι αν την αλήθεια μέσα μου κρατάω φοβάμαι πως ποτέ τον εαυτό μου δεν ξεγέλασα Κάτι σε κάνει και γυρνάς μετανιωμένη νύχτες που μόνη σου φοβάσαι την βροχή εκεί που λες κανένας δε σε περιμένει κι η μοναξιά τα βήματά σου οδηγεί όχι πως θέλω να μου δώσεις εξηγήσεις μα με πονάει που περιμένω να γυρίσεις Φοβάμαι πως ακόμα σ’ αγαπάω φοβάμαι πως ποτέ δε σε ξεπέρασα κι αν την αλήθεια μέσα μου κρατάω φοβάμαι πως ποτέ τον εαυτό μου δεν ξεγέλασα
Κοίτα λοιπόν αγάπη μου.... Το τι περάσαμε.... Και ξεπεράσαμε.... Συνέχισε λοιπόν..... ΝΑ με αγαπας..... Αυτό είναι το μυστικό..... Αυτή είναι η δύναμη.... Ροζακι..... Και συνεχίζουμε.... Ότι λάθη .... Μείναν πίσω..... Ο ΓΙΑΝΝΆΚΗΣ!!!!!
H αληθεια είναι πως αυτό που λέγεται, ότι δεν ξαναβγαίνουν κομμάτια που να τα νιώθεις τόσο πολύ και να μένουν αναλλοίωτα , ισχύει δυστυχώς. Σε διάφορα είδη μουσικής, ένα απ'αυτά το ελληνικό λαικό. Δυστυχώς....
(3) Κάτι σε κάνει και γυρνάς μετανιωμένη νύχτες που μόνη σου φοβάσαι την βροχή εκεί που λες κανένας δεν σε περιμένει κι η μοναξιά τα βήματά σου οδηγεί όχι πως θέλω να μου δώσεις εξηγήσεις μα με πονάει που περιμένω να γυρίσεις
φοβάμαι και να το παραδεχτώ ότι ακόμα είμαι κολλημένη μαζί σου...θυμάσαι που πήγαμε πλούταρχο?????τι απίστευτη βραδιά και αυτή....μαγική όπως πάντα...αλλά δυστυχώς τα ωραία κρατάνε λίγο...πόσο πονάω....
💕❤️🌹⚘️🌷😍😍cel mai bun cântăreț nu are egal cinta dupa sufletu tau voce unica cind il ascult vreau sa se opreasca timpul in loc si sa ma regăsesc in melodiile lui .felicitari si binecuvintari sati dea Dumnezeu maestre te ador mult si toate melodiile tale sint minunate
eimastan mazi 3,5 xronia , me afhse giati den mporoyse na moy stathei sto stratiwtiko . exoyn perasei 2 xronia kai kati apo tote . Tin agapaw akoma opws kai tote ...
Romanian translate ceva ma face sa ma intorc catre aceleasi greseli nopti in care, singur, imi amintesc trecutul si spun ca am suferit destul, dar ma gandesc din nou la imbratisarea ta Nu ptr ca as vrea sa judec iubirea noastra totul ma doare iar tu vrei sa te parasesc mi-e frica, ca inca te mai iubesc mi-e frica pentru ca niciodata nu te-am uitat si daca pastrez adevarul in mine mi-e frica ca nu ma voi regasi pe mine, niciodata Ceva te determina sa te intorci regretand Nopti in care, esti singura si iti e frica de ploaie Si acolo, unde zici tu, nimeni nu te asteapta si singuratatea ta o indrumi Nu fiindca as vrea explicatii, Dar ma doare ptr ca astept sa te intorci mi-e frica, ca inca te mai iubesc mi-e frica pentru ca niciodata nu te-am uitat si daca pastrez adevarul in mine mi-e frica ca nu ma voi regasi pe mine, niciodata
Giannis Batagiannis File mou, mas exte bothisei poli. Topa sas boithame kai emeis oso mporume...Pote den tha ksexasw thn Ellada kai ta xronia pou exw perasei poli oraia eki. Euxaristoume greek brothers!Xeretismata apo thn Poumania!
