【ダンダダン10話】笑ってごまかそうとするフレクシーネキww【海外の反応】

[@School_Translator]

早起き頑張りました！動画に是非高評価お願いします！

[@康明金沢]

ダンダダンまもなく終りますからね、他のアニメ動画出してるニキも居ますよ

[@ミツロー-f9x]

早起きえらい！動画作ってくれてありがとう！

[@注射星人]

プッシュしましたよ。
動画のコンセプトも凄いです。

[@かばお-c2b]

めっちゃ偉い！押しまくりました！

[@ちゃばしら-t8l]

偉すぎるよ。

[@BH5D6780]

2:23 プリマネキの低く乾いた笑いが好き😂

[@コーモトヒロト]

見た目に反して笑い方豪快で好き

[@uzumasanokaijin]

リアクションの動画を漁ってここに辿り着きました。
リアクションの翻訳も楽しく、ここで紹介されている英語は簡単な単語でも繰り返し紹介している構成で、自然と頭に刷り込まれてとても勉強になりますね。
これからも頑張ってください。
応援しています。

[@FURIOSA175]

日本人でもついてこれないような昭和なギャグを容赦なく連発ｗｗｗ　
ついてこれるものならついて来てみろと言うような、このぶっちぎり感が面白い！
海外勢は半分くらいは理解できてるかな？国連でも話題になってるかな？ｗ

[@1nose764]

最後は効果音で｢ダン！ダダン！｣

[@machitaka]

カレーと寿司に対する日本の認識が海外勢には今ひとつ伝わってない気がする。
手間はかかるが安く作れるカレーに涙して感謝したくせに、出前の寿司をまずいまずい言いながら食べる面白さとか。寿司ってシンプルだから、カレー以上に手軽につくれる家庭料理と誤解されているまである。

[@kitamichimodore]

それ思ってたー！
でもそういう所に疑問を持って勉強できたり想像できたりする人のみに訪れる感動に価値があると思うから、わからんやつは分からんでもいいかなっておもた😂

[@ふじ-u3q]

いつもありがとうございます
あなたはもう成功しているよ素晴らしいきっかけがあって良かった
ぜひ努力を続けてくださいね応援しています

[@ドライブグリーン]

悲しい曲が流れるとみんな身構えるようになってるやん。

[@jpnmurush1260]

割と先にここで観れる外国人アニメリアクターさんの動画とそのコメント欄を見てるけど初めて愛羅がアーニャ顔で心の声晒してる事に気付いたコメントを見た気がする😅
明らかにアーニャだよなって思ってたのやっぱりそれで合ってたんやな😊

[@唐揚げ大好きニキ]

フレクシーネキも結構反応おもしれぇww

[@ケイスケ-y2t]

性別変わってて草

[@唐揚げ大好きニキ]

ふぇ？

[@唐揚げ大好きニキ]

性別？

[@jjstudios8168]

@@唐揚げ大好きニキ あなたがニキって書いてるから

[@ケイスケ-y2t]

@@唐揚げ大好きニキ ニキは男の人のことを表してて、女の人はネキって言うからです

[@紗窓ともえ]

Flexieさん、10万人登録達成しましたね🎉これからも楽しい翻訳をお願い申し上げます🙇

[@deviltaku]

よく見ると後ろの棚にターボババァ猫のぬいぐるみが有るね。

[@PSYCHO-PASS-e8d]

ポリコレ！とネタにしてるところも拾ってあげてw

[@Xellvarge]

何がポリコレだクソが！ の部分の反応が観たいのになんで無いかな…

[@School_Translator]

カットしてるってことは無反応だったってことです✂️たぶん

[@chiriakuta-mk-2]

古畑任三郎(ドラマ)ネタ分からないかーしょうがないねぇ😅

[@xitianzhenwu6756]

女王先生のせいで、また日本が誤解されてしまうw
ちなみに女王先生は、原作では最近再登場しています

[@sakura-yx5dl]

バレリーナネキの感想まってました！

[@syulosyesyam4303]

「ポリコレクソが」をこの人がカットしてるのなら、アメリカの病は相当深そうだね。

[@user-tkkw]

日本の漫画、アニメだとエロい保健室の先生って珍しくないから色んなリアクターさんが女王先生に対して大きく反応してるの新鮮だよね

[@昭和のスナフキン-f8c]

アニメや漫画に出て来るキャラは結構体が頑丈です、オカルンのライバルジジ登場、翻訳m(_ _)mお疲れ様です。

[@ASITA_ha_GETSUYOUBI]

牛乳が牛の血だって初めて知ったよ…

[@荒谷創-k7u]

​@@custarrd__1牛乳は牛の血液が母牛の乳房内で血中ヘモグロビンが濾過され、凝固成分で脂肪が凝縮されたものです。
涙や尿も元々は血液ですよ。
本物のシャコの血液はヘモグロビンではなくヘモシアニンが流れており青く発色しています。

[@荒谷創-k7u]

@@ASITA_ha_GETSUYOUBI まあ、普通に暮らしていて知る機会って少ないかも知れない。生物に興味があるか雑学好きか、私は畜産やってる知人と動物の学者やってた伯父がいるから知ってたけど。

[@コーモトヒロト]

正確には血を濾したやつだね

[@jotaro8991]

人間のおっぱいだって同じだよ。母乳は母親の血液の成分から作られてて赤血球以外の栄養素がそのまま含まれてる、赤いか白いかの違い。

[@ASITA_ha_GETSUYOUBI]

皆さん物知りですね！
また一つ漫画から学びを得たw

[@山田カイチ]

日本人のジャンプラ読者やアニメ初見でもあの時間にリアタイ視聴する人ならわかるギャグや設定も外人さんには半分も伝わらないんだな
古畑もどきとか日本人でも中高生には厳しいギャグもあるけど。

[@Mecks089]

What did you expect?
Humor is subjective.
And culture clashing is bound to happen.

[@rempkpk]

ポリコレの所何故飛ばした

[@menmentantan5591]

刑事コロンボの物まね　について　誰も指摘しないの？　古いの？　みんな若いの？　ショック

[@unchos1958]

古畑じゃないの？

[@mayuki-z1v]

いや古畑任三郎でしょどうみても、
まあ古畑はコロンボだから間違ってないけど

[@unchos1958]

@@menmentantan5591 コロンボだったらうちのカミさんがねぇ、ってセリフはいるでしょ