Μαρία Φαραντούρη - η παντέρμη - Μ. Θεοδωράκης
HTML-код
- Опубликовано: 14 сен 2009
- Ποίηση: Federico Garcia Lorca.
Ποιητική απόδοση: Οδυσσέας Ελύτης.
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης.
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Φαραντούρη, « ROMANCERO GITANO», 1967.
Άλλες ερμηνείες: Αρλέτα.
Σκάβουν το χώμα οι πετεινοί
σκάβουν ζητώντας την αυγή
την ώρα που στα σκοτεινά
βγαίνει η Παντέρμη και γυρνά.
Μαύρη μαυρίλα είν' η ψυχή της
κι ωχρό μπακίρι το πετσί της
τα στήθια της ωσάν τ' αμόνια
που τα χτυπούν χωρίς συμπόνια.
-Παντέρμη, τι ζητάς εδώ
μόνη σου δίχως σύντροφο;
-Κι αν είναι κάτι που ζητώ
πε μου, σε γνοιάζει εσένανε;
Ζητάω εκείνο που ζητώ
ζητάω την ίδια εμένανε.
-Παντέρμη, πες ποιος ο καημός σου
ποιος ο αγιάτρευτος καημός σου;
-Ποιός ο καημός μου;
Μαύρη πίσσα εγίνη η λινή μου η πουκαμίσα
και μες στο σπίτι σαν τρελλή
σούρνω το ξέπλεκο μαλλί.
-Παντέρμη, λούσε το κορμί σου
λουσ' το χελιδονόνερο
κι άσε κυρά μου την ψυχή σου
άσ τη να βρει αναπαμό.
Άχου, τσιγγάνικες ψυχές
κι ολόκρυφες νεροσυρμές
πίκρες μαζί και θάματα
στα μακρινά χαράματα. 
Видеоклипы
Όταν η Αθήνα ήτανε Αθήνα και η Ελλάδα ήτανε Ελλάδα…
❤🙏❤️
Αριστούργημα ❤
Ενα από τα πιο αγαπημένα μου τραγούδια Ενα "δύσκολο" και "απαιτητικό" τραγούδι που ζητάει να του αφιερωθείς.
Η φωνή της Μαρίας Φαραντούρη διαπερνα σώμα μυαλό καρδιά ....είναι η absoluta!!!!
Το βίντεο ανταξιο ενός τέτοιου μεγάλου τραγουδιού.! Μεγάλο μπράβο!!!!
Απ' όταν το πρωτάκουσα πριν μερικές δεκαετίας ΣΥΓΚΛΟΝΊΣΤΗΚΑ. Τραγούδι επικό και λυρικό συνάμα. Συχνά το ακούω έκτοτε σαν την πρώτη φορά.
absolutely !
Δεν υπαρχουν λογια ... μουσικη, ποιηση, ερμηνεια !!! Αριστουργημα Συγκλονιστικο, Μοναδικο
Ένα θαύμα η φωνή της
This is so beautiful and touching. I love Maria Farantouri.
Απο τις πιο συγκλονιστικές ερμηνείες της Φαραντούρη!
Τραγούδι που σου απαλεινει και αγαλιάζει την ψυχή, δεν το αποχωρίζομε απο τα φοιτητικά μου χρόνια...απλά υπέροχο....ολόκληρο βγάζει Μίκη
φοιτητης!!!!και γραφεις το αποχωριζομαι με ε!!!!!
-Παντέρμη, λούσε το κορμί σου
λουσ' το χελιδονόνερο
κι άσε κυρά μου την ψυχή σου
άσ τη να βρει αναπαμό.
Άχου, τσιγγάνικες ψυχές
κι ολόκρυφες νεροσυρμές
πίκρες μαζί και θάματα
στα μακρινά χαράματα. ...
ο μπετοβεν της εποχης μας
Αλλες εποχες αλλα ηθη ......υπεροχη κ. Φαραντουρη
Είναι ένας τέλειος συνδυασμός και μαζί με το βίντεο κλίνει σε θαύμα!!
Aπό τέτοιους κορυφαίους δημιουργούς μόνο τέτοια τραγούδια μπορούν να γεννιουνται....
💙💙💙💙💙
Δε θα μπορούσε να υπάρξει καλύτερη οπτικοποίηση αυτού του εξαιρετικού τραγουδιού...Συγχαρητήρια!!!
teleio!!! ta spaei oi farandouri edw...respect!!
δεν ειναι μπουζουκτσου για να τα σπαει.λιγος σεβασμος
Μόλις σκέφτηκα οτι πρέπει να γίνει μια "εκδήλωση" για τη μουσική προσφορά που κάνουν μέλη του youtube. Δημήτρη μου, δεν βρίσκω επίθετο να αρμόζει!!!!!!!!
Μπράβο Δημήτρη, σ΄ ευχαριστώ για τις όμορφες στιγμές που μου προσφέρεις.!
ΥΠΕΡΟΧΟ
Μπράβο σου Δημήτρη!
Εξαιρετικό!
Παντα αθανατος.......
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
σ' ευχαριστώ πολύ;-)
F. G. Lorca: "Romance de la pena negra". Versión libre al griego de Odysseas Elytis.
Το τραγουδι μου
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-Παντέρμη, πες ποιος ο καημός σου
ποιος ο αγιάτρευτος καημός σου;
-Ποιός ο καημός μου;
Μαύρη πίσσα εγίνη η λινή μου η πουκαμίσα
και μες στο σπίτι σαν τρελλή
σούρνω το ξέπλεκο μαλλί....τι μουσικη!!!
τι τραγουδαρα!!!!
!
Δεν το πιστεύω ότι πέρασαν 50 χρόνια απο τότε που το ακουσακαι τώρα κατάλαβα τι σημαίνει να είσαι ΠΑΝΤΕΡΜΗμεσα στην οικογενεια σου
@despoina1951 σ' ευχαριστώ πολύ Δέσποινα!
s' eyxaristw
καληνύχτα
panta me ton kalo ton logo re Maria, thanks
Puta que pariu falem portugues pra eu entender porra !!
sí, español yo entiendo