Что-то заставляет меня вернуться в те же ошибки Ночи, когда я вспоминаю прошлое в покое и когда я говорю, что достаточно страдали, Я помню свой объятия снова Это не то, что я хочу, чтобы судить нашу любовь, но мне больно, что вы всегда оставляют меня, и я оставлю тебя Я боюсь, что я все еще люблю тебя Я боюсь, что я никогда не получал над вами и если я буду продолжать правду внутри меня, Боюсь, что я никогда не обманывайте себя Что-то заставляет вас возвращаться с сожалением Ночи, когда вы боитесь дождь в одиночку и когда вы говорите, что никто не ждет вас и что одиночество приводит свои шаги Это не то, что я хочу, чтобы ты дал мне некоторые разъяснения, но это больно мне, что я все еще жду, чтобы вы вернулись Я боюсь, что я все еще люблю тебя Я боюсь, что я никогда не получал над вами и если я буду продолжать правду внутри меня, Боюсь, что я никогда не обманывайте себя Свернуть · Показать оригинал
" Ceva ma deteremina sa ma intorc la aceleasi greseli Noptile in care singur imi amintesc de trecut Atunci spun "e deajuns cat am suferit" Si incep iarasi sa ma gandesc la imbratisarea ta nu vreau iubirea noastra sa o judec dar ma doare pentru ca ne-am tot parasit unul pe celalalt Ma tem ca inca te mai iubesc Ma tem ca niciodata nu o sa merg mai departe pentru ca pastrez adevarul inauntrul meu Ma tem ca niciodata nu o sa ma pot mintii ca te-am uitat Ceva te determina sa te intorci plina de regrete Noptile in care singura te temi de ploaie acolo unde spui ca nu te asteapta nimeni iar singuratatea iti conduce pasii, ceea ce vreau nu este sa-mi dai explicatii ci sa te intorci, pentru ca asteptarea ta doare Ma tem ca inca te mai iubesc Ma tem ca niciodata nu o sa merg mai departe pentru ca pastrez adevarul inauntrul meu Ma tem ca niciodata nu o sa ma pot mintii ca te-am uitat"
Wooooooooooooooooooooooooooow it is really a wonderful video clip I like the story within. Giannis Ploutarhos has been always such a creative and unique greek singer he respects his audience in whatever songs he presents for them. Thanks a lot for sharing that gorgeous video with us. Regards,
2022 και συνειδητοποίησα ότι τέτοια τραγούδια και τραγουδιστές δεν βγαίνουν ποία
@@salam________alex we don't give a fck about that
Ποτέ δεν είναι αργά
Ο γιος του ειναι σε πολυ καλο δρομο
Αύγουστος 2023 και ακόμα περιμένω μια νέα φωνή να τον ακολουθήσει ❤
Α καλα
Hallo from turkey, i love this song❤❤❤❤❤❤
Φοβάμαι πως ακόμα σ αγαπάω ❤️❤️❤️❤️❤️Φοβάμαι πως ποτέ δεν σε ξεπέρασα!!!!!💯💯💯
😢😢😢😢😢
Φοβάμαι πως ακόμα σε αγαπάω τα λέει όλα αυτά είναι τραγούδια που θα μένουν πάντα στην καρδιά μας
Αυτό το τραγούδι είναι και θα είναι ο ΥΜΝΟΣ των απανταχού πονεμένων ψυχών..για μια αγάπη που έφυγε..
Sosta
5 μηνες περασαν απο το χωρισμο μας και ενα δακρυ κυλησε...Χρηστος Ανεστη κα υπομονη στις πληγωμενες ψυχες!
Τραγουδαρα... Από τα λίγα... 🙏🙏🙏💖.. Φωνάρα Γιάννη...
τόσα χρόνια μαζί ακόμα και με ένα παιδί να μας ενώνει εσύ τα πέταξες όλα γιατί; ότι ζήτησες το είχες...πολύ φοβάμαι ότι ακόμα σ΄αγαπάω και δεν πρόκειται να σε ξεπεράσω...
i LOVE it 2...
Φοβάμαι πως ακόμα σ’ αγαπάω
φοβάμαι πως ποτέ δε σε ξεπέρασα
Και εκεί που λέω αρκετά πως έχω πάθει, σκέφτομαι πάλι την δική σου αγκαλιά...
I love this song a lot every day i listen 3 nov 2020
super, the best
Κομματαρα
Φαντάρος ήμουν στην Κύπρο
ΦΟΒΑΜΑΙ ΠΩΣ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΣΕ ΞΕΠΕΡΑΣΑ!
2020 το ακούτε?
Φωναρα ρε John!!
Ορεω τραγουδη
fovame pws...................................
2020 kai συνεχίζουμε να το ακούμε, γιατί απλά δε ξανά βγαίνουν τέτοια τραγούδια.
Έτσι ακριβώς φίλε μου..!
2021 και ακόμα........
Κ το 2021 το ακούμε
θα συμφνησω ακριβως το ιδιο. δεν βγαινουν γτ ολοι γινανε εμπορικοι.
Ooyo Johnny b'day lp ok movie I Ohio
2019..αγγίζει ακόμα.......
ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ, ΔΕΝ ΑΓΓΙΖΕΙ......ΠΟΝΑΕΙ....
ΔΕΝ ΑΓΓΙΖΕΙ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ....ΠΟΝΑΕΙ ΠΟΛΥ....
Εμένα σαν τραγούδι δν ξέρω αν ειναι κακο ή καλό αυτό ! Σε hxo Klisis STO walkan tote thimamai sony ericson !
Πρώτα ακούω το "σε ξεπέρασα" και καπάκια βάζω το "φοβάμαι πως"
Θέλει ψυχή ατσάλι για να αντέξει και τα δύο!
Κακή αλλαγή ...
😂😂😂😂
Διπολικος???😁
2023 καψούρα??
Φοβάμαι πως ποτέ δεν σε ξεπέρασα Για κάποιον που κάποτε αγάπησα πολύ έχουν περάσει αρκετά χρόνια από τότε αλλά δυστυχώς για μένα δεν τον ξεπέρασα ποτε.❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤
❤
Φοβάμαι πως ο θεϊκός ύμνος αυτός είναι τρομερός λυγίζουν όλοι οι άνθρωποι είναι συγκλονιστικό βίντεο μας χαρίζει κέφι χαρά αγάπη ζωντάνια ευχαριστούμε πολύ τον Γιάννη Πλούταρχο μπράβο Πλουταρχε είσαι ενας μοναδικος
Μπορώ να πω δημόσια ότι δεύτερος ουδέν ηπάρχει μάς ακομπανε τα άσματα του σε λατρεύουμε γιανιιιιιι
i m listen april....2020...love this song & Greek music...❤❤❤❤❤Respect my heart
En Argentina hoy,20 de noviembre 2020.amo la musica ,el baile,el idioma y la cultura griega.
Κάτι με κάνει και γυρνάω στα ίδια λάθη
νύχτες που μόνος μου θυμάμαι τα παλιά
και κει που λέω αρκετά πως έχω πάθει
σκέφτομαι πάλι την δική σου αγκαλιά
όχι πως θέλω την αγάπη μας να κρίνω
μα με πονάει που όλο μ’ αφήνεις και σ’ αφήνω
Φοβάμαι πως ακόμα σ’ αγαπάω
φοβάμαι πως ποτέ δε σε ξεπέρασα
κι αν την αλήθεια μέσα μου κρατάω
φοβάμαι πως ποτέ τον εαυτό μου δεν ξεγέλασα
Κάτι σε κάνει και γυρνάς μετανιωμένη
νύχτες που μόνη σου φοβάσαι την βροχή
εκεί που λες κανένας δε σε περιμένει
κι η μοναξιά τα βήματά σου οδηγεί
όχι πως θέλω να μου δώσεις εξηγήσεις
μα με πονάει που περιμένω να γυρίσεις
Φοβάμαι πως ακόμα σ’ αγαπάω
φοβάμαι πως ποτέ δε σε ξεπέρασα
κι αν την αλήθεια μέσα μου κρατάω
φοβάμαι πως ποτέ τον εαυτό μου δεν ξεγέλασα
Αυτό το τραγούδι έχει γράψει ιστορία.... 2042 και ακόμη το ακούω!
Ακούγοντας αυτό το κομμάτι έρχονται στο μυαλό μου όλα όσα η γενιά μου έζησε προ κρίσεως....
Καταπληκτικά χρόνια με φοβερά τραγούδια και οι καλλιτέχνες ήξεραν ακριβώς τι τραγούδια έπρεπε να πούν..
Απο κάποιον που αγάπησε αυτό το τραγούδι.
2019 και ακόμη αξεπέραστο.
Κάποιος απο την γενιά του '75..
το 77'εγω ..
και πόσο δίκιο έχεις !!
@@roseflower9794
💙❤
Ίσως το καλύτερο τραγούδι του Πλόύταρχου!!!!!!
Ενα απο τα 4 καλύτερα
μονο για ερωτευμενους κ για χωρισμενους ειναι το τραγουδι
Γειά σου καίγεται το πρώτο πράγμα σου
Κομματάρα! Από τα πιο ωραία του Πλούταρχου (αν έχει πει ποτέ δηλαδή αυτός ο άνθρωπος "άσχημο" τραγούδι!!) / Εκπληκτικά φωνητικά από την Πέγκυ Ζήνα!
Κάποτε αυτό το τραγούδι με αντιπροσώπευε απόλυτα για μία αγάπη με πολύ πόνο και δάκρυα... Εύχομαι τον εαυτό μου να μη ξεγέλασα και να τον ξεπέρασα...
3:11. Αυτό το
👉δεν ξεγέλασα 👈
του Πλούταρχου
έμεινε στην ιστορία του πενταγράμμου 🎶🎶🎶
2024 κανείς ?????????????????????????????
Εννοείται, 500χλμ ταξίδι να τον ακούσουμε να το λέει ζωντανά, δύο φορές κιόλας
Φοβάμαι πως ποτέ δεν σε ξεπέρασα...Γιάννη άρχοντα πάρε μας τα υπάρχοντα!!
👏👏👏✌️
Olağanüstü bir yorum. Aşmış kendini bu yorumla sanatçı.😍😍😍
Κομματι που ολους μας αγγιζει για ολα οσα εχουμε περασει.....κι αν ακομη δεν εχουμε ξεπερασει,δεν εχει φυγει η θυμηση ανθρωπων και καταστασεων προχωραμε εχοντας μια γλυκεια αναμνηση για το χτες ,μια δυνατη εμπειρια για το σημερα και μια τυχη που μας αξιζει πραγματικα για αυτα που θα ερθουν και θα μας αποζημιωσουν.....
2020....κομματαρααααα....που δεν σβηνει ποτεεεε
Ειναι τοσο τελειοοο...
εχει τοσο υπεροχους στιχους..
και ο Πλουταρχος εχει ΦΩΝΑΡΑ!
Αυτο το τραγουδι πραγματικα με αγγιζει:')
♥ θα σ’αγαπώ όσο θα ζω
ακόμα και στο χώμα
αν οι νεκροί αισθάνονται
θα σ’αγαπώ ακόμα…😭 😭 😭
Δεν σε ξεπέρασα ποτές αγάπη μου ακόμα σαγαπω παρολου που χωρίσαμε και προχωράμε της ζωε μας κάναμε οικογένεια ακόμα σαγαπω και ας έχουν περάσει 24 χρόνια
Όταν τελειώσεις..μαζέψεις τα σπασμένα κομμάτια της καρδιάς μου..σβήσε τα φώτα, κλείδωσε την πόρτα και φύγε...
Για μια αγάπη που ποτέ δεν πρόκειται να γίνει δική μου γιατί είναι αλλουνού πριν καν βρεθώ στον δρόμο της έχουν και οικογένεια και όταν κάτι τέτοιο συμβαινει το μόνο που έχω να πω είναι πως ο ερωτας είναι το χειρότερο αίσθημα γιατί σε κάνει στην αρχή να αισθάνεσαι όμορφα αλλά πάντα καταλήγει να πονάς μονος σου...Αγάπη και μόνο πραγματική αγάπη τπτα άλλο
Something makes me return to the same mistakes
Nights when I remember the past alone
and when I say I have suffered enough,
I remember your embrace again
It's not that I want to judge our love,
but it hurts me that you always leave me and I leave you
I'm afraid that I still love you
I'm afraid that I never got over you
and if I keep the truth inside me,
I'm afraid I never fooled myself
Something makes you return with regret
Nights when you are afraid of rain alone
and when you say that nobody waits for you
and that loneliness leads your steps
It's not that I want you to give me some explanations,
but it hurts me that I'm still waiting for you to return
I'm afraid that I still love you
I'm afraid that I never got over you
and if I keep the truth inside me,
I'm afraid I never fooled myself
I very much appreciate your translation! Great job. Thanks.
Toni Tiger thanks man its really well done
Omg wow thank you ..now understand this song ..really nice 🙏
The most beautiful songs to listen it’s Turkish and Greek songs
Greeting from Iraq 👍
Ο Πλούταρχος φοβερός για ηθοποιός... Έπρεπε να είχε κάνει και μια ταινία...
Something makes me return to the same mistakes
Nights when I remember the past alone
and when I say I have suffered enough,
I remember your embrace again
It's not that I want to judge our love,
but it hurts me that you always leave me and I leave you
I'm afraid that I still love you
I'm afraid that I never got over you
and if I keep the truth inside me,
I'm afraid I never fooled myself
Something makes you return with regret
Nights when you are afraid of rain alone
and when you say that nobody waits for you
and that loneliness leads your steps
It's not that I want you to give me some explanations,
but it hurts me that I'm still waiting for you to return
I'm afraid that I still love you
I'm afraid that I never got over you
and if I keep the truth inside me,
I'm afraid I never fooled myself
I dont understand greak but i feel tha songs, with your translate better 👍 thx
hi from turkey.. a nice painful song... the emotion pass us very well eventhough we dont understand the lyrics...
+Roadhouse Blues i wish you could understand...
Şarkı Sözü: Nikos Papadopoulos
Müzik: Nikos Papadopoulos
Ilk Performans: Yiannis Ploutarhosbana bişeyler yapıyor ve aynı hatalarda dönüp duruyorum
geçmişte yanlız başıma hatırladığım geceler
epeyce başıma gelen söylediğim yerde de
yine hatırlıyorum senin kucaklamanı
aşkımızı takdir etmek değil istediğim
ama seni bırakmam ve beni bırakman bana hep acı veriyor korkuyorum hala seni sevdiğime
korkuyorum seni hiç atlatamadığıma
gerçeği içimde tutsamda
korkuyorum kendimi hiç kandıramadığıma sana bişeyler yapıyor ve dolanıyorsun pişman halde
yağmurda yanlız başına korktuğun geceler
söylediğin yerde hiçkimse seni beklemiyor
ve yanlız adımlar sana yol gösteriyor
bana açıklama yapman değil istediğim
ama bana acı veriyor dönmeni beklemem.. korkuyorum hala seni sevdiğime
korkuyorum seni hiç atlatamadığıma
gerçeği içimde tutsamda
korkuyorum kendimi hiç kandıramadığıma
Ο τυπος στο τελος που δινει τις εντολες ειναι ολα τα λεφτα.Το τραγουδι φοβερο.Το μοναδικο πρεπει να ειναι με τοσες ξενες μεταφρασεις.Αυτο κατι δειχνει.
What a beautiful song... but Giannis's voice is more beautiful ❤❤
H Σολωμου χωρις τις φρυδαρες.Κουκλα.
me gusta la canción. Saludos desde España
Φίλοι μου. Ειμαι αγόρι γύρω στα 16 ετών. Εχω ερωτευτεί τα τραγούδια του Πλούταρχου. Νομίζω πως τα εχω ακούσει ολα μεσα σε 2 μήνες.
28/10/2019
για καποιες αγαπες η ερωτες που εσβησαν αδοξα
Πάντα οι Μεγάλες αγάπες τελειώνουν άδοξα είναι ΝΟΜΟΣ
θυμαμαι τον καθηγητη στο φροντιστηριο που μας εξηγουσε τις ενδοιαστικες προτασεις που εισαγονται με το "μηπως" και μας ελεγε "για παραδειγμα, φοβαμαι μηπως ακομα σ'αγαπαω,φοβαμαι μηπως ποτε δε σε ξεπερασα" :P
Είχε και ουίσκι σε φλασκί???😆
ΦΟΒΑΜΑΙ ΝΑ ΣΤΟ ΠΩ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΦΑΝΕΙ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΟ ΜΕΤΑ ΑΠΟ 12 ΧΡΟΝΙΑ ΧΩΡΙΣΜΟΥ ΑΛΛΑ ΣΕ ΑΓΑΠΑΩ ΑΚΟΜΗ
an eginan 18...ksepernas kai emena esy...gamhmenes sygyries pou mas anagazoun na diavoume xwristous dromous me atoma pou panta tha agapame
ΥΜΝΟΣΣΣΣ
Κάτι με κάνει και γυρνάω στα ίδια λάθη
νύχτες που μόνος μου θυμάμαι τα παλιά
και κει που λέω αρκετά πως έχω πάθει
σκέφτομαι πάλι την δική σου αγκαλιά
όχι πως θέλω την αγάπη μας να κρίνω
μα με πονάει που όλο μ’ αφήνεις και σ’ αφήνω
Φοβάμαι πως ακόμα σ’ αγαπάω
φοβάμαι πως ποτέ δε σε ξεπέρασα
κι αν την αλήθεια μέσα μου κρατάω
φοβάμαι πως ποτέ τον εαυτό μου δεν ξεγέλασα
Κάτι σε κάνει και γυρνάς μετανιωμένη
νύχτες που μόνη σου φοβάσαι την βροχή
εκεί που λες κανένας δε σε περιμένει
κι η μοναξιά τα βήματά σου οδηγεί
όχι πως θέλω να μου δώσεις εξηγήσεις
μα με πονάει που περιμένω να γυρίσεις
Φοβάμαι πως ακόμα σ’ αγαπάω
φοβάμαι πως ποτέ δε σε ξεπέρασα
κι αν την αλήθεια μέσα μου κρατάω
φοβάμαι πως ποτέ τον εαυτό μου δεν ξεγέλασα
Για εποχές κ γενιές ορίτζιναλ για όλα όσα ζήσαμε.Ειχαμε αυτή τη τύχη.Ευτυχως ....
THİS SİNGER ALSO POPULAR İN TURKEY. .....
Κοίτα λοιπόν αγάπη μου....
Το τι περάσαμε....
Και ξεπεράσαμε....
Συνέχισε λοιπόν.....
ΝΑ με αγαπας.....
Αυτό είναι το μυστικό.....
Αυτή είναι η δύναμη....
Ροζακι.....
Και συνεχίζουμε....
Ότι λάθη ....
Μείναν πίσω.....
Ο ΓΙΑΝΝΆΚΗΣ!!!!!
Γεια σου ε Γιάννη είσαι φωνάρα και πραγματικά καλό παιδί...
H αληθεια είναι πως αυτό που λέγεται, ότι δεν ξαναβγαίνουν κομμάτια που να τα νιώθεις τόσο πολύ και να μένουν αναλλοίωτα , ισχύει δυστυχώς. Σε διάφορα είδη μουσικής, ένα απ'αυτά το ελληνικό λαικό. Δυστυχώς....
Dilini anlamını bile bilmediğim bir şarkıda gözlerim doldu..neden..................
2021 😍
Φοβάμαι πως ακόμα σ' αγαπάω
φοβάμαι πως ποτέ δεν σε ξεπέρασα
κι αν την αλήθεια μέσα μου κρατάω
cyprus 23/03/2020
2024 και φοβάμαι ότι από το 2001 που χωρίσαμε δεν σε έχω ξεπεράσει ποτέ.... να είσαι καλά άσε με μόνο να σε αγαπάω
(3)
Κάτι σε κάνει και γυρνάς μετανιωμένη
νύχτες που μόνη σου φοβάσαι την βροχή
εκεί που λες κανένας δεν σε περιμένει
κι η μοναξιά τα βήματά σου οδηγεί
όχι πως θέλω να μου δώσεις εξηγήσεις
μα με πονάει που περιμένω να γυρίσεις
Υπέροχη τραγούδι!! Μου κάνει να κλάψω πάλι. Φωνάρα μου!! ♥️♥️♥️👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
dakrysa....
2021 gt 3eroumw na akoume tragoydiaa
Ιωάννα μου σε λιγότερο από 2 χρόνια πάλι μαζί θα είμαστε υπομονή σε αγαπάω πολύ να προσέχεις ψυχη μου ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
φοβάμαι και να το παραδεχτώ ότι ακόμα είμαι κολλημένη μαζί σου...θυμάσαι που πήγαμε πλούταρχο?????τι απίστευτη βραδιά και αυτή....μαγική όπως πάντα...αλλά δυστυχώς τα ωραία κρατάνε λίγο...πόσο πονάω....
💕❤️🌹⚘️🌷😍😍cel mai bun cântăreț nu are egal cinta dupa sufletu tau voce unica cind il ascult vreau sa se opreasca timpul in loc si sa ma regăsesc in melodiile lui .felicitari si binecuvintari sati dea Dumnezeu maestre te ador mult si toate melodiile tale sint minunate
SUPERB!❤VĂ ADOR!💙
Să fiți bine mereu,💥
Din România cu drag!
🌿💙❤️🍀
οταν σου ελεγα το "θα σ αγαπω για παντα" ,γελουσες... .ισως δεν καταλαβες ποτε οτι εννοουσα ολα οσα σου ελεγα.
νοσταλγησα το χαδι,το φιλι σου.. :/
20 χρόνια στην κορυφή και ακόμα συνεχίζει!🥰
Τι τραγουδάρα!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Great song! Hi from Holland!!
eimastan mazi 3,5 xronia , me afhse giati den mporoyse na moy stathei sto stratiwtiko . exoyn perasei 2 xronia kai kati apo tote . Tin agapaw akoma opws kai tote ...
Αδερφέ ελπίζω να μην την αγαπάς ακόμα
κουραγιο αδερφε.
Πας παρακάτω
2020 ακόμα εδώ...
ΑΝ και 2021 . . . . almost συμφωνώ απόλυτα ❤
Πεγκάρα Ζήνα στα φωνητικά
Beautiful song from a wonderful and a great singer❤❤❤
great song! hello from israel
Люблю! Моя часть жизни, которая была давно, слушаю, перевожу, наслаждаюсь.... неповторимый, единственный
Καλησπέρα από την Σμύρνη και έγω ακόμα άκουω
και ξανα.και ξανα......εδω ΜΑΖΙ!!!!!!!ΡΟΖΑΚΙ ΜΕ ΑΚΟΥΣ? ΣΕ ΑΓΑΠΩ.......ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕ ΜΟΥ........
Romanian translate
ceva ma face sa ma intorc catre aceleasi greseli
nopti in care, singur, imi amintesc trecutul
si spun ca am suferit destul, dar
ma gandesc din nou la imbratisarea ta
Nu ptr ca as vrea sa judec iubirea noastra
totul ma doare iar tu vrei sa te parasesc
mi-e frica, ca inca te mai iubesc
mi-e frica pentru ca niciodata nu te-am uitat
si daca pastrez adevarul in mine
mi-e frica ca nu ma voi regasi pe mine, niciodata
Ceva te determina sa te intorci regretand
Nopti in care, esti singura si iti e frica de ploaie
Si acolo, unde zici tu, nimeni nu te asteapta
si singuratatea ta o indrumi
Nu fiindca as vrea explicatii,
Dar ma doare ptr ca astept sa te intorci
mi-e frica, ca inca te mai iubesc
mi-e frica pentru ca niciodata nu te-am uitat
si daca pastrez adevarul in mine
mi-e frica ca nu ma voi regasi pe mine, niciodata
Amazing that a romanian person translate a greek song
Giannis Batagiannis File mou, mas exte bothisei poli. Topa sas boithame kai emeis oso mporume...Pote den tha ksexasw thn Ellada kai ta xronia pou exw perasei poli oraia eki. Euxaristoume greek brothers!Xeretismata apo thn Poumania!
Na se kala re aderfe!!!!....Na xereis pos exw episkeftei kai thn Roumania!!
ms frumos~
Γ. ΜΠ ευχαριστώ πολύ
Φοβάμαι πως η δύναμη της αγάπης του ερωτα ευχαριστούμε για την μεγάλη χαρά που μας χαρίζεις Μεγάλε τραγουδιστή Γιάννη Πλουτσρχε
+1 osoi 8a akoune tin komatara ayth kai to 2020 kai to 2025!!!!!!!!!
2021 κ ακόμα εδώ
φοβαμαι πως ειναι αληθεια......δεν σε ξεπερασα ποτε......ουτε και θα γινει ποτε......
2022 και ακόμα στο άκουσμα του τραγουδιού αυτού ανατριχιαζω
Κατι με κανει και γυρνω στ ιδια λαθη
νυχτες π μονη μ,θυμαμαι τα παλια
και κει π λεω αρκετα πως εχω παθει
σκεφτομαι παλι τν δικια σ αγγαλια...://
Φοβαμαι πως ακμα σγπαω
φοβαμαι πως ποτε δν σ 3επερασα
κ αν τν αλη9ια μεσα μ κραταω
φοβαμαι πως,ποτε τν εαυτο μ..δν ξεγελασα....
Что-то заставляет меня вернуться в те же ошибки
Ночи, когда я вспоминаю прошлое в покое
и когда я говорю, что достаточно страдали,
Я помню свой объятия снова
Это не то, что я хочу, чтобы судить нашу любовь,
но мне больно, что вы всегда оставляют меня, и я оставлю тебя
Я боюсь, что я все еще люблю тебя
Я боюсь, что я никогда не получал над вами
и если я буду продолжать правду внутри меня,
Боюсь, что я никогда не обманывайте себя
Что-то заставляет вас возвращаться с сожалением
Ночи, когда вы боитесь дождь в одиночку
и когда вы говорите, что никто не ждет вас
и что одиночество приводит свои шаги
Это не то, что я хочу, чтобы ты дал мне некоторые разъяснения,
но это больно мне, что я все еще жду, чтобы вы вернулись
Я боюсь, что я все еще люблю тебя
Я боюсь, что я никогда не получал над вами
и если я буду продолжать правду внутри меня,
Боюсь, что я никогда не обманывайте себя
Свернуть · Показать оригинал
"
Ceva ma deteremina sa ma intorc la aceleasi greseli
Noptile in care singur imi amintesc de trecut
Atunci spun "e deajuns cat am suferit"
Si incep iarasi sa ma gandesc la imbratisarea ta
nu vreau iubirea noastra sa o judec
dar ma doare pentru ca ne-am tot parasit unul pe celalalt
Ma tem ca inca te mai iubesc
Ma tem ca niciodata nu o sa merg mai departe
pentru ca pastrez adevarul inauntrul meu
Ma tem ca niciodata nu o sa ma pot mintii ca te-am uitat
Ceva te determina sa te intorci plina de regrete
Noptile in care singura te temi de ploaie
acolo unde spui ca nu te asteapta nimeni
iar singuratatea iti conduce pasii,
ceea ce vreau nu este sa-mi dai explicatii
ci sa te intorci, pentru ca asteptarea ta doare
Ma tem ca inca te mai iubesc
Ma tem ca niciodata nu o sa merg mai departe
pentru ca pastrez adevarul inauntrul meu
Ma tem ca niciodata nu o sa ma pot mintii ca te-am uitat"
Wooooooooooooooooooooooooooow it is really a wonderful video clip I like the story within. Giannis Ploutarhos has been always such a creative and unique greek singer he respects his audience in whatever songs he presents for them. Thanks a lot for sharing that gorgeous video with us. Regards,
greetings from Istanbul 😚 I listened in 2015 and I still listen.
panta skeftomai auto to tragoudi... den mou bgainei apo ton mualo katholou...
γιατι απορεις μαρια μου? ορισμενες αγαπες κρατανε μια ζωη. και ας μη τη ζεις με αυτον που αγαπας...